corpus/P/RCP_001 (10 Ðiều Răn)/RCP_001.001.md

KINH MƯỜI ĐIỀU RĂN:

Đạo Đức Chúa Trời có mười điều răn:

Thứ nhất: Thờ phượng một Đức Chúa Trời và kính mến người trên hết mọi sự

Thư hai: Chớ kêu tên Đức Chúa Trời vô cớ

Thứ ba: Giữ ngày Chúa Nhật

Thứ bốn: Thảo kính cha mẹ

Thứ năm: Chớ giết người

Thứ sáu: Chớ làm sự dâm dục

Thứ bảy: Chớ lấy của người

Thứ tám: Chớ làm chứng dối

Thứ chín: Chớ muốn vợ chồng người

Thứ mười: Chớ tham của người

Mười điều răn ấy tóm về hai này mà chớ: trước kính mến một Đức Chúa Trời trên hết mọi sự sau lại yêu người như mình ta vậy. Amen.

Tóm lược các mối và điều răn trong một trang: các mối và điều răn

English version of Mười Điều Răn

Ten Commandments

1. . I am the Lord, your God. You shall not have other gods besides me.

2. . You shall not take the name of the Lord, your God in vain.

3. . Remember to keep holy the Sabbath day.

4. . Honor your father and mother.

5. . You shall not kill.

6. . You shall not commit adultery.

7. . You shall not steal.

8. . You shall not bear false witness against your neighbor.

9. . You shall not covet your neighbor's wife.

10. . You shall not covet your neighbor's goods.