new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Dec 17

Left/Right Brain, human motor control and the implications for robotics

Neural Network movement controllers promise a variety of advantages over conventional control methods however they are not widely adopted due to their inability to produce reliably precise movements. This research explores a bilateral neural network architecture as a control system for motor tasks. We aimed to achieve hemispheric specialisation similar to what is observed in humans across different tasks; the dominant system (usually the right hand, left hemisphere) excels at tasks involving coordination and efficiency of movement, and the non-dominant system performs better at tasks requiring positional stability. Specialisation was achieved by training the hemispheres with different loss functions tailored toward the expected behaviour of the respective hemispheres. We compared bilateral models with and without specialised hemispheres, with and without inter-hemispheric connectivity (representing the biological Corpus Callosum), and unilateral models with and without specialisation. The models were trained and tested on two tasks common in the human motor control literature: the random reach task, suited to the dominant system, a model with better coordination, and the hold position task, suited to the non-dominant system, a model with more stable movement. Each system out-performed the non-favoured system in its preferred task. For both tasks, a bilateral model outperforms the 'non-preferred' hand, and is as good or better than the 'preferred' hand. The Corpus Callosum tends to improve performance, but not always for the specialised models.

  • 4 authors
·
Jan 25, 2024

Beyond English: Toward Inclusive and Scalable Multilingual Machine Translation with LLMs

Large language models have significantly advanced Multilingual Machine Translation (MMT), yet the broad language coverage, consistent translation quality, and English-centric bias remain open challenges. To address these challenges, we introduce LMT, a suite of Large-scale Multilingual Translation models centered on both Chinese and English, covering 60 languages and 234 translation directions. During development, we identify a previously overlooked phenomenon of directional degeneration, where symmetric multi-way fine-tuning data overemphasize reverse directions (X to En/Zh), leading to excessive many-to-one mappings and degraded translation quality. We propose Strategic Downsampling, a simple yet effective method to mitigate this degeneration. In addition, we design Parallel Multilingual Prompting (PMP), which leverages typologically related auxiliary languages to enhance cross-lingual transfer. Through rigorous data curation and refined adaptation strategies, LMT achieves SOTA performance among models of comparable language coverage, with our 4B model (LMT-60-4B) surpassing the much larger Aya-101-13B and NLLB-54B models by a substantial margin. We release LMT in four sizes (0.6B/1.7B/4B/8B) to catalyze future research and provide strong baselines for inclusive, scalable, and high-quality MMT \href{https://github.com/NiuTrans/LMT{https://github.com/NiuTrans/LMT}}.

NiuTrans NiuTrans
·
Nov 10 2

A Course Correction in Steerability Evaluation: Revealing Miscalibration and Side Effects in LLMs

Despite advances in large language models (LLMs) on reasoning and instruction-following benchmarks, it remains unclear whether they can reliably produce outputs aligned with a broad variety of user goals, a concept we refer to as steerability. The abundance of methods proposed to modify LLM behavior makes it unclear whether current LLMs are already steerable, or require further intervention. In particular, LLMs may exhibit (i) poor coverage, where rare user goals are underrepresented; (ii) miscalibration, where models overshoot requests; and (iii) side effects, where changes to one dimension of text inadvertently affect others. To systematically evaluate these failures, we introduce a framework based on a multi-dimensional goal space that models user goals and LLM outputs as vectors with dimensions corresponding to text attributes (e.g., reading difficulty). Applied to a text-rewriting task, we find that current LLMs struggle with steerability, as side effects are persistent. Interventions to improve steerability, such as prompt engineering, best-of-N sampling, and reinforcement learning fine-tuning, have varying effectiveness, yet side effects remain problematic. Our findings suggest that even strong LLMs struggle with steerability, and existing alignment strategies may be insufficient. We open-source our steerability evaluation framework at https://github.com/MLD3/steerability.

  • 4 authors
·
May 27