Daily Papers

Historical documents represent an invaluable cultural heritage, yet have undergone significant degradation over time through tears, water erosion, and oxidation. Existing Historical Document Restoration (HDR) methods primarily focus on single modality or limited-size restoration, failing to meet practical needs. To fill this gap, we present a full-page HDR dataset (FPHDR) and a novel automated HDR solution (AutoHDR). Specifically, FPHDR comprises 1,633 real and 6,543 synthetic images with character-level and line-level locations, as well as character annotations in different damage grades. AutoHDR mimics historians' restoration workflows through a three-stage approach: OCR-assisted damage localization, vision-language context text prediction, and patch autoregressive appearance restoration. The modular architecture of AutoHDR enables seamless human-machine collaboration, allowing for flexible intervention and optimization at each restoration stage. Experiments demonstrate AutoHDR's remarkable performance in HDR. When processing severely damaged documents, our method improves OCR accuracy from 46.83\% to 84.05\%, with further enhancement to 94.25\% through human-machine collaboration. We believe this work represents a significant advancement in automated historical document restoration and contributes substantially to cultural heritage preservation. The model and dataset are available at https://github.com/SCUT-DLVCLab/AutoHDR.

The cultural heritage buildings (CHB), which are part of mankind's history and identity, are in constant danger of damage or in extreme situations total destruction. That being said, it's of utmost importance to preserve them by identifying the existent, or presumptive, defects using novel methods so that renovation processes can be done in a timely manner and with higher accuracy. The main goal of this research is to use new deep learning (DL) methods in the process of preserving CHBs (situated in Iran); a goal that has been neglected especially in developing countries such as Iran, as these countries still preserve their CHBs using manual, and even archaic, methods that need direct human supervision. Having proven their effectiveness and performance when it comes to processing images, the convolutional neural networks (CNN) are a staple in computer vision (CV) literacy and this paper is not exempt. When lacking enough CHB images, training a CNN from scratch would be very difficult and prone to overfitting; that's why we opted to use a technique called transfer learning (TL) in which we used pre-trained ResNet, MobileNet, and Inception networks, for classification. Even more, the Grad-CAM was utilized to localize the defects to some extent. The final results were very favorable based on those of similar research. The final proposed model can pave the way for moving from manual to unmanned CHB conservation, hence an increase in accuracy and a decrease in human-induced errors.

The classification of Intangible Cultural Heritage (ICH) images in the Mekong Delta poses unique challenges due to limited annotated data, high visual similarity among classes, and domain heterogeneity. In such low-resource settings, conventional deep learning models often suffer from high variance or overfit to spurious correlations, leading to poor generalization. To address these limitations, we propose a robust framework that integrates the hybrid CoAtNet architecture with model soups, a lightweight weight-space ensembling technique that averages checkpoints from a single training trajectory without increasing inference cost. CoAtNet captures both local and global patterns through stage-wise fusion of convolution and self-attention. We apply two ensembling strategies - greedy and uniform soup - to selectively combine diverse checkpoints into a final model. Beyond performance improvements, we analyze the ensembling effect through the lens of bias-variance decomposition. Our findings show that model soups reduces variance by stabilizing predictions across diverse model snapshots, while introducing minimal additional bias. Furthermore, using cross-entropy-based distance metrics and Multidimensional Scaling (MDS), we show that model soups selects geometrically diverse checkpoints, unlike Soft Voting, which blends redundant models centered in output space. Evaluated on the ICH-17 dataset (7,406 images across 17 classes), our approach achieves state-of-the-art results with 72.36% top-1 accuracy and 69.28% macro F1-score, outperforming strong baselines including ResNet-50, DenseNet-121, and ViT. These results underscore that diversity-aware checkpoint averaging provides a principled and efficient way to reduce variance and enhance generalization in culturally rich, data-scarce classification tasks.

The use of Deep Learning and Computer Vision in the Cultural Heritage domain is becoming highly relevant in the last few years with lots of applications about audio smart guides, interactive museums and augmented reality. All these technologies require lots of data to work effectively and be useful for the user. In the context of artworks, such data is annotated by experts in an expensive and time consuming process. In particular, for each artwork, an image of the artwork and a description sheet have to be collected in order to perform common tasks like Visual Question Answering. In this paper we propose a method for Visual Question Answering that allows to generate at runtime a description sheet that can be used for answering both visual and contextual questions about the artwork, avoiding completely the image and the annotation process. For this purpose, we investigate on the use of GPT-3 for generating descriptions for artworks analyzing the quality of generated descriptions through captioning metrics. Finally we evaluate the performance for Visual Question Answering and captioning tasks.

The latest Deep Learning (DL) models for detection and classification have achieved an unprecedented performance over classical machine learning algorithms. However, DL models are black-box methods hard to debug, interpret, and certify. DL alone cannot provide explanations that can be validated by a non technical audience. In contrast, symbolic AI systems that convert concepts into rules or symbols -- such as knowledge graphs -- are easier to explain. However, they present lower generalisation and scaling capabilities. A very important challenge is to fuse DL representations with expert knowledge. One way to address this challenge, as well as the performance-explainability trade-off is by leveraging the best of both streams without obviating domain expert knowledge. We tackle such problem by considering the symbolic knowledge is expressed in form of a domain expert knowledge graph. We present the eXplainable Neural-symbolic learning (X-NeSyL) methodology, designed to learn both symbolic and deep representations, together with an explainability metric to assess the level of alignment of machine and human expert explanations. The ultimate objective is to fuse DL representations with expert domain knowledge during the learning process to serve as a sound basis for explainability. X-NeSyL methodology involves the concrete use of two notions of explanation at inference and training time respectively: 1) EXPLANet: Expert-aligned eXplainable Part-based cLAssifier NETwork Architecture, a compositional CNN that makes use of symbolic representations, and 2) SHAP-Backprop, an explainable AI-informed training procedure that guides the DL process to align with such symbolic representations in form of knowledge graphs. We showcase X-NeSyL methodology using MonuMAI dataset for monument facade image classification, and demonstrate that our approach improves explainability and performance.

While Korean historical documents are invaluable cultural heritage, understanding those documents requires in-depth Hanja expertise. Hanja is an ancient language used in Korea before the 20th century, whose characters were borrowed from old Chinese but had evolved in Korea for centuries. Modern Koreans and Chinese cannot understand Korean historical documents without substantial additional help, and while previous efforts have produced some Korean and English translations, this requires in-depth expertise, and so most of the documents are not translated into any modern language. To address this gap, we present HERITAGE, the first open-source Hanja NLP toolkit to assist in understanding and translating the unexplored Korean historical documents written in Hanja. HERITAGE is a web-based platform providing model predictions of three critical tasks in historical document understanding via Hanja language models: punctuation restoration, named entity recognition, and machine translation (MT). HERITAGE also provides an interactive glossary, which provides the character-level reading of the Hanja characters in modern Korean, as well as character-level English definition. HERITAGE serves two purposes. First, anyone interested in these documents can get a general understanding from the model predictions and the interactive glossary, especially MT outputs in Korean and English. Second, since the model outputs are not perfect, Hanja experts can revise them to produce better annotations and translations. This would boost the translation efficiency and potentially lead to most of the historical documents being translated into modern languages, lowering the barrier on unexplored Korean historical documents.

Stories play a pivotal role in human communication, shaping beliefs and morals, particularly in children. As parents increasingly rely on large language models (LLMs) to craft bedtime stories, the presence of cultural and gender stereotypes in these narratives raises significant concerns. To address this issue, we present Biased Tales, a comprehensive dataset designed to analyze how biases influence protagonists' attributes and story elements in LLM-generated stories. Our analysis uncovers striking disparities. When the protagonist is described as a girl (as compared to a boy), appearance-related attributes increase by 55.26%. Stories featuring non-Western children disproportionately emphasize cultural heritage, tradition, and family themes far more than those for Western children. Our findings highlight the role of sociocultural bias in making creative AI use more equitable and diverse.

Names are deeply tied to human identity. They can serve as markers of individuality, cultural heritage, and personal history. However, using names as a core indicator of identity can lead to over-simplification of complex identities. When interacting with LLMs, user names are an important point of information for personalisation. Names can enter chatbot conversations through direct user input (requested by chatbots), as part of task contexts such as CV reviews, or as built-in memory features that store user information for personalisation. We study biases associated with names by measuring cultural presumptions in the responses generated by LLMs when presented with common suggestion-seeking queries, which might involve making assumptions about the user. Our analyses demonstrate strong assumptions about cultural identity associated with names present in LLM generations across multiple cultures. Our work has implications for designing more nuanced personalisation systems that avoid reinforcing stereotypes while maintaining meaningful customisation.

Understanding historical and cultural artifacts demands human expertise and advanced computational techniques, yet the process remains complex and time-intensive. While large multimodal models offer promising support, their evaluation and improvement require a standardized benchmark. To address this, we introduce TimeTravel, a benchmark of 10,250 expert-verified samples spanning 266 distinct cultures across 10 major historical regions. Designed for AI-driven analysis of manuscripts, artworks, inscriptions, and archaeological discoveries, TimeTravel provides a structured dataset and robust evaluation framework to assess AI models' capabilities in classification, interpretation, and historical comprehension. By integrating AI with historical research, TimeTravel fosters AI-powered tools for historians, archaeologists, researchers, and cultural tourists to extract valuable insights while ensuring technology contributes meaningfully to historical discovery and cultural heritage preservation. We evaluate contemporary AI models on TimeTravel, highlighting their strengths and identifying areas for improvement. Our goal is to establish AI as a reliable partner in preserving cultural heritage, ensuring that technological advancements contribute meaningfully to historical discovery. Our code is available at: https://github.com/mbzuai-oryx/TimeTravel.

Culture is a rich and dynamic domain that evolves across both geography and time. However, existing studies on cultural understanding with vision-language models (VLMs) primarily emphasize geographic diversity, often overlooking the critical temporal dimensions. To bridge this gap, we introduce Hanfu-Bench, a novel, expert-curated multimodal dataset. Hanfu, a traditional garment spanning ancient Chinese dynasties, serves as a representative cultural heritage that reflects the profound temporal aspects of Chinese culture while remaining highly popular in Chinese contemporary society. Hanfu-Bench comprises two core tasks: cultural visual understanding and cultural image transcreation.The former task examines temporal-cultural feature recognition based on single- or multi-image inputs through multiple-choice visual question answering, while the latter focuses on transforming traditional attire into modern designs through cultural element inheritance and modern context adaptation. Our evaluation shows that closed VLMs perform comparably to non-experts on visual cutural understanding but fall short by 10\% to human experts, while open VLMs lags further behind non-experts. For the transcreation task, multi-faceted human evaluation indicates that the best-performing model achieves a success rate of only 42\%. Our benchmark provides an essential testbed, revealing significant challenges in this new direction of temporal cultural understanding and creative adaptation.

Analyzing cultural-heritage artifacts remains challenging for MLLMs: general models lack domain expertise, and SFT often overfits superficial patterns, yielding brittle reasoning for authentication and historical attribution. This raises the question of how to equip MLLMs with robust, expert-level reasoning for ancient Greek pottery. We present VaseVL, an SFT-then-RL system that turns evaluation into supervision: we construct a taxonomy of question types, probe the SFT model to localize type-specific performance gaps, and optimize with type-conditioned, compositionality-oriented rewards targeting those gaps. We also release VaseVQA, a comprehensive benchmark of 31,773 images designed to probe deep understanding. Experiments show state-of-the-art results on style classification and historical attribution with marked gains in compositional robustness over SFT-only baselines, validating diagnosis-guided, taxonomy-conditioned reward engineering and providing a reusable resource for future research. Code and dataset will be available at https://github.com/AIGeeksGroup/VaseVQA.

Preserving cultural heritage is of paramount importance. In the domain of art restoration, developing a computer vision model capable of effectively restoring deteriorated images of art pieces was difficult, but now we have a good computer vision state-of-art. Traditional restoration methods are often time-consuming and require extensive expertise. The aim of this work is to design an automated solution based on computer vision models that can enhance and reconstruct degraded artworks, improving their visual quality while preserving their original characteristics and artifacts. The model should handle a diverse range of deterioration types, including but not limited to noise, blur, scratches, fading, and other common forms of degradation. We adapt the current state-of-art for the image super-resolution based on the Diffusion Model (DM) and fine-tune it for Image art restoration. Our results show that instead of fine-tunning multiple different models for different kinds of degradation, fine-tuning one super-resolution. We train it on multiple datasets to make it robust. code link: https://github.com/Naagar/art_restoration_DM

Enhancing the linguistic capabilities of Large Language Models (LLMs) to include low-resource languages is a critical research area. Current research directions predominantly rely on synthetic data generated by translating English corpora, which, while demonstrating promising linguistic understanding and translation abilities, often results in models aligned with source language culture. These models frequently fail to represent the cultural heritage and values of local communities. This work proposes a methodology to create both synthetic and retrieval-based pre-training data tailored to a specific community, considering its (i) language, (ii) cultural heritage, and (iii) cultural values. We demonstrate our methodology using Egyptian and Moroccan dialects as testbeds, chosen for their linguistic and cultural richness and current underrepresentation in LLMs. As a proof-of-concept, we develop NileChat, a 3B parameter LLM adapted for Egyptian and Moroccan communities, incorporating their language, cultural heritage, and values. Our results on various understanding, translation, and cultural and values alignment benchmarks show that NileChat outperforms existing Arabic-aware LLMs of similar size and performs on par with larger models. We share our methods, data, and models with the community to promote the inclusion and coverage of more diverse communities in LLM development.

Museums serve as vital repositories of cultural heritage and historical artifacts spanning diverse epochs, civilizations, and regions, preserving well-documented collections. Data reveal key attributes such as age, origin, material, and cultural significance. Understanding museum exhibits from their images requires reasoning beyond visual features. In this work, we facilitate such reasoning by (a) collecting and curating a large-scale dataset of 65M images and 200M question-answer pairs in the standard museum catalog format for exhibits from all around the world; (b) training large vision-language models on the collected dataset; (c) benchmarking their ability on five visual question answering tasks. The complete dataset is labeled by museum experts, ensuring the quality as well as the practical significance of the labels. We train two VLMs from different categories: the BLIP model, with vision-language aligned embeddings, but lacking the expressive power of large language models, and the LLaVA model, a powerful instruction-tuned LLM enriched with vision-language reasoning capabilities. Through exhaustive experiments, we provide several insights on the complex and fine-grained understanding of museum exhibits. In particular, we show that some questions whose answers can often be derived directly from visual features are well answered by both types of models. On the other hand, questions that require the grounding of the visual features in repositories of human knowledge are better answered by the large vision-language models, thus demonstrating their superior capacity to perform the desired reasoning. Find our dataset, benchmarks, and source code at: https://github.com/insait-institute/Museum-65

Food is a rich and varied dimension of cultural heritage, crucial to both individuals and social groups. To bridge the gap in the literature on the often-overlooked regional diversity in this domain, we introduce FoodieQA, a manually curated, fine-grained image-text dataset capturing the intricate features of food cultures across various regions in China. We evaluate vision-language Models (VLMs) and large language models (LLMs) on newly collected, unseen food images and corresponding questions. FoodieQA comprises three multiple-choice question-answering tasks where models need to answer questions based on multiple images, a single image, and text-only descriptions, respectively. While LLMs excel at text-based question answering, surpassing human accuracy, the open-sourced VLMs still fall short by 41\% on multi-image and 21\% on single-image VQA tasks, although closed-weights models perform closer to human levels (within 10\%). Our findings highlight that understanding food and its cultural implications remains a challenging and under-explored direction.

Large datasets that were made publicly available to the research community over the last 20 years have been a key enabling factor for the advances in deep learning algorithms for NLP or computer vision. These datasets are generally pairs of aligned image / manually annotated metadata, where images are photographs of everyday life. Scholarly and historical content, on the other hand, treat subjects that are not necessarily popular to a general audience, they may not always contain a large number of data points, and new data may be difficult or impossible to collect. Some exceptions do exist, for instance, scientific or health data, but this is not the case for cultural heritage (CH). The poor performance of the best models in computer vision - when tested over artworks - coupled with the lack of extensively annotated datasets for CH, and the fact that artwork images depict objects and actions not captured by photographs, indicate that a CH-specific dataset would be highly valuable for this community. We propose DEArt, at this point primarily an object detection and pose classification dataset meant to be a reference for paintings between the XIIth and the XVIIIth centuries. It contains more than 15000 images, about 80% non-iconic, aligned with manual annotations for the bounding boxes identifying all instances of 69 classes as well as 12 possible poses for boxes identifying human-like objects. Of these, more than 50 classes are CH-specific and thus do not appear in other datasets; these reflect imaginary beings, symbolic entities and other categories related to art. Additionally, existing datasets do not include pose annotations. Our results show that object detectors for the cultural heritage domain can achieve a level of precision comparable to state-of-art models for generic images via transfer learning.

This paper explains our work in developing new acoustic models for automated speech recognition (ASR) at KBLab, the infrastructure for data-driven research at the National Library of Sweden (KB). We evaluate different approaches for a viable speech-to-text pipeline for audiovisual resources in Swedish, using the wav2vec 2.0 architecture in combination with speech corpuses created from KB's collections. These approaches include pretraining an acoustic model for Swedish from the ground up, and fine-tuning existing monolingual and multilingual models. The collections-based corpuses we use have been sampled from millions of hours of speech, with a conscious attempt to balance regional dialects to produce a more representative, and thus more democratic, model. The acoustic model this enabled, "VoxRex", outperforms existing models for Swedish ASR. We also evaluate combining this model with various pretrained language models, which further enhanced performance. We conclude by highlighting the potential of such technology for cultural heritage institutions with vast collections of previously unlabelled audiovisual data. Our models are released for further exploration and research here: https://huggingface.co/KBLab.

Vision-Language Models (VLMs) have achieved significant progress in multimodal understanding tasks, demonstrating strong capabilities particularly in general tasks such as image captioning and visual reasoning. However, when dealing with specialized cultural heritage domains like 3D vase artifacts, existing models face severe data scarcity issues and insufficient domain knowledge limitations. Due to the lack of targeted training data, current VLMs struggle to effectively handle such culturally significant specialized tasks. To address these challenges, we propose the VaseVQA-3D dataset, which serves as the first 3D visual question answering dataset for ancient Greek pottery analysis, collecting 664 ancient Greek vase 3D models with corresponding question-answer data and establishing a complete data construction pipeline. We further develop the VaseVLM model, enhancing model performance in vase artifact analysis through domain-adaptive training. Experimental results validate the effectiveness of our approach, where we improve by 12.8% on R@1 metrics and by 6.6% on lexical similarity compared with previous state-of-the-art on the VaseVQA-3D dataset, significantly improving the recognition and understanding of 3D vase artifacts, providing new technical pathways for digital heritage preservation research. Code: https://github.com/AIGeeksGroup/VaseVQA-3D. Website: https://aigeeksgroup.github.io/VaseVQA-3D.

In this paper, we address the challenges of automatic metadata annotation in the domain of Galleries, Libraries, Archives, and Museums (GLAMs) by introducing a novel dataset, EUFCC340K, collected from the Europeana portal. Comprising over 340,000 images, the EUFCC340K dataset is organized across multiple facets: Materials, Object Types, Disciplines, and Subjects, following a hierarchical structure based on the Art & Architecture Thesaurus (AAT). We developed several baseline models, incorporating multiple heads on a ConvNeXT backbone for multi-label image tagging on these facets, and fine-tuning a CLIP model with our image text pairs. Our experiments to evaluate model robustness and generalization capabilities in two different test scenarios demonstrate the utility of the dataset in improving multi-label classification tools that have the potential to alleviate cataloging tasks in the cultural heritage sector.

Given the importance of ancient Chinese in capturing the essence of rich historical and cultural heritage, the rapid advancements in Large Language Models (LLMs) necessitate benchmarks that can effectively evaluate their understanding of ancient contexts. To meet this need, we present AC-EVAL, an innovative benchmark designed to assess the advanced knowledge and reasoning capabilities of LLMs within the context of ancient Chinese. AC-EVAL is structured across three levels of difficulty reflecting different facets of language comprehension: general historical knowledge, short text understanding, and long text comprehension. The benchmark comprises 13 tasks, spanning historical facts, geography, social customs, art, philosophy, classical poetry and prose, providing a comprehensive assessment framework. Our extensive evaluation of top-performing LLMs, tailored for both English and Chinese, reveals a substantial potential for enhancing ancient text comprehension. By highlighting the strengths and weaknesses of LLMs, AC-EVAL aims to promote their development and application forward in the realms of ancient Chinese language education and scholarly research. The AC-EVAL data and evaluation code are available at https://github.com/yuting-wei/AC-EVAL.

Accurate text recognition for historical documents can greatly advance the study and preservation of cultural heritage. Existing vision-language models (VLMs), however, are designed for modern, standardized texts and are not equipped to read the diverse languages and scripts, irregular layouts, and frequent degradation found in historical materials. This paper presents CHURRO, a 3B-parameter open-weight VLM specialized for historical text recognition. The model is trained on CHURRO-DS, the largest historical text recognition dataset to date. CHURRO-DS unifies 155 historical corpora comprising 99,491 pages, spanning 22 centuries of textual heritage across 46 language clusters, including historical variants and dead languages. We evaluate several open-weight and closed VLMs and optical character recognition (OCR) systems on CHURRO-DS and find that CHURRO outperforms all other VLMs. On the CHURRO-DS test set, CHURRO achieves 82.3% (printed) and 70.1% (handwritten) normalized Levenshtein similarity, surpassing the second-best model, Gemini 2.5 Pro, by 1.4% and 6.5%, respectively, while being 15.5 times more cost-effective. By releasing the model and dataset, we aim to enable community-driven research to improve the readability of historical texts and accelerate scholarship.

We present both the Lucie Training Dataset and the Lucie-7B foundation model. The Lucie Training Dataset is a multilingual collection of textual corpora centered around French and designed to offset anglo-centric biases found in many datasets for large language model pretraining. Its French data is pulled not only from traditional web sources, but also from French cultural heritage documents, filling an important gap in modern datasets. Beyond French, which makes up the largest share of the data, we added documents to support several other European languages, including English, Spanish, German, and Italian. Apart from its value as a resource for French language and culture, an important feature of this dataset is that it prioritizes data rights by minimizing copyrighted material. In addition, building on the philosophy of past open projects, it is redistributed in the form used for training and its processing is described on Hugging Face and GitHub. The Lucie-7B foundation model is trained on equal amounts of data in French and English -- roughly 33% each -- in an effort to better represent cultural aspects of French-speaking communities. We also describe two instruction fine-tuned models, Lucie-7B-Instruct-v1.1 and Lucie-7B-Instruct-human-data, which we release as demonstrations of Lucie-7B in use. These models achieve promising results compared to state-of-the-art models, demonstrating that an open approach prioritizing data rights can still deliver strong performance. We see these models as an initial step toward developing more performant, aligned models in the near future. Model weights for Lucie-7B and the Lucie instruct models, along with intermediate checkpoints for the former, are published on Hugging Face, while model training and data preparation code is available on GitHub. This makes Lucie-7B one of the first OSI compliant language models according to the new OSI definition.

In this paper, we are comparing monolingual Wav2Vec 2.0 models with various multilingual models to see whether we could improve speech recognition performance on a unique oral history archive containing a lot of mixed-language sentences. Our main goal is to push forward research on this unique dataset, which is an extremely valuable part of our cultural heritage. Our results suggest that monolingual speech recognition models are, in most cases, superior to multilingual models, even when processing the oral history archive full of mixed-language sentences from non-native speakers. We also performed the same experiments on the public CommonVoice dataset to verify our results. We are contributing to the research community by releasing our pre-trained models to the public.

Every human has their own name, a fundamental aspect of their identity and cultural heritage. The name often conveys a wealth of information, including details about an individual's background, ethnicity, and, especially, their gender. By detecting gender through the analysis of names, researchers can unlock valuable insights into linguistic patterns and cultural norms, which can be applied to practical applications. Hence, this work presents a novel dataset for Japanese name gender detection comprising 64,139 full names in romaji, hiragana, and kanji forms, along with their biological genders. Moreover, we propose Gendec, a framework for gender detection from Japanese names that leverages diverse approaches, including traditional machine learning techniques or cutting-edge transfer learning models, to predict the gender associated with Japanese names accurately. Through a thorough investigation, the proposed framework is expected to be effective and serve potential applications in various domains.

Known by more than 1.5 billion people in the Indian subcontinent, Indic languages present unique challenges and opportunities for natural language processing (NLP) research due to their rich cultural heritage, linguistic diversity, and complex structures. IndicMMLU-Pro is a comprehensive benchmark designed to evaluate Large Language Models (LLMs) across Indic languages, building upon the MMLU Pro (Massive Multitask Language Understanding) framework. Covering major languages such as Hindi, Bengali, Gujarati, Marathi, Kannada, Punjabi, Tamil, Telugu, and Urdu, our benchmark addresses the unique challenges and opportunities presented by the linguistic diversity of the Indian subcontinent. This benchmark encompasses a wide range of tasks in language comprehension, reasoning, and generation, meticulously crafted to capture the intricacies of Indian languages. IndicMMLU-Pro provides a standardized evaluation framework to push the research boundaries in Indic language AI, facilitating the development of more accurate, efficient, and culturally sensitive models. This paper outlines the benchmarks' design principles, task taxonomy, and data collection methodology, and presents baseline results from state-of-the-art multilingual models.

The rich linguistic landscape of the Arab world is characterized by a significant gap between Modern Standard Arabic (MSA), the language of formal communication, and the diverse regional dialects used in everyday life. This diglossia presents a formidable challenge for natural language processing, particularly machine translation. This paper introduces SHAMI-MT, a bidirectional machine translation system specifically engineered to bridge the communication gap between MSA and the Syrian dialect. We present two specialized models, one for MSA-to-Shami and another for Shami-to-MSA translation, both built upon the state-of-the-art AraT5v2-base-1024 architecture. The models were fine-tuned on the comprehensive Nabra dataset and rigorously evaluated on unseen data from the MADAR corpus. Our MSA-to-Shami model achieved an outstanding average quality score of 4.01 out of 5.0 when judged by OPENAI model GPT-4.1, demonstrating its ability to produce translations that are not only accurate but also dialectally authentic. This work provides a crucial, high-fidelity tool for a previously underserved language pair, advancing the field of dialectal Arabic translation and offering significant applications in content localization, cultural heritage, and intercultural communication.

Breeze 2 is a suite of advanced multi-modal language models, available in 3B and 8B parameter configurations, specifically designed to enhance Traditional Chinese language representation. Building upon the Llama 3, Breeze 2 continues pretraining on an extensive corpus to enhance the linguistic and cultural heritage of Traditional Chinese. It incorporates vision-aware capabilities through a visual encoder and a bridge module, and supports function-calling via prompt templates and post-training on function-calling data. The effectiveness of Breeze 2 is benchmarked across various tasks, including Taiwan general knowledge, instruction-following, long context, function calling, and vision understanding. Furthermore, we showcase the capabilities of the its 3B model in a mobile application. We are publicly releasing all Breeze 2 models under the Llama 3 Community License.

Foundational to the Chinese language and culture, Chinese characters encompass extraordinarily extensive and ever-expanding categories, with the latest Chinese GB18030-2022 standard containing 87,887 categories. The accurate recognition of this vast number of characters, termed mega-category recognition, presents a formidable yet crucial challenge for cultural heritage preservation and digital applications. Despite significant advances in Optical Character Recognition (OCR), mega-category recognition remains unexplored due to the absence of comprehensive datasets, with the largest existing dataset containing merely 16,151 categories. To bridge this critical gap, we introduce MegaHan97K, a mega-category, large-scale dataset covering an unprecedented 97,455 categories of Chinese characters. Our work offers three major contributions: (1) MegaHan97K is the first dataset to fully support the latest GB18030-2022 standard, providing at least six times more categories than existing datasets; (2) It effectively addresses the long-tail distribution problem by providing balanced samples across all categories through its three distinct subsets: handwritten, historical and synthetic subsets; (3) Comprehensive benchmarking experiments reveal new challenges in mega-category scenarios, including increased storage demands, morphologically similar character recognition, and zero-shot learning difficulties, while also unlocking substantial opportunities for future research. To the best of our knowledge, the MetaHan97K is likely the dataset with the largest classes not only in the field of OCR but may also in the broader domain of pattern recognition. The dataset is available at https://github.com/SCUT-DLVCLab/MegaHan97K.

Accurately detecting and classifying damage in analogue media such as paintings, photographs, textiles, mosaics, and frescoes is essential for cultural heritage preservation. While machine learning models excel in correcting degradation if the damage operator is known a priori, we show that they fail to robustly predict where the damage is even after supervised training; thus, reliable damage detection remains a challenge. Motivated by this, we introduce ARTeFACT, a dataset for damage detection in diverse types analogue media, with over 11,000 annotations covering 15 kinds of damage across various subjects, media, and historical provenance. Furthermore, we contribute human-verified text prompts describing the semantic contents of the images, and derive additional textual descriptions of the annotated damage. We evaluate CNN, Transformer, diffusion-based segmentation models, and foundation vision models in zero-shot, supervised, unsupervised and text-guided settings, revealing their limitations in generalising across media types. Our dataset is available at https://daniela997.github.io/ARTeFACT/{https://daniela997.github.io/ARTeFACT/} as the first-of-its-kind benchmark for analogue media damage detection and restoration.

3D surface reconstruction from point clouds is a key step in areas such as content creation, archaeology, digital cultural heritage, and engineering. Current approaches either try to optimize a non-data-driven surface representation to fit the points, or learn a data-driven prior over the distribution of commonly occurring surfaces and how they correlate with potentially noisy point clouds. Data-driven methods enable robust handling of noise and typically either focus on a global or a local prior, which trade-off between robustness to noise on the global end and surface detail preservation on the local end. We propose PPSurf as a method that combines a global prior based on point convolutions and a local prior based on processing local point cloud patches. We show that this approach is robust to noise while recovering surface details more accurately than the current state-of-the-art. Our source code, pre-trained model and dataset are available at: https://github.com/cg-tuwien/ppsurf

Climate change has resulted in a year over year increase in adverse weather and weather conditions which contribute to increasingly severe fire seasons. Without effective mitigation, these fires pose a threat to life, property, ecology, cultural heritage, and critical infrastructure. To better prepare for and react to the increasing threat of wildfires, more accurate fire modelers and mitigation responses are necessary. In this paper, we introduce SimFire, a versatile wildland fire projection simulator designed to generate realistic wildfire scenarios, and SimHarness, a modular agent-based machine learning wrapper capable of automatically generating land management strategies within SimFire to reduce the overall damage to the area. Together, this publicly available system allows researchers and practitioners the ability to emulate and assess the effectiveness of firefighter interventions and formulate strategic plans that prioritize value preservation and resource allocation optimization. The repositories are available for download at https://github.com/mitrefireline.

The emergence of ChatGPT marked a transformative milestone for Artificial Intelligence (AI), showcasing the remarkable potential of Large Language Models (LLMs) to generate human-like text. This wave of innovation has revolutionized how we interact with technology, seamlessly integrating LLMs into everyday tasks such as vacation planning, email drafting, and content creation. While English-speaking users have significantly benefited from these advancements, the Arabic world faces distinct challenges in developing Arabic-specific LLMs. Arabic, one of the languages spoken most widely around the world, serves more than 422 million native speakers in 27 countries and is deeply rooted in a rich linguistic and cultural heritage. Developing Arabic LLMs (ALLMs) presents an unparalleled opportunity to bridge technological gaps and empower communities. The journey of ALLMs has been both fascinating and complex, evolving from rudimentary text processing systems to sophisticated AI-driven models. This article explores the trajectory of ALLMs, from their inception to the present day, highlighting the efforts to evaluate these models through benchmarks and public leaderboards. We also discuss the challenges and opportunities that ALLMs present for the Arab world.

This review paper provides a comprehensive overview of large language model (LLM) research directions within Indic languages. Indic languages are those spoken in the Indian subcontinent, including India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal, and Bhutan, among others. These languages have a rich cultural and linguistic heritage and are spoken by over 1.5 billion people worldwide. With the tremendous market potential and growing demand for natural language processing (NLP) based applications in diverse languages, generative applications for Indic languages pose unique challenges and opportunities for research. Our paper deep dives into the recent advancements in Indic generative modeling, contributing with a taxonomy of research directions, tabulating 84 recent publications. Research directions surveyed in this paper include LLM development, fine-tuning existing LLMs, development of corpora, benchmarking and evaluation, as well as publications around specific techniques, tools, and applications. We found that researchers across the publications emphasize the challenges associated with limited data availability, lack of standardization, and the peculiar linguistic complexities of Indic languages. This work aims to serve as a valuable resource for researchers and practitioners working in the field of NLP, particularly those focused on Indic languages, and contributes to the development of more accurate and efficient LLM applications for these languages.

This research presents a computational social science approach to preserving Telugu Chandassu, the metrical poetry tradition representing centuries of collective cultural intelligence. We develop the first comprehensive digital framework for analyzing Telugu prosodic patterns, bridging traditional community knowledge with modern computational methods. Our social computing approach involves collaborative dataset creation of 4,651 annotated padyams, expert-validated linguistic patterns, and culturally-informed algorithmic design. The framework includes AksharamTokenizer for prosody-aware tokenization, LaghuvuGuruvu Generator for classifying light and heavy syllables, and PadyaBhedam Checker for automated pattern recognition. Our algorithm achieves 91.73% accuracy on the proposed Chandassu Score, with evaluation metrics reflecting traditional literary standards. This work demonstrates how computational social science can preserve endangered cultural knowledge systems while enabling new forms of collective intelligence around literary heritage. The methodology offers insights for community-centered approaches to cultural preservation, supporting broader initiatives in digital humanities and socially-aware computing systems.

We introduce DRISHTIKON, a first-of-its-kind multimodal and multilingual benchmark centered exclusively on Indian culture, designed to evaluate the cultural understanding of generative AI systems. Unlike existing benchmarks with a generic or global scope, DRISHTIKON offers deep, fine-grained coverage across India's diverse regions, spanning 15 languages, covering all states and union territories, and incorporating over 64,000 aligned text-image pairs. The dataset captures rich cultural themes including festivals, attire, cuisines, art forms, and historical heritage amongst many more. We evaluate a wide range of vision-language models (VLMs), including open-source small and large models, proprietary systems, reasoning-specialized VLMs, and Indic-focused models, across zero-shot and chain-of-thought settings. Our results expose key limitations in current models' ability to reason over culturally grounded, multimodal inputs, particularly for low-resource languages and less-documented traditions. DRISHTIKON fills a vital gap in inclusive AI research, offering a robust testbed to advance culturally aware, multimodally competent language technologies.

Chinese calligraphy, a UNESCO Heritage, remains computationally challenging due to visual ambiguity and cultural complexity. Existing AI systems fail to contextualize their intricate scripts, because of limited annotated data and poor visual-semantic alignment. We propose CalliReader, a vision-language model (VLM) that solves the Chinese Calligraphy Contextualization (CC^2) problem through three innovations: (1) character-wise slicing for precise character extraction and sorting, (2) CalliAlign for visual-text token compression and alignment, (3) embedding instruction tuning (e-IT) for improving alignment and addressing data scarcity. We also build CalliBench, the first benchmark for full-page calligraphic contextualization, addressing three critical issues in previous OCR and VQA approaches: fragmented context, shallow reasoning, and hallucination. Extensive experiments including user studies have been conducted to verify our CalliReader's superiority to other state-of-the-art methods and even human professionals in page-level calligraphy recognition and interpretation, achieving higher accuracy while reducing hallucination. Comparisons with reasoning models highlight the importance of accurate recognition as a prerequisite for reliable comprehension. Quantitative analyses validate CalliReader's efficiency; evaluations on document and real-world benchmarks confirm its robust generalization ability.

Studying under-represented music traditions under the MIR scope is crucial, not only for developing novel analysis tools, but also for unveiling musical functions that might prove useful in studying world musics. This paper presents a dataset for Greek Traditional and Folk music that includes 1570 pieces, summing in around 80 hours of data. The dataset incorporates YouTube timestamped links for retrieving audio and video, along with rich metadata information with regards to instrumentation, geography and genre, among others. The content has been collected from a Greek documentary series that is available online, where academics present music traditions of Greece with live music and dance performance during the show, along with discussions about social, cultural and musicological aspects of the presented music. Therefore, this procedure has resulted in a significant wealth of descriptions regarding a variety of aspects, such as musical genre, places of origin and musical instruments. In addition, the audio recordings were performed under strict production-level specifications, in terms of recording equipment, leading to very clean and homogeneous audio content. In this work, apart from presenting the dataset in detail, we propose a baseline deep-learning classification approach to recognize the involved musicological attributes. The dataset, the baseline classification methods and the models are provided in public repositories. Future directions for further refining the dataset are also discussed.

An image is often said to be worth a thousand words, and certain images can tell rich and insightful stories. Can these stories be told via image captioning? Images from folklore genres, such as mythology, folk dance, cultural signs, and symbols, are vital to every culture. Our research compares the performance of four popular vision-language models (GPT-4V, Gemini Pro Vision, LLaVA, and OpenFlamingo) in identifying culturally specific information in such images and creating accurate and culturally sensitive image captions. We also propose a new evaluation metric, Cultural Awareness Score (CAS), dedicated to measuring the degree of cultural awareness in image captions. We provide a dataset MOSAIC-1.5k, labeled with ground truth for images containing cultural background and context, as well as a labeled dataset with assigned Cultural Awareness Scores that can be used with unseen data. Creating culturally appropriate image captions is valuable for scientific research and can be beneficial for many practical applications. We envision that our work will promote a deeper integration of cultural sensitivity in AI applications worldwide. By making the dataset and Cultural Awareness Score available to the public, we aim to facilitate further research in this area, encouraging the development of more culturally aware AI systems that respect and celebrate global diversity.

Text-to-image diffusion models have recently enabled the creation of visually compelling, detailed images from textual prompts. However, their ability to accurately represent various cultural nuances remains an open question. In our work, we introduce CultDiff benchmark, evaluating state-of-the-art diffusion models whether they can generate culturally specific images spanning ten countries. We show that these models often fail to generate cultural artifacts in architecture, clothing, and food, especially for underrepresented country regions, by conducting a fine-grained analysis of different similarity aspects, revealing significant disparities in cultural relevance, description fidelity, and realism compared to real-world reference images. With the collected human evaluations, we develop a neural-based image-image similarity metric, namely, CultDiff-S, to predict human judgment on real and generated images with cultural artifacts. Our work highlights the need for more inclusive generative AI systems and equitable dataset representation over a wide range of cultures.

Ancient artifacts are an important medium for cultural preservation and restoration. However, many physical copies of artifacts are either damaged or lost, leaving a blank space in archaeological and historical studies that calls for artifact image generation techniques. Despite the significant advancements in open-domain text-to-image synthesis, existing approaches fail to capture the important domain knowledge presented in the textual description, resulting in errors in recreated images such as incorrect shapes and patterns. In this paper, we propose a novel knowledge-aware artifact image synthesis approach that brings lost historical objects accurately into their visual forms. We use a pretrained diffusion model as backbone and introduce three key techniques to enhance the text-to-image generation framework: 1) we construct prompts with explicit archaeological knowledge elicited from large language models (LLMs); 2) we incorporate additional textual guidance to correlated historical expertise in a contrastive manner; 3) we introduce further visual-semantic constraints on edge and perceptual features that enable our model to learn more intricate visual details of the artifacts. Compared to existing approaches, our proposed model produces higher-quality artifact images that align better with the implicit details and historical knowledge contained within written documents, thus achieving significant improvements across automatic metrics and in human evaluation. Our code and data are available at https://github.com/danielwusg/artifact_diffusion.

Existing Large Multimodal Models (LMMs) generally focus on only a few regions and languages. As LMMs continue to improve, it is increasingly important to ensure they understand cultural contexts, respect local sensitivities, and support low-resource languages, all while effectively integrating corresponding visual cues. In pursuit of culturally diverse global multimodal models, our proposed All Languages Matter Benchmark (ALM-bench) represents the largest and most comprehensive effort to date for evaluating LMMs across 100 languages. ALM-bench challenges existing models by testing their ability to understand and reason about culturally diverse images paired with text in various languages, including many low-resource languages traditionally underrepresented in LMM research. The benchmark offers a robust and nuanced evaluation framework featuring various question formats, including true/false, multiple choice, and open-ended questions, which are further divided into short and long-answer categories. ALM-bench design ensures a comprehensive assessment of a model's ability to handle varied levels of difficulty in visual and linguistic reasoning. To capture the rich tapestry of global cultures, ALM-bench carefully curates content from 13 distinct cultural aspects, ranging from traditions and rituals to famous personalities and celebrations. Through this, ALM-bench not only provides a rigorous testing ground for state-of-the-art open and closed-source LMMs but also highlights the importance of cultural and linguistic inclusivity, encouraging the development of models that can serve diverse global populations effectively. Our benchmark is publicly available.

Large-scale pre-trained diffusion models have produced excellent results in the field of conditional image generation. However, restoration of ancient murals, as an important downstream task in this field, poses significant challenges to diffusion model-based restoration methods due to its large defective area and scarce training samples. Conditional restoration tasks are more concerned with whether the restored part meets the aesthetic standards of mural restoration in terms of overall style and seam detail, and such metrics for evaluating heuristic image complements are lacking in current research. We therefore propose DiffuMural, a combined Multi-scale convergence and Collaborative Diffusion mechanism with ControlNet and cyclic consistency loss to optimise the matching between the generated images and the conditional control. DiffuMural demonstrates outstanding capabilities in mural restoration, leveraging training data from 23 large-scale Dunhuang murals that exhibit consistent visual aesthetics. The model excels in restoring intricate details, achieving a coherent overall appearance, and addressing the unique challenges posed by incomplete murals lacking factual grounding. Our evaluation framework incorporates four key metrics to quantitatively assess incomplete murals: factual accuracy, textural detail, contextual semantics, and holistic visual coherence. Furthermore, we integrate humanistic value assessments to ensure the restored murals retain their cultural and artistic significance. Extensive experiments validate that our method outperforms state-of-the-art (SOTA) approaches in both qualitative and quantitative metrics.

Recently, large language models (LLMs) have demonstrated their effectiveness in various natural language processing (NLP) tasks. However, the lack of tourism knowledge limits the performance of LLMs in tourist attraction presentations and travel planning. To address this challenge, we constructed a supervised fine-tuning dataset for the culture and tourism domain, named Cultour. This dataset consists of three parts: tourism knowledge base QA data, travelogues data, and tourism diversity QA data. Additionally, we propose TourLLM, a Qwen-based model supervised fine-tuned with Cultour, to improve the quality of the information provided about attractions and travel planning. To evaluate the performance of TourLLM, we employed both automatic and human evaluation, and we proposed a human evaluation criterion named CRA (Consistency, Readability, Availability). The experimental results demonstrate the effectiveness of the responses generated by the TourLLM. Our proposed Cultour is accessible at https://github.com/mrweiqk/Cultour.

We present a culturally-grounded multimodal dataset of 1,060 traditional recipes crowdsourced from rural communities across remote regions of Eastern India, spanning 10 endangered languages. These recipes, rich in linguistic and cultural nuance, were collected using a mobile interface designed for contributors with low digital literacy. Endangered Language Recipes (ELR)-1000 -- captures not only culinary practices but also the socio-cultural context embedded in indigenous food traditions. We evaluate the performance of several state-of-the-art large language models (LLMs) on translating these recipes into English and find the following: despite the models' capabilities, they struggle with low-resource, culturally-specific language. However, we observe that providing targeted context -- including background information about the languages, translation examples, and guidelines for cultural preservation -- leads to significant improvements in translation quality. Our results underscore the need for benchmarks that cater to underrepresented languages and domains to advance equitable and culturally-aware language technologies. As part of this work, we release the ELR-1000 dataset to the NLP community, hoping it motivates the development of language technologies for endangered languages.

Tibet, ensconced within China's territorial expanse, is distinguished by its labyrinthine and heterogeneous topography, a testament to its profound historical heritage, and the cradle of a unique religious ethos. The very essence of these attributes, however, has impeded the advancement of Tibet's tourism service infrastructure, rendering existing smart tourism services inadequate for the region's visitors. This study delves into the ramifications of informational disparities at tourist sites on Tibetan tourism and addresses the challenge of establishing the Large Language Model (LLM) evaluation criteria. It introduces an innovative approach, the DualGen Bridge AI system, employing supervised fine-tuning techniques to bolster model functionality and enhance optimization processes. Furthermore, it pioneers a multi-structured generative results assessment framework. Empirical validation confirms the efficacy of this framework. The study also explores the application of the supervised fine-tuning method within the proprietary DualGen Bridge AI, aimed at refining the generation of tourist site information. The study's findings offer valuable insights for optimizing system performance and provide support and inspiration for the application of LLM technology in Tibet's tourism services and beyond, potentially revolutionizing the smart tourism industry with advanced, tailored information generation capabilities.

In this paper, we report on our efforts for using Deep Learning for classifying artifacts and their features in digital visuals as a part of the Neoclassica framework. It was conceived to provide scholars with new methods for analyzing and classifying artifacts and aesthetic forms from the era of Classicism. The framework accommodates both traditional knowledge representation as a formal ontology and data-driven knowledge discovery, where cultural patterns will be identified by means of algorithms in statistical analysis and machine learning. We created a Deep Learning approach trained on photographs to classify the objects inside these photographs. In a next step, we will apply a different Deep Learning approach. It is capable of locating multiple objects inside an image and classifying them with a high accuracy.