utt: 1874 WER: 50.31 % N=161 C=82 S=19 D=60 I=2 lab: ម ន ុ ស ្ ស ម ួ យ ច ំ ន ួ ន គ ិ ត ថ ា គ ា ត ់ ន ិ យ ា យ ត ្ រ ូ វ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ជ ឿ ថ ា គ ា ត ់ ន ិ យ ា យ ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ទ េ គ ា ត ់ ថ ា ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ព ្ រ ះ អ ា ទ ិ ត ្ យ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ វ ិ ល ជ ុ ំ វ ិ ញ ផ ែ ន ដ ី រ ួ ម ទ ា ំ ង ព ្ រ ះ អ ា ទ ិ ត ្ យ ន ិ ង ផ ្ ក ា យ ដ ទ ៃ ទ ៀ ត ផ ង ដ ែ រ rec: ម ន ុ ស ្ ស ម ួ យ ច ំ ន ួ ន គ ិ ត ថ ា ក ន ្ ដ ា យ ថ ្ រ ូ វ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ជ ា ដ ៏ វ ា ក ន ្ ដ ន ិ យ ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ទ េ គ ា ត ់ ថ ា ប ្ រ ព ្ ត ព ្ យ ព ្ រ ា ប ្ រ ឹ ត ិ ត ិ ធ ិ វ ូ utt: 1803 WER: 20.00 % N=100 C=85 S=14 D=1 I=5 lab: ស ំ ណ ើ ម ន ៅ ល ើ ដ ៃ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ន ឹ ង ម ា ន ប ្ រ ត ិ ក ម ្ ម ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ស ្ រ ទ ា ប ់ ខ ា ង ក ្ រ ៅ ដ ែ ល ន ឹ ង អ ា ច ដ ឹ ង ជ ា ម ុ ន ប ា ន រ ួ ច ប ង ្ ក ើ ត ជ ា ស ំ ប ក ម ួ យ ប ្ រ ភ េ ទ rec: ស ំ ណ ើ រ ន ៅ ល ើ ដ ា យ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ន ិ ង ម ា ន ប ្ រ ទ េ ស ធ ិ ក ម ្ ខ ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ស ្ រ ត ព ្ ត ខ ា ង ក ្ រ ៅ ដ ែ ល ន ឹ ង អ ា ច ដ ឹ ង ជ ួ ម ុ ន ប ា ន រ ុ យ ប ង ្ ក ើ ត ជ ា ស ម ្ ប ក ម ួ យ ប ្ រ ភ � utt: 1919 WER: 46.02 % N=113 C=67 S=28 D=18 I=6 lab: ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ក ៏ ជ ា ម ូ ល ដ ្ ឋ ា ន ដ ើ ម ្ ប ី ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ភ ្ ល ើ ង N Y I R A G O N G O រ ួ ម ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ក ា រ ត ា ម M O U N T A I N G O R I L L A ដ ែ ល ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ថ ោ ក ប ំ ផ ុ ត ន ៅ អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក ។ rec: ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ក ៏ ជ ឿ ម ូ ល ដ ្ ឋ ា ន ដ ើ ម ្ ប ី ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ព ្ ល ើ ង ន ិ យ ា រ ហ ា គ ត គ ោ គ រ ួ ឈ ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ក ា រ ត ា ម ៉ ា ន ធ ា ន គ ោ រ ស ់ ហ ្ រ ្ រ ី ល ា ដ ែ ល ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ថ ោ utt: 1795 WER: 71.53 % N=274 C=81 S=11 D=182 I=3 lab: ត ា ំ ង ព ី ឆ ្ ន ា ំ ម ក ប ្ រ អ ប ់ ប ោ ះ ឆ ្ ន ោ ត ត ្ រ ូ វ ត ែ ម ា ន ត ម ្ ល ា ភ ា ព ដ ើ ម ្ ប ី ឱ ្ យ អ ្ ន ក ប ោ ះ ឆ ្ ន ោ ត ន ិ ង អ ្ ន ក ស ង ្ ក េ ត ក ា រ ណ ៍ ប ោ ះ ឆ ្ ន ោ ត អ ា ច ធ ្ វ ើ ក ា រ ប ញ ្ ជ ា ក ់ ប ា ន ថ ា ន ៅ ព េ ល ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ប ោ ះ ឆ ្ ន ោ ត ព ិ ត ជ ា គ ្ ម ា ន ស ្ រ ោ ម ស ំ ប ុ ត ្ រ ណ ា ម ួ យ ទ េ ហ ើ យ គ ្ ម ា ន ក ា រ ប ន ្ ថ ែ ម ស ្ រ ោ ម ស ំ ប ុ ត ្ រ ណ ា ម ួ យ ឡ ើ យ ល ើ ក ល ែ ង ត ែ ស ន ្ ល ឹ ក ឆ ្ ន ោ ត ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន រ ា ប ់ ត ្ រ ឹ ម ត ្ រ ូ វ ន ិ ង អ ្ ន ក ប ោ ះ ឆ ្ ន ោ ត ដ ែ ល គ េ អ ន ុ ញ ្ ញ ា ត rec: ត ា ង ់ ម ី ឆ ្ ន ៅ ម ា ៊ ោ ះ ព ្ រ អ ប ់ ប ោ ះ ច ្ ន ោ ត ត ្ រ ូ វ ត ែ ម ា ន ត ម ្ ល ា ភ ា ព ដ ើ ម ្ ប ី ឱ ្ យ អ ្ ន ក ប ោ ះ ច ្ ន ោ ត ន ឹ ង អ ្ ន ក ស ង ្ គ េ ត ិ ា ប ា រ ប ោ ់ ច ្ ន ោ ត � utt: 1861 WER: 56.25 % N=96 C=51 S=37 D=8 I=9 lab: ជ ា ល ទ ្ ធ ផ ល អ ្ ន ក ស ម ្ ដ ែ ង ប ា ន ជ ក ់ ប ា រ ី ក ញ ្ ជ ា ន ៅ ល ើ ឆ ា ក ហ ើ យ រ ោ ង ល ្ ខ ោ ន ន េ ះ ផ ្ ទ ា ល ់ ក ំ ព ុ ង ត ែ ល ើ ក ទ ឹ ក ច ិ ត ្ ត ឱ ្ យ ទ ស ្ ស ន ិ ក ជ ន ច ូ ល រ ួ ម rec: ជ ា ល ្ ដ ផ ្ ផ ល អ ្ ន ក ស ម ្ រ ណ ែ ង ប ា ន ឈ ប ់ ប រ ិ យ ក ញ ្ ឋ ា ន ឺ ស ៊ ើ រ ឆ ា រ ហ ើ យ រ ា ន ់ រ ធ � 湟 ្ វ ើ ដ ា ត ់ អ ុ ុ ព ព ុ ង ដ ល ់ រ ដ ្ ឋ ជ ិ ត ហ ័ ស ្ ដ ូ ស ន ក ជ ូ ន ច ូ ល រ ូ ប utt: 1823 WER: 66.92 % N=130 C=52 S=39 D=39 I=9 lab: ល ំ ហ ូ រ ច រ ា ច រ ណ ៍ គ ឺ ជ ា ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា ទ ៅ ល ើ ច ល ន ា រ ប ស ់ អ ្ ន ក ប ើ ក ប រ ន ិ ង យ ា ន យ ន ្ ត ជ ា ល ក ្ ខ ណ ៈ ប ុ គ ្ គ ល ម ្ ន ា ក ់ ៗ រ វ ា ង ច ំ ណ ុ ច ព ី រ ន ិ ង អ ន ្ ត រ ក ម ្ ម ដ ែ ល ព ួ ក គ េ ម ា ន ច ំ ព ោ ះ គ ្ ន ា ទ ៅ វ ិ ញ ទ ៅ ម ក rec: ល ុ ំ ហ ូ រ ច រ ា ច ង ់ គ ឺ ជ ា ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា រ រ ទ ្ ល ើ ច ោ ក ល ់ ឥ ណ ា វ ប ា ស ់ អ ្ ន ក ្ ប ា រ ន ៍ ប ា ស ់ រ ន ៍ ន ឹ ង ន ិ ង អ ៀ ន យ ន ្ ត ជ ា ត ខ ណ ៈ ន ា ស ់ ន ៍ អ ុ ះ គ ុ ន ប ្ ន ា ក ់ ៗ � utt: 1969 WER: 61.90 % N=147 C=74 S=11 D=62 I=18 lab: គ េ ប ា ន ល ើ ក ឡ ើ ង ថ ា ទ ី ក ន ្ ល ែ ង ដ ែ ល ម ា ន ប ្ រ ស ិ ទ ្ ធ ភ ា ព ប ំ ផ ុ ត ស ម ្ រ ា ប ់ គ ោ ល ដ ៅ ថ ត រ ូ ប ស ំ ខ ា ន ់ គ ឺ ន ៅ ខ ្ ស ែ ប ្ រ ស ព ្ វ គ ្ ន ា ដ ែ ល ខ ណ ្ ឌ ច ែ ក រ ូ ប ភ ា ព ជ ា ប ី ច ំ ណ ែ ក ត ា ម ប ន ្ ទ ា ត ់ ឈ ន ិ ង ប ន ្ ទ ា ប ់ ដ េ ក ស ូ ម ម ើ ល ឧ ទ ា ហ រ ណ ៍ rec: គ េ ប ា ន ល ើ ក ឡ ើ ង វ ិ ទ ្ ស ា យ ដ ែ រ ទ ី ក ន ្ ល ័ យ ដ ែ រ ម ា ន ប ្ រ ស ិ ស ្ ត ិ ភ ា ព ប ំ ផ ុ ត ស ម ្ រ ា គ ោ រ ណ ួ រ ដ ា ន ់ ធ ត ត ់ រ ូ ប ស ំ ខ ា ន ់ គ ឺ ន ៅ ខ ្ ស ា រ ប ្ រ ស ព ្ វ ើ គ ្ ន ា ដ � utt: 1924 WER: 61.86 % N=215 C=87 S=12 D=116 I=5 lab: អ ្ ន ក ជ ិ ះ ស ្ គ ី ច ំ ន ួ ន ប ួ ន ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ក ្ រ ុ ម អ ង ្ គ ុ យ ផ ្ ន ែ ក ន ា រ ី ប ា ន ប រ ា ជ ័ យ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ប ញ ្ ច ប ់ ក ា រ ជ ិ ះ ស ្ គ ី រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ហ ើ យ អ ្ ន ក ជ ិ ះ ស ្ គ ី ស រ ុ ប ច ំ ន ួ ន ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ន ា ក ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ្ រ ុ ម ច ា យ អ ៊ ិ ន ស ្ ល ា ឡ ុ ម G I A N T S L A L O M ប ា ន ប រ ា ជ ័ យ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ទ ទ ួ ល ប ា ន ច ំ ណ ា ត ់ ថ ្ ន ា ក ់ ព ី ក ា រ ប ្ រ គ ួ ត rec: អ ្ អ ា ឃ ី ស ្ គ ី ច ំ ន ួ ន ប ួ ន អ ្ ន ក ក ្ ន ុ ង គ ្ រ ុ ម ប ង ្ គ ូ វ ផ ្ ន ែ ន ា រ ី ប ា ន ប រ ា រ ជ ា យ ិ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ប ញ ្ ច ប ់ ក ា រ ជ ិ យ ស ្ គ ី រ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ហ ើ យ អ ្ ន ា ជ ា ស ្ គ � utt: 1882 WER: 54.36 % N=149 C=80 S=11 D=58 I=12 lab: ព ួ ក អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ ត ្ រ ស ង ្ ឃ ឹ ម ថ ា ន ឹ ង យ ល ់ អ ំ ព ី រ ប ៀ ប ដ ែ ល ភ ព ទ ា ំ ង ឡ ា យ ក ក ើ ត ឡ ើ ង ជ ា ព ិ ស េ ស អ ំ ព ី រ ប ៀ ប ដ ែ ល ផ ែ ន ដ ី ប ា ន ក ក ើ ត ឡ ើ ង ច ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ផ ្ ក ា យ ដ ុ ះ ក ន ្ ទ ុ យ ប ា ន ប ុ ក ផ ែ ន ដ ី ក ា ល ព ី យ ូ រ ល ង ់ ណ ា ស ់ ម ក ហ ើ យ rec: ព ព ួ រ ន ះ វ ិ យ ជ ា ស ត ្ ស ស ង ្ ឃ ឹ ម ថ ា ន ឹ ង យ ល ្ អ ព ី រ រ ប ្ រ ា ប ់ ត ែ ភ ព ទ ា ន ្ ល ែ ង ឡ ា ក រ ក ក ើ ត ឡ ើ ង ជ ា ព ិ ស េ ល អ ំ ព ី រ ប ្ រ ា ប ់ ដ ែ ល ផ ែ ន ដ ី ប ា ន ក ក ើ ត ឡ ើ ង ច ា ប ់ ត utt: 2006 WER: 33.98 % N=103 C=76 S=20 D=7 I=8 lab: វ ត ្ ថ ុ ធ ា ត ុ ដ ូ ច ជ ា ក ា ល ់ ស ្ យ ូ ម ន ិ ង ប ៉ ូ ត ា ស ្ យ ូ ម ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ច ា ត ់ ច ូ ល ជ ា ល ោ ហ ធ ា ត ុ ជ ា ក ា រ ព ិ ត ណ ា ស ់ ដ ែ ល ប ្ រ ា ក ់ ន ិ ង ម ា ស ក ៏ ជ ា ល ោ ហ ធ ា ត ុ ដ ែ រ rec: វ ី ធ ស ូ ដ ធ ៀ ត ដ ោ ះ ជ ា ក ា រ ស ្ ត រ ស ្ ច ុ ំ ន ិ ង ព ោ ត ា ស ្ ត រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ច ា ត ់ ច ូ ល ជ ា ល ូ ហ ា ធ ា ត ុ ជ ា ក ា រ ព ិ ត ណ ា ស ់ ដ ែ ល ប ្ រ ា ក ់ ន ឹ ង ម ា ស ្ ត ក រ ជ ា ល ូ ហ ា ធ ា ត utt: 1774 WER: 71.43 % N=203 C=68 S=27 D=108 I=10 lab: ន ៅ ល ើ ក ោ ះ ខ ា ង ក ៀ ន ៗ ដ ា ច ់ ត ែ ឯ ង ក ា ត ឥ ណ ទ ា ន ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ប ា ន ទ ទ ួ ល យ ក ទ េ ប ើ ទ ោ ះ ប ី រ ូ ប ិ យ ប ័ ណ ្ ណ អ ង ់ គ ្ ល េ ស ន ិ ង ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក អ ា ច ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ យ ក ក ៏ ដ ោ យ ស ា ក ស ួ រ ជ ា ម ួ យ ម ្ ច ា ស ់ អ ្ ន ក ន ៅ ទ ី ន ោ ះ ជ ា ម ុ ន ស ិ ន ដ ើ ម ្ ប ី ក ំ ណ ត ់ ថ ា ម ធ ្ យ ោ ប ា យ ទ ូ ទ ា ត ់ ប ្ រ ា ក ់ ម ួ យ ណ ា ដ ែ ល គ េ ទ ទ ួ ល យ ក rec: ន ៅ ល ើ ក ោ ះ ខ ា ង ខ ា ង គ ា ន គ ា ន ដ ែ រ ត ា ស ឯ ង ក ា រ ត ិ ន ន ៅ ទ ា ន ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ប ា ន ត ុ ទ ួ ល យ ក ទ េ ប ើ ទ ោ ះ ប ៉ ុ ល រ ប ា ដ ូ រ ព ្ យ ា ប ា ន ន រ ង ក ្ ល េ ស ន ិ ង ស ហ រ ដ ្ ឋ utt: 1750 WER: 21.79 % N=78 C=69 S=8 D=1 I=8 lab: ក ា រ រ ក ឃ ើ ញ ថ ្ ម ី ន េ ះ ក ៏ ផ ្ ត ល ់ ជ ា ក ា រ យ ល ់ ដ ឹ ង ដ ៏ ទ ូ ល ំ ទ ូ ល ា យ អ ំ ព ី ក ា រ វ ិ វ ឌ ្ ឍ ន ៍ ស ្ ល ា ប រ ប ស ់ ប ក ្ ស ី ផ ង ដ ែ រ rec: ក ា រ រ ូ ប ឃ ើ ញ ថ ្ ម ី ន េ ះ ក ៏ ផ ្ ត ល ់ ជ ា ក ា រ យ ល ់ ដ ឹ ង ដ ល ់ ទ ោ ះ ល ុ ំ ទ ោ ល ា យ អ ំ ព ី ក ា រ វ ិ វ ត ្ វ ត ្ ន ស ា ល ា ប រ រ ប ស ់ ប ា ក ់ ស ី ផ ង ដ ែ រ utt: 1809 WER: 58.22 % N=146 C=72 S=19 D=55 I=11 lab: ក ា រ ច ង ភ ្ ជ ា ប ់ ផ ្ ល ូ វ ដ ែ ក ត ្ រ ូ វ ប ា ន ណ ែ ន ា ំ ត ា ំ ង ព ី ដ ំ ណ ា ក ់ ក ា ល ដ ំ ប ូ ង ដ ើ ម ្ ប ី ផ ្ ល ូ វ ដ ែ ក ន ៅ ជ ា ប ់ ន ឹ ង ម ួ យ ក ន ្ ល ែ ង ទ ោ ះ ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ជ ា ប ណ ្ ត ើ រ ព ួ ក គ េ ដ ឹ ង ថ ា វ ា ម ា ន ប ្ រ ស ិ ទ ្ ធ ភ ា ព ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ព ួ ក គ េ ដ ា ក ់ rec: ក ា រ ច ង ់ ព ្ ច ប ់ ផ ្ ល ូ វ ដ ៃ ត ា ក ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ន ័ រ ន ា ំ ង ត ា ំ ង ព ី ដ ំ ណ ា ក ់ ដ ំ ប ូ ង ដ ើ ម ្ ប ី ផ ្ ល ូ វ ដ ៃ ន ា ង គ ឺ ច ប ន ្ ច ន ា ំ ង ម ួ យ ក ន ័ គ ន ៍ ន ួ ច ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា � utt: 2001 WER: 68.29 % N=123 C=55 S=31 D=37 I=16 lab: អ ្ ន ក ទ េ ស ច រ ណ ៍ ទ ា ំ ង អ ស ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ណ ែ ន ា ំ ឱ ្ យ ម ា ន ក ា រ ប ្ រ ុ ង ប ្ រ យ ័ ត ្ ន ខ ្ ព ស ់ ច ំ ព ោ ះ អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ ដ ែ ល អ ា ច ប ៉ ះ ព ា ល ់ ដ ល ់ គ ម ្ រ ោ ង ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ក ម ្ ស ា ន ្ ត រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ rec: អ ឺ រ ្ យ គ ្ គ ឺ ស ច ្ ច ល ់ ក ា ស ្ រ ូ វ ប ា ន ណ ែ ន ោ ំ ស ឱ ្ យ ន ៀ ន ា ព ្ រ ឹ ង វ ិ ច ជ ើ ត ស ្ ព ស ព ្ ស ត ុ ច ្ ស ា ហ ្ គ ា ដ ំ ព ួ ល អ ា ក ា ស ធ ី ដ ែ ល អ ា ច ប ៉ ះ ព ា ល ់ ក រ ណ ៍ ខ ណ ោ យ គ ប � utt: 1979 WER: 29.87 % N=77 C=61 S=10 D=6 I=7 lab: រ ូ ប ិ យ ប ័ ណ ្ ណ ផ ្ ល ូ វ ក ា រ រ ប ស ់ ហ ្ វ ក ឡ ែ ន ស ៍ គ ឺ ផ ោ ន ហ ្ វ ក ឡ ែ ន ស ៍ ដ ែ ល ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ស ្ ម ើ ន ឹ ង ម ួ យ ផ ោ ន អ ង ់ គ ្ ល េ ស rec: រ ូ ប ព ិ ជ ្ ប ា ន ់ ផ ្ ល ូ វ ក ា រ រ រ ប ស ់ ហ ្ វ ឳ ឡ ស ែ ន គ ឺ ផ ៉ ង ហ ្ វ ឳ ឡ ស ែ ន ដ ែ ល ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ស ម ា ន ន ឹ ង ម ួ យ ផ ោ ន អ ង ់ គ ឡ ុ ល េ ស utt: 1998 WER: 47.12 % N=104 C=70 S=18 D=16 I=15 lab: ព ួ ក គ េ ម ា ន ជ ើ ង ដ ែ ល ម ា ន ស ្ រ ក ា ន ិ ង ក ្ រ ញ ា ំ ព ួ ក វ ា ក ្ រ ា ប ព ង ហ ើ យ ព ួ ក វ ា ដ ើ រ ដ ោ យ ជ ើ ង ក ្ រ ោ យ ទ ា ំ ង ព ី រ រ ប ស ់ ព ួ ក វ ា ដ ូ ច ជ ា ស ត ្ វ ដ ា យ ណ ូ ស ័ រ T R E X ។ ​ rec: ព ព គ ្ គ គ េ ម ា ន ជ ើ ង ល ើ ម ា ន ស ្ រ ុ ក ា រ ន ិ ង ក ្ រ ញ ា ម ្ ព ព គ ោ ក វ ា ខ ្ រ ា ប ់ ប ៉ ូ ង ហ ើ យ ព ព គ ្ គ វ ា ត ា ់ ដ ៅ ជ ើ ង ក ្ រ ោ យ ត ា ំ ង ្ ព ី រ រ ប ស ់ ព ព គ ្ គ វ ា ដ ូ ច ជ ា ស ត ្ � utt: 1949 WER: 41.32 % N=121 C=77 S=19 D=25 I=6 lab: ល ក ្ ខ ខ ណ ្ ឌ ន ៃ ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ដ ោ យ អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ រ ្ ត ផ ្ ន ែ ក ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ន ័ យ ផ ្ ល ូ វ ក ា រ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ្ រ ុ ម ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ទ ា ំ ង ន េ ះ rec: អ ្ ន ក ខ ខ ណ ្ ក ន � េ ស ស ត ្ វ ល ្ អ ន ្ ស រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ រ ដ ោ យ អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ ធ ា ស ន ៍ ស ិ ស ន ៍ ន ៅ ស ា រ ជ ា ស ត ្ វ ល ្ អ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ន ៃ ផ ្ ល ូ វ ក ា រ ស ម ្ រ ា ប ់ គ ្ រ ុ ង ស ត � utt: 1716 WER: 70.71 % N=297 C=121 S=45 D=131 I=34 lab: គ េ ហ ទ ំ ព ័ រ ព ័ ត ៌ ម ា ន ក ម ្ ស ា ន ្ ត T M Z ប ា ន ឱ ្ យ ដ ឹ ង ថ ា អ ្ ន ក ថ ត រ ូ ប ម ្ ន ា ក ់ ប ា ន ឈ ប ់ យ ា ន យ ន ្ ត រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ន ៅ ផ ្ ល ូ វ ម ហ ា វ ិ ថ ី S E P U L V E D A ស េ ភ ុ ល វ េ ដ ា ម ្ ខ ា ង ទ ៀ ត ហ ើ យ ម ុ ន ព េ ល ឆ ្ ល ង ផ ្ ល ូ វ គ េ ប ា ន ព ្ យ ា យ ា ម ថ ត រ ូ ប ច ំ ណ ត រ ប ស ់ ប ៉ ូ ល ី ល ហ ើ យ ក ៏ ប ន ្ ត ដ ំ ណ ើ រ ទ ៅ ទ ៀ ត ដ ែ ល ជ ំ រ ុ ញ ឱ ្ យ ប ៉ ូ ល ី ស ល ្ ប ា ត ផ ្ ល ូ វ ហ ា យ វ េ ន ៃ រ ដ ្ ឋ ក ា ល ី ហ ្ វ ័ រ ញ ៉ ា ធ ្ វ ើ ក ា រ ប ញ ្ ឈ ប ់ ច រ ា ច រ ណ ៍ ដ ើ ម ្ ប ី ប ញ ្ ជ ា ឱ ្ យ គ ា ត ់ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ទ ៅ វ ិ ញ ដ ល ់ ទ ៅ ព ី រ ដ ង ឯ ណ ោ ះ rec: គ េ ហ ា ក ្ ស ព ័ ព ័ រ ណ ៍ ព ា ល ្ ស ម ា ន គ ំ ណ ្ ស ា ន ធ ី អ ា ម ្ ស ឹ ត ប ា ន ឱ ្ យ ន ឹ ង ហ ្ គ ា រ អ ្ ន ក ធ ត ុ ថ រ រ ូ ប ។ ន ្ ន ា ក ់ ប ា ន ធ ិ ប ញ ា ប យ ន ្ ត រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ន ៅ ត ា ម ផ ែ ល ជ ំ រ ុ ញ អ ុ ះ ព រ រ ី ស ន ៍ រ ប ា ត ់ ត ្ ល ើ ស ហ ី វ េ ស ន ៃ រ ដ ែ ដ វ ា ល ី ហ ្ វ ោ ញ ហ ស ្ វ ូ ញ ា ស វ ើ រ ក ា រ ប ញ ្ ុ ប ច រ ដ ប ់ អ ា ច រ ដ ៏ ដ ើ ម ្ ប ី អ ង ្ ជ ា រ ា យ គ ា ត ់ ស ្ ល ង ក � utt: 1959 WER: 43.88 % N=98 C=69 S=21 D=8 I=14 lab: ប ន ្ ត អ ន ុ វ ត ្ ត ត ា ម ដ ំ ប ូ ន ្ ម ា ន ព ី អ ា ជ ្ ញ ា ធ រ គ ោ រ ព ត ា ម ន ិ ម ិ ត ្ ត ស ញ ្ ញ ា ទ ា ំ ង អ ស ់ ន ិ ង ផ ្ ដ ោ ត ស ំ ខ ា ន ់ ល ើ ក ា រ ព ្ រ ម ា ន អ ំ ព ី ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព rec: ព ន ្ ត ន ្ ត អ ន ុ វ ត ្ ត ណ ៍ ត ា ម រ ប ូ ង ម ៀ ន ព ា ជ ា ញ ា យ ថ ូ រ គ ្ រ ប ់ ត ា ម ន ុ ញ ម ិ ត ស ញ ្ ញ ា ត ា ម ា ន អ ស ់ ន ប ្ រ ើ ស ស ំ ខ ា ន ់ ល ើ ក ា រ ប ្ រ ម ា ា ល ដ ឴ ព ី ស វ ត ្ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ន utt: 1802 WER: 37.50 % N=72 C=50 S=20 D=2 I=5 lab: អ ៊ ិ ន ធ ឺ រ ណ ែ ត ប ញ ្ ច ូ ល គ ្ ន ា ន ូ វ ធ ា ត ុ ផ ្ ស ំ ន ៃ ក ា រ ទ ំ ន ា ក ់ ទ ំ ន ង គ ្ ន ា រ វ ា ង ម ហ ា ជ ន ន ិ ង រ វ ា ង ប ុ គ ្ គ ល rec: ដ ី ន ្ ហ ើ ន ដ ិ ត ប ញ ្ ច ូ ល គ ្ ន ា ន ៅ ធ ា ត ុ ផ ្ ស ោ ប ន ៃ ក ា រ ត ្ ម ដ ែ ល ត ំ ណ ូ ល គ ្ ន ា រ ូ វ ា ង ម ហ ា ជ ន ន ឹ ង រ ូ វ ា ង អ ុ គ ្ គ ល utt: 1763 WER: 63.01 % N=173 C=73 S=21 D=79 I=9 lab: ប ្ រ ៀ ប ដ ូ ច ជ ា ព ្ រ ះ ច ន ្ ទ ដ ែ ល ខ ំ ទ ប ់ ទ ំ ន ា ញ ផ ែ ន ដ ី ដ ោ យ ប ង ្ ក ើ ត ប ា ន ជ ា ទ ឹ ក ជ ោ រ ទ ឹ ក ន ា ច យ ៉ ា ង ណ ា ម ិ ញ ក ា ឡ ា ក ់ ស ៊ ី ម ី ល គ ី វ េ យ ៍ M I L K Y W A Y វ ា ក ៏ ខ ំ ទ ប ់ ខ ្ ល ួ ន ព ី ក ម ្ ល ា ំ ង រ ប ស ់ ហ ្ គ ា ឡ ា ក ់ ស ៊ ី ស ា ហ ្ គ ី ត ា រ ៀ ស S A G I T T A R I U S ដ ូ ច គ ្ ន ា អ ៊ ី ច ឹ ង ដ ែ រ rec: ព ្ រ ៀ ប ដ ូ ច ជ ា ប ្ រ ា ច ន ្ ត ដ ែ រ ខ ា ំ ដ ោ ប ត ូ ប ត ្ ន េ ញ ផ ែ ន ដ ី ដ ោ យ ប ង ្ ក ើ ត ប ា ន ជ ា ទ ឹ ក ច ូ ល ត ឹ ន ន ា ច ា រ ្ ត យ ៉ ា ង ណ ា ម េ ញ ស ា ល ្ ស ី ម ី ល គ ឺ វ ជ ័ យ វ ា ក ៏ ខ ខ ា ំ ដ utt: 1902 WER: 57.41 % N=108 C=66 S=28 D=14 I=20 lab: ដ ំ ប ូ ង ឡ ើ យ គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ញ ្ ជ ូ ន ទ ៅ ម ន ្ ទ ី រ ព េ ទ ្ យ ន ៅ ម ន ្ ទ ី រ ព េ ទ ្ យ ជ េ ម ស ៍ ភ េ ច ជ ី ត J A M E S P A G E T ក ្ ន ុ ង ហ ្ គ ្ រ េ ត យ ៉ ា ម ៉ ោ ស ៍ G R E A T Y A R M O U T H rec: ត � � ំ ប ូ ង ឡ ើ ង ក ៏ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ វ ិ ញ ជ ូ ន ទ ៅ ម ន ្ ទ ី ព េ ល ន ូ វ ម ន ្ ទ ី ព េ ល ច ៀ ន ភ ិ ច ជ ី ដ ព ិ ច ហ ្ គ ិ ដ ហ ្ ន ុ ង ហ ្ គ េ ដ យ ៉ ា ម ៉ ោ ស យ ៉ ា ស ្ ត រ ៍ G R E A T Y A N G M O U S ក ្ ន ុ ង ហ ្ គ ោ � utt: 1694 WER: 38.98 % N=118 C=80 S=15 D=23 I=8 lab: ក ុ ម ា រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ា ក ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ម ណ ្ ឌ ល ថ ែ ទ ា ំ ដ ោ យ ហ េ ត ុ ផ ល ជ ា ច ្ រ ើ ន ដ ូ ច ជ ា ហ េ ត ុ ផ ល ន ៃ ក ា រ ធ ្ វ េ ស ប ្ រ ហ ែ ស ក ា រ រ ំ ល ោ ភ ប ំ ព ា ន ន ិ ង ក ា រ ជ ម ្ រ ិ ត ទ ា រ យ ក ប ្ រ ា ក ់ ជ ា ដ ើ ម rec: ក ុ ប ៉ ុ គ រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ា ប ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ម ណ ្ ដ ុ ល ថ ែ ត ា ព ដ ្ ញ ដ ោ ះ ហ េ ត ុ ផ ល ជ ា ច ្ រ ើ ន ឬ រ ជ ា ហ េ ត ុ ផ ល ន ៃ ក ា រ ធ វ ះ ព រ ហ េ ស ្ គ ក ា រ រ ំ ល ោ ប ប ំ ព ា ន ន ិ ង ក ា រ ជ ំ � utt: 1979 WER: 29.87 % N=77 C=61 S=10 D=6 I=7 lab: រ ូ ប ិ យ ប ័ ណ ្ ណ ផ ្ ល ូ វ ក ា រ រ ប ស ់ ហ ្ វ ក ឡ ែ ន ស ៍ គ ឺ ផ ោ ន ហ ្ វ ក ឡ ែ ន ស ៍ ដ ែ ល ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ស ្ ម ើ ន ឹ ង ម ួ យ ផ ោ ន អ ង ់ គ ្ ល េ ស rec: រ ូ ប ព ិ ជ ្ ប ា ន ់ ផ ្ ល ូ វ ក ា រ រ រ ប ស ់ ហ ្ វ ឳ ឡ ស ែ ន គ ឺ ផ ៉ ង ហ ្ វ ឳ ឡ ស ែ ន ដ ែ ល ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ស ម ា ន ន ឹ ង ម ួ យ ផ ោ ន អ ង ់ គ ឡ ុ ល េ ស utt: 1975 WER: 52.21 % N=136 C=74 S=18 D=44 I=9 lab: ច ំ ន ួ ន ប ្ រ ជ ា ជ ន ស រ ុ ប ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង វ ៉ ា ទ ី ក ង ់ ម ា ន ប ្ រ ហ ែ ល ន ា ក ់ វ ា គ ឺ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស ឯ ក រ ា ជ ្ យ ដ ែ ល ត ូ ច ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ល ើ ព ិ ភ ព ល ោ ក ហ ើ យ ក ៏ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស ដ ែ ល ម ា ន ប ្ រ ជ ា ជ ន ត ិ ច ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ផ ង ដ ែ រ rec: ច ំ ន ួ ន ប ្ រ ជ ា ជ ឿ ស រ ុ ស ្ រ ព ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ា ត ់ ទ ី ក ង ្ ន ម ា ន ប ្ រ ហ ែ ះ ន ា ក ់ វ ា គ ុ យ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស អ ា យ ក រ ី ស ដ ែ រ ត ោ ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ល ើ ន ិ ក ល រ ូ វ ល ោ ក អ utt: 1893 WER: 57.25 % N=138 C=61 S=36 D=41 I=2 lab: S U N D A R B A N S គ ឺ ជ ា ខ ្ ស ែ ក ្ រ វ ា ត ់ ដ ើ ម ក ោ ង ក ា ង ធ ំ ជ ា ង គ េ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ព ិ ភ ព ល ោ ក ដ ែ ល ល ា ត ស ន ្ ធ ឹ ង ប ្ រ វ ែ ង គ ម ម ៉ ា យ ល ៍ ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ដ ី គ ោ ក ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស ប ង ់ ក ្ ល ា ដ េ ស ន ិ ង ឥ ណ ្ ឌ ា ព ី ត ំ ប ន ់ ម ា ត ់ ឆ ្ ន េ រ rec: ស ណ ្ ដ ត ុ ប ា ន គ ឺ ជ ា ខ ្ ស ែ ង ក ្ រ វ ត ្ ដ ដ ើ ម គ ោ គ ក ា ង ធ ំ ជ ា ង ក េ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ព ី ភ ព ល ោ ក ដ ែ ល ល ៀ ស ស ន ្ ធ ឹ ង ប ្ រ វ ័ ញ ណ ា ន ់ គ ្ រ ី ន គ ូ ម ៉ ែ ត ្ រ ម ៉ ា ល ច ូ ល ទ ៅ utt: 1664 WER: 53.33 % N=75 C=51 S=19 D=5 I=16 lab: ក ូ រ ម ្ ស ៅ ស ្ ង ួ ត ទ ា ំ ង ព ី រ ច ូ ល គ ្ ន ា ប ន ្ ទ ា ប ់ ម ក ប ្ រ ើ ដ ៃ ស ើ ម ស ្ អ ា ត ច ្ រ ប ា ច ់ វ ា ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ក ូ ន ប ា ល ់ rec: ក ូ រ ព ី ស ា ហ ្ ស ុ ុ ត ស ្ ព ស ន ្ ស ា ង ព ី រ ច ូ ល គ ្ ន ះ ម ិ ន ទ ័ រ ម ៉ ុ ខ ប ្ រ ើ ដ ៃ ស ើ ម ស ្ ស អ ា ស ្ ហ ិ ប ិ ច ម ្ រ វ ា ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង អ ន ្ ប ើ ដ ្ រ utt: 1993 WER: 60.99 % N=141 C=64 S=32 D=45 I=9 lab: ព ្ យ ុ ះ ដ ែ ល គ េ ដ ា ក ់ ឈ ្ ម ោ ះ ទ ី ដ ប ់ ន ៃ ព ្ យ ុ ះ អ ា ត ្ ល ង ់ ទ ិ ក A T L A N T I C H U R R I C A N E ព ្ យ ុ ះ ត ្ រ ូ ព ិ ច ជ ើ រ ី S U B T R O P I C A L S T O R M J E R R Y ប ា ន ល េ ច រ ូ ប រ ា ង ឡ ើ ង ន ៅ ម ហ ា ស ម ុ ទ ្ រ អ ា ត ្ ល ង ់ ទ ិ ក ន ៅ ថ ្ ង ៃ ន េ ះ ។ rec: ព ្ ទ ្ រ ឿ ស ន ៍ ដ ែ ល គ េ ដ ា ក ់ ឆ ្ រ ុ ស ទ ី ដ ដ ប ់ ន ៃ ព ្ ទ ្ រ ុ ស អ ា ត ្ រ ឡ ង ់ ត េ ច ព ្ ទ ្ រ ុ ស T R O T ្ ត ិ ក ច ូ រ ឈ រ ី រ ី ប ា ន ល េ ច រ ូ ប រ ា ង ឡ ើ ង ន ៅ ម ហ ា ស ម ដ ្ ឋ អ ា ត ្ រ ឡ ង ់ utt: 1690 WER: 76.57 % N=239 C=67 S=29 D=143 I=11 lab: យ ើ ង យ ល ់ ស ្ រ ប ន ឹ ង ស េ ច ក ្ ដ ី ថ ្ ល ែ ង ក ា រ ណ ៍ រ ប ស ់ U S O C ដ ែ ល ថ ា ច ំ ណ ា ប ់ អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ រ ប ស ់ អ ត ្ ត ព ល ិ ក ន ិ ង ក ្ ល ឹ ប រ ប ស ់ យ ើ ង ន ិ ង ក ី ឡ ា រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ អ ា ច ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន ផ ្ ត ល ់ ជ ូ ន ក ា ន ់ ត ែ ប ្ រ ស ើ រ ដ ោ យ ក ា រ ឈ ា ន ទ ៅ ម ុ ខ ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ ប ្ រ ក ប ដ ោ យ អ ត ្ ថ ន ័ យ ន ៅ ក ្ ន ុ ង អ ង ្ គ ភ ា ព រ ប ស ់ យ ើ ង ជ ា ជ ា ង ក ា រ ម ូ ល ម ត ិ ទ ម ្ ល ា ក ់ ស ជ ី ព ណ ា ម ួ យ ច ោ ល rec: យ ើ ង យ ោ ស រ ស ្ រ ប ន ៅ ស េ ច ដ ិ ន ស ្ ក ដ ិ ន ្ ត ិ ន ្ ល ែ ង ក ា រ រ ប ស ់ U S O C ដ ែ រ ថ ែ ច ម ្ រ ា ប ់ ប រ រ ា ំ ង រ ប ស ់ អ ត ត ក ព ល ល ើ ប ន រ ន ឹ ង ខ ្ រ ឹ ប រ ប ស ់ រ ូ វ ើ ន ន ិ ង ក ី ឡ ើ គ រ រ ប ស � utt: 1934 WER: 73.00 % N=100 C=51 S=29 D=20 I=24 lab: ជ ា ធ ម ្ ម ត ា អ ្ ន ក ត ែ ង ស ្ ដ ា ប ់ ឮ ស ំ ឡ េ ង រ ប ស ់ ភ ្ ញ ៀ វ ទ េ ស ច រ ន ិ ង អ ា ជ ី ក រ រ ឿ ង រ ៉ ា វ អ ំ ព ី ស ំ ឡ េ ង ន ិ ង ព ន ្ ល ឺ គ ឺ ដ ូ ច ជ ា រ ឿ ង ក ្ ន ុ ង ស ៀ វ ភ ៅ រ ឿ ង ដ ែ រ rec: យ េ ស ហ ្ វ ា ម ្ ភ ដ ា រ អ វ ន ា ក ់ ត ែ ស ្ ត ា ប ដ ូ វ ន ៅ ស ំ ណ េ ង រ ប ស ់ ព ិ យ ្ យ ា ត ែ ស ច រ ណ ្ យ ន ឹ ង អ ា ជ ី វ ប ក រ រ ណ ៍ រ ូ វ ស ា រ អ ំ ព ី ស ប ្ ល ិ យ ន ុ ង ប ៉ ិ ន ត ្ រ ី វ គ ឺ ជ ា រ ឿ ន � utt: 1855 WER: 71.51 % N=186 C=69 S=19 D=98 I=16 lab: ស ត ្ វ ត ោ ដ ែ ល ម ា ន ម ោ ទ ន ភ ា ព ធ ្ វ ើ ស ក ម ្ ម ភ ា ព ដ ូ ច ជ ា ហ ្ វ ូ ង ច ច ក ឬ ស ត ្ វ ឆ ្ ក ែ ដ ែ ល ជ ា ស ត ្ វ ម ា ន ឥ រ ិ យ ា ប ទ ស ្ រ ដ ៀ ង ន ឹ ង ស ត ្ វ ត ោ គ ួ រ ឱ ្ យ ភ ្ ញ ា ក ់ ផ ្ អ ើ ល ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ិ ន ដ ូ ច អ ំ ប ូ រ ឆ ្ ម ា ធ ំ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ទ េ ហ ើ យ ព ួ ក វ ា ក ៏ ម ា ន គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ខ ្ ល ា ំ ង ដ ល ់ ស ត ្ វ ជ ា ច ំ ន ី ព ួ ក វ ា rec: ស ត ្ ដ ឆ ហ ្ ស ត ើ � ដ ែ ល ម ា ន ម ូ ល ត ា ន ា ភ ា ព ធ ្ វ ី ស ក ម ្ ា ព ិ ព ដ ូ ច ជ ា វ ូ ង ជ ា ច ច រ ណ ិ ក ឬ ស ត ្ ដ ឆ ្ គ ា រ ដ ែ ល ជ ា ស ត ្ វ ត ម ា ន អ េ រ ា យ ៉ ា ប ត ្ ត ិ ស រ ដ ៀ ន ន ិ ង ស ត ្ វ ត ើ utt: 1746 WER: 40.96 % N=83 C=63 S=13 D=7 I=14 lab: រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ផ ល ិ ត អ ា ហ ា រ ច េ ញ ព ី ព ្ រ ះ អ ា ទ ិ ត ្ យ ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ធ ្ វ ើ រ ស ្ ម ី ស ំ យ ោ គ រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ក ៏ ផ ្ ត ល ់ ម ្ ល ប ់ ផ ង ដ ែ រ rec: រ ុ ក ក ជ ា ត ិ ផ ល ិ ត អ ា ហ ា រ ច េ ញ ព ី ព ្ រ ា ត ុ ត ិ ត ឹ ត ស ិ ម រ ា យ ក ា រ ណ ៍ ក ្ រ ន ិ ស ្ ត ូ គ ស ម ី ស ម ី ស ំ អ ែ គ ក រ ក ជ ា ត ិ ក ក ៏ ផ ្ ត ល ់ ម ្ ល ុ ប ផ ង ដ ែ រ utt: 1747 WER: 64.15 % N=53 C=29 S=20 D=4 I=10 lab: ក ្ រ ុ ម អ ្ ន ក ប ោ ក ច ំ ប ា ប ់ ក ៏ ប ង ្ ហ ា ញ ន ូ វ ក ា រ គ ោ រ ព ទ ៅ ដ ល ់ ន ា ង L U N A ផ ង ដ ែ រ rec: ក ្ រ ុ ម អ ា ក ់ ប ក ច ិ ប ៉ ិ ប ្ ប ា ប ក ក ៏ ប ង ្ ហ ា យ ក ក ា រ គ ោ រ រ ប ត ់ ដ ៏ ន ៀ ន ន ោ ះ ណ ា ដ រ ប ង ្ ន ា យ utt: 1968 WER: 70.04 % N=237 C=73 S=25 D=139 I=2 lab: ទ ូ ក ក ម ្ ស ា ន ្ ត ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ប ង ្ ហ ា ញ អ ំ ព ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ៊ ែ ក ឡ ា ំ ង ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស អ ា ល ្ ល ឺ ម ៉ ង ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ខ ិ ត ្ ត ប ័ ណ ្ ណ ផ ្ ស ព ្ វ ផ ្ ស ា យ ដ ូ ច ដ ែ ល អ ្ ន ក ប ា ន ឃ ើ ញ ល ើ ផ ែ ន ទ ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ៊ ែ រ ឡ ា ំ ង ម ិ ន ម ែ ន ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ដ ែ ល ន ៅ ជ ិ ត ស ម ុ ទ ្ រ ន ោ ះ ទ េ ហ ើ យ ក ា រ ទ ៅ ទ ស ្ ស ន ា ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ប ា ន រ ួ ម ប ញ ្ ច ូ ល ក ្ ន ុ ង ត ម ្ ល ៃ ន ៃ ក ា រ ក ម ្ ស ា ន ្ ត ត ា ម ទ ូ ក ឡ ើ យ rec: ទ ុ ក គ ោ ស ា ន ់ ម ួ យ ច ំ ណ ួ ត ប ង ្ ហ ា ញ អ ំ ព ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ប េ ក ក ្ ល ា ំ ង ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស អ ា រ ្ ត ឺ ង ្ ស ន ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ខ ិ ត ្ ត ន ៍ ប ា ន ផ ្ ស ព ស ា រ ណ ៍ ដ ូ ច ដ ែ ល អ ្ ន ក ប � utt: 1739 WER: 20.88 % N=91 C=84 S=3 D=4 I=12 lab: ដ ោ យ ម ា ន ទ ី ត ា ំ ង ន ៅ ល ើ ក ំ ព ូ ល ភ ្ ន ំ ម ួ យ ន ៅ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ ទ ី ក ្ រ ុ ង M E C C A ល ្ អ ា ង ន េ ះ ន ៅ ដ ា ច ់ ឆ ្ ង ា យ ព ី ព ិ ភ ព ល ោ ក យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ំ ង rec: ដ ោ យ ម ា ន ទ ី ត ា ំ ង ន ៅ ល ើ ក ំ ព ូ ល ផ ្ ន ុ ន ំ ម ួ យ ន ៅ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ ទ ី ក ្ រ ុ ង ម េ ក ក ៏ ្ រ M E C C A ល ្ អ ា ហ ្ គ ន េ ះ ន ៅ ត ា ច ឆ ្ ង ា យ ព ី ព ព ល ោ ក យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ង ់ utt: 1822 WER: 57.67 % N=189 C=83 S=17 D=89 I=3 lab: ព ្ រ ះ ច ៅ ស ៊ ុ ល ត ង ់ ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស ម ៉ ា រ ៉ ុ ក ប ា ន ស ា ង ស ង ់ ឡ ើ ង វ ិ ញ ន ូ វ ទ ី ក ្ រ ុ ង ដ ា រ ៉ ូ អ ៊ ី ប ា ឌ ី យ ៉ ា D A R U L B A D Y A ហ ើ យ ទ ី ក ្ រ ុ ង ន ោ ះ ប ា ន ប ្ រ ស ិ ទ ្ ធ ន ា ម ថ ា ខ ា ស ា ប ្ ល ា ន ់ ក ា C A S A B L A N C A ដ ោ យ អ ្ ន ក ជ ំ ន ួ ញ ជ ន ជ ា ត ិ អ េ ស ្ ប ៉ ា ញ ដ ែ ល ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ទ ី ត ា ំ ង ធ ្ វ ើ ជ ំ ន ួ ញ ន ៅ ទ ី ន ោ ះ rec: ព ្ រ ជ ោ ះ ច ុ ះ ស ូ ន ត ង ់ ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស ម ៉ ា រ ុ ក ប ា ន ស ា ង ស ង ល ើ ង វ ិ ញ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ដ ា រ ូ អ ៀ ប ា ត ី ហ ើ យ ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ម ា ន ប ្ រ ស ិ ត ន ៀ ា ម ថ ា ក ា ស ា ត ា ផ ្ ល ា ន ់ � utt: 1770 WER: 41.38 % N=87 C=64 S=20 D=3 I=13 lab: ក ា រ ន េ ះ វ ា ហ ា ក ់ ដ ូ ច ជ ា ស ម ព ិ ត ម ែ ន ព ី ព ្ រ ោ ះ ដ ូ ច ជ ា ម ា ន អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ថ ា ផ ែ ន ដ ី ម ិ ន ក ំ ព ុ ង ត ែ ធ ្ វ ើ ច ល ន ា ន ោ ះ ទ េ ត ្ រ ូ វ ឬ អ ត ់ rec: ក ា ន ្ ហ ា ន េ ះ វ ា ហ ិ ដ ូ ច ជ ា ស ម ្ ព ិ ត ម ែ ន ព ី ព ្ រ ួ ត ដ ូ ច ជ ា ម ា ន អ រ រ ា ំ ដ ោ យ ថ ា ផ ែ ន ដ ី ម ី ន ៍ ក ំ ព ុ ង ដ ែ ល ធ ើ វ ើ ជ ួ រ ណ ា ន ូ ត ែ ត ្ រ ូ វ ស ្ រ ូ វ ន ោ អ ត ់ utt: 1736 WER: 55.71 % N=70 C=37 S=13 D=20 I=6 lab: រ ៉ ូ ឡ េ ន ដ ូ ម ៉ ិ ន ដ ូ ហ ្ ស ា R O L A N D O M E N D O Z A ប ា ន ប ា ញ ់ ក ា ំ ភ ្ ល ើ ង M រ ប ស ់ គ ា ត ់ ម ក ល ើ ភ ្ ញ ៀ វ ទ េ ស ច រ rec: រ ូ ល េ ន ត ូ ប ម ិ ន ដ ូ ស ា ប ា ន ប ែ ង ក ា ញ ្ ល ឹ ង M រ ប ស ់ គ ា ត ់ ម ុ គ ល ះ ព ិ យ ា ត ្ ហ ទ េ ស ច រ ប ់ utt: 1663 WER: 51.03 % N=145 C=81 S=11 D=53 I=10 lab: ជ ្ រ ល ង ភ ្ ន ំ ក ូ ឆ ា ម ៉ ូ គ ឺ ជ ា ទ ិ ស ដ ៅ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ា រ ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ល េ ខ ម ួ យ រ ប ស ់ ប ្ រ ទ េ ស ឈ ី ល ី ដ ែ ល គ េ ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ជ ា យ ៉ ូ ស ែ ម ី ត េ ន ៃ អ ា ម េ រ ិ ក ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ដ ែ ល ម ា ន ជ ញ ្ ជ ា ំ ង ក ្ រ ា ន ី ត ធ ំ ៗ ន ិ ង ច ោ ត ជ ា ច ្ រ ើ ន ប ្ រ ភ េ ទ rec: ច រ ឡ ូ ឡ ុ ង ភ ្ ន ំ គ ោ ញ អ ូ ស ា រ ណ ូ គ ឺ ជ ា ទ ី ដ ោ ះ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ា រ ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ល េ ខ ត ែ ម ួ យ រ ប ស ់ ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ល ី ដ ែ ល គ េ ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ជ ា យ ូ ស ា ម ី ត េ រ ន ៃ អ ា ម េ រ ិ ក utt: 1675 WER: 23.71 % N=97 C=79 S=13 D=5 I=5 lab: ន ា ម ទ ា ំ ង អ ស ់ រ ួ ម ជ ា ម ួ យ ព ា ក ្ យ S I E ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ត ្ រ ូ វ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ដ ោ យ អ ក ្ ស រ ធ ំ ស ូ ម ្ ប ី ត ែ ស រ ស េ រ ន ៅ ព ា ក ់ ក ណ ្ ត ា ល ប ្ រ យ ោ គ ក ៏ ដ ោ យ rec: ន ៀ ម ត ា ម គ ា ង អ ស ់ រ ូ ម ជ ា ម ួ យ ព ា ក ្ យ ស ៊ ី ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ត ្ រ ូ វ ច ប ់ ផ ្ ត ើ ម ដ ោ យ អ ក ្ ស រ ធ ំ ព ុ ំ ប ី ត ិ ៍ ស រ ស េ ជ ន ៅ ព ា ក ែ ក ក ណ ្ ត ា ព ្ រ យ ោ ក ក ដ ោ យ utt: 1885 WER: 54.05 % N=74 C=48 S=17 D=9 I=14 lab: ន ៅ ​ ច ន ្ ល ោ ះ ​ ម ៉ ោ ង យ ប ់ M D T អ ្ ន ក ទ ោ ស ​ ន ៅ ទ ី ធ ្ ល ា ​ ខ ា ង ក ្ រ ោ យ ក ៏ ​ ប ា ន ​ ដ ុ ត ​ ភ ្ ល ើ ង ​ ឱ ្ យ ​ ឆ េ ះ ​ ឡ ើ ង ។ rec: ន ៅ ច ន ្ ល ោ ះ ន ោ ះ ដ ប ់ ដ ប ់ ម ួ យ យ ប ់ � ៊ ី ដ ៀ ធ ី ៗ អ ្ ន ក ត ូ រ ន ៅ ទ ី ធ ល ា គ ន ៍ ខ ា ង ក ្ រ ោ យ ក ៏ ប ា ន ដ ុ ត ផ ្ ល ើ ង ឱ ្ យ ច ា ន ់ ឡ ើ ង utt: 1678 WER: 68.95 % N=219 C=75 S=21 D=123 I=7 lab: ល ោ ក អ ូ ល ី វ ើ រ ស ា ក ស ៍ O L I V E R S A C K S ដ ែ ល ប ា ន ស រ ស េ រ ក ្ ន ុ ង អ ត ្ ថ ប ទ រ ប ស ់ គ ា ត ់ អ ំ ព ី ស េ ច ក ្ ត ី ថ ្ ល ែ ង ក ា រ រ ប ស ់ ប ្ រ ធ ា ន ា ធ ិ ប ត ី ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ព ី រ ប ៀ ប ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ម ិ ន អ ា ច យ ល ់ ព ី ស េ ច ក ្ ត ី ថ ្ ល ែ ង ក ា រ ដ ោ យ ស ា រ ក ា រ ខ ូ ច ខ ួ រ ក ្ ប ា ល គ ឺ ប ែ រ ជ ា អ ា ច វ ា យ ត ម ្ ល ៃ ព ី ភ ា ព ស ្ ម ោ ះ ត ្ រ ង ់ ប ា ន យ ៉ ា ង ល ្ អ ត ្ រ ឹ ម ត ្ រ ូ វ ទ ៅ វ ិ ញ rec: ល ុ ក អ ូ ល ី វ ើ ដ ូ ស ា គ ស រ � ដ ែ ល ប ា ន ស រ ស េ រ ស ្ ត ុ ន ៍ អ ត ្ ត ប ត ់ រ ប ស ់ គ ា ត ់ អ ា ំ ព ិ ស ្ វ ី ស ្ ល េ ង ស ្ ល ែ ង ក ា រ រ ប ស ់ ប ្ រ ហ ្ គ ន ា ធ ឹ ប ត ី ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ព ី រ ប ា � utt: 1789 WER: 61.71 % N=175 C=76 S=17 D=82 I=9 lab: ប េ ក ្ ខ ភ ា ព ស ្ ន ា ដ ៃ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត រ ួ ម ម ា ន រ ូ ប ភ ា ព ល ្ អ ប ំ ផ ុ ត អ ្ ន ក ដ ឹ ក ន ា ំ រ ឿ ង ប ច ្ ច េ ក ទ េ ស ភ ា ព យ ន ្ ត ក ា រ ច ្ ន ៃ ម ៉ ូ ដ ស ម ្ ល ៀ ក ប ំ ព ា ក ់ ក ា រ ក ា ត ់ ត ភ ា ព យ ន ្ ត ភ ្ ល េ ង ដ ើ ម ក ា រ រ ច ន ា ម ៉ ូ ដ ផ ល ិ ត ក ម ្ ម ក ា រ ក ា ត ់ ត ស ំ ឡ េ ង ក ា រ ប ញ ្ ច ូ ល ស ំ ឡ េ ង ន ិ ង អ ត ្ ថ ប ទ ដ ើ ម rec: ព ្ ដ ុ ក ក ្ ភ ា ព ស ្ ន ា ដ ា យ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត រ ួ ម ម ា ន រ ូ ប ភ ា ព ល ្ អ ប ំ ផ ុ ត អ ្ ន ក ដ ៅ គ ន ា ំ ដ ើ ញ រ ឿ ង ប ច ្ ច េ រ ក ្ ត េ ស ន ៍ ភ ា ព ភ ា ព ភ ្ យ ន ្ ត ក ា រ ក ្ ន ែ រ ម ុ ត ស ម ្ ល � utt: 1762 WER: 46.97 % N=66 C=53 S=10 D=3 I=18 lab: ជ ំ ង ឺ ន េ ះ ម ា ន ផ ្ ទ ុ ក ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ត ្ វ ជ ្ រ ូ ក ប ន ្ ទ ា ប ់ ម ក ច ម ្ ល ង ទ ៅ ម ន ុ ស ្ ស ត ា ម រ យ ៈ ស ត ្ វ ម ូ ស rec: ឈ ោ ង ស ន េ ះ ម ា ន ផ ្ ទ ុ ក ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ត ្ វ រ ឡ ូ ខ ប ន ្ ទ ា ប ់ ម ក ច ម ្ រ ា ប ់ ច ម ្ ល ង ទ ៅ ម ន ុ ង ត ា ម រ យ ៍ ស ត ្ វ ៊ ី ស ត ្ វ ប ្ រ ណ ុ ស ្ ស utt: 1839 WER: 44.00 % N=50 C=30 S=18 D=2 I=2 lab: ច ូ រ គ ិ ត ថ ា ផ ្ ល ូ វ ជ ិ ះ ស ្ គ ី គ ឺ ស ្ រ ដ ៀ ង គ ្ ន ា ន ឹ ង ផ ្ ល ូ វ ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ដ ែ រ rec: ច ូ ល ក ុ ដ ្ ឋ ា រ ផ ្ ល ិ ជ ្ ជ ស ្ គ ី គ ឺ ស ្ រ ដ ៀ ន គ ្ ន ា ន ៅ ផ ្ ល ើ ង ឡ ើ ង ត ុ ន ្ ត ា យ utt: 1882 WER: 54.36 % N=149 C=80 S=11 D=58 I=12 lab: ព ួ ក អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ ត ្ រ ស ង ្ ឃ ឹ ម ថ ា ន ឹ ង យ ល ់ អ ំ ព ី រ ប ៀ ប ដ ែ ល ភ ព ទ ា ំ ង ឡ ា យ ក ក ើ ត ឡ ើ ង ជ ា ព ិ ស េ ស អ ំ ព ី រ ប ៀ ប ដ ែ ល ផ ែ ន ដ ី ប ា ន ក ក ើ ត ឡ ើ ង ច ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ផ ្ ក ា យ ដ ុ ះ ក ន ្ ទ ុ យ ប ា ន ប ុ ក ផ ែ ន ដ ី ក ា ល ព ី យ ូ រ ល ង ់ ណ ា ស ់ ម ក ហ ើ យ rec: ព ព ួ រ ន ះ វ ិ យ ជ ា ស ត ្ ស ស ង ្ ឃ ឹ ម ថ ា ន ឹ ង យ ល ្ អ ព ី រ រ ប ្ រ ា ប ់ ត ែ ភ ព ទ ា ន ្ ល ែ ង ឡ ា ក រ ក ក ើ ត ឡ ើ ង ជ ា ព ិ ស េ ល អ ំ ព ី រ ប ្ រ ា ប ់ ដ ែ ល ផ ែ ន ដ ី ប ា ន ក ក ើ ត ឡ ើ ង ច ា ប ់ ត utt: 1746 WER: 40.96 % N=83 C=63 S=13 D=7 I=14 lab: រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ផ ល ិ ត អ ា ហ ា រ ច េ ញ ព ី ព ្ រ ះ អ ា ទ ិ ត ្ យ ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ធ ្ វ ើ រ ស ្ ម ី ស ំ យ ោ គ រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ក ៏ ផ ្ ត ល ់ ម ្ ល ប ់ ផ ង ដ ែ រ rec: រ ុ ក ក ជ ា ត ិ ផ ល ិ ត អ ា ហ ា រ ច េ ញ ព ី ព ្ រ ា ត ុ ត ិ ត ឹ ត ស ិ ម រ ា យ ក ា រ ណ ៍ ក ្ រ ន ិ ស ្ ត ូ គ ស ម ី ស ម ី ស ំ អ ែ គ ក រ ក ជ ា ត ិ ក ក ៏ ផ ្ ត ល ់ ម ្ ល ុ ប ផ ង ដ ែ រ utt: 1712 WER: 74.60 % N=189 C=61 S=27 D=101 I=13 lab: ច ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ឆ ្ ន ា ំ ស ា ន ់ ដ ា ប ៊ ែ ន ស ៍ S U N D A R B A N S គ ឺ ជ ា ជ ម ្ រ ក ស ត ្ វ ព ្ រ ៃ ម ួ យ ហ ើ យ គ េ ប ៉ ា ន ់ ប ្ រ ម ា ណ ថ ា ឥ ឡ ូ វ ន េ ះ ម ា ន ស ត ្ វ ខ ្ ល ា រ ៉ ូ យ ៉ ា ល ់ ប េ ង ហ ្ គ ា ល ់ R O Y A L B E N G A L ច ំ ន ួ ន ក ្ ប ា ល ន ិ ង ស ត ្ វ ក ្ ត ា ន ់ ប ្ រ ម ា ណ ក ្ ប ា ល ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ទ ះ ឃ ើ ញ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ន ់ ន េ ះ rec: េ ត ្ ត ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ឆ ្ ន ា ំ ស ណ ្ ត ដ ិ ប ៊ ិ ន ស ន ៍ ស ន ្ ដ ា ដ ើ រ ស ៊ ី ដ ូ ច ស េ ច ជ ន ្ រ ទ ្ រ ុ ះ ស ត ្ វ ិ ព ្ រ ី ម ួ យ ហ ើ យ គ េ ប ៉ ា ន ់ ប ្ រ ម ា ន ថ ា ន ៃ ល ូ វ ន េ ះ ម ា ន ស ត � utt: 1863 WER: 77.00 % N=213 C=67 S=19 D=127 I=18 lab: ច ំ ណ ុ ច ស ្ ន ូ ល ន ៃ ក ា រ ធ ្ វ ើ ស ម ា ធ ិ រ ប ស ់ ប ្ រ ជ ា ជ ន ទ ី ប េ គ ឺ ជ ា អ ា ទ ិ ទ េ ព យ ូ ហ ្ គ ា D E I T Y Y O G A ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ម ើ ល ឃ ើ ញ រ ប ស ់ អ ា ទ ិ ទ េ ព ផ ្ ស េ ង ៗ ទ ៀ ត ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ខ ្ ស ែ ថ ា ម ព ល ប ា ន ស ្ អ ា ត ឡ ើ ង ទ ី ប ្ រ ម ូ ល ផ ្ ដ ុ ំ ន ៃ ថ ា ម ព ល C H A K R A S ប ា ន ដ ា ស ់ ឱ ្ យ ភ ្ ញ ា ក ់ ឡ ើ ង ហ ើ យ ស ម ្ ប ជ ញ ្ ញ ៈ ន ៃ ក ា រ ត ្ រ ា ស ់ ដ ឹ ង ក ៏ ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ឡ ើ ង rec: ព ុ ស ្ ស ន ិ ច ស ្ ន ូ រ ន ោ ះ ន ៃ ក ា រ ធ ្ វ ើ ស ម ា ធ ិ ស ្ ត ិ � រ ប ស ់ ប ្ រ ជ ា យ ន ់ ទ ី ប េ ស គ ឺ ជ ា អ ា ត ្ រ ត េ ព ន ្ យ ូ ក ា រ ត ង ម រ ជ ា ក ់ ក ា រ ព ើ រ ឃ ើ ញ រ ា យ រ ប ា ក ់ អ ា ត ្ រ ត េ � utt: 1714 WER: 51.32 % N=152 C=81 S=13 D=58 I=7 lab: ផ ្ ក ា យ រ ណ ប ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ហ ោ ះ ទ ៅ ទ ី អ វ ក ា ស ដ ោ យ គ ្ រ ា ប ់ រ ៉ ុ ក ្ ក ែ ត អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ ត ្ រ ប ្ រ ើ ត េ ឡ េ ទ ស ្ ស ន ៍ ក ្ ន ុ ង ទ ី អ វ ក ា ស ព ី ព ្ រ ោ ះ ប រ ិ យ ា ក ា ស រ ប ស ់ ផ ែ ន ដ ី រ ំ ខ ា ន ដ ល ់ ព ន ្ ល ឺ ន ិ ង ក ា រ ម ើ ល ឃ ើ ញ រ ប ស ់ យ ើ ង ខ ្ ល ះ ៗ rec: ក ែ រ រ ន ្ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ហ ស ោ ះ ទ ៅ ទ ី អ វ ក ា ស ន ៍ ដ ោ យ គ ្ រ ា ប ់ រ ក ែ ត ន ៅ ជ ា ស ា ស ្ ត ី ប ្ រ ើ ល ទ េ ល េ ស ួ ស ក ្ ន ុ ង ទ ី អ វ ក ា ស ន ៍ ព ី ព ្ រ ូ ស ប រ ិ យ ា ដ ្ ច ិ ក ា ស utt: 1835 WER: 62.64 % N=174 C=74 S=20 D=80 I=9 lab: ម ិ ន ម ា ន ក ា រ ច េ ញ ផ ្ ស ា យ ព ី ក ា រ ព ្ រ ម ា ន អ ំ ព ី រ ល ក យ ក ្ ស ស ៊ ូ ណ ា ម ិ ទ េ ហ ើ យ យ ោ ង ត ា ម ទ ី ភ ្ ន ា ក ់ ង ា រ ភ ូ គ ព ្ ភ ស ា ស ្ ត ្ រ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ ្ ស ា ក ា ត ា ក ៏ គ ្ ម ា ន ក ា រ ព ្ រ ម ា ន ព ី រ ល ក យ ក ្ ស ស ៊ ូ ណ ា ម ិ ទ េ ព ្ រ ោ ះ ក ា រ រ ញ ្ ជ ួ យ ដ ី វ ា ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ន ឹ ង ក ម ្ រ ិ ត រ ៉ ិ ច ទ ័ រ rec: ម ិ ន ម ៀ ន ក ា រ ច េ ញ ្ ច ផ ្ ស ា យ ព ី ក ា រ ប ្ រ ភ ្ រ ម ា ន អ ំ ព ី រ ល ក យ ក ស ៊ ូ ន ា ម ី ត េ ះ ហ ើ យ យ ូ ង ត ា ម ត ា ម ធ ី រ ន ៈ ង ា រ ព ូ ហ ្ គ ព ស ា ស ន ៍ ន ៅ ទ ី ឡ ្ រ ុ ង ស ា ហ ្ គ ត ា ក ៏ គ ្ utt: 1700 WER: 23.81 % N=63 C=52 S=7 D=4 I=4 lab: ន ៅ ក ្ រ ោ ម ស ម ុ ទ ្ រ វ ា ក ា ន ់ ត ែ ស ្ ត ើ ង ហ ើ យ ន ៅ ក ្ រ ោ ម ត ំ ប ន ់ ខ ្ ព ង ់ រ ា ប វ ា ក ា ន ់ ត ែ ក ្ រ ា ស ់ rec: ន ៅ ក ្ រ ោ ម ស ម ុ ន ្ ដ វ ា ក ា ន ត ែ ស ្ ដ ើ រ ហ ើ យ ន ៅ ក ្ រ ោ ម ត ំ ប ន ់ ព ស ់ គ រ រ ា ប ់ វ ា ក ា ន ដ ែ ល គ ្ រ ា ស ់ utt: 1664 WER: 53.33 % N=75 C=51 S=19 D=5 I=16 lab: ក ូ រ ម ្ ស ៅ ស ្ ង ួ ត ទ ា ំ ង ព ី រ ច ូ ល គ ្ ន ា ប ន ្ ទ ា ប ់ ម ក ប ្ រ ើ ដ ៃ ស ើ ម ស ្ អ ា ត ច ្ រ ប ា ច ់ វ ា ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ក ូ ន ប ា ល ់ rec: ក ូ រ ព ី ស ា ហ ្ ស ុ ុ ត ស ្ ព ស ន ្ ស ា ង ព ី រ ច ូ ល គ ្ ន ះ ម ិ ន ទ ័ រ ម ៉ ុ ខ ប ្ រ ើ ដ ៃ ស ើ ម ស ្ ស អ ា ស ្ ហ ិ ប ិ ច ម ្ រ វ ា ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង អ ន ្ ប ើ ដ ្ រ utt: 1890 WER: 31.19 % N=109 C=82 S=13 D=14 I=7 lab: ក ែ វ យ ឹ ត ស ម ្ រ ា ប ់ ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ទ ំ ន ើ ប ៗ ប ំ ផ ុ ត គ ឺ ជ ា ឧ ប ក រ ណ ៍ ដ ៏ ធ ំ ស ម ្ ប ើ ម ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ន ់ ដ ា ច ់ ព ី គ េ ឯ ង ដ ោ យ ម ា ន ល ក ្ ខ ខ ណ ្ ឌ ប រ ិ យ ា ក ា ស អ ំ ណ ោ យ ផ ល ប ា ន ល ្ អ rec: គ េ វ យ ើ យ ស ៍ ស ម ្ រ ា ប ់ ស ្ រ ា វ ជ ុ យ រ ា វ ទ ំ ន ើ ប ន ្ ភ ត គ ឺ ជ ា ឧ ប គ រ ណ ៍ ណ ៍ ដ ៏ ធ ុ ំ ស ម ្ ប ើ ម ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ន ់ ដ ា ច ់ ព ី គ េ អ ា ច ដ ោ យ ម ា ន ល ក ្ ខ ខ ណ ្ ឌ ប រ ិ យ ា ស ក ា រ utt: 1913 WER: 66.42 % N=134 C=57 S=32 D=45 I=12 lab: ស ំ ឡ េ ង គ ្ រ ហ ឹ ម រ ប ស ់ ស ត ្ វ ខ ្ ល ា គ ឺ ម ិ ន ដ ូ ច ទ ៅ ន ឹ ង ស ំ ឡ េ ង គ ្ រ ហ ឹ ម ព េ ញ ទ ំ ហ ឹ ង រ ប ស ់ ស ត ្ វ ត ោ ន ោ ះ ទ េ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា ដ ូ ច ទ ៅ ន ឹ ង ស ំ ឡ េ ង ដ ែ ល យ ើ ង អ ា ន ប ្ រ យ ោ គ ដ ែ ល ម ា ន ព ា ក ្ យ ត ្ រ ូ វ ស ្ រ ែ ក អ ញ ្ ច ឹ ង rec: ស ំ ឡ ន េ ង គ ្ រ ហ ្ ដ ុ ំ រ ប ស ់ ស ី ត ខ ្ ល ា គ ឺ ម ិ ន ត ុ ច ក ្ ន ិ ន ស ំ ន ុ ន ស ំ ស ្ រ ហ ្ ស ិ ន ព ិ ច ្ ច ិ ញ ្ ញ ិ ន រ ប ស ់ ស ត ្ វ ត ើ ម ណ ៍ ត ា ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា ត ុ ច ក ្ ន ិ ន ស ំ ឡ ន េ utt: 1914 WER: 59.81 % N=107 C=56 S=32 D=19 I=13 lab: ក ា រ ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ន ៅ ស ត វ ត ្ ស រ ៍ ទ ី ម ្ ភ ៃ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ថ ា ម ា ន ប ្ រ ភ េ ទ ន ៃ ប ម ្ រ ែ ប ម ្ រ ួ ល ត ំ ណ ព ូ ជ ច ំ ន ួ ន ព ី រ គ ឺ ប ែ ប ល ា ក ់ ខ ្ ល ួ ន ន ិ ង ប ែ ប ប ង ្ ហ ា ញ ខ ្ ល ួ ន rec: ក ា រ ស ា រ ា ជ ្ រ ា វ ណ ត ៌ ស ុ ត វ ត ្ ស វ ត ្ យ រ ន ៍ ទ ី ម ្ ភ ័ ី រ ន ៍ អ ន ុ ង ហ ើ យ ថ ា ម ា ន ប ្ រ ភ េ ះ ដ ី ប ំ ប ើ យ អ ម ្ រ ួ ល ធ ម ោ ះ ព ួ យ ច ន ្ ន ំ ត ី គ ឺ រ ឺ គ ឺ ប ែ ក ប ្ រ ា ក ់ ខ � utt: 1871 WER: 50.98 % N=51 C=37 S=11 D=3 I=12 lab: ន ៅ ក ្ ន ុ ង អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ ក ្ ត ៅ ន ៃ ម ជ ្ ឈ ិ ម ប ូ ព ៌ ា ផ ្ ទ ះ ម ិ ន ស ូ វ ស ំ ខ ា ន ់ ទ េ rec: ន ៅ ក ្ ន ុ ង អ ា ក ា ស ធ ា រ ក ្ ដ ែ រ ន ័ រ ន ៅ ម ិ ញ ្ ច ុ ញ ប ៊ ូ ប ា ស ្ រ ព ្ ទ ា ស ់ ម ន ្ ស ូ វ ស ំ ខ ា ន ់ ទ េ utt: 1829 WER: 48.59 % N=142 C=79 S=16 D=47 I=6 lab: អ ្ ន ក ដ ំ ណ ើ រ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ជ ា ប ់ ព ន ្ ធ យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ំ ង ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ ទ េ ស ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ព េ ល ខ ្ ល ះ ក ៏ អ ា ច ស ន ្ ស ំ ប ា ន ប ្ រ ា ក ់ យ ៉ ា ង ច ្ រ ើ ន ដ ែ រ ជ ា ព ិ ស េ ស ល ើ ផ ល ិ ត ផ ល ដ ូ ច ជ ា គ ្ រ ឿ ង ស ្ រ វ ឹ ង ន ិ ង ផ ល ិ ត ផ ល ថ ្ ន ា ំ ជ ក ់ rec: អ ឺ ស ក ្ ស ត ដ ំ ណ ើ រ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ជ ា ប ់ ព ន ្ យ យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ំ ង ន ៅ ក ្ ន ុ ន ប ្ រ ទ េ ស ម ួ យ ជ ឿ ន ោ ន ព េ ល ខ ោ ះ ក ៏ អ ា ច ស ង ្ ស ន ្ ស ប ា ន ប ្ រ ា គ ្ គ ោ ត រ ា ន ដ ែ រ ជ ា វ ិ ស � utt: 1703 WER: 71.85 % N=135 C=54 S=29 D=52 I=16 lab: ក ា ល ព ី ម ្ ស ិ ល ម ិ ញ អ ត ី ត ប ្ រ ធ ា ន ា ធ ិ ប ត ី ប ្ រ ទ េ ស ហ ៃ ទ ី ល ោ ក ម ៉ ា ថ េ ល ី M A R T E L L Y ប ា ន ស ្ ប ថ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ្ រ ុ ម ប ្ រ ឹ ក ្ ស ា ប ោ ះ ឆ ្ ន ោ ត ប ណ ្ ត ោ ះ អ ា ស ន ្ ន C E P ថ ្ ម ី ដ ែ ល ម ា ន ស ម ា ជ ិ ក ប ្ រ ា ំ ប ួ ន ន ា ក ់ rec: ក ា រ ព ី ន ៍ ន ោ ះ ស ង ស ង ់ ម ៉ ិ ញ ្ ច ដ ើ រ ប ្ រ ធ ះ ន ា ន ៅ ត ើ ប ្ ត ី ត រ ៍ ខ ិ ស ្ ត ី ហ ៃ ទ ី ល ោ ោ ក ម ា ត ហ ្ គ ា ល ី ប ា ន ស ្ ប ត ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង គ ្ រ ុ ន ប ្ រ ឹ ស ា រ ច ្ ប ស ច ្ � utt: 1854 WER: 26.09 % N=92 C=77 S=12 D=3 I=9 lab: យ ា ន យ ន ្ ត ន ោ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ យ ក ច េ ញ ព ី ក ន ្ ល ែ ង គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ន ៅ វ េ ល ា ម ៉ ោ ង ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា G M T ន ៅ ក ្ ន ុ ង ថ ្ ង ៃ ក ើ ត ហ េ ត ុ ន ោ ះ ត ែ ម ្ ត ង rec: យ ន ្ យ ន ្ ត ន ោ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ យ ក ច ិ ញ ង ព ី ហ ្ គ ន ែ ង ក ្ រ ស ់ ត ្ ន ា ក ់ ន ៅ វ ិ ល ា ម ោ ោ ះ ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ដ ែ ប ព ី G M T ន ៅ ក ្ ន ង ថ ្ ង ៃ ក ា រ ហ េ ត ុ ន ោ ះ ត ែ ម ្ ត ង ់ utt: 1886 WER: 39.09 % N=110 C=75 S=22 D=13 I=8 lab: វ ប ្ ប ធ ម ៌ ន ិ ង ក ុ ល ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ប ុ រ ា ណ ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម រ ក ្ ស ា ទ ុ ក ព ួ ក គ េ ដ ើ ម ្ ប ី ឱ ្ យ ម ា ន ភ ា ព ង ា យ ស ្ រ ួ ល ក ្ ន ុ ង ក ា រ ទ ទ ួ ល ប ា ន ទ ឹ ក ដ ោ ះ រ ោ ម ស ា ច ់ ន ិ ង ស ្ ប ែ ក rec: វ ិ ប ្ ប ធ ា ន ន ឹ ង គ ោ ល ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ប ុ រ ា ន ប ា ន ច ា ប ផ ្ ត ើ ម ា ន ក ្ ស ា រ ទ ុ ក ព ួ ក គ េ ដ ើ ម ្ ប ី អ ោ យ ម ា ន ភ ា គ ង អ េ ស ួ រ ន ុ ស ំ ក ា រ ត ុ ត វ ត ្ រ ប ា ន ទ ឹ ក ដ ោ ះ រ ដ ោ យ រ គ ្ � utt: 1805 WER: 91.04 % N=67 C=37 S=30 D=0 I=31 lab: ឡ ា ន ក ្ រ ុ ង S C O T T U R B ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ យ ៉ ា ង ទ ៀ ង ទ ា ត ់ ទ ៅ S I N T R A ដ ោ យ ឈ ប ់ ន ៅ ត ្ រ ង ់ C A B O D A R O C A rec: ឡ ើ ង ក ្ រ ុ ង ស ្ គ រ ស ្ គ ត ថ រ ប ់ ៍ ប ុ ន រ ោ យ ។ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ យ ៉ ា ង ទ ិ ង ទ ា ត ់ ត ើ ក ស ៊ ី ន ត ្ រ ា ដ ោ យ ឆ ប ់ ន ៅ ត ្ រ ង ់ ក ា ប ៊ ូ ដ ា រ ូ វ ហ ្ គ ា រ ប ៊ ូ ហ ុ ក ា រ ដ ែ រ utt: 1900 WER: 45.60 % N=125 C=74 S=23 D=28 I=6 lab: ត ា ម ក ា រ ព ិ ត វ ា ម ិ ន ង ា យ ស ្ រ ួ ល ទ េ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ស ្ វ ែ ង រ ក ទ ា ល ់ ត ែ ស ោ ះ ទ ោ ះ ប ី ជ ា អ ្ ន ក ណ ា ម ្ ន ា ក ់ ដ ឹ ង ថ ា វ ា ម ា ន ក ៏ ដ ោ យ ន ៅ ព េ ល ទ ៅ ខ ា ង ក ្ ន ុ ង ល ្ អ ា ង វ ា ន ៅ ដ ា ច ់ ព ី គ ្ ន ា ទ ា ំ ង ស ្ រ ុ ង rec: ត ោ ះ ប ្ រ ា ព ិ ត វ ា ម ិ ន ង ា យ ស ួ រ ត ែ ក ្ ន ុ ន ុ ង ក ា រ ស ្ វ ែ ន រ ោ ក ទ ា ល ់ ត ិ ស ន ៍ ទ ោ ប ី ដ ា ន អ ្ ន ក ណ ា ម ្ ន ា ន ត ា ម ណ ៍ វ ី ម ា ន ក ៏ ដ ោ យ ន ៅ ព េ ល ទ ឹ ល ខ ា ង ក ្ ន ុ ង ឡ ើ ង � utt: 1953 WER: 37.62 % N=101 C=65 S=20 D=16 I=2 lab: ក ្ រ ោ យ ម ក ទ ៀ ត គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ទ ៅ ក ា ន ់ ម ន ្ ទ ី រ ព េ ទ ្ យ អ េ ដ ិ ន ប ្ រ ៊ ូ ក A D D E N B R O O K E ដ ែ ល ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង ខ ែ ម ប ្ រ ី ជ ដ ៍ rec: ក ្ រ ោ យ ម ក ទ ៀ ត គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ទ ឹ ក ក ា ន ់ ប ន ្ ស ី រ ព េ ល អ ឺ ត ិ ន ប ្ រ ុ គ ដ ែ ល ស ្ ត ី ដ ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ង ខ ា ន ព ្ យ ព ្ រ ី ដ ្ ឋ utt: 1770 WER: 41.38 % N=87 C=64 S=20 D=3 I=13 lab: ក ា រ ន េ ះ វ ា ហ ា ក ់ ដ ូ ច ជ ា ស ម ព ិ ត ម ែ ន ព ី ព ្ រ ោ ះ ដ ូ ច ជ ា ម ា ន អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ថ ា ផ ែ ន ដ ី ម ិ ន ក ំ ព ុ ង ត ែ ធ ្ វ ើ ច ល ន ា ន ោ ះ ទ េ ត ្ រ ូ វ ឬ អ ត ់ rec: ក ា ន ្ ហ ា ន េ ះ វ ា ហ ិ ដ ូ ច ជ ា ស ម ្ ព ិ ត ម ែ ន ព ី ព ្ រ ួ ត ដ ូ ច ជ ា ម ា ន អ រ រ ា ំ ដ ោ យ ថ ា ផ ែ ន ដ ី ម ី ន ៍ ក ំ ព ុ ង ដ ែ ល ធ ើ វ ើ ជ ួ រ ណ ា ន ូ ត ែ ត ្ រ ូ វ ស ្ រ ូ វ ន ោ អ ត ់ utt: 1804 WER: 81.39 % N=231 C=45 S=54 D=132 I=2 lab: វ ិ ទ ្ យ ា ស ្ ថ ា ន យ ុ ត ្ ត ិ ធ ម ៌ ន ិ ង ប ្ រ ជ ា ធ ិ ប ត េ យ ្ យ ​ ហ ៃ ទ ី T H E H A I T I A N I N S T I T U T E F O R J U S T I C E A N D D E M O C R A C Y ​ ប ា ន យ ោ ង ទ ៅ ល ើ ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា ឯ ក រ ា ជ ្ យ ដ ែ ល ប ង ្ ហ ា ញ ថ ា ក ង វ រ ស េ ន ា ត ូ ច ថ ែ រ ក ្ ស ា ​ ស ន ្ ត ិ ភ ា ​ ព រ ប ស ់ អ ង ្ គ ក ា រ ស ហ ប ្ រ ជ ា ជ ា ត ិ ន េ ប ៉ ា ល ់ T H E N E P A L E S E U N ប ា ន ន ា ំ ជ ំ ង ឺ ន េ ះ ទ ៅ ប ្ រ ទ េ ស ហ ៃ ទ ី ​ ដ ោ យ ម ិ ន ដ ឹ ង ខ ្ ល ួ ន ។ rec: វ ិ ជ ា ស ធ ស ្ ឋ ា ន យ ដ ទ ្ ធ ត ធ ម ៌ ន ិ ង ប ្ រ ជ ា ធ ើ ប ៉ ុ ត ័ រ ហ ា យ ទ ី ដ ៈ ហ ៀ ដ ហ ែ ឃ ហ ៀ គ ន ដ ី ស ៊ ី ស ន ា ហ ៍ ណ ហ ្ យ ដ ៌ យ ិ ស ្ ត ី ហ ្ ក ី ដ ិ ក ឯ ន យ ៍ រ ៉ ុ ក រ ា ស ្ យ ស ី ស ិ ស ្ utt: 1811 WER: 60.87 % N=46 C=32 S=12 D=2 I=14 lab: ប ទ ដ ្ ឋ ា ន N ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ទ ា ំ ង ន ៅ ល ើ ប ្ រ េ ក ង ់ G H Z ន ិ ង ប ្ រ ក ង ់ G H Z rec: ប ស ់ ដ ្ ឋ ា ន អ ឹ ន ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ត ា ន ៅ ល ើ ព ្ រ ី ក ង ់ ជ ី គ រ ហ ើ ដ ន ិ ង ព ្ រ ៃ ក ង ់ ជ ី គ រ ហ ើ ដ ែ រ utt: 1712 WER: 75.13 % N=189 C=61 S=27 D=101 I=14 lab: ច ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ឆ ្ ន ា ំ ស ា ន ់ ដ ា ប ៊ ែ ន ស ៍ S U N D A R B A N S គ ឺ ជ ា ជ ម ្ រ ក ស ត ្ វ ព ្ រ ៃ ម ួ យ ហ ើ យ គ េ ប ៉ ា ន ់ ប ្ រ ម ា ណ ថ ា ឥ ឡ ូ វ ន េ ះ ម ា ន ស ត ្ វ ខ ្ ល ា រ ៉ ូ យ ៉ ា ល ់ ប េ ង ហ ្ គ ា ល ់ R O Y A L B E N G A L ច ំ ន ួ ន ក ្ ប ា ល ន ិ ង ស ត ្ វ ក ្ ត ា ន ់ ប ្ រ ម ា ណ ក ្ ប ា ល ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ទ ះ ឃ ើ ញ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ន ់ ន េ ះ rec: េ ត ្ ត ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ឆ ្ ន ា ំ ស ណ ្ ត ដ ិ ប ៊ ិ ន ស ន ៍ ស ន ្ ដ ា ដ ើ រ ស ៊ ី ដ ូ ច ស េ ច ជ ន ្ រ ទ ្ រ ុ ះ ស ត ្ វ ិ ព ្ រ ី ម ួ យ ហ ើ យ គ េ ប ៉ ា ន ់ ប ្ រ ម ា ន ថ ា ន ៃ ល ូ វ ន េ ះ ម ា ន ស ត � utt: 1916 WER: 51.85 % N=135 C=73 S=20 D=42 I=8 lab: ក ា រ ន ំ ដ ុ ត រ ប ស ់ អ ា ឡ ឺ ម ៉ ង ់ ជ ា ច ្ រ ើ ន ក ៏ ម ា ន ដ ា ក ់ គ ្ រ ា ប ់ អ ា ល ់ ម ៉ ុ ន ហ េ ស ល ណ ា ត ់ ន ិ ង គ ្ រ ា ប ់ ផ ្ ល ែ ឈ ើ ដ ទ ៃ ទ ៀ ត ន ំ ដ ែ ល ព េ ញ ន ិ យ ម ត ែ ង ត ែ ត ្ រ ូ វ គ ្ ន ា យ ៉ ា ង ព ិ ស េ ស ជ ា ម ួ យ ក ា ហ ្ វ េ ច ា ស ់ ម ួ យ ក ែ វ rec: ក ា រ ដ ុ ត ន ំ រ ប ស ់ អ ា ល ្ ល ឺ ម ទ ្ ធ ជ ា ច ្ រ ើ ន ក ៏ ម ា ន ដ ា ក ់ គ ្ រ ា ប ់ អ ា ល ់ ម ុ ន ៍ ហ េ ស ល ហ ្ ន ោ ដ ូ ន ឹ ង គ ្ រ ា ប ់ ផ ្ ល ា ជ ើ រ ដ ៏ ទ ័ រ ន ំ ដ ែ ល ព េ ញ ន េ ញ ជ ុ ំ ត ា ញ � utt: 1749 WER: 66.84 % N=190 C=68 S=28 D=94 I=5 lab: វ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ដ ោ យ រ ដ ្ ឋ ប ា រ ា ំ ង វ ី ឈ ី V I C H Y F R E N C H ប ្ រ ជ ា ជ ន ទ ា ំ ង ន េ ះ គ ឺ ជ ា ជ ន ជ ា ត ិ ប ា រ ា ំ ង ដ ែ ល ប ា ន ធ ្ វ ើ ស ន ្ ធ ិ ស ញ ្ ញ ា ស ន ្ ត ិ ភ ា ព ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ប ្ រ ទ េ ស អ ា ល ្ ល ឺ ម ៉ ង ់ ន ៅ ឆ ្ ន ា ំ ហ ើ យ ប ា ន ធ ្ វ ើ ក ា រ ជ ា ម ួ យ អ ្ ន ក ឈ ្ ល ា ន ព ា ន ជ ា ជ ា ង ច ្ ប ា ំ ង ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ព ួ ក គ េ rec: វ ស ៀ រ ត ្ រ ូ ប ា ន ព ព ក ្ រ រ ុ ង ណ ៍ ដ ោ យ រ ដ ្ ឋ ប ា រ ា ន ់ វ ី ឆ ា ហ ្ វ ី ធ រ ី ប ្ រ ជ ា ជ ន ់ ទ ា ំ ង ន េ ះ គ ុ ជ ជ ន ជ ន ់ ប ា រ ា ន ់ ដ ែ ល ប ា ន ធ ្ វ ើ ន ន ្ ស ន ្ ហ ន ្ ត ា ស ន ្ ត ិ ភ utt: 1951 WER: 58.04 % N=143 C=73 S=15 D=55 I=13 lab: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ហ ្ គ ូ ម ៉ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ំ ផ ្ ល ា ញ ដ ោ យ ស ា រ ក ម ្ អ ែ ភ ្ ន ំ ភ ្ ល ើ ង ម ក ព ី ភ ្ ន ំ ភ ្ ល ើ ង ន ី រ ី យ ៉ ា ហ ្ ក ង ់ ហ ្ ក ូ ដ ែ ល ប ា ន ក ប ់ ល ើ ផ ្ ល ូ វ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ជ ា ព ិ ស េ ស ន ៅ ក ណ ្ ត ា ល ទ ី ក ្ រ ុ ង rec: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ព ី ស ព ័ ន ្ ស ព ី គ ោ ក ម ៉ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ំ ផ ្ ល ា ញ ដ ោ យ ស ា រ ក ុ ំ អ ែ ល ភ ្ ន ុ ង ផ ្ ល ើ ង ម ក ព ី ភ ្ ន ុ ង ផ ្ ល ើ ង ន ី រ ា យ ា រ ដ ូ ង ក ូ ដ ូ រ ដ ែ ល ប ា ន គ utt: 1930 WER: 30.10 % N=103 C=83 S=8 D=12 I=11 lab: ច ំ ណ ា ប ់ ខ ្ ម ា ំ ង ប ្ រ ា ំ ម ួ យ ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ន ោ ះ ម ា ន ទ ា ំ ង ក ុ ម ា រ ន ិ ង ម ន ុ ស ្ ស ច ា ស ់ ប ា ន ដ ោ ះ ល ែ ង ម ុ ន ព េ ល គ ឺ ក ្ រ ុ ម អ ្ ន ក ថ ត រ ូ ប ជ ន ជ ា ត ិ ហ ្ វ ី ល ី ព ី ន rec: ច ំ ណ ា ប ់ ខ ្ ម ា ង ប ្ រ ា ំ រ ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ន ោ ះ ម ា ន ត ា ង គ ្ គ ុ រ ព ា រ ន ឹ ង ន ុ ន ុ ស ្ ស ច ា ស ់ ប ា ន ដ ោ ះ ល ៃ ម ុ ន ព េ ល គ ឺ ក ្ រ ុ ម អ ្ ន ក ធ ត ោ រ ធ ឺ ត ិ រ ហ ូ ប ជ ន ជ ា ត ិ វ ី utt: 1897 WER: 29.89 % N=87 C=65 S=16 D=6 I=4 lab: ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ជ ា ប ់ ព ្ រ ំ ប ្ រ ទ ល ់ ន ឹ ង S A H E L ហ ើ យ ន ៅ ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ន ិ ង ខ ា ង ល ិ ច ជ ា ប ់ ន ឹ ង ម ហ ា ស ម ុ ទ ្ រ អ ា ត ្ ល ង ់ ទ ិ ក rec: ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ច ប ់ ប ្ រ ុ ម ប ្ រ ត ូ ល ន ិ ង ស ា ហ ី ល ហ ើ យ ន ៅ ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ន ិ ង ខ ា ង ល ែ ក ច ប ់ ន ិ ង ម ហ ា ស ម ុ ត អ ា ត ្ រ ឡ ង ់ ត ិ ច utt: 1935 WER: 35.85 % N=106 C=77 S=14 D=15 I=9 lab: ទ ោ ះ យ ៉ ា ង ណ ា ក ៏ ដ ោ យ ន ោ ះ ម ិ ន ម ែ ន ជ ា ក ា រ ព ិ ត ន ោ ះ ទ េ ទ ោ ះ ប ី ជ ា ម ា ន ក ា រ ស រ ស េ រ ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ខ ា ង ក ្ រ ោ យ ន ៃ ឯ ក ស ា រ ក ៏ ដ ោ យ ក ៏ វ ា ម ិ ន ម ែ ន ជ ា ផ ែ ន ទ ី ក ំ ណ ប ់ ដ ែ រ rec: ទ ោ ស រ យ ោ ស ន រ ណ ៈ ក ៏ ដ ោ យ ន ោ ះ ម ិ ន ម ្ ន េ ន ជ ា ក ា រ ព ិ ត ន ោ ះ ត េ រ ទ ោ ្ ប ី ជ ា ម ា ន ក ា រ ស ហ ស េ រ ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ខ ា ង ក ្ រ ោ យ ន ៃ អ ា ច ក ា ស ា រ ក ដ ោ យ អ វ ី រ ម ិ ន ម ្ ន ័ ន utt: 1667 WER: 60.00 % N=165 C=77 S=14 D=74 I=11 lab: ន ិ យ ា យ ជ ា ទ ូ ទ ៅ ឥ រ ិ យ ា ប ថ ព ី រ អ ា ច ប ង ្ ហ ា ញ ឱ ្ យ ឃ ើ ញ ថ ា អ ្ ន ក គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ន ា ំ ម ុ ខ អ ត ី ត ម ិ ត ្ ត ភ ក ្ ត ិ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ច ុ ង ម ្ ខ ា ង ន ៃ វ ិ ស ា ល គ ម គ ឺ ក ំ ព ុ ង ព ្ យ ា យ ា ម ប ន ្ ស ល ់ ទ ុ ក ប ុ រ ស ម ្ ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ប ុ រ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ឬ ន ា រ ី rec: ន ិ យ ា ជ ា ត ួ � ទ ៅ ត ូ រ ិ យ ា ប ៉ ា ត ្ ន ព ី អ ា ច ប ង ្ ហ ា ញ ្ ច ើ រ ឃ ើ ញ ថ ា អ ្ ន ក គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ់ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ន ា ំ ម ុ ខ ត ី ត ី ត ង ម ុ ត ភ ៈ រ ា ប ់ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ច ុ ង ម ្ � utt: 1995 WER: 55.61 % N=187 C=84 S=18 D=85 I=1 lab: រ ន ្ ទ ា ន ិ ម ្ ម ិ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ម ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ក ុ ំ ព ្ យ ូ ទ ័ រ ហ ើ យ វ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ត ម ្ ល ើ ង ឡ ើ ង ស ម ្ រ ា ប ់ ស ួ រ ស ំ ន ួ រ ស ួ រ ផ ្ ត ល ់ គ ន ្ ល ិ ះ ន ិ ង ព ន ្ យ ល ់ អ ំ ព ី ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ន ៃ វ ិ ធ ី ដ ែ ល អ ា ច ជ ា ឧ ប ស គ ្ គ ស ម ្ រ ា ប ់ ស ិ ស ្ ស ក ្ ន ុ ង ក ា រ ដ ោ ះ ស ្ រ ា យ ត ែ ម ្ ន ា ក ់ ឯ ង rec: រ ណ ្ ទ ា ន ់ ន ា រ ព ិ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ម ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ម ្ ម វ ិ ធ ី គ ុ ញ ព ច ព ិ ត ័ រ ហ ើ យ វ ា ត ្ រ រ ប ា ន គ េ ត ម ្ រ ើ ន ស ម ្ រ ា ប ់ ស ួ រ ស ្ ន ៀ រ ស ួ រ ត ្ រ រ ូ វ ត ន � utt: 1903 WER: 39.23 % N=130 C=84 S=13 D=33 I=5 lab: ភ ា ព ច ្ ន ៃ ប ្ រ ឌ ិ ត ន ិ ង ភ ា ព ឆ ្ ល ា ត វ ៃ អ ា ច ប ង ្ ហ ា ញ ឡ ើ ង ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ធ ន ធ ា ន ទ ា ំ ង អ ស ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ប ្ រ ក ប ដ ោ យ ប ្ រ ស ិ ទ ្ ធ ភ ា ព ន ៅ ក ្ ន ុ ង ផ ្ ន ែ ក ដ ែ ល ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ន ា ន ា រ ប ស ់ ស ្ ថ ា ប ័ ន ម ួ យ rec: ភ ា ព ច ្ ន េ ះ ប ្ រ ដ ិ ត ន ិ ង ភ ា ព ឆ ្ ល ា ត ់ វ ិ ញ ឯ ក ប ង ្ ហ ា ញ ឡ ើ ង ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ធ ន ធ ា ន ់ រ ា ន រ ឹ ក អ ស ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ប ្ រ ប ដ ោ យ ប ្ រ ស ិ ត ស ិ ភ ា ព ន ៅ ក ្ ន ុ ន ផ ្ utt: 1683 WER: 61.43 % N=210 C=89 S=5 D=116 I=8 lab: ន ៅ ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ប ្ រ ុ ស ស ្ រ ី ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ រ ស ់ រ ា ន ម ា ន ជ ី វ ិ ត ន ៅ ឡ ើ យ ក ្ ន ុ ង ជ ំ ន ា ន ់ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ហ ើ យ ក ៏ ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ដ ែ ល ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ទ ី ស ្ រ ឡ ា ញ ់ រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ត ្ រ ូ វ គ េ ស ម ្ ល ា ប ់ ឬ ប ង ្ ខ ំ ឱ ្ យ ធ ្ វ ើ ក ា រ រ ហ ូ ត ដ ល ់ ស ្ ល ា ប ់ ន ៅ ទ ី ន ោ ះ ត ែ ម ្ ត ង ដ ែ ល ព ួ ក គ េ ជ ា ព ួ ក យ ូ ដ ា ន ិ ង ព ួ ក ម ិ ន ម ែ ន យ ូ ដ ា rec: ន ៅ ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ប ្ រ ុ ស ស ្ រ ុ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ រ ស ន ៍ រ ា ន រ ា ន គ ្ គ ា ន ជ ី វ ិ ត ន ៅ ឡ ើ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ន ្ ន រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ហ ើ យ ក ៏ ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ដ ែ ល ម ា ន utt: 1910 WER: 34.29 % N=70 C=60 S=7 D=3 I=14 lab: ប ្ រ ជ ា ជ ន ក ្ រ ុ ង ប ៉ ា រ ី ស ម ា ន ក េ រ ្ ត ិ ៍ ឈ ្ ម ោ ះ ថ ា ជ ា ម ន ុ ស ្ ស អ ា ត ្ ម ័ ន អ ួ ត អ ា ង ន ិ ង ក ្ រ អ ឺ ត ក ្ រ ទ ម rec: ព ្ រ ជ ា ជ ន ្ ន ក ្ រ ុ ង ប ា រ ី ស ន គ ្ គ ម ា ន ក េ រ ោ យ ឈ ្ ម ោ ះ ថ ា ជ ា ម ន ុ ស ្ ន ុ ស អ ា ត ្ ម ា ន ់ អ ូ ត អ ា ង ន ឹ ង ក ្ រ ឱ ល អ ឺ ត ិ ក ្ រ ូ ត ុ ម utt: 1897 WER: 29.89 % N=87 C=65 S=16 D=6 I=4 lab: ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ជ ា ប ់ ព ្ រ ំ ប ្ រ ទ ល ់ ន ឹ ង S A H E L ហ ើ យ ន ៅ ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ន ិ ង ខ ា ង ល ិ ច ជ ា ប ់ ន ឹ ង ម ហ ា ស ម ុ ទ ្ រ អ ា ត ្ ល ង ់ ទ ិ ក rec: ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ច ប ់ ប ្ រ ុ ម ប ្ រ ត ូ ល ន ិ ង ស ា ហ ី ល ហ ើ យ ន ៅ ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ន ិ ង ខ ា ង ល ែ ក ច ប ់ ន ិ ង ម ហ ា ស ម ុ ត អ ា ត ្ រ ឡ ង ់ ត ិ ច utt: 1714 WER: 51.32 % N=152 C=81 S=14 D=57 I=7 lab: ផ ្ ក ា យ រ ណ ប ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ហ ោ ះ ទ ៅ ទ ី អ វ ក ា ស ដ ោ យ គ ្ រ ា ប ់ រ ៉ ុ ក ្ ក ែ ត អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ ត ្ រ ប ្ រ ើ ត េ ឡ េ ទ ស ្ ស ន ៍ ក ្ ន ុ ង ទ ី អ វ ក ា ស ព ី ព ្ រ ោ ះ ប រ ិ យ ា ក ា ស រ ប ស ់ ផ ែ ន ដ ី រ ំ ខ ា ន ដ ល ់ ព ន ្ ល ឺ ន ិ ង ក ា រ ម ើ ល ឃ ើ ញ រ ប ស ់ យ ើ ង ខ ្ ល ះ ៗ rec: ក ែ រ រ ន ្ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ហ ស ោ ះ ទ ៅ ទ ី អ វ ក ា ស ន ៍ ដ ោ យ គ ្ រ ា ប ់ រ ក ែ ត ន ៅ ជ ា ស ា ស ្ ត ី ប ្ រ ើ ល ទ េ ល េ ស ួ ស ក ្ ន ុ ង ទ ី អ វ ក ា ស ន ៍ ព ី ព ្ រ ូ ស ប រ ិ យ ា ដ ្ ច ិ ក ា ស utt: 1753 WER: 73.24 % N=284 C=82 S=14 D=188 I=6 lab: ខ ណ ៈ ព េ ល ដ ែ ល ក ា រ ន េ ះ ជ ា ធ ម ្ ម ត ា គ ឺ ជ ា ក ា រ ដ ែ ល យ ល ់ ខ ុ ស ន ិ ង ម ិ ន ត ្ រ ឹ ម ត ្ រ ូ វ វ ិ ធ ី ដ ៏ ល ្ អ ប ំ ផ ុ ត ដ ើ ម ្ ប ី ច ុ ះ ស ម ្ រ ុ ង ន ឹ ង អ ្ ន ក ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ៉ ា រ ី ស គ ឺ ត ្ រ ូ វ ម ា ន ​ អ ា ក ប ្ ប ​ ក ិ រ ិ យ ា ​ ល ្ អ ប ំ ផ ុ ត ដ ោ យ ធ ្ វ ើ ដ ូ ច ជ ា ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ ដ ែ ល ម ា ន B I E N É L E V É គ ឺ ម ា ន ​ ក ា រ ប ្ រ ដ ៅ អ ប ់ រ ំ ​ ប ា ន យ ៉ ា ង ​ ត ្ រ ឹ ម ត ្ រ ូ វ ។ វ ា ​ ន ឹ ង ​ ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ក ា រ ​ ទ ៅ ​ ណ ា ម ក ណ ា គ ឺ ​ ម ា ន ​ ភ ា ព ​ ង ា យ ស ្ រ ួ ល ​ គ ួ រ ​ ជ ា ទ ី ក ត ់ ​ ស ម ្ គ ា ល ់ ។ rec: ខ ណ ្ ណ ៈ ព េ ល ដ ែ រ ក ា រ ន េ ះ ជ ា ធ ម ្ ភ ្ ត ា ស ់ គ ឺ ជ ា ក ា រ ដ ែ ល យ ក ខ ុ ស ន ឹ ង ម ិ ន ត ្ រ ឹ ន ត ្ រ ូ វ វ ិ ធ ា រ ដ ៏ ល ្ អ ប ំ ផ ុ ត ដ ើ ម ្ ប ី ជ ន ោ ក ស ន ោ ន ង ន ិ ង អ ្ ន ក ន ៅ ស ី រ � utt: 1761 WER: 55.10 % N=98 C=59 S=27 D=12 I=15 lab: អ ្ ន ក ថ ត រ ូ ប ក ្ រ ោ យ ម ក យ ក ក ន ្ ល ែ ង រ ប ស ់ ស ្ ត ្ រ ី វ ័ យ ច ំ ណ ា ស ់ ម ្ ន ា ក ់ ខ ណ ៈ ដ ែ ល គ ា ត ់ ទ ៅ ប ន ្ ទ ប ់ ទ ឹ ក M E N D O Z A ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ា ញ ់ ស ម ្ ល ា ប ់ rec: អ ្ គ ា ច ់ ធ ុ ត រ ូ ស គ ្ រ ុ វ ដ ំ ង ់ អ ា យ ក ន ្ ល ែ ង ន ិ ប ស ស ត ្ រ ី វ ី ច ំ ណ ី ន ៍ ម ្ ន ា ក ់ ខ ណ ៈ ខ ណ ៈ ដ ែ ល គ ា ត ទ ៅ ព ន ្ ត ុ ប ត ុ ក ម ែ ន រ ូ ហ ្ ស ា រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ៉ ៃ ស ម utt: 1818 WER: 50.88 % N=114 C=69 S=20 D=25 I=13 lab: ម ន ុ ស ្ ស អ ា ច ម ិ ន ម ា ន ក ា រ អ ត ់ ធ ្ ម ត ់ ប ែ ប ន េ ះ ទ េ ដ ូ ច ្ ន េ ះ ក ា រ យ ោ គ យ ល ់ អ ធ ្ យ ា ស ្ រ ័ យ គ ្ ន ា គ ឺ ម ា ន ក ា រ ច ា ំ ប ា ច ់ ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ្ រ ឡ ប ់ ទ ៅ ផ ្ ទ ះ វ ិ ញ rec: ម ន ុ ស រ អ ា ច ស ា ច គ ្ គ ន ៍ ប ៊ ើ ព ន េ ះ ត េ រ ដ ូ ច ្ ន េ ះ អ ្ ន ក យ ុ គ ធ ិ យ ា ត ឱ ្ យ អ ា ឆ ា ភ ្ រ ា ន ់ ស ្ រ ា ជ គ ន ា គ ឺ ម ា ន ក ា រ ច ា ំ ប ា ច ់ ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ដ ំ ណ ើ រ ត ្ រ ឡ ប utt: 1787 WER: 52.94 % N=119 C=71 S=18 D=30 I=15 lab: ក ា រ ស រ ស េ រ ប ្ ល ុ ក វ ែ ប ស ា យ B L O G គ ឺ ជ ា ឧ ប ក រ ណ ៍ ដ ែ ល ជ ម ្ រ ុ ញ ក ិ ច ្ ច ស ហ ក ា រ ន ិ ង ល ើ ក ទ ឹ ក ច ិ ត ្ ត ស ិ ស ្ ស ឱ ្ យ ព ង ្ រ ី ក ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា ឱ ្ យ ប ា ន ល ្ អ ល ើ ស ព ី ថ ្ ង ៃ ស ិ ក ្ ស ា ធ ម ្ ម ត ា rec: ក ា រ ស ូ ស ៊ ី ព ល ក ុ ះ វ ៉ ិ ប ស ា យ គ ឺ ជ ា ឧ ប ក រ ណ ៍ ទ ៃ ច ម ្ រ ញ េ ញ ក េ ស ា ហ ្ ស ា ហ ក ា រ ន ិ ង ល ើ ក ទ ឹ ក ច ិ ត ្ ត ស ន ៍ ស ុ ស ្ ស ន ៍ ៍ ឱ ្ យ ព ុ ង រ ិ ស ្ ស ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា ដ ោ យ ប ា ន ល � utt: 1786 WER: 70.00 % N=160 C=62 S=28 D=70 I=14 lab: ន ៅ ព េ ល គ េ ប ្ រ ើ ឧ ប ក រ ណ ៍ ក ា ំ រ ស ្ ម ី អ ៊ ិ ច ស ្ ព េ ច ត ្ រ ូ F T I R ទ ៅ ប ្ រ ៀ ប ធ ៀ ប ស ម ា ស ធ ា ត ុ គ ្ រ ី ស ្ ត ា ល ់ ទ ា ំ ង ន េ ះ ន ឹ ង ស ា រ ធ ា ត ុ ដ ែ ល គ េ ប ា ន រ ក ឃ ើ ញ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ឹ ក ន ោ ម ស ត ្ វ ដ ែ ល ស ្ ល ា ប ់ ន ោ ះ ល ទ ្ ធ ផ ល ក ៏ ប ង ្ ហ ា ញ ថ ា វ ា ដ ូ ច គ ្ ន ា ប េ ះ ប ិ ត rec: ន ៅ ព េ ល គ េ ប ្ រ ើ អ ប ក រ ដ ៏ គ ា វ ា ក ្ យ រ គ ្ ស ី រ ស ្ វ ី ច ិ ដ ិ យ ស ្ ប ុ ច ត ្ រ ូ វ ទ ៅ ព ្ រ ា ប ់ ភ ា ព ស ម ា ល ធ ា ត ខ ្ រ ី ស ត ូ ច ត ា ម ន េ ះ ន ិ ង ស ្ ស ត រ ធ ា ត ន ៍ ត ែ គ េ ប ា ន រ ខ ា utt: 1925 WER: 45.14 % N=144 C=85 S=11 D=48 I=6 lab: ប ើ ទ ោ ះ ប ី ក ិ ច ្ ច ក ា រ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ធ ្ វ ើ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន គ ឺ ជ ា ទ ្ រ ឹ ស ្ ត ី ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស រ ស េ រ ឡ ើ ង ដ ើ ម ្ ប ី ជ ំ រ ុ ញ ក ា រ ស ង ្ ក េ ត ដ ែ ល ក ើ ត ច េ ញ ព ី ក ា ឡ ា ក ់ ស ៊ ី ស ា ជ ី ត ា រ ៀ ស S A G I T T A R I U S rec: ប ើ ទ ្ ស ប ែ ង ។ គ េ ច ក ា រ ណ ៍ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ធ ្ វ ើ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន គ ឺ ជ ា ទ ្ រ ឹ ស ្ ត ី ស ្ ត ី ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ក ម ្ ិ វ ី ន េ ះ ត ្ រ ប ា ន ស រ ស េ រ ឡ ើ ង ដ ើ ម ្ ប ី ជ ុ ម រ ញ ្ ច ក ា � utt: 1709 WER: 50.68 % N=148 C=79 S=15 D=54 I=6 lab: រ ប ា យ ក ា រ ណ ៍ ន េ ះ ទ ិ ត ៀ ន យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ំ ង ស ្ ទ ើ រ ត ែ ល ើ គ ្ រ ប ់ ផ ្ ន ែ ក ទ ា ំ ង អ ស ់ ន ៃ គ ោ ល ន យ ោ ប ា យ រ ប ស ់ អ ង ្ គ ន ី ត ិ ប ្ រ ត ិ ប ត ្ ត ិ ច ំ ព ោ ះ អ ៊ ី រ ៉ ា ក ់ ហ ើ យ វ ា ជ ំ រ ុ ញ ឱ ្ យ ម ា ន ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ ទ ិ ស ដ ៅ ឱ ្ យ ប ា ន ឆ ា ប ់ រ ហ ័ ស rec: រ ប ្ ប ា យ ក ា រ ន េ ះ ទ ិ ស ទ ា ន យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ំ ង ស ្ ទ ឿ ត ែ ល ើ គ ្ រ ប ់ ផ ្ ន ែ ក ត ង ់ អ ស ់ ន ៃ គ ោ ល ន យ យ ោ ប ា រ រ ប ស ់ អ ង ្ គ ន ា ត ុ ប ្ រ រ ជ ប ត ្ ប ត ិ ច ុ ំ ព ុ ស យ រ ៈ ហ ើ យ វ utt: 1846 WER: 57.47 % N=87 C=57 S=22 D=8 I=20 lab: ស ម ា ម ា ត ្ រ ន ៃ ទ ្ រ ង ់ ទ ្ រ ា យ ន េ ះ ច ែ ក ន ឹ ង ដ ប ់ ព ី រ ដ ើ ម ្ ប ី ទ ទ ួ ល ប ា ន ស ម ា ម ា ត ្ រ ល េ ខ គ ត ់ ដ ែ ល ង ា យ ប ំ ផ ុ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ហ ៅ ថ ា rec: ស ម ម ា ត ន ៃ ត ្ រ ុ គ ត ្ រ រ ី ន េ ះ ច ែ ក ន ឹ ង ត ា ព ី រ ដ ើ ម ្ ប ី ទ ទ ្ ត ប ា ន ស ម ម ា ត ន ័ រ គ ត ់ ដ ែ ន ដ ា ស ន ា ន ធ ុ ស ព ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស ើ ង ដ ្ ឋ ា រ ប ី រ រ ុ ច ព ី រ ព ី រ ្ វ utt: 1983 WER: 69.91 % N=226 C=75 S=22 D=129 I=7 lab: ព ា ក ្ យ C I V I L I Z A T I O N អ រ ិ យ ធ ម ៌ ច េ ញ ម ក ព ី ភ ា ស ា ឡ ា ត ា ំ ង ព ា ក ្ យ C I V I L I S ស ៊ ី វ ិ ល ម ា ន ថ ា ន ័ យ ថ ា ស ៊ ី វ ិ ល ហ ើ យ ព ា ្ យ C I V I L ស ៊ ី វ ិ ល ទ ា ក ់ ទ ង ន ឹ ង ភ ា ស ា ឡ ា ត ា ំ ង ព ា ក ្ យ C I V I S ព ល រ ដ ្ ឋ ម ា ន ន ័ យ ជ ន ស ៊ ី វ ិ ល ន ិ ង ព ា ក ្ យ C I V I T A S ទ ី ក ្ រ ុ ង ម ា ន ន ័ យ ថ ា ទ ី ក ្ រ ុ ង ឬ រ ដ ្ ឋ ហ ើ យ ក ្ ន ុ ង ន ័ យ ម ួ យ ទ ៀ ត ម ា ន ន ័ យ ថ ា ទ ំ ហ ំ ន ៃ ស ង ្ គ ម ផ ង ដ ែ រ ។ rec: ព ា ក ្ យ ស ៊ ី វ ី រ ៉ ា ស ា ឡ ូ ស ន អ រ រ ិ យ ធ ្ វ ើ ច េ ញ ្ គ ោ ក ព ី ភ ា ស ា ឡ ា ត ា ង ព ា ក ្ យ ស ៊ ី វ ី ល ម ា ន ន ័ យ ថ ា ស ី វ ិ ល ហ ើ យ ព ា ក ្ យ ស ៊ ី វ ិ ល ត ា ន ់ ព ា ក ្ យ ស ៊ ី វ ី ស ប ើ រ ដ � utt: 1799 WER: 47.50 % N=120 C=66 S=32 D=22 I=3 lab: ប ន ្ ថ ែ ម ល ើ ស ព ី ព ្ រ ឹ ត ្ ត ិ ក ា រ ណ ៍ ក ា ល ព ី ថ ្ ង ៃ ព ុ ធ ទ ៅ ទ ៀ ត ន ា ង ខ ា ភ េ ន ន ិ ដ ូ C A R P A N E D O ប ា ន ច ូ ល រ ួ ម ក ា រ ប ្ រ ក ួ ត ប ្ រ ជ ែ ង ច ំ ន ួ ន ព ី រ ដ ង ក ្ ន ុ ង ព ្ រ ឹ ត ្ ត ិ ក ា រ ណ ៍ ជ ើ ង ឯ ក ។ rec: ប ន ្ ថ ែ ម ល ើ ព ី ផ ្ រ ឹ ត ក ា រ ណ ៍ ក ើ ត ព ី ថ ្ ង ៃ ព ុ ត ទ ៀ ត ន ា ង ខ ា ប ់ ហ ្ ហ ិ ន ន ី ដ ោ យ ប ា ន ច ូ រ រ ួ ម ក ា រ ព ្ រ គ ត ់ ប ច ្ ច េ ញ ច ំ ន ួ ន ព ី រ ដ ្ ង ហ ្ គ ន ់ ក ្ ន ុ ង ផ ្ រ ឹ utt: 1710 WER: 62.50 % N=160 C=68 S=27 D=65 I=8 lab: ក ា ល ព ី ស ប ្ ដ ា ហ ៍ ម ុ ន M E T I ប ា ន ប ្ រ ក ា ស ថ ា ក ្ រ ុ ម ហ ៊ ុ ន A P P L E ប ា ន ជ ូ ន ដ ំ ណ ឹ ង ដ ល ់ ខ ្ ល ួ ន អ ំ ព ី គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ច ំ ន ួ ន ក រ ណ ី ប ន ្ ថ ែ ម ទ ៀ ត អ ំ ព ី ក ា រ ឡ ើ ង ក ំ ដ ៅ ខ ្ ល ា ំ ង ដ ែ ល ក ្ រ ុ ម ហ ៊ ុ ន ហ ៅ ក រ ណ ី ន េ ះ ថ ា ម ិ ន ម ែ ន ជ ា ក រ ណ ី ធ ្ ង ន ់ ធ ្ ង រ rec: ក ា ល ់ ព ី ស ុ ប ត ា ហ ្ វ ា ស ម ុ ន ម េ ទ ី ប ា ន ប ្ រ ក ា ស ន ៍ ថ ា ក ្ រ ុ ង ហ ្ ុ ន ឥ ា ផ ល ប ា ន ជ ូ ន ន ំ ណ ឹ ង ដ ោ ះ ខ ្ ល ួ ន អ ំ ព ី ក ុ រ ្ រ ស ្ ត ិ ៍ ច ំ ន ន ន ក រ ណ ី ម ិ ន ដ ែ ន អ ំ ព ី ក ើ utt: 1859 WER: 53.66 % N=164 C=83 S=11 D=70 I=7 lab: អ ឺ រ ៉ ុ ប ខ ា ង ល ិ ច ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម អ ភ ិ វ ឌ ្ ឍ រ ច ន ា ប ថ រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ឆ ្ ព ោ ះ ទ ៅ ច ុ ង ប ញ ្ ច ប ់ ន ៃ យ ុ គ ស ម ័ យ ក ណ ្ ត ា ល ក ា រ វ ិ វ ឌ ្ ឃ ន ៍ ដ ៏ ធ ំ ប ំ ផ ុ ត ប ា ន ក ើ ត ឡ ើ ង ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ប ្ រ ជ ា ជ ន ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ប ្ រ ើ ឡ េ វ ដ ើ ម ្ ប ី ភ ្ ជ ា ប ់ ស ម ្ ល ៀ ក ប ំ ព ា ក ់ rec: អ ឺ រ ណ ុ ប ់ ខ ា ង ល ិ ច ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម អ ភ ិ វ ត ្ ត រ រ ច ន ា ប ់ ប ត ់ រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ឆ ្ ព ព ោ ះ ត ៅ ច ុ ង ប ញ ្ ច ប ់ ន ៃ យ ុ ក ស ្ ម ័ យ ក ណ ្ ត ា ល ក ា រ វ ិ វ ត ្ ដ ្ ត ន ៍ ត ូ ច � utt: 1674 WER: 31.68 % N=101 C=81 S=9 D=11 I=12 lab: ច ំ ព ោ ះ ន ៅ ត ំ ប ន ់ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ក ា រ ដ ា ំ ទ ឹ ក ត ្ រ ឹ ម ត ែ ម ួ យ ន ា ទ ី គ ឺ គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ា ន ់ ហ ើ យ ហ ើ យ ន ៅ ក ន ្ ល ែ ង ខ ្ ល ះ ទ ៀ ត ត ្ រ ូ វ ក ា រ ព េ ល វ េ ល ា ច ្ រ ើ ន ន ា ទ ី rec: ព ុ ស ្ � � រ ន ៅ ត ំ ប ន ់ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ក ា រ ដ ំ ត ឹ ម ទ ឹ ក ត ្ រ ឹ ង ត ្ រ ូ វ ត ែ ម ួ យ ន ា ស ្ ស ី គ ឺ គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ា ន ់ ហ ើ យ ហ ើ យ ន ៅ ក ល ្ ល ែ ង ខ ្ ល ះ ទ ៀ ត ត ្ រ ូ វ ក ា រ ព េ ល វ េ � utt: 1745 WER: 72.73 % N=143 C=45 S=48 D=50 I=6 lab: រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ រ ី ក ល ូ ត ល ា ស ់ ល ្ អ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល វ ា ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប រ ិ យ ា ក ា ស ប ែ ប ធ ម ្ ម ជ ា ត ិ ម ួ យ ដ ូ ច ្ ន េ ះ ហ ើ យ ត ្ រ ូ វ ទ ប ់ អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ច ង ់ ប ា ន ក ុ ំ យ ក រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ គ ំ រ ូ ស ូ ម ្ ប ី ត ែ ត ែ ម ួ យ ច េ ញ ឱ ្ យ ស ោ ះ rec: រ ុ ដ គ ិ ជ ា ត ្ រ រ ី ច ្ ច ព ល ស ្ គ ន ៍ អ ង ្ ស ព ្ វ ព ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល វ ា ស ុ ស ្ វ ិ ត ន ៅ ន ឹ ង ប រ ច ច ា ្ ច ា ប ់ ក ា រ ណ ៍ ប ែ ត ផ ្ វ ត ម ិ ជ ា ត ុ ន យ ៍ ដ ោ យ ន ោ ះ ឆ ្ ន េ ះ ហ ោ យ ត ្ utt: 1841 WER: 57.04 % N=142 C=71 S=21 D=50 I=10 lab: គ ្ ម ា ន អ ្ វ ី ដ ែ ល អ ា ច ម ើ ល ឃ ើ ញ ក ្ រ ៅ ព ី ផ ្ ទ ៃ ម េ ឃ ស ្ រ ស ់ ស ្ អ ា ត ន ិ ង ស ្ រ ឡ ះ ល ្ អ ន ិ ង ភ ្ ន ំ ន ា ន ា ដ ែ ល ន ៅ ព ័ ទ ្ ធ ជ ុ ំ វ ិ ញ ន ោ ះ ទ េ ព ិ ភ ព ល ោ ក ដ ៏ ត ូ ច ម ួ យ ន េ ះ អ ា ច ម ើ ល ឃ ើ ញ ឬ ស ្ ដ ា ប ់ ឮ ន ៅ ក ្ ន ុ ង រ ូ ង ភ ្ ន ំ ន េ ះ ប ា ន rec: គ ្ រ ះ ម ា ន អ វ ី ដ ែ ល អ ា ច ន ៅ ឃ ើ ញ ក ្ រ ា វ ព ី រ ទ េ យ ម ី ក ស ្ រ ស ន ៍ ហ ្ ស អ ា ត ន ិ ន ស រ ដ ្ ឋ ដ ៏ ល ្ អ ន ិ ង ផ ្ ន ំ ន ា ន ា ដ ែ ល ន ៅ ត ុ ត ជ ុ ំ វ ិ ញ ណ ូ ទ � េ រ ព ា ព ព ល ោ ក ត ូ ច ស utt: 1993 WER: 60.99 % N=141 C=64 S=32 D=45 I=9 lab: ព ្ យ ុ ះ ដ ែ ល គ េ ដ ា ក ់ ឈ ្ ម ោ ះ ទ ី ដ ប ់ ន ៃ ព ្ យ ុ ះ អ ា ត ្ ល ង ់ ទ ិ ក A T L A N T I C H U R R I C A N E ព ្ យ ុ ះ ត ្ រ ូ ព ិ ច ជ ើ រ ី S U B T R O P I C A L S T O R M J E R R Y ប ា ន ល េ ច រ ូ ប រ ា ង ឡ ើ ង ន ៅ ម ហ ា ស ម ុ ទ ្ រ អ ា ត ្ ល ង ់ ទ ិ ក ន ៅ ថ ្ ង ៃ ន េ ះ ។ rec: ព ្ ទ ្ រ ឿ ស ន ៍ ដ ែ ល គ េ ដ ា ក ់ ឆ ្ រ ុ ស ទ ី ដ ដ ប ់ ន ៃ ព ្ ទ ្ រ ុ ស អ ា ត ្ រ ឡ ង ់ ត េ ច ព ្ ទ ្ រ ុ ស T R O T ្ ត ិ ក ច ូ រ ឈ រ ី រ ី ប ា ន ល េ ច រ ូ ប រ ា ង ឡ ើ ង ន ៅ ម ហ ា ស ម ដ ្ ឋ អ ា ត ្ រ ឡ ង ់ utt: 1765 WER: 52.52 % N=139 C=75 S=15 D=49 I=9 lab: ច ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ក ា រ ប ង ្ ក ើ ត A S U N C I Ó N ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ប ្ រ ទ េ ស ប ៉ ា រ ៉ ា ហ ្ គ ា យ ប ា ន គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ​ រ ក ្ ស ា ន ូ វ អ ត ្ ត ស ញ ្ ញ ា ណ ន ិ ង ប ុ គ ្ គ ល ិ ក ល ក ្ ខ ណ ៈ ជ ន ជ ា ត ិ ដ ើ ម ភ ា គ ត ិ ច រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ប ា ន យ ៉ ា ង ច ្ រ ើ ន ។ rec: ព ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ក ា រ ប ង ្ ក ើ ត អ ា ស ្ ហ ឿ ូ ន ស ្ អ ន ់ ក ្ ន ុ ន ំ ឆ ្ ន ា ំ ព ្ រ ទ េ ស ប ា រ ហ ្ គ ោ ា យ ប ា ន គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ូ ង រ ា ក ្ ស ា ន ៅ អ ត ្ ត ស ញ ្ ញ ា ន ន ឹ ង ប ុ គ ្ គ ល � utt: 1718 WER: 59.02 % N=122 C=62 S=29 D=31 I=12 lab: ព ុ ំ ម ា ន ន ិ យ ម ន ័ យ ជ ា ស ា ក ល ស ម ្ រ ា ប ់ ផ ល ិ ត ផ ល ដ ែ ល ច ា ត ់ ទ ុ ក ជ ា វ ត ្ ថ ុ ប ូ រ ា ណ ន ោ ះ ទ េ ភ ្ ន ា ក ់ ង ា រ ព ន ្ ធ ដ ា រ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ក ំ ណ ត ់ ទ ំ ន ិ ញ ដ ែ ល ច ា ស ់ ជ ា ង ឆ ្ ន ា ំ ថ ា ជ ា វ ត ្ ថ ុ ប ូ រ ា ណ rec: ព ុ ស ្ ស ន ៀ រ ន ិ យ ន ន ៍ ស ិ ង គ ា ល ់ ស ម ្ រ ា ប ់ ស ម ្ រ ិ ប ្ ល ើ ត ផ ល ដ ែ ល ច ើ ត ត ូ យ ជ ា វ ត ្ ថ ុ ប ូ រ ា ន ់ ន ោ ះ ថ េ រ ៀ ន ា ង ង ា រ ប ៉ ុ ណ ្ ដ ា រ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ក ំ ណ ត ុ ត ត ួ ម ន េ � utt: 1686 WER: 49.30 % N=142 C=81 S=11 D=50 I=9 lab: ជ ា ល ទ ្ ធ ផ ល ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ន ៃ ក ា រ ធ ្ វ ើ ក ា រ ជ ា រ ូ ប រ ួ ម គ ្ ន ា រ ប ស ់ អ ង ្ គ ក ា រ ក ្ ន ុ ង ក ា រ យ ក ជ ័ យ ជ ំ ន ះ ល ើ ឧ ប ស គ ្ គ គ ឺ អ ា ច ឆ ្ ព ោ ះ ទ ៅ ក ា រ ច ្ ន ៃ ប ្ រ ឌ ិ ត ថ ្ ម ី ដ ើ ម ្ ប ី ប ម ្ រ ើ ស េ ច ក ្ ត ី ត ្ រ ូ វ ក ា រ រ ប ស ់ អ ត ិ ថ ិ ជ ន rec: ជ ា ល ទ ្ ធ ផ ល ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ន ៃ ក ា រ ធ ្ វ ើ ក ា រ ជ ា រ ូ ប ង ្ ន ា រ រ ប ស ់ អ ង ្ គ ស ា រ ក ្ ន ុ ង ក ា រ យ ក ច ុ យ ជ ័ រ ជ ្ យ ន ៀ ស ល ើ ឱ ប ស ្ ស ា ក ់ គ ឺ អ ា ច ្ ព ួ ល ទ ៅ ក ា រ ្ ន ែ ក ប ្ utt: 1970 WER: 46.46 % N=127 C=73 S=24 D=30 I=5 lab: ព ួ ក យ ើ ង ម ិ ន ច ្ ប ា ស ់ ដ ែ រ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ម ា ន ព ង ប ែ ក ន ៅ អ ណ ្ ត ា ត ច ំ ន ី រ ប ស ់ វ ា ជ ា ស ត ្ វ អ ណ ្ ត ើ ក ត ្ រ ី ធ ំ ៗ ស ត ្ វ M O S A S A U R S ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ហ ើ យ ព េ ល ខ ្ ល ះ វ ា ស ៊ ី គ ្ ន ា វ ា ផ ង ដ ែ រ rec: ព ួ ក ៏ យ ើ ង ម ិ ន ច ្ រ ា ន ់ ដ ែ រ ព ន ្ ត ែ វ ា ប ្ រ ហ ែ ល ៃ ជ ា ម ា ន ព ោ គ ប ែ ក ន ូ វ អ ញ ្ ត ើ ត ច ំ ណ ី រ រ ប ស ់ វ ា ជ ា ស ត ្ វ អ ណ ិ ដ ើ ក ត ្ រ ី ធ ឹ ម ្ ធ ិ ង ស ត ្ វ ស ្ ត ិ ម ក ស ា ស ្ � utt: 1876 WER: 41.35 % N=133 C=88 S=13 D=32 I=10 lab: ក ា រ ិ យ ា ល ័ យ គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង គ ្ រ ោ ះ ​ អ ា ស ន ្ ន ភ ា គ ខ ា ង ​ ជ ើ ង ន ៃ ​ រ ដ ្ ឋ ​ ម ៉ ា រ ៀ ណ ា ស M A R I A N A S ​ ប ា ន ន ិ យ ា យ ថ ា ម ិ ន ម ា ន ​ ក ា រ ខ ូ ច ​ ខ ា ត ​ ណ ា ម ួ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន រ ា យ ក ា រ ណ ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ ទ េ ស ន េ ះ ទ េ ។ rec: ក ា រ យ ្ ដ ា ល ៃ គ រ ប ់ គ ្ រ ូ ង គ ្ រ ួ ស អ ា ស ៊ ី ន ់ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ រ ដ ្ ឋ ម ៉ ា រ ហ ្ រ ណ ា ណ ស ៍ M A R Y A N A S ប ា ន ន ្ ា យ ថ ា ម ិ ន ម ា ន ក ា រ ខ ូ ច ខ ខ ា ន ន ៅ ម ួ យ រ ូ វ ប ា ន ​ រ ា ជ ្ ក ា រ ន ៅ utt: 1782 WER: 51.79 % N=168 C=87 S=8 D=73 I=6 lab: ព ី រ ា ជ វ ង ្ ស ម ួ យ ទ ៅ រ ា ជ វ ង ្ ស ម ួ យ គ ឺ ជ ា យ ុ គ ស ម ័ យ ដ ែ ល ព ុ ំ ស ្ ថ ិ ត ស ្ ថ េ រ ដ ោ យ ក ា រ ប ែ ង ច ែ ក ខ េ ត ្ ត ជ ា ច ្ រ ើ ន ស ម ័ យ ដ ែ ល គ េ ស ្ គ ា ល ់ ខ ្ ល ា ំ ង ជ ា ង គ េ គ ឺ ស ម ័ យ ក ា ល អ ា ណ ា ច ក ្ រ ទ ា ំ ង ប ី ដ ែ ល ម ា ន រ យ ៈ ព េ ល ឆ ្ ន ា ំ រ វ ា ង រ ា ជ វ ង ្ ស ហ ា ន ន ិ ង រ ា ជ វ ង ្ ស ជ ិ ន rec: ព ី រ ា ជ វ វ ង ្ ស ម ួ យ ទ ៅ រ ា ជ វ វ ង ្ ស ម ួ យ គ ឺ ជ ា យ ុ ក ស ម ័ យ ដ ែ ល ព ុ ម ស ្ ថ ិ ត ស ្ ថ ិ ដ ដ ោ យ ដ ោ យ ក ា រ ប ា ន ច ែ ខ ខ េ ត ជ ា ច ្ រ ើ ន ស ្ ម ័ យ ដ ែ ល គ េ ស ្ គ ា ល ់ ខ ្ ល ា ំ ង � utt: 1912 WER: 53.15 % N=111 C=67 S=20 D=24 I=15 lab: ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ន ៃ ក ោ ះ ត ូ ច ៗ គ ឺ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស ឯ ក រ ា ជ ្ យ ឬ ជ ា ប ់ ព ា ក ់ ព ័ ន ្ ធ ជ ា ម ួ យ ប ្ រ ទ េ ស ប ា រ ា ំ ង ហ ើ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ជ ា រ ម ណ ី យ ដ ្ ឋ ា ន ឆ ្ ន េ រ ដ ៏ ប ្ រ ណ ី ត rec: ព ា ច ្ រ ើ គ ន ៃ ក ោ ស ត ដ ោ យ ត ូ ច គ ឺ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស អ ី គ ្ រ ា ជ ្ រ ា ន � ់ គ ឺ ជ ា ប ់ ព ា ក ្ ហ ព ្ វ ា ន ់ ជ ា ម ូ វ ប ្ រ ទ េ ស ប ា រ ា ស ន ហ ើ យ ្ រ ូ វ ប ា ស ់ គ េ ស ប ុ ល ់ ថ ា ជ ា រ ុ ស � utt: 1849 WER: 61.49 % N=148 C=62 S=32 D=54 I=5 lab: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ធ ្ ល ា ប ់ ប ា ន ម ើ ល ខ ្ ស ែ ភ ា ព យ ន ្ ត N A T I O N A L T R E A S U R E ក ំ ណ ប ់ ទ ្ រ ព ្ យ ជ ា ត ិ ន ោ ះ អ ្ ន ក ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា គ ិ ត ថ ា ផ ែ ន ទ ី ក ំ ណ ប ់ គ ឺ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស រ ស េ រ ន ៅ ល ើ ផ ្ ន ែ ក ខ ា ង ក ្ រ ោ យ ន ៃ ក ា រ ប ្ រ ក ា ស ឯ ក រ ា ជ ្ យ rec: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ន ្ ន ក ្ ស ា ស ្ ល ា ប ់ ប ា ន ម ើ ខ ្ ស ា ភ ា ព យ ន ្ ត ន ៃ ស ន ោ ះ ត ្ រ ី ស រ ស ័ រ ហ ្ ស រ ណ រ ន ោ ះ ល ោ ក ប ្ ត ហ ា ជ ា គ ុ ច ថ ា ផ ា ន ទ ី ក ប ្ ន ា ប ់ គ ឺ ត ្ រ ូ វ ប ា ន � utt: 1706 WER: 70.95 % N=179 C=63 S=26 D=90 I=11 lab: ព ្ រ ះ វ ិ ហ ា រ ប ្ រ ព ៃ ណ ី ជ ា ច ្ រ ើ ន ត ែ ង ត ែ ប ្ រ ា រ ព ្ ធ ប ុ ណ ្ យ អ ៊ ី ស ្ ទ ើ រ វ ី ហ ្ គ ី ល ន ៅ យ ប ់ ថ ្ ង ៃ ស ៅ រ ៍ ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល ច ុ ង ស ប ្ ត ា ហ ៍ ន ៃ ប ុ ណ ្ យ អ ៊ ី ស ្ ទ ើ រ ន ៅ វ េ ល ា ព ា ក ់ ក ណ ្ ត ា ល អ ធ ្ រ ា ត ្ រ ដ ោ យ ក ្ រ ុ ម ជ ំ ន ុ ំ ដ ើ ម ្ ប ី អ ប អ រ ក ា រ រ ស ់ ឡ ើ ង វ ិ ញ ន ៃ ព ្ រ ះ គ ្ រ ី ស ្ ទ rec: ព ្ រ ុ ស ្ ស វ ិ ស ្ ស ា ប ្ រ ព ី ន ៃ ច ិ ង ច ឡ ើ ង ត ែ ក ត ែ រ រ រ ព ប ក ប ន ់ អ ៊ ី ស ្ ត រ វ ី ហ ឿ ្ គ ឺ ន ៍ ន ៅ យ ប ់ ធ ា ន ៃ ស ័ រ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ន ក ្ ល គ េ ច ុ ង ស ម ្ ត ា ន ៃ ប ន ់ អ ៊ ី ស � utt: 1821 WER: 36.67 % N=90 C=65 S=17 D=8 I=8 lab: ភ ា ព ទ ា ក ់ ទ ង គ ្ ន ា រ វ ា ង រ ោ គ ស ា ស ្ ត ្ រ ខ ួ រ ក ្ ប ា ល ន ិ ង អ ា ក ប ្ ប ក ិ រ ិ យ ា ជ ួ យ ដ ល ់ ក ា រ ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ រ ប ស ់ អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ ត ្ រ rec: ភ ា ព ទ ៀ ត ទ ូ ន គ ្ ន ា រ វ ា ង រ ោ គ ស ា ស ន ៍ ខ ួ រ ក ្ ប ា ល ន ិ ង អ ា ក ប ្ ប ក ិ រ ី រ ី ហ ្ គ ា រ ធ ើ រ ន ឹ ល ក ា រ ស ្ រ ើ រ ជ ្ រ ា ល ់ រ ប ស ់ អ ្ ន ក វ ិ ជ ា ស ា ស ន ៍ utt: 1741 WER: 46.94 % N=98 C=69 S=15 D=14 I=17 lab: ត ំ ប ន ់ ម ួ យ ភ ា គ ធ ំ ន ៃ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ម ា ន ច ំ ន ួ ន ប ្ រ ជ ា ជ ន ត ិ ច ត ួ ច ហ ើ យ ក ន ្ ល ែ ង ខ ្ ល ះ ស ្ ទ ើ ត ែ ជ ា វ ា ល រ ហ ោ រ ស ្ ថ ា ន ដ ែ ល ម ិ ន ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស រ ស ់ ន ៅ rec: ត ំ ប ន ់ ស ន ៍ ប ួ ច ភ ា គ ធ ុ ប ្ រ ន ៃ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ រ គ ្ គ ា ន � ់ ច ំ ន ្ ន ុ ស ំ ប ្ រ ជ ា ជ ន ្ ត ិ ច ត ួ ច ហ ើ យ ក ៏ ន ័ គ ន ៃ ខ ្ ល ះ ស ្ ត ើ រ ត ែ ជ ា វ ា វ ា រ ហ ោ ស ស ្ ថ ា ន ដ ែ ល ណ ្ � utt: 1918 WER: 58.87 % N=141 C=77 S=14 D=50 I=19 lab: ត ំ ប ន ់ S U N D A R B A N S ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ក ា ស ជ ា ត ំ ប ន ់ ប េ ត ិ ក ភ ណ ្ ឌ ព ិ ភ ព ល ោ ក រ ប ស ់ អ ង ្ គ ក ា រ យ ូ ណ េ ស ្ ក ូ ផ ្ ន ែ ក ម ួ យ ន ៃ ត ំ ប ន ់ ព ្ រ ៃ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ឹ ក ដ ី ឥ ណ ្ ឌ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ហ ៅ ថ ា ឧ ទ ្ យ ា ន ជ ា ត ិ S U N D A R B A N S rec: ត ំ ប ន ់ ស ា ន ្ ត ដ ុ ប ្ ប ា ន ់ S A N D A R B A N S ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ក ា ស ជ ា ត ំ ប ន ់ វ ិ ត េ គ ប ្ រ ផ ា ន ព ិ ព ភ ព ល ោ ក រ ប ស ់ អ ង ្ គ ា រ ឯ ូ ន េ ស ស ្ ហ ូ រ ព ្ ន ែ ច ម ួ យ ន ៃ ត ំ ប ន ់ ប ្ រ ី ន ៅ � utt: 1931 WER: 60.00 % N=120 C=61 S=30 D=29 I=13 lab: ស េ វ ា ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ្ រ ើ ជ ា ញ ឹ ក ញ ា ប ់ ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ដ ឹ ក ជ ញ ្ ជ ូ ន រ ួ ម ម ា ន ទ ា ំ ង ស ិ ប ្ ប ក ម ្ ម រ ី ក រ ា យ ក ៏ ដ ូ ច ជ ា ប េ ស ក ក ម ្ ម ដ ែ ល ម ា ន ទ ិ ន ្ ន ន ័ យ ន ិ ង ស ំ ឡ េ ង ដ ែ ល ច ា ំ ប ា ច ់ rec: ស ៀ វ ា ស ន ្ ស ន េ ះ ត ៌ ប ា ន គ េ ប ្ រ ើ ជ ា ញ ង ញ ា ប ត ត ា ម រ ិ ជ ា ក ់ ក ា រ ដ ែ រ ណ ួ ក ជ ូ ន ្ ជ ុ ំ រ ុ ំ ម ា ន ត ា ង ស ុ ប ក ម ្ រ ម រ េ ច រ ា ជ ន រ ដ ូ ល ជ ា ព េ ល ស ្ វ ា ច ក ម ្ រ ា ម រ ដ ែ ល ម utt: 1975 WER: 52.21 % N=136 C=74 S=18 D=44 I=9 lab: ច ំ ន ួ ន ប ្ រ ជ ា ជ ន ស រ ុ ប ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង វ ៉ ា ទ ី ក ង ់ ម ា ន ប ្ រ ហ ែ ល ន ា ក ់ វ ា គ ឺ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស ឯ ក រ ា ជ ្ យ ដ ែ ល ត ូ ច ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ល ើ ព ិ ភ ព ល ោ ក ហ ើ យ ក ៏ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស ដ ែ ល ម ា ន ប ្ រ ជ ា ជ ន ត ិ ច ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ផ ង ដ ែ រ rec: ច ំ ន ួ ន ប ្ រ ជ ា ជ ឿ ស រ ុ ស ្ រ ព ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ា ត ់ ទ ី ក ង ្ ន ម ា ន ប ្ រ ហ ែ ះ ន ា ក ់ វ ា គ ុ យ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស អ ា យ ក រ ី ស ដ ែ រ ត ោ ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ល ើ ន ិ ក ល រ ូ វ ល ោ ក អ utt: 1928 WER: 34.65 % N=101 C=74 S=18 D=9 I=8 lab: ន ៅ ឆ ្ ន ា ំ ស ា ម ស ិ ប ភ ា គ រ យ ន ៃ ម ៉ ា ឈ ូ ភ ី ឈ ូ M A C H U P I C C H U ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ ត ា រ ឡ ើ ង វ ិ ញ ហ ើ យ ក ា រ ស ្ ត ា រ ឡ ើ ង វ ិ ញ ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត រ ហ ូ ត ម ក ដ ល ់ ស ព ្ វ ថ ្ ង ៃ rec: ន ៅ ឆ ្ ន ា ំ ស ា ំ ស ិ ភ ន ្ ត រ ោ យ ន ៃ ម ា រ យ ូ ព យ ស ូ រ ស ្ រ ូ ថ ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ ត ើ រ ឡ ើ ង វ ិ ញ ហ ើ យ ក ា រ ស ្ ត ើ រ ឡ ើ ង វ ិ ញ ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត រ ហ ូ ត ម ោ ះ ដ ៏ ស ព ្ រ ប ់ ថ ្ ង ៃ ដ � utt: 1669 WER: 57.29 % N=96 C=54 S=36 D=6 I=13 lab: ស ្ ន ង ក ា រ ប ៉ ូ ល ិ ស C H A N D R A S H E K H A R S O L A N K I ម ា ន ប ្ រ ស ា ស ន ៍ ថ ា ជ ន ជ ា ប ់ ច ោ ទ គ ឺ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ព ា ក ់ ម ៉ ា ស ់ ប ិ ទ ម ុ ខ ន ៅ ព េ ល ឡ ើ ង ត ុ ល ា ក ា រ rec: ស ្ ន ង ៗ ក ា រ ព ូ ល ី ស ច ា ន ់ ត ្ រ ា ស ៊ ិ ក ហ ិ ខ ុ ស ខ ា ស ់ ស ូ ល ា ំ ង គ ុ រ ម ា ន ស ូ ស ា ស ន ៍ ថ ា ជ ុ ត ជ ប ់ ច ោ ល គ ឺ ត ្ រ ូ វ ប ើ ទ ា ក ់ ម ា រ ម ប ិ ត ្ ត ិ ម ុ ខ ន ៅ ព េ ល ឡ ើ ង ត ុ ល ័ � utt: 1742 WER: 34.38 % N=96 C=72 S=18 D=6 I=9 lab: ក ោ ះ ហ ុ ង ក ុ ង ផ ្ ត ល ់ ឈ ្ ម ោ ះ ន េ ះ ឱ ្ យ ទ ឹ ក ដ ី ហ ុ ង ក ុ ង ត ែ ម ្ ដ ង ន ិ ង ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ដ ែ ល ភ ្ ញ ៀ វ ទ េ ស ច រ ជ ា ច ្ រ ើ ន ច ា ត ់ ទ ុ ក ថ ា ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ស ំ ខ ា ន ់ rec: ក ៏ ហ ុ ង ឃ ុ ង ក ុ ង ព ្ ត ល ់ ឈ ្ ម ោ ះ ន េ ះ ស ា ប ់ ដ ី ហ ុ ង ឃ ុ ង ត ែ ម ្ រ ង ់ ន ិ ង ជ ា ក ្ ន ែ ង ដ ែ ល ភ ្ ញ ូ រ ត េ ស ច រ ច រ ណ ៍ ជ ា ច ្ រ ើ ន ច ត ្ ត ស ុ ខ ត ា ជ ា ក ន ្ ន ែ ង ស ំ ខ ា � utt: 1675 WER: 23.71 % N=97 C=79 S=13 D=5 I=5 lab: ន ា ម ទ ា ំ ង អ ស ់ រ ួ ម ជ ា ម ួ យ ព ា ក ្ យ S I E ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ត ្ រ ូ វ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ដ ោ យ អ ក ្ ស រ ធ ំ ស ូ ម ្ ប ី ត ែ ស រ ស េ រ ន ៅ ព ា ក ់ ក ណ ្ ត ា ល ប ្ រ យ ោ គ ក ៏ ដ ោ យ rec: ន ៀ ម ត ា ម គ ា ង អ ស ់ រ ូ ម ជ ា ម ួ យ ព ា ក ្ យ ស ៊ ី ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ត ្ រ ូ វ ច ប ់ ផ ្ ត ើ ម ដ ោ យ អ ក ្ ស រ ធ ំ ព ុ ំ ប ី ត ិ ៍ ស រ ស េ ជ ន ៅ ព ា ក ែ ក ក ណ ្ ត ា ព ្ រ យ ោ ក ក ដ ោ យ utt: 1754 WER: 59.12 % N=159 C=76 S=15 D=68 I=11 lab: វ ា អ ា ច ន ឹ ង ម ា ន ផ ្ ន ែ ក ខ ្ ព ង ់ រ ា ប ន ៃ ព ្ រ ះ ច ន ្ ទ ម ា រ ៀ M A R I A ប ន ្ ថ ែ ម ទ ៀ ត ន ៅ ជ ិ ត ក ន ្ ល ែ ង ន ោ ះ ព ី ព ្ រ ោ ះ ស ្ រ ទ ា ប ់ ខ ា ង ល ើ គ ឺ វ ា ម ា ន ស ភ ា ព រ ា ង ស ្ ត ើ ង ជ ា ង ធ ម ្ ម ត ា វ ា ង ា យ ន ឹ ង ធ ្ វ ើ ឲ ្ យ ក ំ អ ែ ល ភ ្ ន ំ ភ ្ ល ើ ង ឡ ើ ង ម ក ដ ល ់ ផ ្ ទ ៃ ខ ា ង ល ើ rec: វ ា អ ា ច ន ឹ ង ម ា ន ផ ្ ន ែ ក ខ ្ ព ុ ង រ ា ប ន ៃ ប ្ រ ិ ច ន ា ន ស ម ា រ ស ា ស ្ ត ្ រ ី ស ប ៊ ន ៍ ប ន ្ ថ ែ ម ត ៀ ត ន ៅ ជ ិ ត ក ន ្ ល ែ ង ន ោ ះ ព ី ប ្ រ ុ ស ស ស ត ្ រ ា ប ់ ខ ា ង ល ើ គ ឺ វ ា ម ា ន � utt: 1843 WER: 63.58 % N=173 C=68 S=29 D=76 I=5 lab: ស ា ស ្ ត ្ រ ា ច ា រ ្ យ អ ្ ន ក ស ្ រ ី ផ ា ម េ ឡ ា ហ ្ វ ៊ ើ ហ ្ គ ឺ ស ុ ន P A M E L A F E R G U S O N ន ៃ ស ា ក ល វ ិ ទ ្ យ ា ល ័ យ ដ ុ ន ឌ ី D U N D E E ក ត ់ ស ំ គ ា ល ់ ថ ា អ ្ ន ក ស ា រ ព ័ ត ៌ ម ា ន ហ ា ក ់ ដ ូ ច ជ ា ក ំ ព ុ ង ដ ើ រ ផ ្ ល ូ វ គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ផ ្ ស ព ្ វ ផ ្ ស ា យ រ ូ ប ថ ត រ ប ស ់ ជ ន ស ង ្ ស ័ យ rec: ស ា ស ស រ ច ច ៀ ន អ ្ ន ក ផ ្ ស ្ រ ី ផ ា ម ី ឡ ា ហ ្ វ ើ ហ ូ ហ ហ ្ ហ ុ ដ ័ រ ហ ៊ ុ ន ន ៃ ស ុ ក ក ៏ វ ិ ទ ្ ច រ ល ័ យ ដ ូ ន ដ ី ក ៏ ស ម ្ គ ា រ ថ ា អ ្ ន ក ស ា រ ព ័ រ ម ា ន ហ ា ក ់ ដ ោ យ ជ ា ក ំ ព ុ ង � utt: 1894 WER: 31.76 % N=85 C=67 S=17 D=1 I=9 lab: ស ម ្ ល រ ក ា រ ី គ ឺ ជ ា ម ុ ខ ម ្ ហ ូ ប ម ួ យ ប ្ រ ភ េ ទ ដ ែ ល ផ ្ ស ំ ឡ ើ ង ព ី រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ក ្ ល ិ ន ន ិ ង គ ្ រ ឿ ង ទ េ ស រ ួ ម ជ ា ម ួ យ ស ា ច ់ ឬ ប ន ្ ល ែ rec: ស ម ្ ល រ ក ា រ ី គ ឺ ជ ា ម ុ ខ ម ្ ហ ា ព ម ួ យ ប ្ រ ភ េ ទ ដ ែ ល ផ ្ ស ព ឡ ើ ម ឡ ា ំ ង ព ី រ ុ ក ក ្ រ ជ ិ ត ខ ្ ល ិ ន ន ិ ង គ ្ រ ឿ ង ត េ ស ិ រ រ ូ ប ្ រ ជ ន ៍ ត ា ច ់ ់ ឬ ប ណ ្ ល ា យ utt: 1939 WER: 56.55 % N=145 C=76 S=12 D=57 I=13 lab: ដ ូ ច គ ្ ន ា ផ ង ដ ែ រ ប ន ្ ទ ា ប ់ ព ី ម ុ ខ ដ ំ ណ ែ ង ក ្ ន ុ ង ប ដ ិ វ ត ្ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ើ ក ច ំ ហ ស ម ្ រ ា ប ់ ប េ ក ្ ខ ជ ន ដ ែ ល ជ ា ប ុ រ ស ទ ា ំ ង អ ស ់ ដ ែ ល អ ន ុ ញ ្ ញ ា ត ឱ ្ យ អ ្ ន ក ដ ែ ល ម ា ន ន ូ វ ម ហ ិ ច ្ ឆ ត ា ន ិ ង ភ ា ព ជ ោ គ ជ ័ យ ទ ទ ួ ល ប ា ន ជ ោ គ ជ ័ យ rec: ដ ូ ច គ ្ ន ះ ផ ង ដ ែ រ ប ន ្ ទ ា ប ់ ព ី ម ុ ខ ត ំ ណ ្ ត ែ ង ក ្ ន ុ ង ប ដ ា វ វ ត ្ ស ត ្ រ រ ូ វ ប ា ន ប ោ ះ ច ម ្ ហ រ ស ម ្ រ ា ប ់ ព ្ រ ា ប ់ ប ែ ក ក ជ ន ដ ែ ល ជ ា ប រ រ ស ់ ទ ា ំ ង អ ស ស ដ ែ ល � utt: 1725 WER: 80.77 % N=182 C=57 S=22 D=103 I=22 lab: A S U S E E E P C ជ ា ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ដ ែ ល ប ា ន ដ ា ក ់ ឲ ្ យ ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ន ៅ ទ ូ ទ ា ំ ង ព ិ ភ ព ល ោ ក ដ ើ ម ្ ប ី ក ា រ ស ន ្ ស ំ ស ំ ច ៃ ល ើ ក ា រ ច ំ ណ ា យ ន ិ ង ក ត ្ ត ា ម ុ ខ ង ា រ រ ប ស ់ វ ា ប ា ន ក ្ ល ា យ ជ ា ប ្ រ ធ ា ន ប ទ ក ្ ដ ៅ ៗ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ន ្ ន ិ ស ី ទ ព ័ ត ៌ ម ា ន វ ិ ទ ្ យ ា ប ្ រ ច ា ំ ខ ែ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ត ៃ ប ិ ឆ ្ ន ា ំ rec: អ ឺ ស ូ ស ោ ស អ េ ហ ្ ស ី អ ា ស ៊ ី ស ស ៍ អ ៊ ី ផ ី ស ្ ស ី ជ ា ក ា ន ្ ត វ ិ ធ ី ដ ែ ល ប ា ន ត ឱ ្ យ ប ្ រ ើ ប ្ រ ើ ស ន ៅ ទ ូ ទ ា ន ់ ព ព ល ោ ក ដ ើ ម ្ ប ី ស ា ន ្ ត ស ន ្ ត ន ្ ត ិ ល ើ ក ា រ ច ំ ណ � utt: 1759 WER: 77.52 % N=218 C=54 S=42 D=122 I=5 lab: ល ោ ក ប ណ ្ ឌ ិ ត M A L A R B A L A S U B R A M A N I A N អ ា យ ុ ឆ ្ ន ា ំ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ រ ក ឃ ើ ញ ន ៅ ក ្ ន ុ ង B L U E A S H រ ដ ្ ឋ អ ូ ហ ៃ អ ូ ជ ា យ ក ្ រ ុ ង ប ្ រ ហ ែ ល ម ៉ ា យ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ C I N C I N N A T I ដ ោ យ ដ េ ក ន ៅ ល ើ ដ ី ក ្ ប ែ រ ផ ្ ល ូ វ ម ួ យ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ំ ល ៀ ក ប ំ ព ា ក ់ អ ា វ យ ឺ ត ន ិ ង ខ ោ ខ ្ ល ី ក ្ ន ុ ង ស ភ ា ព រ ា ង ក ា រ យ ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ថ ្ ន ា ំ យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ំ ខ ្ ល ា rec: ល ុ ំ ប ណ ្ ត ិ ត ្ ត ម ា ឡ ា ប ា ឡ ា ហ ស ូ ប រ ា ស ់ ម ៉ ិ ន ា ន អ យ ូ ប ឆ ្ ន ា ំ ន ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ រ ក ឃ ើ ញ ន ៅ ក ្ ន ុ ន ៍ ប ្ ល ូ អ ា ឆ ស ្ រ រ ដ ្ ឋ អ ូ ហ ្ ហ ែ រ ហ ូ ជ ស ៍ ក ្ រ ុ ង ប ្ រ � utt: 1916 WER: 51.85 % N=135 C=73 S=20 D=42 I=8 lab: ក ា រ ន ំ ដ ុ ត រ ប ស ់ អ ា ឡ ឺ ម ៉ ង ់ ជ ា ច ្ រ ើ ន ក ៏ ម ា ន ដ ា ក ់ គ ្ រ ា ប ់ អ ា ល ់ ម ៉ ុ ន ហ េ ស ល ណ ា ត ់ ន ិ ង គ ្ រ ា ប ់ ផ ្ ល ែ ឈ ើ ដ ទ ៃ ទ ៀ ត ន ំ ដ ែ ល ព េ ញ ន ិ យ ម ត ែ ង ត ែ ត ្ រ ូ វ គ ្ ន ា យ ៉ ា ង ព ិ ស េ ស ជ ា ម ួ យ ក ា ហ ្ វ េ ច ា ស ់ ម ួ យ ក ែ វ rec: ក ា រ ដ ុ ត ន ំ រ ប ស ់ អ ា ល ្ ល ឺ ម ទ ្ ធ ជ ា ច ្ រ ើ ន ក ៏ ម ា ន ដ ា ក ់ គ ្ រ ា ប ់ អ ា ល ់ ម ុ ន ៍ ហ េ ស ល ហ ្ ន ោ ដ ូ ន ឹ ង គ ្ រ ា ប ់ ផ ្ ល ា ជ ើ រ ដ ៏ ទ ័ រ ន ំ ដ ែ ល ព េ ញ ន េ ញ ជ ុ ំ ត ា ញ � utt: 1813 WER: 68.39 % N=155 C=64 S=22 D=69 I=15 lab: ភ ា ស ា ផ ្ ល ូ វ ក ា រ រ ប ស ់ ប ា ស េ ឡ ូ ណ ា គ ឺ ក ា ត ា ឡ ា ន ន ិ ង អ េ ស ្ ប ៉ ា ញ ប ្ រ ហ ែ ល ព ា ក ់ ក ណ ្ ត ា ល ន ៃ ប ្ រ ជ ា ជ ន ច ូ ល ច ិ ត ្ ត ន ិ យ ា យ ភ ា ស ា ក ា ត ា ឡ ា ន ខ ណ ៈ ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ភ ា គ ច ្ រ ើ ន អ ា ច យ ល ់ ព ី វ ា ហ ើ យ ស ឹ ង ត ែ គ ្ រ ប ់ គ ្ ន ា ច េ ះ ភ ា ស ា អ េ ស ្ ប ៉ ា ញ rec: ព ា ស ា រ ផ ្ ល ូ យ ក ា រ រ រ ប ស ់ ព ា ស ្ ស ី ឡ ូ ន ា គ ឺ យ ក ត ្ រ ឡ ា ន ន ឹ ង អ ិ ស ្ ប ា ហ ្ ប ា ហ ៍ ប ្ រ ៅ ហ ែ ល ព ្ យ ា រ ប ្ ត ា ន ័ រ ន ័ យ ប ្ រ ជ ា ជ ន ជ រ ូ ច ន ន ិ យ ា ហ ្ ស ា រ ក ា ត ់ � utt: 1835 WER: 62.64 % N=174 C=74 S=20 D=80 I=9 lab: ម ិ ន ម ា ន ក ា រ ច េ ញ ផ ្ ស ា យ ព ី ក ា រ ព ្ រ ម ា ន អ ំ ព ី រ ល ក យ ក ្ ស ស ៊ ូ ណ ា ម ិ ទ េ ហ ើ យ យ ោ ង ត ា ម ទ ី ភ ្ ន ា ក ់ ង ា រ ភ ូ គ ព ្ ភ ស ា ស ្ ត ្ រ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ ្ ស ា ក ា ត ា ក ៏ គ ្ ម ា ន ក ា រ ព ្ រ ម ា ន ព ី រ ល ក យ ក ្ ស ស ៊ ូ ណ ា ម ិ ទ េ ព ្ រ ោ ះ ក ា រ រ ញ ្ ជ ួ យ ដ ី វ ា ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ន ឹ ង ក ម ្ រ ិ ត រ ៉ ិ ច ទ ័ រ rec: ម ិ ន ម ៀ ន ក ា រ ច េ ញ ្ ច ផ ្ ស ា យ ព ី ក ា រ ប ្ រ ភ ្ រ ម ា ន អ ំ ព ី រ ល ក យ ក ស ៊ ូ ន ា ម ី ត េ ះ ហ ើ យ យ ូ ង ត ា ម ត ា ម ធ ី រ ន ៈ ង ា រ ព ូ ហ ្ គ ព ស ា ស ន ៍ ន ៅ ទ ី ឡ ្ រ ុ ង ស ា ហ ្ គ ត ា ក ៏ គ ្ utt: 1862 WER: 61.33 % N=150 C=71 S=18 D=61 I=13 lab: N E X T G E N គ ឺ ជ ា ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ម ួ យ ដ ែ ល F A A អ ះ អ ា ង ថ ា ន ឹ ង អ ា ច ឲ ្ យ យ ន ្ ត ហ ោ ះ ហ ោ ះ ហ ើ រ ប ា ន ន ៅ រ យ ៈ ច ម ្ ង ា យ ជ ិ ត ន ិ ង ស ន ្ ស ំ ស ំ ច ៃ ប ្ រ េ ង ជ ា ច ្ រ ើ ន ល ា ន ហ ្ គ ា ឡ ុ ង ក ្ ន ុ ង ម ួ យ ឆ ្ ន ា ំ ៗ ន ិ ង ប ន ្ ថ យ ក ា រ ប ញ ្ ច េ ញ ឧ ស ្ ម ័ ន ក ា ប ូ ន rec: ន េ ក ជ ា ន គ ឺ ជ ា ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ម ួ យ ដ ែ រ អ ៊ ី ហ ា ដ អ ា ស ា អ ា ន ថ ា ន ឹ ង អ ា ច អ ឲ យ ន ្ ត ហ ស ្ ត ្ រ ហ ោ ះ ហ ើ រ ប ា ន ន ៅ រ យ ៈ ច ម ្ ង ា ជ ិ ត ជ ិ ត ន ិ ង ស ន ្ ស ស ន ៍ ស ំ ច ៃ ព េ ង ជ ា � utt: 1670 WER: 80.38 % N=260 C=56 S=40 D=164 I=5 lab: ល ក ្ ខ ណ ៈ ក ម ្ ដ ៅ រ ប ស ់ វ ា ម ិ ន ស ្ ថ ិ ត ស ្ ថ េ រ ដ ូ ច រ ូ ង ភ ្ ន ំ ធ ំ ៗ ន ៅ ល ើ ផ ែ ន ដ ី ដ ែ ល ត ែ ង ត ែ រ ក ្ ស ា ស ី ត ុ ណ ្ ហ ភ ា ព ថ េ រ ន ោ ះ ទ េ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា ស ៊ ី គ ្ ន ា ន ឹ ង រ ណ ្ ដ ៅ ជ ្ រ ៅ ៗ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ដ ី ន េ ះ ប ើ ត ា ម ក ា រ ល ើ ក ឡ ើ ង រ ប ស ់ G L E N C U S H I N G ម ក ព ី ក ្ រ ុ ម ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ធ រ ណ ី វ ិ ទ ្ យ ា ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក U S G S ន ៃ ស ា ក ល វ ិ ទ ្ យ ា ល ័ យ N O R T H E R N A R I Z O N A ម ា ន ទ ី ត ា ំ ង ន ៅ F L A G S T A F F រ ដ ្ ឋ A R I Z O N A rec: ល ើ ក ន ៅ ក ត ុ ត ែ ក ប ុ ប ស វ ា ម ិ ន ស ី ន ស ្ ធ ស េ ស ដ ូ ច រ ណ ៍ ធ ុ ញ ធ ំ ន ោ ះ ន ៅ ល ើ ផ េ ត ដ ី ដ ែ ល ត ែ ត ា រ ស ា រ ស ា រ ភ ា ព ធ ា ប ្ រ ភ ា ញ ន ោ ទ ៀ ត ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា ស ៀ ស គ ្ ន ា ន ៍ រ utt: 1776 WER: 40.20 % N=102 C=69 S=22 D=11 I=8 lab: ព េ ញ ម ួ យ យ ប ់ ច ន ្ ល ោ ះ ព ី ទ ៅ ច ្ ប ា ប ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ឡ ើ ង ដ ែ ល ឥ ឡ ូ វ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ជ ា ប ័ ណ ្ ណ ផ ្ ស ា យ ព ា ណ ិ ជ ្ ជ ក ម ្ ម ដ ុ ន ឡ ា ប D U N L A P rec: ព េ ញ ្ គ ្ រ ្ ត ី ម ្ យ ប ់ ច ន ្ រ ប ន ់ ច ្ ប ា ប ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ឡ ើ ង ដ ែ ល អ ា រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស ្ គ ា ប ់ ថ ា ជ ា ប ា ន ផ ្ ស ា យ ព ្ ណ ា ជ ិ យ ក ម ្ រ រ ណ ្ ត ឡ ា ប ់ ។ utt: 1808 WER: 38.89 % N=126 C=82 S=12 D=32 I=5 lab: ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ព េ ល ព ី រ ឆ ្ ន ា ំ ន ៃ ក ា រ ប ញ ្ ច ប ់ ស ង ្ គ ្ រ ា ម ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ម ិ ត ្ ត ព ី ម ុ ន ប ា ន ក ្ ល ា យ ជ ា ស ត ្ រ ូ វ ក ្ ន ុ ង ព េ ល ប ច ្ ច ុ ប ្ ប ន ្ ន ន េ ះ ហ ើ យ ស ង ្ គ ្ រ ា ម ត ្ រ ជ ា ក ់ ក ៏ ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ដ ើ ម rec: ជ ា ម ួ យ ន ិ ង ព េ ល ព ី ឆ ្ ន ា ំ ន ៃ ក ា រ ប ញ ្ ច ប ់ ស ង ្ គ ស ៊ ា ម ព ័ ន ្ ធ ន ្ ត ្ រ ន ៍ ត ី ម ុ ន ប ា ន គ ្ ន ា យ ជ ា ស ត ្ រ ូ វ ខ ្ ន ោ ះ ព េ ល ប ិ ច ្ ច ុ ប ន ្ ប ន ់ ន េ ះ ហ ើ យ ស ង � utt: 1936 WER: 57.63 % N=262 C=131 S=22 D=109 I=20 lab: ភ ៀ រ ី P E R R Y ប ា ន ប ញ ្ ជ ា ក ់ ថ ា គ ា ត ់ ន ឹ ង ត ្ រ ល ប ់ ទ ៅ រ ដ ្ ឋ ត ិ ច ស ា ស ់ វ ិ ញ ដ ើ ម ្ ប ី វ ា យ ត ម ្ ល ៃ ល ទ ្ ធ ផ ល ន ៃ ក ា រ ប ្ រ ជ ុ ំ ន ៅ រ ា ត ្ រ ី ន េ ះ ថ ា ត ើ ម ា ន ផ ្ ល ូ វ ឆ ្ ព ោ ះ ទ ៅ ម ុ ខ ស ម ្ រ ា ប ់ ខ ្ ល ួ ន ខ ្ ញ ុ ំ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ប ្ រ ណ ា ំ ង ន េ ះ ដ ែ រ ឬ ទ េ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ក ្ រ ោ យ ម ក ប ា ន ន ិ យ ា យ ថ ា គ ា ត ់ ន ឹ ង ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត ប ្ រ ណ ា ំ ង ន ិ ង ប ្ រ ក ួ ត ប ្ រ ជ ែ ង ន ៅ ស ា ល ា ប ឋ ម ស ិ ក ្ ស ា ខ ា រ ៉ ូ ល ី ណ ា ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ន ៅ ថ ្ ង ៃ ទ ី ខ ែ ម ក រ ា rec: ភ ា រ ី ប ា ន ប ញ ្ ជ ា ក ់ ថ ា គ ា ត ់ ន ឹ ង ទ ្ រ ឡ ប ់ ត ូ រ ដ ្ រ ដ ិ រ ត ិ ក ស ា ស វ ិ ញ ដ ើ ម ្ ប ី វ ា ត ម ្ ល ៃ ល ត ្ ត ផ ល ន ៃ ក ា រ ប ្ រ ជ ុ ំ ន ៅ រ ា ស ្ រ ូ វ ន េ ះ ថ ា ត ើ ម ា ន ផ ្ រ ក ួ ត ប ្ រ ច េ ញ ន ូ វ ស ា ល ា ប ្ ប អ ត ថ ម ស ិ ស ា រ ខ ា រ ដ ូ រ រ ូ ល ី ណ ា ក ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ន ៅ ថ ្ ង ៃ ទ ី ខ ែ ម ក ក ្ រ ា ស ហ ្ គ ន ៍ ស រ ៍ utt: 1676 WER: 28.09 % N=89 C=70 S=15 D=4 I=6 lab: ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ឧ ទ ្ យ ា ន ជ ា ត ិ អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ម ា ន ក ា រ អ ភ ិ រ ក ្ ស ជ ា ប ្ រ ច ា ំ ន ិ ង ម ា ន ក ា រ គ ិ ត ថ ្ ល ៃ ច ូ ល ម ើ ល ឧ ទ ្ យ ា ន ន េ ះ ផ ង rec: យ ា ម ួ យ ន ឹ ង ឧ ធ យ ា ន ជ ា ត ន អ ា ហ ្ រ ិ ច ខ ា ន ់ ដ ្ ប ូ ង ម ា ន ក ា រ ព ី រ ក ្ ច ជ ា ប ្ រ ច ើ ម ន ិ ង ម ា ន ក ា រ គ ិ ត ថ ្ ល ៃ ច ូ ល ម ើ ល អ ួ ធ ជ ា ន ន េ ះ ផ ង រ ្ ញ ប ់ utt: 1775 WER: 70.52 % N=173 C=65 S=24 D=84 I=14 lab: ក ា រ ប ្ រ ើ ន ៃ ក ា រ ថ ត វ ី ឌ ី អ ូ ប ា ន ន ា ំ ម ក ន ូ វ ក ា រ រ ក ឃ ើ ញ ស ំ ខ ា ន ់ ៗ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ប ក ស ្ រ ា យ ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៃ ក ា រ ប ង ្ ហ ា ញ ន ិ ង ប ្ រ ែ ប ្ រ ួ ល ទ ឹ ក ម ុ ខ M I C R O E X P R E S S I O N S ន ិ ង ច ល ន ា ម ុ ខ ដ ែ ល អ ា ច ម ា ន រ យ ៈ ព េ ល ព ី រ ប ី ម ី ល ី វ ិ ន ា ទ ី M I L L I S E C O N D S ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ rec: ក ា រ ប ្ រ ើ ន ិ ង អ ះ ខ ា ត ់ ត ហ ុ ្ ដ ី ដ ូ រ ូ ប ា ន ល ៅ ម ៉ ា ន ់ ល ើ ក ា រ ណ ៍ ដ ូ ច ឃ ើ ញ ស ំ ខ ា ន ់ ស ំ ខ ា ន ់ ហ ុ ង ក ា រ ប ក ក ្ ស ី រ ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៃ ក ា រ ប ង ្ ហ ា ញ ន ិ ង ប ្ រ ែ ព ្ រ � utt: 1696 WER: 75.00 % N=140 C=37 S=60 D=43 I=2 lab: អ ្ ន ក ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ន ៅ ស ា ក ល វ ិ ទ ្ យ ា ល ័ យ ន ោ ះ ប ា ន ល ើ ក ឡ ើ ង ថ ា ស ម ា ស ធ ា ត ុ ទ ា ំ ង ព ី រ គ ឺ ម ា ន ប ្ រ ត ិ ក ម ្ ម ន ឹ ង គ ្ ន ា ដ ើ ម ្ ប ី ប ង ្ ក ើ ត ជ ា គ ្ រ ី ស ្ ត ា ល ់ ដ ែ ល អ ា ច ប ង ្ ខ ា ំ ង ដ ល ់ ម ុ ខ ង ា រ រ ប ស ់ ត ម ្ រ ង ន ោ ម ប ា ន rec: ម ័ ន ្ គ ស ្ ល ុ ស ្ ត ា ស ្ រ ា ជ ស រ ិ វ ន ោ ះ ស ុ ក ្ ក ុ ន ៍ ដ ុ ស ្ ត ុ រ ព ិ យ ល ័ រ ន ោ ះ ម ា ន ន ើ ខ ណ ៈ ណ ើ ង ដ ្ រ ា ង ់ ស ម ា ស ្ ហ ា ដ ែ រ ត ា ំ ង ព ី រ គ ឺ ម ា ន ប ទ ៅ ក ម ្ រ ា ន ៅ គ utt: 1989 WER: 61.14 % N=193 C=81 S=16 D=96 I=6 lab: គ ា ត ់ ក ៏ ប ា ន ច ូ ល រ ួ ម ក ្ ន ុ ង ក ា រ រ ច ន ា ន ិ ង ឆ ្ ល ា ក ់ ក ្ រ ដ ា ស ប ្ រ ា ក ់ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ផ ង ដ ែ រ ឧ ទ ា ហ រ ណ ៍ ថ ្ ម ី ៗ ន ៃ គ ំ រ ូ ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ គ ា ត ់ រ ួ ម ម ា ន ទ ា ំ ង រ ូ ប គ ំ ន ូ ន ា យ ក រ ដ ្ ឋ ម ន ្ រ ្ ត ី ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ខ ា ង ម ុ ខ ក ្ រ ដ ា ស ប ្ រ ា ក ់ ដ ុ ល ្ ល ា រ ន ិ ង ដ ុ ល ្ ល ា រ ថ ្ ម ី រ ប ស ់ ក ា ណ ា ដ ា rec: គ ិ ត ក ៏ ប ា ន ច ូ ល រ ោ ម ខ ្ ន ឹ ង ក ា រ រ ច ា រ ្ ញ ា ន ា ន ិ ង ឆ ្ ល ា ក ់ គ ្ រ ដ ា ស ប ្ រ ា ក ់ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ផ ង ដ ា រ ឧ ង ទ ្ ធ ា ហ ោ ះ ត ្ ម ី ថ ្ ម ី ន ៃ គ ុ ម ូ រ ប � utt: 1789 WER: 62.29 % N=175 C=76 S=17 D=82 I=10 lab: ប េ ក ្ ខ ភ ា ព ស ្ ន ា ដ ៃ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត រ ួ ម ម ា ន រ ូ ប ភ ា ព ល ្ អ ប ំ ផ ុ ត អ ្ ន ក ដ ឹ ក ន ា ំ រ ឿ ង ប ច ្ ច េ ក ទ េ ស ភ ា ព យ ន ្ ត ក ា រ ច ្ ន ៃ ម ៉ ូ ដ ស ម ្ ល ៀ ក ប ំ ព ា ក ់ ក ា រ ក ា ត ់ ត ភ ា ព យ ន ្ ត ភ ្ ល េ ង ដ ើ ម ក ា រ រ ច ន ា ម ៉ ូ ដ ផ ល ិ ត ក ម ្ ម ក ា រ ក ា ត ់ ត ស ំ ឡ េ ង ក ា រ ប ញ ្ ច ូ ល ស ំ ឡ េ ង ន ិ ង អ ត ្ ថ ប ទ ដ ើ ម rec: ព ្ ដ ុ ក ក ្ ភ ា ព ស ្ ន ា ដ ា យ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត រ ួ ម ម ា ន រ ូ ប ភ ា ព ល ្ អ ប ំ ផ ុ ត អ ្ ន ក ដ ៅ គ ន ា ំ ដ ើ ញ រ ឿ ង ប ច ្ ច េ រ ក ្ ត េ ស ន ៍ ភ ា ព ភ ា ព ភ ្ យ ន ្ ត ក ា រ ក ្ ន ែ រ ម ុ ត ស ម ្ ល � utt: 1850 WER: 41.67 % N=72 C=51 S=20 D=1 I=9 lab: ន េ ះ ន ឹ ង អ ា ច ឱ ្ យ វ ា ប ក ច ូ ល គ ្ ន ា ប ា ន ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង A B ន ិ ង G ល ្ គ ឹ ក ណ ា ប ា ត ស ្ ថ ា ន ី យ ៍ ម ា ន វ ិ ទ ្ យ ុ ភ ្ ល ោ ះ rec: ន េ ះ ន ឹ ង អ ា ច ន ោ ះ ប ុ គ វ ា ប ក ច ូ ល គ ្ ន ា ប ា ន ជ ្ រ ោ យ ន ឹ ង ៉ អ េ យ B ន ិ ង ឌ ី រ ក ឹ ប ណ ា ប ា ដ ស ្ ថ ា ន ន េ ះ ម ា ន វ ិ ត ្ យ ុ ព ល ួ ស រ ស ៍ utt: 1912 WER: 54.05 % N=111 C=67 S=20 D=24 I=16 lab: ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ន ៃ ក ោ ះ ត ូ ច ៗ គ ឺ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស ឯ ក រ ា ជ ្ យ ឬ ជ ា ប ់ ព ា ក ់ ព ័ ន ្ ធ ជ ា ម ួ យ ប ្ រ ទ េ ស ប ា រ ា ំ ង ហ ើ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ជ ា រ ម ណ ី យ ដ ្ ឋ ា ន ឆ ្ ន េ រ ដ ៏ ប ្ រ ណ ី ត rec: ព ា ច ្ រ ើ គ ន ៃ ក ោ ស ត ដ ោ យ ត ូ ច គ ឺ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស អ ី គ ្ រ ា ជ ្ រ ា ន � ់ គ ឺ ជ ា ប ់ ព ា ក ្ ហ ព ្ វ ា ន ់ ជ ា ម ូ វ ប ្ រ ទ េ ស ប ា រ ា ស ន ហ ើ យ ្ រ ូ វ ប ា ស ់ គ េ ស ប ុ ល ់ ថ ា ជ ា រ ុ ស � utt: 1747 WER: 64.15 % N=53 C=29 S=20 D=4 I=10 lab: ក ្ រ ុ ម អ ្ ន ក ប ោ ក ច ំ ប ា ប ់ ក ៏ ប ង ្ ហ ា ញ ន ូ វ ក ា រ គ ោ រ ព ទ ៅ ដ ល ់ ន ា ង L U N A ផ ង ដ ែ រ rec: ក ្ រ ុ ម អ ា ក ់ ប ក ច ិ ប ៉ ិ ប ្ ប ា ប ក ក ៏ ប ង ្ ហ ា យ ក ក ា រ គ ោ រ រ ប ត ់ ដ ៏ ន ៀ ន ន ោ ះ ណ ា ដ រ ប ង ្ ន ា យ utt: 1772 WER: 39.73 % N=73 C=53 S=13 D=7 I=9 lab: ដ ូ ច ន េ ះ ស ញ ្ ញ ា ច ំ ណ ា ំ ទ ំ ន ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ដ ា ក ់ ប ន ្ ថ ែ ម ដ ោ យ គ ្ រ ា ន ់ ត ែ ជ ា ស ្ ល ា ក ស ញ ្ ញ ា ត ែ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ rec: ដ ូ ច ្ ន េ ះ ស ញ ្ ញ ា ច ំ ណ ា ំ ង ទ ៅ ន ុ ង រ វ ា ប ា ន គ េ ដ ា ក ់ ប ៉ ុ ន ្ ហ ា ម ត ៍ ត ើ យ គ រ ដ ្ ឋ ត ា ជ ា ស ្ ល ា ក ់ ស ញ ្ ញ ា ត ែ ត ំ ណ ុ ត utt: 1857 WER: 57.14 % N=140 C=71 S=20 D=49 I=11 lab: ល ោ ក ប ា ន ប ន ្ ត ប ន ្ ថ ែ ម ថ ា ប ើ ទ ោ ះ ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ក ៏ ដ ោ យ គ េ ម ិ ន គ ួ រ ស ្ ន ើ ស ុ ំ ឱ ្ យ ច ិ ន ប ំ ព េ ញ ក ា ត ព ្ វ ក ិ ច ្ ច ល ើ ស ព ី ដ ែ ន ក ំ ណ ត ់ ន ៃ ដ ំ ណ ា ក ់ ក ា ល អ ភ ិ វ ឌ ្ ឍ ទ ំ ន ួ ល ខ ុ ស ត ្ រ ូ វ ន ិ ង ស ម ត ្ ថ ភ ា ព រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ឡ ើ យ rec: ល ោ ក ប ័ គ ប ា ន ប ន ្ ត ប ន ្ ត ែ ម ថ ្ ប វ ើ ត ួ ស ្ ស ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ក ៏ ដ ោ យ គ េ ម ិ ន គ ួ រ ស ្ ន ា ស ុ ំ អ ើ ច ើ ច ិ ន ្ ត ប ម ្ ព េ ញ ក ិ ត ត ្ ដ ប ្ ប គ ិ ញ ល ើ ស ព ី ដ ែ ន គ ំ ណ ត ់ ន ៃ ដ ំ � utt: 1922 WER: 40.94 % N=127 C=82 S=14 D=31 I=7 lab: ព ិ ត ណ ា ស ់ ម ា ន ក ា រ ព ន ្ យ ល ់ ព ី ទ ្ រ ឹ ស ្ ដ ី ន ៃ គ ្ រ ី ស ្ ទ ស ា ស ន ា ស ម ្ រ ា ប ់ ទ ំ ន ៀ ម ទ ំ ល ា ប ់ ន េ ះ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា អ ា ច ជ ា ព ិ ធ ី ស ា ស ន ា ន ិ ទ ា ឃ រ ដ ូ វ ន ិ ង ព ិ ធ ី ប ង ្ ក ក ំ ណ ើ ត ម ុ ន គ ្ រ ិ ស ្ ត ស ា ស ន ា rec: ព ិ ត ណ ា ស ស ្ ដ ី ន ក ា រ ប ន យ ោ ល ព ី ទ ្ រ ឹ ស ស ្ ត ី ន ៃ ន ៃ គ ្ រ ី ស ា ស ន ា ស ម ្ រ ា ប ់ ទ ំ ន ា ម ត ម ្ ល ា ប ់ ន េ ះ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា អ ា ច ជ ា ព ិ ធ ី ស ា ស ន ា ន ី ត ា គ ្ រ ដ ូ វ ដ ូ វ ន ិ utt: 1909 WER: 32.65 % N=98 C=78 S=12 D=8 I=12 lab: ក ្ រ ុ ម ន ិ ម ្ ម ិ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន អ ន ុ វ ត ្ ត ត ា ម ស ្ ត ង ់ ដ ា រ ន ៃ ឧ ត ្ ត ម ភ ា ព ដ ូ ច ជ ា ក ្ រ ុ ម ស ម ញ ្ ញ ដ ែ រ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន ភ ា ព ខ ុ ស គ ្ ន ា ប ន ្ ត ិ ច ប ន ្ ត ួ ច rec: ក ្ រ ុ ម ន ៀ ន ម ិ ត ្ ត ិ ត ្ រ ា គ ប ា ន អ ន ុ វ ត ្ ត ន ៍ ត ា ម ស ្ ន ង ដ ា រ ន ៃ ឧ ត ្ អ ា ម ្ ប ភ ា ព ល ្ ច ជ ា ក ្ រ ុ ម ស ា ម ា ញ ៗ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន ភ ា ព ខ ែ ន ា ប ន ្ ត ិ ច ប ន ្ ត ូ ច ប ន � utt: 1661 WER: 25.20 % N=123 C=94 S=6 D=23 I=2 lab: ល ោ ក ម ិ ន ប ា ន ធ ្ វ ើ ក ា រ ក ំ ណ ត ់ ត ួ ល េ ខ អ ំ ព ី ក ា រ ក ា ត ់ ប ន ្ ថ យ ន េ ះ ទ េ ដ ោ យ ល ោ ក ន ិ យ ា យ ថ ា ក ា រ ក ា ត ់ ប ន ្ ថ យ ន េ ះ ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ដ ោ យ ផ ្ អ ែ ក ទ ៅ ល ើ ល ទ ្ ធ ផ ល ន ៃ ស េ ដ ្ ឋ ក ិ ច ្ ច ច ិ ន rec: ល ោ ក ម ិ ន ប ា ន ធ ្ វ ើ ក ា រ ក ំ ណ ត ់ ត ួ ល េ ខ អ ំ ព ី ក ា រ ក ា ត ់ ប ន ្ ថ យ ន េ ះ ទ េ ដ ោ យ ល ោ ក ន ា រ ា ជ ័ រ ថ ា ក ា រ ក ា ត ់ ប ន ្ ថ យ ន េ ះ ន ិ ង ត ្ រ ូ វ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ដ ោ យ ផ ្ ក ា ច ិ � utt: 1695 WER: 68.75 % N=176 C=66 S=26 D=84 I=11 lab: អ ា ហ ា រ ព េ ល ល ្ ង ា ច ប ែ ប ស ា ម ញ ្ ញ ដ ៏ ម ា ន ប ្ រ ជ ា ប ្ រ ិ យ ភ ា ព ម ួ យ ជ ា ព ិ ស េ ស ន ៅ រ ដ ូ វ ក ្ ត ៅ គ ឺ ម ុ ខ ម ្ ហ ូ ប ​ ឈ ្ ម ោ ះ ថ ា ប ៉ ា អ ា ម អ ូ ល ី P A A M B O L I ៖ ន ំ ប ៉ ័ ង ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ប ្ រ េ ង អ ូ ល ី វ ប ៉ េ ង ប ៉ ោ ះ ន ិ ង គ ្ រ ឿ ង ផ ្ ស ំ ​ ដ ែ ល ម ា ន ដ ទ ៃ ទ ៀ ត ដ ូ ច ជ ា ឈ ី ស ត ្ រ ី ធ ូ ណ ា ជ ា ដ ើ ម ។ rec: អ ា ហ ា រ � ្ ត ិ រ ង ា ច ប ែ ប ស ា ស ា ម ញ ្ ច រ ៀ ត ន ៅ ម ា ន ក ជ ្ ជ ា ប ្ រ ិ ភ ា ព ណ ៍ ម ួ យ ជ ី វ ិ ស េ ស ន ៅ រ ដ ូ វ ខ ្ ត ៅ គ ឺ រ គ ឺ រ គ ្ រ ហ ្ គ ស ញ ្ ញ ង ្ ញ ា ស ា រ ព ា ម អ ូ ល ី ន ំ ប ា ង ជ ា utt: 1913 WER: 66.42 % N=134 C=57 S=32 D=45 I=12 lab: ស ំ ឡ េ ង គ ្ រ ហ ឹ ម រ ប ស ់ ស ត ្ វ ខ ្ ល ា គ ឺ ម ិ ន ដ ូ ច ទ ៅ ន ឹ ង ស ំ ឡ េ ង គ ្ រ ហ ឹ ម ព េ ញ ទ ំ ហ ឹ ង រ ប ស ់ ស ត ្ វ ត ោ ន ោ ះ ទ េ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា ដ ូ ច ទ ៅ ន ឹ ង ស ំ ឡ េ ង ដ ែ ល យ ើ ង អ ា ន ប ្ រ យ ោ គ ដ ែ ល ម ា ន ព ា ក ្ យ ត ្ រ ូ វ ស ្ រ ែ ក អ ញ ្ ច ឹ ង rec: ស ំ ឡ ន េ ង គ ្ រ ហ ្ ដ ុ ំ រ ប ស ់ ស ី ត ខ ្ ល ា គ ឺ ម ិ ន ត ុ ច ក ្ ន ិ ន ស ំ ន ុ ន ស ំ ស ្ រ ហ ្ ស ិ ន ព ិ ច ្ ច ិ ញ ្ ញ ិ ន រ ប ស ់ ស ត ្ វ ត ើ ម ណ ៍ ត ា ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា ត ុ ច ក ្ ន ិ ន ស ំ ឡ ន េ utt: 1827 WER: 46.58 % N=73 C=50 S=20 D=3 I=11 lab: ស ំ ប ក រ ប ស ់ វ ា ម ា ន ក ម ្ រ ា ស ់ ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា គ ី ឡ ូ ម ៉ ែ ត ្ រ ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ជ ិ ត ន ិ ង គ ី ឡ ូ ម ៉ ែ ត ្ រ ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ឆ ្ ង ា យ rec: ស ម ្ ប រ រ ូ វ ប ោ ះ វ ា ម ា ន ក ម ្ រ ា ស ់ ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ជ ិ ត ស ិ ប ស ិ ប ក ី ឡ ម ័ គ ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ច ិ ត ្ ត ន ឹ ង គ ឡ ូ ឡ ូ ម ័ គ ន ៅ ផ ្ ន ែ ង ឆ ្ ង ា យ utt: 1832 WER: 42.97 % N=128 C=80 S=17 D=31 I=7 lab: ក ី ឡ ា ព េ ញ ន ិ យ ម រ ួ ម ម ា ន ប ា ល ់ ទ ា ត ់ ប ា ល ់ ប ោ ះ ប ា ល ់ ទ ះ ប ា ល ់ ទ ះ ល ើ ទ ឹ ក ក ី ឡ ា ប ្ រ ក ួ ត ដ ា វ ក ី ឡ ា ប ា ល ់ ឱ ប ជ ិ ះ ក ង ់ វ ា យ ក ូ ន ប ា ល ់ ល ើ ទ ឹ ក ក ក វ ា យ ក ូ ន គ ោ ល ល ើ ទ ឹ ក ក ក ន ិ ង ប ្ រ ណ ា ំ ង រ ថ យ ន ្ ត F rec: ក ី ឡ ា ប េ ញ ្ ន ុ ជ ម រ ួ ម ម ា ន ប ា ល ់ ត ា ត ់ ប ា ល ់ ប ក ់ ប ា ល ់ ទ ា ស ្ ត វ ប ា ល ់ ទ ា ស ់ ល ើ ទ ឹ ក ក ី ឡ ា ប ្ រ ក ួ ត ដ ើ រ ក ី ឡ ា ប ា ល ់ អ ប ជ ិ ស គ ង វ ា យ គ ោ ន ប ា ល ់ ល ើ ទ ឹ ក ក ក ្ ស � utt: 1831 WER: 71.88 % N=160 C=48 S=51 D=61 I=3 lab: ឧ ទ ្ យ ា ន ជ ា ត ិ ផ ្ ល ី ត វ ៉ ា ស ល េ ខ ស ៍ P L I T V I C E L A K E S គ ្ រ ប ដ ណ ្ ដ ប ់ ដ ោ យ ព ្ រ ៃ យ ៉ ា ង ក ្ រ ា ស ់ ជ ា ព ិ ស េ ស គ ឺ ព ព ួ ក ដ ើ ម ឈ ើ ខ ្ ព ស ់ ៗ ម ា ន ស ំ ប ក ហ ្ ម ត ់ ល ្ អ ន ិ ង ល ា យ ឡ ំ ដ ោ យ ព ព ួ ក ព ្ រ ៃ ឈ ើ ន ៅ ត ំ ប ន ់ ភ ្ ន ំ ខ ្ ព ស ់ ន ិ ង ត ំ ប ន ់ ម ៉ េ ឌ ី ទ ែ រ ៉ ា ណ េ rec: អ ូ ច ្ ហ ា ន ជ ា ត ិ ព ល ី ថ ស ហ វ ព ី ស ឡ ី ប ្ រ ៅ ស ន ្ ស រ ដ ត ែ ន ដ ៏ ព ្ រ ី យ ៉ ា ង ក ្ រ ា ស ់ ជ ា ព ិ ស េ ស គ ឺ ប ៉ ុ ព រ ៈ ដ ើ រ ព ្ យ ជ ើ ម រ ឹ ល ខ ្ ព ព ោ ះ ស ម ្ ប ុ ក ម ៀ ន ស ម ្ ប ក ម ្ ប utt: 1963 WER: 66.24 % N=157 C=62 S=31 D=64 I=9 lab: ក ា រ អ ៊ ុ ត ស ម ្ ល ៀ ក ប ំ ព ា ក ់ ស ើ ម អ ា ច ជ ួ យ ឲ ្ យ វ ា ស ្ ង ួ ត ប ា ន ស ណ ្ ឋ ា គ ា រ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ម ា ន ប ន ្ ទ ះ ដ ែ ក ស ម ្ រ ា ប ់ អ ៊ ុ ត ន ិ ង ប ន ្ ទ ះ ក ្ ត ា រ អ ៊ ុ ត ស ម ្ ល ៀ ក ប ំ ព ា ក ់ ស ម ្ រ ា ប ់ ជ ួ ល ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ព ុ ំ ម ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ន ្ ទ ប ់ រ ប ស ់ អ ្ ន ក rec: ក ា រ អ ុ ះ ស ្ ស ម ា ន ្ ត អ ំ ព ៈ ស ើ ម អ ា ច ជ ួ យ អ វ ី ស ្ ត ុ ន ៍ ម ា ន ស ណ ្ ឋ ា គ ា រ ្ ត រ ន ួ ន ម ា ន ម ន ្ ទ ះ ត ា ស ន ៍ អ ែ រ ស ្ ត រ ា ប ់ អ ុ ត ន ូ វ ម ន ្ ត ែ ន ៈ ក ដ ា ដ ែ ល អ ុ ស ្ ស ម ា utt: 1739 WER: 20.88 % N=91 C=84 S=3 D=4 I=12 lab: ដ ោ យ ម ា ន ទ ី ត ា ំ ង ន ៅ ល ើ ក ំ ព ូ ល ភ ្ ន ំ ម ួ យ ន ៅ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ ទ ី ក ្ រ ុ ង M E C C A ល ្ អ ា ង ន េ ះ ន ៅ ដ ា ច ់ ឆ ្ ង ា យ ព ី ព ិ ភ ព ល ោ ក យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ំ ង rec: ដ ោ យ ម ា ន ទ ី ត ា ំ ង ន ៅ ល ើ ក ំ ព ូ ល ផ ្ ន ុ ន ំ ម ួ យ ន ៅ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ ទ ី ក ្ រ ុ ង ម េ ក ក ៏ ្ រ M E C C A ល ្ អ ា ហ ្ គ ន េ ះ ន ៅ ត ា ច ឆ ្ ង ា យ ព ី ព ព ល ោ ក យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ង ់ utt: 1744 WER: 58.90 % N=73 C=48 S=21 D=4 I=18 lab: ល េ ខ R O S S B Y ក ា ន ់ ត ែ ត ូ ច ផ ្ ក ា យ ន េ ះ ក ា ន ់ ត ែ ស ក ម ្ ម ត ិ ច ដ ោ យ គ ោ រ ព ត ា ម ភ ា ព ប ញ ្ ច ្ រ ា ស ន ៃ ម ៉ ា ញ ៉ េ ទ ិ ក ។ rec: ល េ ខ រ ស ្ ប ី រ ា ស ្ ប ី ស ្ ប ី ដ ្ ដ ត ែ ត ើ ច ុ ច ផ ្ ក ា យ ន េ ះ ក ា ន ់ ត ែ ស ក ម ្ ា ស ិ ច ដ ោ យ គ ុ ះ រ រ ប ត ្ ហ ា រ ព ា ព ិ ប ប ញ ្ ច រ ា ស ់ ន ៃ ម ជ ែ ត ឺ ត ិ ច utt: 1920 WER: 25.62 % N=121 C=93 S=8 D=20 I=3 lab: ជ ា ធ ម ្ ម ត ា ព ួ ក គ េ ម ា ន អ ា ហ ា រ ព ិ ស េ ស ភ េ ស ជ ្ ជ ៈ ន ិ ង ក ា រ ផ ្ ត ល ់ ជ ូ ន ក ា រ ក ម ្ ស ា ន ្ ត ដ ើ ម ្ ប ី ធ ្ វ ើ ឲ ្ យ ភ ្ ញ ៀ វ ម ា ន អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ស ្ រ ស ់ ស ្ រ ា យ ន ិ ង ព េ ញ ច ិ ត ្ ត ន ៅ ទ ី ក ន ្ ល ែ ង ន ោ ះ rec: ជ ា ធ ម ្ រ ឹ ម ត ា ថ ព ោ ក គ េ ម ា ន អ ា ហ ា ព ិ ស េ ស ភ ា ស ជ ី ក ន ិ ង ក ា រ ផ ្ ត រ ជ ូ ន ក ា រ ក ម ្ ស ា ន ្ ត ដ ើ ម ្ ប ី ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ភ ញ ៀ វ ម ា ន អ ា រ ម ្ រ ស ្ រ ស ់ ស ្ រ ា យ ន ិ ង ព េ ញ ច ិ ត � utt: 1696 WER: 75.71 % N=140 C=37 S=60 D=43 I=3 lab: អ ្ ន ក ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ន ៅ ស ា ក ល វ ិ ទ ្ យ ា ល ័ យ ន ោ ះ ប ា ន ល ើ ក ឡ ើ ង ថ ា ស ម ា ស ធ ា ត ុ ទ ា ំ ង ព ី រ គ ឺ ម ា ន ប ្ រ ត ិ ក ម ្ ម ន ឹ ង គ ្ ន ា ដ ើ ម ្ ប ី ប ង ្ ក ើ ត ជ ា គ ្ រ ី ស ្ ត ា ល ់ ដ ែ ល អ ា ច ប ង ្ ខ ា ំ ង ដ ល ់ ម ុ ខ ង ា រ រ ប ស ់ ត ម ្ រ ង ន ោ ម ប ា ន rec: ម ័ ន ្ គ ស ្ ល ុ ស ្ ត ា ស ្ រ ា ជ ស រ ិ វ ន ោ ះ ស ុ ក ្ ក ុ ន ៍ ដ ុ ស ្ ត ុ រ ព ិ យ ល ័ រ ន ោ ះ ម ា ន ន ើ ខ ណ ៈ ណ ើ ង ដ ្ រ ា ង ់ ស ម ា ស ្ ហ ា ដ ែ រ ត ា ំ ង ព ី រ គ ឺ ម ា ន ប ទ ៅ ក ម ្ រ ា ន ៅ គ utt: 1977 WER: 57.24 % N=145 C=69 S=28 D=48 I=7 lab: ម ួ យ ក ្ រ ុ ម គ ្ រ ួ ស ា រ ស ត ្ វ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ឡ ើ ង ដ ោ យ ម ា ន ស ម ា ជ ិ ក ស ត ្ វ ឈ ្ ម ោ ល ព េ ញ វ ័ យ ដ ែ ល ម ា ន ទ ំ ន ា ក ់ ទ ំ ន ង ន ឹ ង គ ្ ន ា ព ី ម ួ យ ទ ៅ ប ី ក ្ ប ា ល រ ួ ម ជ ា ម ួ យ ស ត ្ វ ញ ី ន ិ ង ក ូ ន ត ូ ច រ ប ស ់ វ ា ច ំ ន ួ ន ស ា ម ស ិ ប ក ្ ប ា ល rec: ម ួ យ គ ្ រ ប ់ ក ្ រ ព ុ ស ស ា រ ស ត ្ វ ធ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ឡ ើ ង � ទ ោ យ ម ា ន ស ម ្ រ ះ ជ ុ ះ ស ត ្ វ ិ ធ ម ួ យ ប ៉ ុ ញ វ ី ដ ែ ល ម ែ ន ក ្ ន ា ន ់ ន ា ស ន គ ្ ន ា ព ី ម ួ យ ត ា ន ប ្ ប ី រ ប ា រ � utt: 1819 WER: 53.33 % N=135 C=67 S=32 D=36 I=4 lab: ប ្ រ ទ េ ស ច ិ ន ប ុ រ ា ណ ម ា ន វ ិ ធ ី ខ ុ ស ប ្ ល ែ ក ព ី គ េ ម ួ យ ដ ើ ម ្ ប ី ក ំ ណ ត ់ ច ំ ណ ា ំ ព ី រ យ ៈ ព េ ល ខ ុ ស ៗ គ ្ ន ា ដ ំ ណ ា ក ់ ក ា ល ន ី ម ួ យ ៗ រ ប ស ់ ច ិ ន ឬ គ ្ រ ួ ស ា រ ន ី ម ួ យ ៗ ដ ែ ល ក ា ន ់ អ ំ ណ ា ច គ ឺ ជ ា រ ា ជ វ ង ្ ស ខ ុ ស ៗ គ ្ ន ា rec: ព រ ត ិ ច ជ ន ប ូ រ រ ៀ ន ម ា ន វ ិ ធ ី ខ ខ ុ ខ ព ្ ល ៃ ដ ព ី គ េ ម ួ យ ដ ើ ម ្ ប ី ក ំ ណ ត ់ ច ំ ណ ា ំ ង ព ី រ ា យ ា ព េ ល ខ ្ ខ ខ គ ា ន ះ ដ ំ ណ ា ហ ្ យ ា រ ន េ ះ ន ី ម ួ យ ន ី ម ួ យ រ ប ស ់ ច ិ ន រ ឬ គ ្ utt: 2006 WER: 33.98 % N=103 C=76 S=20 D=7 I=8 lab: វ ត ្ ថ ុ ធ ា ត ុ ដ ូ ច ជ ា ក ា ល ់ ស ្ យ ូ ម ន ិ ង ប ៉ ូ ត ា ស ្ យ ូ ម ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ច ា ត ់ ច ូ ល ជ ា ល ោ ហ ធ ា ត ុ ជ ា ក ា រ ព ិ ត ណ ា ស ់ ដ ែ ល ប ្ រ ា ក ់ ន ិ ង ម ា ស ក ៏ ជ ា ល ោ ហ ធ ា ត ុ ដ ែ រ rec: វ ី ធ ស ូ ដ ធ ៀ ត ដ ោ ះ ជ ា ក ា រ ស ្ ត រ ស ្ ច ុ ំ ន ិ ង ព ោ ត ា ស ្ ត រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ច ា ត ់ ច ូ ល ជ ា ល ូ ហ ា ធ ា ត ុ ជ ា ក ា រ ព ិ ត ណ ា ស ់ ដ ែ ល ប ្ រ ា ក ់ ន ឹ ង ម ា ស ្ ត ក រ ជ ា ល ូ ហ ា ធ ា ត utt: 1988 WER: 39.29 % N=112 C=80 S=9 D=23 I=12 lab: ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ទ ស វ ត ្ ស ឆ ្ ន ា ំ ឥ រ ិ យ ា ប ថ ដ ែ ល ន ា ំ ម ក ន ូ វ ជ ័ យ ជ ំ ន េ ះ ន ៃ ព ល រ ដ ្ ឋ ជ ា ច ្ រ ើ ន ប ំ ផ ុ ត ន ិ ង ប ្ រ ទ េ ស ន ា ន ា គ ឺ ថ ា ស ន ្ ត ិ ន ិ យ ម ន ិ ង ន ៅ ដ ា ច ់ ដ ោ យ ឡ ែ ក ព ី គ េ rec: ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ទ ួ ស វ ត ្ ស រ ណ ៍ ឆ ្ ន ា ំ អ េ រ ិ យ ា ប ត ្ ត ដ ែ ល ន ា ម ិ ន ន ៅ ជ ែ ខ ជ ំ ន ា ស ់ ក ្ រ ន ៃ ព ល រ ដ ្ ឋ ជ ា ច ្ រ ើ ន ប ំ ផ ុ ត ន ិ ង ប ្ រ ទ េ ស ន ា ន ា គ ឺ ថ ា ស ន ្ ត គ េ � utt: 1845 WER: 56.20 % N=121 C=70 S=13 D=38 I=17 lab: ព ួ ក គ េ ប ា ន ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ដ ោ យ ជ ិ ះ រ ទ េ ះ ត ្ រ ឡ ប ់ ទ ៅ ប ៉ ា រ ី ស ក ា ត ់ ហ ្ វ ូ ង ម ន ុ ស ្ ស ដ ែ ល ស ្ រ ែ ក ន ិ ង គ ំ រ ា ម ក ំ ហ ែ ង ប ្ រ ឆ ា ំ ង ន ឹ ង ព ្ រ ះ ម ហ ា ក ្ ស ត ្ រ ន ិ ង ព ្ រ ះ ម ហ ា ក ្ ស ត ្ រ ិ យ ា ន ី rec: ប ូ គ េ គ េ ប ា ន ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ដ ោ យ ជ ិ ះ រ ៏ ្ ត េ ស ្ ដ ៏ រ ឡ ប ់ ទ ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ា រ ិ ស ្ ហ ក ា ន ់ វ ង ្ ស ម ន ុ ស ្ ស ដ ែ ល ស ្ រ ្ ត ិ ក ន ិ ង គ ំ រ ា ម គ ំ ហ ែ ង ប ្ រ ជ ា ង ់ ន ិ ង utt: 1707 WER: 56.94 % N=144 C=69 S=26 D=49 I=7 lab: វ ា ជ ា ទ ី ក ន ្ ល ែ ង ទ ា ក ់ ទ ា ញ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ទ ី ក ន ្ ល ែ ង ទ ា ក ់ ទ ា ញ ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ហ ើ យ វ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ច ា ត ់ ទ ុ ក ជ ា ន ិ ម ិ ត ្ ត រ ូ ប ន ៃ ឧ ទ ្ យ ា ន ជ ា ត ិ អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក ខ ា ង ត ្ ប ូ ង S A N P A R K S rec: វ ា ជ ា ទ ី ក ដ ត ្ ដ ា យ ទ ា ក ់ ទ ី ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ើ រ ទ ី ក ោ ះ ដ ែ រ ទ ា ក ់ ទ ា ន ា ន គ ា ង ស ើ រ ន ៍ អ ា ហ ្ រ ិ ក ដ ្ រ ា ប ់ ប ្ ប ូ ង ហ ៃ ៖ វ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ល ្ គ ច រ ត ់ ត ុ រ ជ ន ប ទ រ utt: 1834 WER: 69.06 % N=139 C=53 S=39 D=47 I=10 lab: ហ ើ យ ប ែ រ ទ ៅ ទ ស ្ ស ន ា ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ខ ា ង ជ ើ ង ន ឹ ង ទ ៅ ដ ល ់ អ ា ស ន ៈ ន ៃ ល ោ ក យ ា យ ហ ្ វ ា ទ ី ម ៉ ា O U R L A D Y O F F A T I M A យ ៉ ា ង ធ ំ ដ ែ ល ជ ា ទ ី ក ន ្ ល ែ ង ស ក ្ ក ា រ ៈ ម ួ យ រ ប ស ់ ន ា ង ម ៉ ា រ ី ដ ៏ ល ្ ប ី ល ្ ប ា ញ ន ៅ ទ ូ ទ ា ំ ង ព ិ ភ ព ល ោ ក rec: ហ ើ យ ប ែ គ ត ូ វ ទ ស ន ា ន ត ិ ច ្ ច ខ ា ង ជ ើ ន ន ា ស ់ ទ ៅ ត ោ ះ អ ា ស ្ ន ា ក ់ ន ៃ ល ោ ក ជ ី ហ ្ វ ៉ ា ត ី ម ា យ ៉ ា គ ខ ធ ង ្ ស ន ៍ ល ែ ជ ា ត ិ ក ី ល ័ យ ស ម ្ វ ា រ ា ក ់ ម ួ យ ន ្ ប ស ់ ន ៀ ង ម � utt: 1984 WER: 68.79 % N=173 C=61 S=36 D=76 I=7 lab: ក ា រ ដ ែ ល ម ា ន រ ថ យ ន ្ ត ជ ា ទ ្ រ ង ់ ទ ្ រ ា យ ធ ំ ក ៏ វ ា ន ា ំ ឱ ្ យ ម ា ន ឧ ប ្ ប ត ្ ត ិ ហ េ ត ុ ឬ គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ច ្ រ ើ ន ជ ា ង ម ុ ន ន ៅ ល ើ ដ ង ផ ្ ល ូ វ ដ ែ រ ដ ែ ល ន ា ំ ឱ ្ យ ម ា ន ក ា រ ប ង ្ ក ើ ត ប ច ្ ច េ ក ទ េ ស ថ ែ ទ ា ំ ដ ៏ ថ ្ ម ី ម ួ យ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ា រ ជ ួ ស ជ ុ ល ដ ង ខ ្ ល ួ ន រ ថ យ ន ្ ត ដ ែ ល ខ ូ ច ខ ា ត rec: ក ា រ ដ ែ ល ម ា ន រ ិ ត យ ន ្ ត ជ ា ត ្ រ ង ្ រ ូ ស ូ ស ធ ុ ន ព ៌ ក ៏ វ ា ន ន ឹ ង អ ា ម ា ន អ ប ៉ ា ត ់ ហ ើ យ ទ ឹ ក ស ្ រ ួ ស ថ ្ ន ា ក ់ ច ើ ល ជ ា ង ម ុ ន រ ល ើ ន អ ង ់ ព ន ័ រ ដ ែ រ ដ ែ ល ន ោ ះ អ ែ ន ា ន � utt: 1697 WER: 44.37 % N=142 C=83 S=15 D=44 I=4 lab: គ ា ត ់ ម ិ ន ប ា ន អ ា ច ប ្ រ ើ ថ ្ ន ា ំ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ក ា រ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ំ ប ា ត ់ ក ា រ ឈ ឺ ច ា ប ់ រ ប ស ់ គ ា ត ់ ប ា ន ដ ោ យ ស ា រ ថ ្ ន ា ំ ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ហ ា ម ឃ ា ត ់ ម ិ ន ឱ ្ យ ប ្ រ ើ ព េ ល ច ូ ល រ ួ ម ក ្ ន ុ ង ព ្ រ ឹ ត ្ ត ិ ក ា រ ណ ៍ ក ី ឡ ា ន េ ះ ឡ ើ យ rec: ក ុ ន ្ ដ ិ ន ប ា ន អ ា ច ប ្ រ ើ ឋ ថ ្ ន ា ំ ដ ែ រ ត ្ រ ូ វ ក ា រ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ំ ប ិ ត ្ ត ិ ក ច ិ រ ជ ា ច ា ក ់ រ ប ស ់ គ ា ត ់ ប ា ន ដ ោ យ ស ា រ ថ ្ ន ា ំ ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ហ ា ម ឃ ោ ដ ប ន ្ � utt: 1932 WER: 76.00 % N=275 C=70 S=26 D=179 I=4 lab: ក ្ រ ោ យ ប ង ្ ហ ា ញ ខ ្ ល ួ ន ប ា ន ប ្ រ ា ំ ន ា ទ ី ខ ្ យ ល ់ ក ៏ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម វ ិ ល គ ួ ច ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ហ ើ យ ប ្ រ ហ ែ ល ម ួ យ ន ា ទ ី ក ្ រ ោ យ ម ក ល ្ ប ឿ ន ខ ្ យ ល ់ ឡ ើ ង ដ ល ់ គ ី ឡ ូ ម ៉ ែ ត ្ រ ក ្ ន ុ ង ម ួ យ ម ៉ ោ ង ប ន ្ ទ ា ប ់ ម ក ទ ៀ ត ក ៏ ម ា ន ភ ្ ល ៀ ង ធ ្ ល ា ក ់ ខ ្ ល ា ំ ង ៗ ហ ើ យ គ ្ រ ា ប ់ ភ ្ ល ៀ ង ធ ំ ៗ ធ ្ ល ា ក ់ ច ំ ដ ូ ច គ េ ច ា ក ់ ស ្ ប ែ ក ន ឹ ង ម ្ ជ ុ ល ប ន ្ ទ ា ប ់ ម ក ក ៏ ម ា ន ព ្ រ ឹ ល ធ ្ ល ា ក ់ ព ី ល ើ ម េ ឃ ហ ើ យ ម ន ុ ស ្ ស ក ៏ ភ ័ យ ស ្ ល ន ់ ស ្ ល ោ ស ្ រ ែ ក រ ត ់ ជ ា ន ់ ក គ ្ ន ា rec: គ ្ រ ោ យ ប ង ្ ហ ា ញ ខ ្ ល ួ ន ប ា ន ប ា ន ន ា ទ ី ក ្ ច រ ោ ះ ក ៏ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ រ វ ុ ល គ ួ រ គ ួ ច ច ោ ់ ដ ោ ក ។ ហ ែ ល ប ្ រ ហ ែ ល ម ួ យ ន ា ទ ី រ ្ ត ែ ម ៉ ោ រ ល ែ ល ៖ ិ ន ខ ្ ច រ ន ៍ ឡ ើ ន ដ � utt: 1750 WER: 21.79 % N=78 C=69 S=8 D=1 I=8 lab: ក ា រ រ ក ឃ ើ ញ ថ ្ ម ី ន េ ះ ក ៏ ផ ្ ត ល ់ ជ ា ក ា រ យ ល ់ ដ ឹ ង ដ ៏ ទ ូ ល ំ ទ ូ ល ា យ អ ំ ព ី ក ា រ វ ិ វ ឌ ្ ឍ ន ៍ ស ្ ល ា ប រ ប ស ់ ប ក ្ ស ី ផ ង ដ ែ រ rec: ក ា រ រ ូ ប ឃ ើ ញ ថ ្ ម ី ន េ ះ ក ៏ ផ ្ ត ល ់ ជ ា ក ា រ យ ល ់ ដ ឹ ង ដ ល ់ ទ ោ ះ ល ុ ំ ទ ោ ល ា យ អ ំ ព ី ក ា រ វ ិ វ ត ្ វ ត ្ ន ស ា ល ា ប រ រ ប ស ់ ប ា ក ់ ស ី ផ ង ដ ែ រ utt: 2007 WER: 71.97 % N=132 C=42 S=54 D=36 I=5 lab: អ ង ្ គ ភ ា ព ទ ា ហ ា ន វ ិ ស ្ វ ក ម ្ ម ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក T H E U S C O R P S O F E N G I N E E R S ប ៉ ា ន ់ ស ្ ម ា ន ថ ា ទ ឹ ក ភ ្ ល ៀ ង ធ ្ ល ា ក ់ ក ម ្ ព ស ់ អ ៊ ី ញ អ ា ច ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ប ា ក ់ ទ ំ ន ប ់ ដ ែ ល រ ង ក ា រ ខ ូ ច ខ ា ត ក ា ល ព ី ម ុ ន rec: អ ង ្ គ ភ ា ព ្ ស ា ហ ៀ ន វ ី ស ្ វ ិ ក ម ្ ខ ា ប ់ ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក ម ួ យ ដ ោ យ យ ួ យ ស ្ រ ូ ប ស ្ ក ុ ប អ ហ ្ អ ៊ ី ន ជ ឺ រ ៀ ន ឯ ស ៍ ដ ើ រ ស ្ ម ា ន ថ ា ត ុ ខ ភ ្ ល ៀ ង ធ ល ា ក ់ ក ំ ព ុ � utt: 1716 WER: 70.71 % N=297 C=121 S=45 D=131 I=34 lab: គ េ ហ ទ ំ ព ័ រ ព ័ ត ៌ ម ា ន ក ម ្ ស ា ន ្ ត T M Z ប ា ន ឱ ្ យ ដ ឹ ង ថ ា អ ្ ន ក ថ ត រ ូ ប ម ្ ន ា ក ់ ប ា ន ឈ ប ់ យ ា ន យ ន ្ ត រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ន ៅ ផ ្ ល ូ វ ម ហ ា វ ិ ថ ី S E P U L V E D A ស េ ភ ុ ល វ េ ដ ា ម ្ ខ ា ង ទ ៀ ត ហ ើ យ ម ុ ន ព េ ល ឆ ្ ល ង ផ ្ ល ូ វ គ េ ប ា ន ព ្ យ ា យ ា ម ថ ត រ ូ ប ច ំ ណ ត រ ប ស ់ ប ៉ ូ ល ី ល ហ ើ យ ក ៏ ប ន ្ ត ដ ំ ណ ើ រ ទ ៅ ទ ៀ ត ដ ែ ល ជ ំ រ ុ ញ ឱ ្ យ ប ៉ ូ ល ី ស ល ្ ប ា ត ផ ្ ល ូ វ ហ ា យ វ េ ន ៃ រ ដ ្ ឋ ក ា ល ី ហ ្ វ ័ រ ញ ៉ ា ធ ្ វ ើ ក ា រ ប ញ ្ ឈ ប ់ ច រ ា ច រ ណ ៍ ដ ើ ម ្ ប ី ប ញ ្ ជ ា ឱ ្ យ គ ា ត ់ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ទ ៅ វ ិ ញ ដ ល ់ ទ ៅ ព ី រ ដ ង ឯ ណ ោ ះ rec: គ េ ហ ា ក ្ ស ព ័ ព ័ រ ណ ៍ ព ា ល ្ ស ម ា ន គ ំ ណ ្ ស ា ន ធ ី អ ា ម ្ ស ឹ ត ប ា ន ឱ ្ យ ន ឹ ង ហ ្ គ ា រ អ ្ ន ក ធ ត ុ ថ រ រ ូ ប ។ ន ្ ន ា ក ់ ប ា ន ធ ិ ប ញ ា ប យ ន ្ ត រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ន ៅ ត ា ម ផ ែ ល ជ ំ រ ុ ញ អ ុ ះ ព រ រ ី ស ន ៍ រ ប ា ត ់ ត ្ ល ើ ស ហ ី វ េ ស ន ៃ រ ដ ែ ដ វ ា ល ី ហ ្ វ ោ ញ ហ ស ្ វ ូ ញ ា ស វ ើ រ ក ា រ ប ញ ្ ុ ប ច រ ដ ប ់ អ ា ច រ ដ ៏ ដ ើ ម ្ ប ី អ ង ្ ជ ា រ ា យ គ ា ត ់ ស ្ ល ង ក � utt: 1768 WER: 58.45 % N=142 C=70 S=21 D=51 I=11 lab: ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ន ៃ អ គ ា រ ន ៅ ល ើ គ ែ ម ដ ៏ ស ្ ម ុ គ ស ្ ម ា ញ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស ា ង ស ង ់ ឡ ើ ង វ ិ ញ ដ ើ ម ្ ប ី ផ ្ ត ល ់ ឱ ្ យ អ ្ ន ក ទ េ ស ច រ ន ូ វ គ ំ ន ិ ត ក ា ន ់ ត ែ ប ្ រ ស ើ រ ឡ ើ ង អ ំ ព ី រ ប ៀ ប ដ ែ ល អ គ ា រ ន េ ះ វ ា ប ា ន ផ ុ ស ខ ្ ល ួ ន ច េ ញ ម ក ដ ំ ប ូ ង rec: ភ ី ស ច ្ រ ើ ន ន ័ គ អ គ គ ា រ ន ៅ ល ើ គ េ ប ្ រ ប ុ ដ ព ្ ប ុ គ ស ្ ត ា ង គ ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស ា ង ់ ស ង ្ ល ើ ង វ ិ ញ ដ ើ ម ្ ប ី ដ ៏ អ ា ច ់ ព ្ យ ស ច រ ណ ៍ ន ៅ គ ុ ម ន ្ ត ក ា ន ់ ត ែ ប ្ រ ស ា រ ឡ utt: 1884 WER: 38.14 % N=118 C=80 S=17 D=21 I=7 lab: ជ ា ព ិ ស េ ស គ េ ប ា ន អ ះ អ ា ង ថ ា ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ អ ា ច ក ំ ណ ត ់ ថ ា ត ើ ប ុ គ ្ គ ល ម ្ ន ា ក ់ ន ិ យ ា យ ក ុ ហ ក ឬ អ ត ់ ន ោ ះ ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ប ក ស ្ រ ា យ ព ា ក ្ យ ស ម ្ ដ ី ខ ្ ល ី ៗ ឲ ្ យ ប ា ន ត ្ រ ឹ ម ត ្ រ ូ វ rec: ជ ា វ ិ ស េ ស គ េ ប ា ន អ ា ឡ ើ ង ថ ា ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ អ ា ច ក ំ ន ត ់ ថ ា ត ា ត ើ ប ក រ ណ ៍ ម ្ ន ា ក ់ ន ិ ា ជ ិ យ គ ហ ្ ហ ដ ូ ច អ ត ់ ន ោ ះ ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ប ក ស ្ រ ា យ ព ា ក ស ិ ម ដ ែ រ ខ ្ ល � utt: 1935 WER: 35.85 % N=106 C=77 S=14 D=15 I=9 lab: ទ ោ ះ យ ៉ ា ង ណ ា ក ៏ ដ ោ យ ន ោ ះ ម ិ ន ម ែ ន ជ ា ក ា រ ព ិ ត ន ោ ះ ទ េ ទ ោ ះ ប ី ជ ា ម ា ន ក ា រ ស រ ស េ រ ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ខ ា ង ក ្ រ ោ យ ន ៃ ឯ ក ស ា រ ក ៏ ដ ោ យ ក ៏ វ ា ម ិ ន ម ែ ន ជ ា ផ ែ ន ទ ី ក ំ ណ ប ់ ដ ែ រ rec: ទ ោ ស រ យ ោ ស ន រ ណ ៈ ក ៏ ដ ោ យ ន ោ ះ ម ិ ន ម ្ ន េ ន ជ ា ក ា រ ព ិ ត ន ោ ះ ត េ រ ទ ោ ្ ប ី ជ ា ម ា ន ក ា រ ស ហ ស េ រ ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ខ ា ង ក ្ រ ោ យ ន ៃ អ ា ច ក ា ស ា រ ក ដ ោ យ អ វ ី រ ម ិ ន ម ្ ន ័ ន utt: 1981 WER: 42.86 % N=98 C=69 S=20 D=9 I=13 lab: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក គ ្ រ ា ន ់ ត ែ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ក ំ ស ា ន ្ ត ត ា ម ន ា វ ា ន ោ ះ អ ្ ន ក ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ក ា រ ទ ិ ដ ្ ឋ ា ក ា រ ដ ា ច ់ ដ ោ យ ឡ ែ ក ន ោ ះ ទ េ គ ិ ត ត ្ រ ឹ ម ឆ ្ ន ា ំ rec: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក គ ្ រ ា ន ់ ត ែ ថ ្ វ ើ ដ ណ ្ យ ល ៍ ឧ ម ្ ន ា យ ខ ម ស ា ន ់ ត ា ម ន ័ យ វ ា ន ោ ះ អ ្ ន ក រ ម ិ ន រ ូ វ ក ា រ ទ ិ ត ធ ិ ដ ា ក ៏ ដ ិ ច ដ ល ័ ង ឡ ា ច ន ោ ះ ទ េ គ ិ ត ្ ត ក រ ិ ញ ឆ � utt: 1919 WER: 46.02 % N=113 C=67 S=28 D=18 I=6 lab: ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ក ៏ ជ ា ម ូ ល ដ ្ ឋ ា ន ដ ើ ម ្ ប ី ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ភ ្ ល ើ ង N Y I R A G O N G O រ ួ ម ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ក ា រ ត ា ម M O U N T A I N G O R I L L A ដ ែ ល ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ថ ោ ក ប ំ ផ ុ ត ន ៅ អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក ។ rec: ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ក ៏ ជ ឿ ម ូ ល ដ ្ ឋ ា ន ដ ើ ម ្ ប ី ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ព ្ ល ើ ង ន ិ យ ា រ ហ ា គ ត គ ោ គ រ ួ ឈ ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ក ា រ ត ា ម ៉ ា ន ធ ា ន គ ោ រ ស ់ ហ ្ រ ្ រ ី ល ា ដ ែ ល ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ថ ោ utt: 1885 WER: 54.05 % N=74 C=48 S=17 D=9 I=14 lab: ន ៅ ​ ច ន ្ ល ោ ះ ​ ម ៉ ោ ង យ ប ់ M D T អ ្ ន ក ទ ោ ស ​ ន ៅ ទ ី ធ ្ ល ា ​ ខ ា ង ក ្ រ ោ យ ក ៏ ​ ប ា ន ​ ដ ុ ត ​ ភ ្ ល ើ ង ​ ឱ ្ យ ​ ឆ េ ះ ​ ឡ ើ ង ។ rec: ន ៅ ច ន ្ ល ោ ះ ន ោ ះ ដ ប ់ ដ ប ់ ម ួ យ យ ប ់ � ៊ ី ដ ៀ ធ ី ៗ អ ្ ន ក ត ូ រ ន ៅ ទ ី ធ ល ា គ ន ៍ ខ ា ង ក ្ រ ោ យ ក ៏ ប ា ន ដ ុ ត ផ ្ ល ើ ង ឱ ្ យ ច ា ន ់ ឡ ើ ង utt: 1760 WER: 78.36 % N=134 C=56 S=24 D=54 I=27 lab: ស ត ្ វ ក ្ រ ព ើ ម ៉ ូ ស ា ស ៊ ័ រ រ ើ ស M O S A S A U R U S គ ឺ ជ ា ស ត ្ វ ប ្ រ ហ ា រ ដ ៏ ខ ្ ល ា ំ ង ន ៃ ព េ ល ន ោ ះ ដ ូ ច ្ ន េ ះ ហ ើ យ គ ឺ វ ា ម ិ ន ខ ្ ល ា ច អ ្ វ ី ទ ា ំ ង អ ស ់ ល ើ ក ល ែ ង ត ែ ព ួ ក ស ត ្ វ ក ្ រ ព ើ ម ៉ ូ ស ា ស ៊ ័ រ រ ើ ស ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត rec: ស ិ ត គ ្ រ ព ើ ស ន ៍ M O S S A S A ព ា ហ ៍ ម ូ ស ហ ្ ស ា ស ព ី រ ៍ ម ូ ស ា ស ស ស ្ រ ស ើ រ ស ស ់ គ ឺ ជ ស ិ ស ្ ស វ ិ ន ប ្ រ ហ ា រ ណ ៍ ដ ៏ ខ ្ ល ា ំ ង ន ៃ ព េ ល ន ោ ះ រ ុ ជ ន ោ យ ហ ើ យ គ ឺ វ ា ម ិ ន ក ្ ល ែ ត ប យ utt: 1944 WER: 40.80 % N=125 C=78 S=20 D=27 I=4 lab: ព េ ល ខ ្ ល ះ ឆ ្ ន េ រ ស ម ុ ទ ្ រ ទ ា ំ ង អ ស ់ ន េ ះ ម ា ន គ ្ រ ួ ស ា រ ទ ៅ ល េ ង ច ្ រ ើ ន ក ក ក ុ ញ ដ ោ យ ម ា ន ហ ា ង ជ ា ច ្ រ ើ ន ត ម ្ រ ៀ ប ជ ួ រ គ ្ ន ា ន ៅ ក ្ ប ែ រ ម ា ត ់ ឆ ្ ន េ រ ក ា រ ហ ែ ល ទ ឹ ក គ ឺ ម ា ន ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ល ្ អ rec: ព េ ល ខ ្ រ ា ប ់ ជ ន ៅ ស ម ុ ទ ្ រ ត ា ង អ ន ន េ ះ ន ែ ន គ ្ រ ួ ស ា រ ទ ទ ្ ល េ ង ច ្ រ ើ ង ក ក គ ន ដ ែ ល ដ ែ ល ម ា ន ហ ា ង ជ ា ច ្ រ ើ ន ត ម ្ រ ៀ ប ជ ួ រ គ ្ ន ា ន ៅ ក ្ ប ែ រ ម ុ ត ឈ ្ ន េ រ វ ា ក � utt: 1858 WER: 52.94 % N=119 C=64 S=31 D=24 I=8 lab: ល ោ ក D A N I E L L E L A N G T A G N E ដ ែ ល ជ ា អ ្ ន ក ជ ំ ន ា ញ ខ ា ង ជ ំ ង ឺ រ ប ស ់ អ ង ្ គ ក ា រ ស ហ ប ្ រ ជ ា ជ ា ត ិ ប ា ន ថ ្ ល ែ ង ថ ា ក ា រ ផ ្ ទ ុ ះ ឡ ើ ង គ ឺ ទ ំ ន ង ជ ា ប ង ្ ក ឡ ើ ង ដ ោ យ ក ង ថ ែ រ ក ្ ស ា ស ន ្ ត ិ ភ ា ព rec: ន ៅ ដ ា ន ជ ា ន ន ៀ វ ន ញ ល ា ង ត ា ន ដ ែ ល ជ ា ន អ ា ច ជ ំ ន ្ ន ា ញ ខ ហ ា ង ជ ំ ង ឺ រ ប ស ់ អ ង ្ គ ា ស ហ ិ ប ិ ទ ជ ៀ ត ជ ា ត ិ ប ា ន ត ្ ល ែ ង ថ ា ក ា រ ផ ្ ទ ុ ល ឡ ើ ង គ ឺ ត ំ ណ ោ ះ ជ ា ប ង ្ គ ា ឡ ើ � utt: 1907 WER: 46.39 % N=97 C=61 S=26 D=10 I=9 lab: ភ ្ ល ា ម ៗ ប ន ្ ទ ា ប ់ ព ី ក ា រ ផ ្ ទ ុ ះ ស ង ្ រ ្ គ ា ម ច ក ្ រ ភ ព អ ង ់ គ ្ ល េ ស ប ា ន ផ ្ ត ួ ច ផ ្ ត ើ ម ឱ ្ យ ម ា ន ក ា រ រ ា ំ ង ខ ្ ទ ប ់ ក ង ទ ័ ព ជ ើ ង ទ ឹ ក អ ា ល ្ ល ឺ ម ៉ ង ់ rec: ក ្ ន ា ហ ្ គ ា ស ់ ព ន ៍ ទ ា ត ់ ព ី ក ា រ ផ ្ ទ ុ ស ស ង ្ គ រ រ ា ម ច ក ្ រ ភ ព ព ប ង ្ គ រ ា ព ប ា ន គ ្ រ ួ ច ផ ្ ត ើ ម ែ ន ក ា រ រ ា ង ក ្ ត ូ ប ក ង ់ ត ា ត ់ ជ ើ ង ក ឹ ង អ ា ឡ ា ម ៉ ង ់ utt: 1742 WER: 34.38 % N=96 C=72 S=18 D=6 I=9 lab: ក ោ ះ ហ ុ ង ក ុ ង ផ ្ ត ល ់ ឈ ្ ម ោ ះ ន េ ះ ឱ ្ យ ទ ឹ ក ដ ី ហ ុ ង ក ុ ង ត ែ ម ្ ដ ង ន ិ ង ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ដ ែ ល ភ ្ ញ ៀ វ ទ េ ស ច រ ជ ា ច ្ រ ើ ន ច ា ត ់ ទ ុ ក ថ ា ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ស ំ ខ ា ន ់ rec: ក ៏ ហ ុ ង ឃ ុ ង ក ុ ង ព ្ ត ល ់ ឈ ្ ម ោ ះ ន េ ះ ស ា ប ់ ដ ី ហ ុ ង ឃ ុ ង ត ែ ម ្ រ ង ់ ន ិ ង ជ ា ក ្ ន ែ ង ដ ែ ល ភ ្ ញ ូ រ ត េ ស ច រ ច រ ណ ៍ ជ ា ច ្ រ ើ ន ច ត ្ ត ស ុ ខ ត ា ជ ា ក ន ្ ន ែ ង ស ំ ខ ា � utt: 2005 WER: 50.00 % N=82 C=65 S=13 D=4 I=24 lab: ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន ច ំ ណ ុ ច ជ ា ច ្ រ ើ ន អ ំ ព ី ស ត ្ វ ប ក ្ ស ា ប ក ្ ស ី ដ ែ ល ម ើ ល ទ ៅ ហ ា ក ់ ដ ូ ច ជ ា ន ៅ ត ែ ម ា ន រ ា ង ដ ូ ច ស ត ្ វ ដ ា យ ណ ូ ស ័ រ rec: ព ន ្ ត ែ ម ា ន ច ំ ណ ុ ច ជ ា ច ្ រ ើ ន ដ ំ ព ី ស ត ្ វ ប ក ស ោ វ រ ន ៍ ប ្ រ ស េ ល ដ ែ ល ម ើ រ ត ូ ហ ្ គ រ ដ ូ ច ជ ា ន ៅ ត ែ ម ា ន រ ា ង ដ ូ ច ស ត ្ វ ដ ា ន � ៍ ដ ា ន ៅ ស ា រ ណ ស ្ ស ះ ដ ូ ច ណ ូ ស ្ ស ើ utt: 1836 WER: 68.82 % N=186 C=66 S=28 D=92 I=8 lab: ម ន ុ ស ្ ស ម ា ន ច ំ ណ េ ះ ដ ឹ ង អ ំ ព ី ស ា រ ធ ា ត ុ គ ី ម ី ម ូ ល ដ ្ ឋ ា ន ដ ូ ច ជ ា ម ា ស ប ្ រ ា ក ់ ទ ង ់ ដ ែ ង ត ា ម ក ា ល វ េ ល ា រ ប ស ់ វ ា ដ ោ យ ធ ា ត ុ គ ី ម ី ទ ា ំ ង អ ស ់ ន េ ះ អ ា ច ស ្ វ ែ ង រ ក ប ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ធ ម ្ ម ជ ា ត ិ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ម ្ រ ង ់ ដ ើ ម ន ិ ង ម ា ន ភ ា ព ង ា យ ស ្ រ ួ ល ក ្ ន ុ ង ជ ី ក យ ក ដ ោ យ ប ្ រ ើ ឧ ប ក រ ណ ៍ ប ូ រ ា ណ rec: ន ោ ះ ម ា ច ្ ន េ ះ ដ ឹ ង ព ី ស ា ធ ា ធ ា ន ធ ា ន ់ ដ ោ យ ប ្ រ ដ ្ ឋ ា ន ដ ូ ច ជ ា ម ា ស ប ្ រ ា ក ់ ទ ង ់ ត ែ ង ត ា ម ផ ្ ក ា រ ណ ៍ ម េ ល ា រ រ ប ស ់ វ ា អ ិ ភ ្ វ ី គ ា ន � ្ ត ម ី ដ ោ ះ អ ា ច ព ្ យ � utt: 1761 WER: 55.10 % N=98 C=59 S=27 D=12 I=15 lab: អ ្ ន ក ថ ត រ ូ ប ក ្ រ ោ យ ម ក យ ក ក ន ្ ល ែ ង រ ប ស ់ ស ្ ត ្ រ ី វ ័ យ ច ំ ណ ា ស ់ ម ្ ន ា ក ់ ខ ណ ៈ ដ ែ ល គ ា ត ់ ទ ៅ ប ន ្ ទ ប ់ ទ ឹ ក M E N D O Z A ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ា ញ ់ ស ម ្ ល ា ប ់ rec: អ ្ គ ា ច ់ ធ ុ ត រ ូ ស គ ្ រ ុ វ ដ ំ ង ់ អ ា យ ក ន ្ ល ែ ង ន ិ ប ស ស ត ្ រ ី វ ី ច ំ ណ ី ន ៍ ម ្ ន ា ក ់ ខ ណ ៈ ខ ណ ៈ ដ ែ ល គ ា ត ទ ៅ ព ន ្ ត ុ ប ត ុ ក ម ែ ន រ ូ ហ ្ ស ា រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ៉ ៃ ស ម utt: 1765 WER: 53.24 % N=139 C=75 S=15 D=49 I=10 lab: ច ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ក ា រ ប ង ្ ក ើ ត A S U N C I Ó N ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ប ្ រ ទ េ ស ប ៉ ា រ ៉ ា ហ ្ គ ា យ ប ា ន គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ​ រ ក ្ ស ា ន ូ វ អ ត ្ ត ស ញ ្ ញ ា ណ ន ិ ង ប ុ គ ្ គ ល ិ ក ល ក ្ ខ ណ ៈ ជ ន ជ ា ត ិ ដ ើ ម ភ ា គ ត ិ ច រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ប ា ន យ ៉ ា ង ច ្ រ ើ ន ។ rec: ព ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ក ា រ ប ង ្ ក ើ ត អ ា ស ្ ហ ឿ ូ ន ស ្ អ ន ់ ក ្ ន ុ ន ំ ឆ ្ ន ា ំ ព ្ រ ទ េ ស ប ា រ ហ ្ គ ោ ា យ ប ា ន គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ូ ង រ ា ក ្ ស ា ន ៅ អ ត ្ ត ស ញ ្ ញ ា ន ន ឹ ង ប ុ គ ្ គ ល � utt: 1670 WER: 80.38 % N=260 C=56 S=40 D=164 I=5 lab: ល ក ្ ខ ណ ៈ ក ម ្ ដ ៅ រ ប ស ់ វ ា ម ិ ន ស ្ ថ ិ ត ស ្ ថ េ រ ដ ូ ច រ ូ ង ភ ្ ន ំ ធ ំ ៗ ន ៅ ល ើ ផ ែ ន ដ ី ដ ែ ល ត ែ ង ត ែ រ ក ្ ស ា ស ី ត ុ ណ ្ ហ ភ ា ព ថ េ រ ន ោ ះ ទ េ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា ស ៊ ី គ ្ ន ា ន ឹ ង រ ណ ្ ដ ៅ ជ ្ រ ៅ ៗ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ដ ី ន េ ះ ប ើ ត ា ម ក ា រ ល ើ ក ឡ ើ ង រ ប ស ់ G L E N C U S H I N G ម ក ព ី ក ្ រ ុ ម ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ធ រ ណ ី វ ិ ទ ្ យ ា ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក U S G S ន ៃ ស ា ក ល វ ិ ទ ្ យ ា ល ័ យ N O R T H E R N A R I Z O N A ម ា ន ទ ី ត ា ំ ង ន ៅ F L A G S T A F F រ ដ ្ ឋ A R I Z O N A rec: ល ើ ក ន ៅ ក ត ុ ត ែ ក ប ុ ប ស វ ា ម ិ ន ស ី ន ស ្ ធ ស េ ស ដ ូ ច រ ណ ៍ ធ ុ ញ ធ ំ ន ោ ះ ន ៅ ល ើ ផ េ ត ដ ី ដ ែ ល ត ែ ត ា រ ស ា រ ស ា រ ភ ា ព ធ ា ប ្ រ ភ ា ញ ន ោ ទ ៀ ត ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា ស ៀ ស គ ្ ន ា ន ៍ រ utt: 1772 WER: 39.73 % N=73 C=53 S=13 D=7 I=9 lab: ដ ូ ច ន េ ះ ស ញ ្ ញ ា ច ំ ណ ា ំ ទ ំ ន ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ដ ា ក ់ ប ន ្ ថ ែ ម ដ ោ យ គ ្ រ ា ន ់ ត ែ ជ ា ស ្ ល ា ក ស ញ ្ ញ ា ត ែ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ rec: ដ ូ ច ្ ន េ ះ ស ញ ្ ញ ា ច ំ ណ ា ំ ង ទ ៅ ន ុ ង រ វ ា ប ា ន គ េ ដ ា ក ់ ប ៉ ុ ន ្ ហ ា ម ត ៍ ត ើ យ គ រ ដ ្ ឋ ត ា ជ ា ស ្ ល ា ក ់ ស ញ ្ ញ ា ត ែ ត ំ ណ ុ ត utt: 1709 WER: 50.68 % N=148 C=79 S=15 D=54 I=6 lab: រ ប ា យ ក ា រ ណ ៍ ន េ ះ ទ ិ ត ៀ ន យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ំ ង ស ្ ទ ើ រ ត ែ ល ើ គ ្ រ ប ់ ផ ្ ន ែ ក ទ ា ំ ង អ ស ់ ន ៃ គ ោ ល ន យ ោ ប ា យ រ ប ស ់ អ ង ្ គ ន ី ត ិ ប ្ រ ត ិ ប ត ្ ត ិ ច ំ ព ោ ះ អ ៊ ី រ ៉ ា ក ់ ហ ើ យ វ ា ជ ំ រ ុ ញ ឱ ្ យ ម ា ន ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ ទ ិ ស ដ ៅ ឱ ្ យ ប ា ន ឆ ា ប ់ រ ហ ័ ស rec: រ ប ្ ប ា យ ក ា រ ន េ ះ ទ ិ ស ទ ា ន យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ំ ង ស ្ ទ ឿ ត ែ ល ើ គ ្ រ ប ់ ផ ្ ន ែ ក ត ង ់ អ ស ់ ន ៃ គ ោ ល ន យ យ ោ ប ា រ រ ប ស ់ អ ង ្ គ ន ា ត ុ ប ្ រ រ ជ ប ត ្ ប ត ិ ច ុ ំ ព ុ ស យ រ ៈ ហ ើ យ វ utt: 1793 WER: 51.37 % N=146 C=79 S=14 D=53 I=8 lab: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ស ិ ន អ ្ ន ក ម ិ ន ទ ា ន ់ ស ៊ ា ំ ន ឹ ង ក ា រ ប ើ ក ប រ ន ៅ ល ើ ផ ្ ល ូ វ ទ ី ជ ន ប ទ ទ េ ស ូ ម អ ្ ន ក ផ ្ ដ ោ ត អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ម ើ ល ផ ្ ល ូ វ ជ ា ន ិ ច ្ ច ខ ្ ល ា ច ក ្ រ ែ ង ម ា ន ផ ្ ល ូ វ ច ោ ត ផ ្ ល ូ វ ត ូ ច ច ង ្ អ ៀ ត ន ិ ង ផ ្ ល ូ វ ក ោ ង ជ ា ច ំ ប ង ជ ា ដ ើ ម rec: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ស ិ ន អ ្ ន ក ម ិ ន ទ ា ន ់ ស ៊ ើ ម ន ិ ង ក ា រ ប ក ្ ប រ ន ៅ ល ើ ផ ្ ល ូ វ ទ ី ច ុ ញ ត ំ ប ត ់ ត ែ ស ូ ម អ ្ ន ក ផ ្ ត ោ ត អ ា រ ម ្ ប ញ ្ ច ង ់ ម ើ ល ផ ្ ល ូ វ ជ ា ន ិ ក ខ ្ ល ា ច ់ ក utt: 1744 WER: 58.90 % N=73 C=48 S=21 D=4 I=18 lab: ល េ ខ R O S S B Y ក ា ន ់ ត ែ ត ូ ច ផ ្ ក ា យ ន េ ះ ក ា ន ់ ត ែ ស ក ម ្ ម ត ិ ច ដ ោ យ គ ោ រ ព ត ា ម ភ ា ព ប ញ ្ ច ្ រ ា ស ន ៃ ម ៉ ា ញ ៉ េ ទ ិ ក ។ rec: ល េ ខ រ ស ្ ប ី រ ា ស ្ ប ី ស ្ ប ី ដ ្ ដ ត ែ ត ើ ច ុ ច ផ ្ ក ា យ ន េ ះ ក ា ន ់ ត ែ ស ក ម ្ ា ស ិ ច ដ ោ យ គ ុ ះ រ រ ប ត ្ ហ ា រ ព ា ព ិ ប ប ញ ្ ច រ ា ស ់ ន ៃ ម ជ ែ ត ឺ ត ិ ច utt: 1987 WER: 40.00 % N=95 C=70 S=18 D=7 I=13 lab: ក ា រ ប ុ ក ឬ ធ ្ ល ា ក ់ ន េ ះ ក ើ ត ឡ ើ ង ន ៅ ទ ី ខ ្ ព ស ់ ន ៃ ត ំ ប ន ់ ភ ្ ន ំ ហ ើ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ជ ឿ ថ ា វ ា ជ ា ល ទ ្ ធ ផ ល ន ៃ ក ា រ ប ា ញ ់ ទ ម ្ ល ា ក ់ រ ប ស ់ ស ត ្ រ ូ វ rec: ក ា រ ប ុ ក រ ុ ក រ ូ វ ថ ្ ល ា ក ់ ន េ ះ ក ើ ត ឡ ើ ង ន ៅ ទ ី ស ្ ព ូ ស ន ោ ះ ន ័ ត ្ ប ន ់ ប ្ ន ្ ន ុ ស ្ ន ហ ើ យ ក ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ជ រ ថ ា ជ ា យ ក ៏ ផ ល ន ៃ ក ា រ ប ា ច ់ ទ ម ្ ល ះ ដ ៏ ប ស ់ ស ត � utt: 1951 WER: 58.04 % N=143 C=73 S=15 D=55 I=13 lab: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ហ ្ គ ូ ម ៉ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ំ ផ ្ ល ា ញ ដ ោ យ ស ា រ ក ម ្ អ ែ ភ ្ ន ំ ភ ្ ល ើ ង ម ក ព ី ភ ្ ន ំ ភ ្ ល ើ ង ន ី រ ី យ ៉ ា ហ ្ ក ង ់ ហ ្ ក ូ ដ ែ ល ប ា ន ក ប ់ ល ើ ផ ្ ល ូ វ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ជ ា ព ិ ស េ ស ន ៅ ក ណ ្ ត ា ល ទ ី ក ្ រ ុ ង rec: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ព ី ស ព ័ ន ្ ស ព ី គ ោ ក ម ៉ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ំ ផ ្ ល ា ញ ដ ោ យ ស ា រ ក ុ ំ អ ែ ល ភ ្ ន ុ ង ផ ្ ល ើ ង ម ក ព ី ភ ្ ន ុ ង ផ ្ ល ើ ង ន ី រ ា យ ា រ ដ ូ ង ក ូ ដ ូ រ ដ ែ ល ប ា ន គ utt: 1831 WER: 72.50 % N=160 C=48 S=51 D=61 I=4 lab: ឧ ទ ្ យ ា ន ជ ា ត ិ ផ ្ ល ី ត វ ៉ ា ស ល េ ខ ស ៍ P L I T V I C E L A K E S គ ្ រ ប ដ ណ ្ ដ ប ់ ដ ោ យ ព ្ រ ៃ យ ៉ ា ង ក ្ រ ា ស ់ ជ ា ព ិ ស េ ស គ ឺ ព ព ួ ក ដ ើ ម ឈ ើ ខ ្ ព ស ់ ៗ ម ា ន ស ំ ប ក ហ ្ ម ត ់ ល ្ អ ន ិ ង ល ា យ ឡ ំ ដ ោ យ ព ព ួ ក ព ្ រ ៃ ឈ ើ ន ៅ ត ំ ប ន ់ ភ ្ ន ំ ខ ្ ព ស ់ ន ិ ង ត ំ ប ន ់ ម ៉ េ ឌ ី ទ ែ រ ៉ ា ណ េ rec: អ ូ ច ្ ហ ា ន ជ ា ត ិ ព ល ី ថ ស ហ វ ព ី ស ឡ ី ប ្ រ ៅ ស ន ្ ស រ ដ ត ែ ន ដ ៏ ព ្ រ ី យ ៉ ា ង ក ្ រ ា ស ់ ជ ា ព ិ ស េ ស គ ឺ ប ៉ ុ ព រ ៈ ដ ើ រ ព ្ យ ជ ើ ម រ ឹ ល ខ ្ ព ព ោ ះ ស ម ្ ប ុ ក ម ៀ ន ស ម ្ ប ក ម ្ ប utt: 1855 WER: 71.51 % N=186 C=69 S=19 D=98 I=16 lab: ស ត ្ វ ត ោ ដ ែ ល ម ា ន ម ោ ទ ន ភ ា ព ធ ្ វ ើ ស ក ម ្ ម ភ ា ព ដ ូ ច ជ ា ហ ្ វ ូ ង ច ច ក ឬ ស ត ្ វ ឆ ្ ក ែ ដ ែ ល ជ ា ស ត ្ វ ម ា ន ឥ រ ិ យ ា ប ទ ស ្ រ ដ ៀ ង ន ឹ ង ស ត ្ វ ត ោ គ ួ រ ឱ ្ យ ភ ្ ញ ា ក ់ ផ ្ អ ើ ល ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ិ ន ដ ូ ច អ ំ ប ូ រ ឆ ្ ម ា ធ ំ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ទ េ ហ ើ យ ព ួ ក វ ា ក ៏ ម ា ន គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ខ ្ ល ា ំ ង ដ ល ់ ស ត ្ វ ជ ា ច ំ ន ី ព ួ ក វ ា rec: ស ត ្ ដ ឆ ហ ្ ស ត ើ � ដ ែ ល ម ា ន ម ូ ល ត ា ន ា ភ ា ព ធ ្ វ ី ស ក ម ្ ា ព ិ ព ដ ូ ច ជ ា វ ូ ង ជ ា ច ច រ ណ ិ ក ឬ ស ត ្ ដ ឆ ្ គ ា រ ដ ែ ល ជ ា ស ត ្ វ ត ម ា ន អ េ រ ា យ ៉ ា ប ត ្ ត ិ ស រ ដ ៀ ន ន ិ ង ស ត ្ វ ត ើ utt: 1780 WER: 59.78 % N=179 C=78 S=19 D=82 I=6 lab: ដ ោ យ ហ ា ត ់ ប ្ រ ា ណ យ ៉ ូ ហ ្ ក ា គ ុ ណ ដ ា ល ី ន ី K U N D A L I N I ថ ា ម ព ល គ ុ ណ ដ ា ល ី ន ី K U N D A L I N N I ថ ា ម ព ល ន ៃ ក ា រ ត ្ រ ា ស ់ ដ ឹ ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ា ស ់ ឡ ើ ង ត ា ម រ យ ៈ ក ា យ វ ិ ក ា រ ល ំ ហ ា ត ់ ប ្ រ ា ណ យ ៉ ូ ហ ្ គ ា ល ំ ហ ា ត ់ ប ្ រ ា ណ ដ ក ដ ង ្ ហ ើ ម ក ា រ ស ូ ត ្ រ ប ា ល ី ន ិ ង ក ា រ ស ្ រ ម ើ ល ស ្ រ ម ៉ ៃ ម ើ ល rec: ដ ោ យ ហ េ ត ុ ប ្ រ ា ន ់ យ ូ វ ហ ា គ ន ដ ដ ល ់ ល ី ន ន ី ថ ា ម ព ល ក ន ដ ន ដ ល ់ ន ី ន ៍ ថ ា ម ព ល ដ ោ យ ក ា រ ត ្ រ ា ស ់ ដ ឹ ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ា ស ស ឡ ើ ង ត ា ម រ យ ៈ ក ៃ វ ិ ក ា រ ណ ៍ ល ្ ម ហ ា ត ុ ប utt: 1965 WER: 49.18 % N=122 C=72 S=21 D=29 I=10 lab: ស ្ ទ ើ រ ត ែ ទ ា ំ ង អ ស ់ ន ៃ ឆ ្ ន េ រ ស ម ុ ទ ្ រ ន េ ះ ជ ា ឆ ្ ន េ រ ខ ្ ស ា ច ់ ដ ែ ល អ ា ច ហ ែ ល ទ ឹ ក ល េ ង ប ា ន ដ ោ យ ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ហ ើ យ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ម ា ន ម ្ ល ប ់ ច េ ញ ព ី ដ ើ ម ភ ុ ហ ូ ទ ុ ក ា វ ៉ ា P O H U T U K A W A rec: ស ្ ទ ើ រ ត ែ ទ ា ង អ ស ន ោ ះ ន ៃ ឆ ន ី ស ម ុ ន ា ស ា ម ុ ធ ន េ ះ ន េ ះ ជ ា ច ្ ន ី ខ ្ ល ា ច ់ ដ ែ ល អ ា ច ហ េ ត ុ ក ល ក ្ ល េ ស ប ា ន ដ ោ យ ស ្ ប ត ិ ភ ា ព ហ ើ យ ព ី ច ្ រ ើ ន ម ា ន រ ុ ប ច េ ញ ព ី ដ ើ � utt: 1757 WER: 42.96 % N=135 C=81 S=13 D=41 I=4 lab: ម ា ន ត ែ ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ ប ណ ្ ត ុ ំ ក ោ ស ិ ក ា ត ែ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ ដ ែ ល អ ា ច ច ម ្ ល ង ដ ល ់ ក ុ ម ា រ ប ា ន ខ ណ ៈ ព េ ល ដ ែ ល ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត អ ា ច ប ណ ្ ត ា ល ឱ ្ យ ស ្ ល ា ប ់ ក ោ ស ិ ក ា ឬ ក ើ ត ម ហ ា រ ី ក rec: ម ា ន ត ែ ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ដ ោ រ ប ណ ្ ត ុ ំ ក ក ស ិ ក ា រ ត ែ ប ៉ ន ្ ណ ោ ះ ដ ែ ល អ ា ច ច ម ្ ល ង ដ ូ វ ហ ្ គ ុ ម ា ប ័ រ ខ ណ ្ ក ព េ ល ដ ែ ល ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ដ ោ រ ន ៅ ផ ្ ន ៃ ផ ្ ស េ utt: 1837 WER: 50.76 % N=132 C=71 S=26 D=35 I=6 lab: ក ា រ រ ិ ះ គ ន ់ ប ែ ប ស េ រ ី ល ើ ក ា រ ប ្ រ ឹ ង ប ្ រ ែ ង ក ស ា ង ឡ ើ ង វ ិ ញ ប ា ន ផ ្ ត ោ ត ទ ៅ ល ើ ក ា រ ផ ្ ត ល ់ ក ិ ច ្ ច ស ន ្ យ ា ក ស ា ង ឡ ើ ង វ ិ ញ ទ ៅ ដ ល ់ អ ្ ន ក ដ ែ ល ដ ឹ ង ក ិ ច ្ ច ក ា រ ផ ្ ទ ៃ ក ្ ន ុ ង ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង វ ៉ ា ស ៊ ី ន ត ោ ន rec: ក ា រ រ ា ស ់ គ ុ ន ប ែ ប ស េ រ ី រ ី ល ើ ក ា រ ព ្ រ ឹ ង ប ្ រ ែ ង ក ួ ស ា ង ឡ ើ ង វ ិ ញ ប ា ន ផ ្ ត ោ ះ ត ែ ល ើ ក ា រ ផ ្ ត ល ់ ក ិ ច ្ ច ស ន ្ ញ ា ស ន ៍ ហ ្ គ រ ណ ា ស ា រ ស ា ង ឡ ើ ង វ ិ ញ ទ ៅ ដ ល ់ អ � utt: 1985 WER: 74.27 % N=171 C=59 S=29 D=83 I=15 lab: វ ា ជ ា ប ់ ទ ា ក ់ ទ ង គ ្ ន ា ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ជ ា ធ ម ្ ម ត ា ម ិ ន ព ា ក ់ ព ័ ន ្ ធ ន ឹ ង ក ា រ ជ ិ ះ ស ្ គ ី ក ម ្ ស ា ន ្ ត ន ៅ ល ើ ភ ្ ន ំ ខ ្ ព ស ់ ៗ ឬ ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ដ ែ ល ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ច ុ ង ក ្ រ ោ យ ដ ែ ល ប ា ន ជ ិ ះ ន ៅ ល ើ ភ ូ ម ិ ស ា ស ្ រ ្ ត ច ោ ត ហ ើ យ ត ម ្ រ ូ វ ឱ ្ យ ម ា ន ស ្ គ ី ន ិ ង ស ្ ប ែ ក ជ ើ ង រ ឹ ង ន ិ ង ត ឹ ង rec: វ ី ជ ប ់ ក ា ក ់ ត ង ្ ឃ រ ា ន ៍ ប ន ្ ត ី ជ ា ធ ល ា ំ ង ដ ា ន ់ ម ិ ន ព ា ន ព ា ក ្ រ ព ្ វ ា ន ់ ន ឹ ង ក ា រ ជ ិ ស ស ្ គ ី រ ណ ៍ ង ្ ស ា ដ ូ ច ល ើ ប ្ ន ុ ង គ ុ ស រ ព ស ព ស ឬ ឡ ើ ង ភ ្ ន ុ ន ដ ែ ល ជ ា � utt: 1792 WER: 60.00 % N=75 C=58 S=15 D=2 I=28 lab: ន េ ះ ហ ៅ ថ ា ក ម ្ រ ិ ត P H ន ៃ ស ា រ ធ ា ត ុ គ ី ម ី អ ្ ន ក អ ា ច ប ង ្ ក ើ ត ស ូ ច ន ា ក រ ម ួ យ ដ ោ យ ប ្ រ ើ ទ ឹ ក ស ្ ព ៃ ខ ្ ដ ោ ប ក ្ រ ហ ម rec: ន ុ ស ្ ស ហ ើ យ ថ ា ក ំ រ ិ ត ឈ ព េ ល ហ ា ស ន ៃ ស ា ធ ា ត ុ គ ឺ រ ៀ រ ម ី អ ្ ន ក ឯ ើ ច ប ង ្ ក ើ ត ស ូ ច ន ា ក រ ម ួ រ ដ ោ យ ប ្ រ ើ ដ ឹ ច ទ ឹ ខ ុ គ ស ្ ព ី ផ ី ធ ្ ត ក ៏ ដ ោ ព ក ្ រ ហ ្ គ ស ្ រ ា ប ់ utt: 1677 WER: 37.62 % N=101 C=73 S=16 D=12 I=10 lab: ស ព ្ វ ថ ្ ង ៃ ន េ ះ ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ត ែ ម ួ យ គ ត ់ ដ ែ ល ម ិ ន អ ា ច ប ត ់ ស ្ ល ា ប រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ប ា ន គ ឺ ស ត ្ វ ក ន ្ ទ ុ ំ រ ុ យ ធ ម ្ ម ត ា ន ិ ង ក ន ្ ទ ុ ំ រ ុ យ ស ្ ល ា ប ម េ អ ំ ប ៅ rec: ស ូ វ ស ្ វ ឹ ង ន េ ះ ស េ ដ ល ្ គ ិ ត ដ ៏ ត ម ួ យ គ ត ់ ដ ែ ល ម ិ ន អ ា ច ប ត ់ ស ្ ល ា ប រ រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ប ា ន គ ឺ ស េ ដ គ ្ ដ ត ្ ដ រ ុ យ ធ ា ហ ្ ម ្ ត ា ន ន ិ ង ហ ព ស ំ រ ុ យ ស ្ ល ា ស ម ។ ។ utt: 1910 WER: 35.71 % N=70 C=60 S=7 D=3 I=15 lab: ប ្ រ ជ ា ជ ន ក ្ រ ុ ង ប ៉ ា រ ី ស ម ា ន ក េ រ ្ ត ិ ៍ ឈ ្ ម ោ ះ ថ ា ជ ា ម ន ុ ស ្ ស អ ា ត ្ ម ័ ន អ ួ ត អ ា ង ន ិ ង ក ្ រ អ ឺ ត ក ្ រ ទ ម rec: ព ្ រ ជ ា ជ ន ្ ន ក ្ រ ុ ង ប ា រ ី ស ន គ ្ គ ម ា ន ក េ រ ោ យ ឈ ្ ម ោ ះ ថ ា ជ ា ម ន ុ ស ្ ន ុ ស អ ា ត ្ ម ា ន ់ អ ូ ត អ ា ង ន ឹ ង ក ្ រ ឱ ល អ ឺ ត ិ ក ្ រ ូ ត ុ ម utt: 1813 WER: 69.03 % N=155 C=64 S=22 D=69 I=16 lab: ភ ា ស ា ផ ្ ល ូ វ ក ា រ រ ប ស ់ ប ា ស េ ឡ ូ ណ ា គ ឺ ក ា ត ា ឡ ា ន ន ិ ង អ េ ស ្ ប ៉ ា ញ ប ្ រ ហ ែ ល ព ា ក ់ ក ណ ្ ត ា ល ន ៃ ប ្ រ ជ ា ជ ន ច ូ ល ច ិ ត ្ ត ន ិ យ ា យ ភ ា ស ា ក ា ត ា ឡ ា ន ខ ណ ៈ ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ភ ា គ ច ្ រ ើ ន អ ា ច យ ល ់ ព ី វ ា ហ ើ យ ស ឹ ង ត ែ គ ្ រ ប ់ គ ្ ន ា ច េ ះ ភ ា ស ា អ េ ស ្ ប ៉ ា ញ rec: ព ា ស ា រ ផ ្ ល ូ យ ក ា រ រ រ ប ស ់ ព ា ស ្ ស ី ឡ ូ ន ា គ ឺ យ ក ត ្ រ ឡ ា ន ន ឹ ង អ ិ ស ្ ប ា ហ ្ ប ា ហ ៍ ប ្ រ ៅ ហ ែ ល ព ្ យ ា រ ប ្ ត ា ន ័ រ ន ័ យ ប ្ រ ជ ា ជ ន ជ រ ូ ច ន ន ិ យ ា ហ ្ ស ា រ ក ា ត ់ � utt: 1748 WER: 61.73 % N=81 C=57 S=18 D=6 I=26 lab: ម ិ ន យ ូ រ ប ៉ ុ ន ្ ម ា ន ក ្ រ ុ ម អ ្ ន ក ជ ួ យ ស ង ្ គ ្ រ ោ ះ ព ន ្ ល ត ់ អ គ ្ គ ី ភ ័ យ ប ា ន ព ន ្ ល ត ់ ភ ្ ល ើ ង ច ប ់ ន ៅ ម ៉ ោ ង ន ិ ង ន ា ទ ី យ ប ់ rec: ម ិ ន យ ូ រ ប ុ ន ម ា ន ក ្ រ ុ ម អ ្ រ ុ ស អ ្ ន ក ជ ួ យ ស ង ្ គ ្ រ ួ ល ព ន ្ ល ោ ់ ត ខ ា ព ៃ ប ា ន ព ន ្ ល ោ ់ ផ ្ ល ើ ង ច ោ ់ ន ា ំ ង ដ ៏ ម ា ង ៗ ណ ី ម ួ យ ន ា ស ំ ស ្ រ ា ំ ន ្ រ ា ំ ន ា ទ ា យ យ � utt: 1757 WER: 42.96 % N=135 C=81 S=13 D=41 I=4 lab: ម ា ន ត ែ ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ ប ណ ្ ត ុ ំ ក ោ ស ិ ក ា ត ែ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ ដ ែ ល អ ា ច ច ម ្ ល ង ដ ល ់ ក ុ ម ា រ ប ា ន ខ ណ ៈ ព េ ល ដ ែ ល ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត អ ា ច ប ណ ្ ត ា ល ឱ ្ យ ស ្ ល ា ប ់ ក ោ ស ិ ក ា ឬ ក ើ ត ម ហ ា រ ី ក rec: ម ា ន ត ែ ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ដ ោ រ ប ណ ្ ត ុ ំ ក ក ស ិ ក ា រ ត ែ ប ៉ ន ្ ណ ោ ះ ដ ែ ល អ ា ច ច ម ្ ល ង ដ ូ វ ហ ្ គ ុ ម ា ប ័ រ ខ ណ ្ ក ព េ ល ដ ែ ល ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ដ ោ រ ន ៅ ផ ្ ន ៃ ផ ្ ស េ utt: 1775 WER: 70.52 % N=173 C=65 S=24 D=84 I=14 lab: ក ា រ ប ្ រ ើ ន ៃ ក ា រ ថ ត វ ី ឌ ី អ ូ ប ា ន ន ា ំ ម ក ន ូ វ ក ា រ រ ក ឃ ើ ញ ស ំ ខ ា ន ់ ៗ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ប ក ស ្ រ ា យ ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៃ ក ា រ ប ង ្ ហ ា ញ ន ិ ង ប ្ រ ែ ប ្ រ ួ ល ទ ឹ ក ម ុ ខ M I C R O E X P R E S S I O N S ន ិ ង ច ល ន ា ម ុ ខ ដ ែ ល អ ា ច ម ា ន រ យ ៈ ព េ ល ព ី រ ប ី ម ី ល ី វ ិ ន ា ទ ី M I L L I S E C O N D S ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ rec: ក ា រ ប ្ រ ើ ន ិ ង អ ះ ខ ា ត ់ ត ហ ុ ្ ដ ី ដ ូ រ ូ ប ា ន ល ៅ ម ៉ ា ន ់ ល ើ ក ា រ ណ ៍ ដ ូ ច ឃ ើ ញ ស ំ ខ ា ន ់ ស ំ ខ ា ន ់ ហ ុ ង ក ា រ ប ក ក ្ ស ី រ ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៃ ក ា រ ប ង ្ ហ ា ញ ន ិ ង ប ្ រ ែ ព ្ រ � utt: 1739 WER: 20.88 % N=91 C=84 S=3 D=4 I=12 lab: ដ ោ យ ម ា ន ទ ី ត ា ំ ង ន ៅ ល ើ ក ំ ព ូ ល ភ ្ ន ំ ម ួ យ ន ៅ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ ទ ី ក ្ រ ុ ង M E C C A ល ្ អ ា ង ន េ ះ ន ៅ ដ ា ច ់ ឆ ្ ង ា យ ព ី ព ិ ភ ព ល ោ ក យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ំ ង rec: ដ ោ យ ម ា ន ទ ី ត ា ំ ង ន ៅ ល ើ ក ំ ព ូ ល ផ ្ ន ុ ន ំ ម ួ យ ន ៅ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ ទ ី ក ្ រ ុ ង ម េ ក ក ៏ ្ រ M E C C A ល ្ អ ា ហ ្ គ ន េ ះ ន ៅ ត ា ច ឆ ្ ង ា យ ព ី ព ព ល ោ ក យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ង ់ utt: 1958 WER: 20.00 % N=105 C=88 S=11 D=6 I=4 lab: ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ គ ឺ ម ា ន ភ ា ព ផ ្ ទ ុ យ គ ្ ន ា ស ្ រ ល ះ ព ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ ទ េ ស ដ ោ យ ស ា រ វ ា ម ា ន ល ក ្ ខ ណ ៈ ជ ា អ ា រ ៉ ា ប ់ ច ្ រ ើ ន ជ ា ង អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក rec: ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ គ ឺ ម ា ន ភ ា ព ត ុ ជ គ ្ ន ា ស រ ឡ ា ស ់ ព ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ន ៅ ន ៅ ក ្ ន ុ ប ប ្ រ ត េ ស ដ ោ ះ ស ា វ ី ម ា ន ល ក ្ ខ ណ ៈ ជ ា អ ា រ ា ប ់ ច ្ រ ើ ន ជ ា ង អ ា ហ ្ រ ី ិ � utt: 1879 WER: 45.24 % N=84 C=67 S=16 D=1 I=21 lab: ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ អ ា ច ត ្ រ ឹ ម ង ឿ ង ឆ ្ ង ល ់ ថ ា ក ្ ដ ា រ ច ុ ច ប ែ ប ណ ា ន ឹ ង ក ្ ល ា យ ជ ា ក ្ ត ា រ ច ុ ច ថ ្ ម ី ជ ា ង គ េ ន ៅ ព េ ល ផ ល ិ ត ច េ ញ ម ក rec: ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ស ់ អ ា ច ត ្ រ ឹ ម ង ឿ ង ឆ ្ ឃ រ ណ ៍ ត ា ហ ្ គ ដ ា ល ់ ដ ៏ ដ ើ រ ណ ា ស ច ច ុ ច ប ែ ប ណ ើ រ ណ ា ស ់ ន ឹ ង ក ្ ល ៃ ជ ា ក ្ ត ា ស ច ុ ច ថ ្ ម ី ជ ា ង ក ី ន ៅ ព េ ល ព ល ិ យ ត ្ វ ត ុ ផ ល ច េ utt: 1798 WER: 51.68 % N=149 C=75 S=24 D=50 I=3 lab: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ថ ្ ង ៃ ដ ំ ប ូ ង ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ត ែ ន ៅ ស ្ ថ ា ន ី យ ៍ វ ិ ទ ្ យ ុ អ ៊ ិ ន ធ ឺ ណ ិ ត ដ ែ ល ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ជ ា យ ូ រ ម ក ហ ើ យ គ ឺ ថ ូ ន ី ណ ិ ត T O G I N E T វ ិ ទ ្ យ ុ ដ ែ ល ជ ា គ េ ហ ទ ំ ព ័ រ ផ ្ ត ោ ត ល ើ វ ិ ទ ្ យ ុ ព ិ គ ្ រ ោ ះ យ ោ ប ល ់ rec: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ថ ្ ង ៃ ត ំ ប ូ ង ក ម ្ ល ា ំ ព ិ ធ ី ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ម ង ់ ហ ើ ញ ត ែ ន ៅ ស ្ ឋ ា ន ី វ ិ ជ ូ អ ី ន ដ ិ ន ដ ើ រ ដ ែ ល ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ជ ា យ ូ រ ម ុ ង ហ ើ យ ត ូ ន ណ ី ន ី ន ិ ត វ ិ ជ � utt: 1733 WER: 78.57 % N=252 C=58 S=42 D=152 I=4 lab: អ ន ុ ស ា ស ន ៍ ដ ំ ប ូ ង ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម អ ន ុ ស ា ស ន ៍ ទ ា ំ ង គ ឺ ថ ា គ ំ ន ិ ត ផ ្ ត ួ ច ផ ្ ត ើ ម ក ា រ ទ ូ ត ថ ្ ម ី ម ួ យ គ ួ រ ត ែ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ ិ ត គ ូ រ ឡ ើ ង ម ុ ន ដ ំ ណ ា ច ់ ឆ ្ ន ា ំ ន េ ះ ដ ើ ម ្ ប ី ក ា រ ព ា រ ក ុ ំ ឱ ្ យ ព ្ រ ំ ដ ែ ន ប ្ រ ទ េ ស អ ៊ ី រ ៉ ា ក ់ ត ្ រ ូ វ រ ង ក ា រ អ ន ្ ត រ ា គ ម ន ៍ ព ី ស ំ ណ ា ក ់ ស ត ្ រ ូ វ ន ិ ង ដ ើ ម ្ ប ី ស ្ ថ ា ប ន ា ទ ំ ន ា ក ់ ទ ំ ន ង ក ា រ ទ ូ ត ជ ា ថ ្ ម ី ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ប ្ រ ទ េ ស ជ ិ ត ខ ា ង រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ឡ ើ ង វ ិ ញ rec: អ ន ុ ស ន ស ា ស ្ ស ដ ំ ប ូ ង ក ្ ន ុ ង ច ប ្ រ ា ក ់ អ ន ់ ស ា ដ ែ ង ជ ិ ត ស ិ ប ក ្ រ ា ប ់ អ ្ ប ី គ ឺ ថ ា ក ំ ន ុ ន ្ ត ដ ផ ្ ត ើ រ ផ ្ ក ា រ ទ ញ ្ ច ម ួ យ ម ួ យ គ ួ រ ត ែ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ុ ន គ ួ រ ឡ ើ utt: 2005 WER: 50.00 % N=82 C=65 S=14 D=3 I=24 lab: ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន ច ំ ណ ុ ច ជ ា ច ្ រ ើ ន អ ំ ព ី ស ត ្ វ ប ក ្ ស ា ប ក ្ ស ី ដ ែ ល ម ើ ល ទ ៅ ហ ា ក ់ ដ ូ ច ជ ា ន ៅ ត ែ ម ា ន រ ា ង ដ ូ ច ស ត ្ វ ដ ា យ ណ ូ ស ័ រ rec: ព ន ្ ត ែ ម ា ន ច ំ ណ ុ ច ជ ា ច ្ រ ើ ន ដ ំ ព ី ស ត ្ វ ប ក ស ោ វ រ ន ៍ ប ្ រ ស េ ល ដ ែ ល ម ើ រ ត ូ ហ ្ គ រ ដ ូ ច ជ ា ន ៅ ត ែ ម ា ន រ ា ង ដ ូ ច ស ត ្ វ ដ ា ន � ៍ ដ ា ន ៅ ស ា រ ណ ស ្ ស ះ ដ ូ ច ណ ូ ស ្ ស ើ utt: 2008 WER: 62.35 % N=170 C=74 S=19 D=77 I=10 lab: គ ោ ល ប ំ ណ ង ផ េ ្ ស ង ក ្ ន ុ ង រ ប ៀ ប វ ា រ ៈ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង B A L I រ ួ ម ម ា ន ក ា រ ស ង ្ គ ្ រ ោ ះ ព ្ រ ៃ ដ ែ ល ន ៅ ស ល ់ ល ើ ព ិ ភ ព ល ោ ក ន ិ ង ក ា រ ច ែ ក រ ំ ល ែ ក ប ច េ ្ ច ក វ ិ ទ ្ យ ា ដ ើ ម ្ ប ី ជ ួ យ ក ្ ន ុ ង ក ា រ អ ភ ិ វ ឌ ្ ឍ ន ៍ ប ្ រ ជ ា ជ ា ត ិ ន ា ន ា ត ា ម វ ិ ធ ី ដ ែ ល ព ុ ំ ស ូ វ ប ំ ព ុ ល ប រ ិ ស ្ ថ ា ន rec: ក ្ រ ុ ល ប ំ ណ ង ់ ផ ្ ស េ ង ហ ្ ន ុ ង រ ូ ប ៀ ប វ ា រ ដ ែ រ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ា ឡ ី រ ួ យ ម ា ន ក ា រ ស ង ្ គ ្ រ ួ ស ព ្ រ ី ដ ើ រ ណ ើ ន ន ៅ ស រ ល ើ ព ិ ភ ព ល ោ ក ន ិ ង ក ា រ ច ែ រ រ ំ ល េ ច ប ច ្ ច ច utt: 1767 WER: 76.42 % N=123 C=50 S=31 D=42 I=21 lab: ន េ ះ ផ ្ ត ល ់ ន ូ វ ឱ ក ា ស ដ ៏ ល ្ អ ដ ើ ម ្ ប ី ម ើ ល ព ន ្ ល ឺ ឱ រ ៉ ូ រ ៉ ា ប ូ រ ី អ ា ល ី ស A U R O R A B O R E A L I S ខ ណ ៈ ផ ្ ទ ៃ ម េ ឃ ន ឹ ង ង ង ឹ ត ត ិ ច ឬ ច ្ រ ើ ន អ ា ស ្ រ ័ យ ទ ៅ ល ើ ព េ ល វ េ ល ា ទ ា ំ ង យ ប ់ ទ ា ំ ង ថ ្ ង ៃ rec: ន េ ះ ដ ល ់ ន ូ វ គ ា ស ្ ត ិ ត អ ា ល ្ ហ អ រ ដ ៏ ដ ើ ្ ប ី ម ើ រ ព ន ្ ល ើ ស អ ូ រ រ ៉ ុ ស រ វ ា ប ព ូ រ ី ឡ ា ន ហ ្ គ ស ប ៉ ូ រ ហ ្ គ ស អ ា ល ី ស ខ ណ ៈ ផ ្ ត ែ រ ្ ត ី ម េ ក ន ិ ង ល ង ្ ហ ឹ ត ត ិ ច រ ី utt: 1902 WER: 58.33 % N=108 C=66 S=28 D=14 I=21 lab: ដ ំ ប ូ ង ឡ ើ យ គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ញ ្ ជ ូ ន ទ ៅ ម ន ្ ទ ី រ ព េ ទ ្ យ ន ៅ ម ន ្ ទ ី រ ព េ ទ ្ យ ជ េ ម ស ៍ ភ េ ច ជ ី ត J A M E S P A G E T ក ្ ន ុ ង ហ ្ គ ្ រ េ ត យ ៉ ា ម ៉ ោ ស ៍ G R E A T Y A R M O U T H rec: ត � � ំ ប ូ ង ឡ ើ ង ក ៏ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ វ ិ ញ ជ ូ ន ទ ៅ ម ន ្ ទ ី ព េ ល ន ូ វ ម ន ្ ទ ី ព េ ល ច ៀ ន ភ ិ ច ជ ី ដ ព ិ ច ហ ្ គ ិ ដ ហ ្ ន ុ ង ហ ្ គ េ ដ យ ៉ ា ម ៉ ោ ស យ ៉ ា ស ្ ត រ ៍ G R E A T Y A N G M O U S ក ្ ន ុ ង ហ ្ គ ោ � utt: 1898 WER: 68.55 % N=159 C=67 S=17 D=75 I=17 lab: គ ា ត ់ W A L E S ន ិ យ ា យ ក ុ ហ ក យ ើ ង ត ា ំ ង ព ី ដ ំ ប ូ ង ទ ី ម ួ យ ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ូ ច ជ ា ក រ ណ ី ន េ ះ គ ឺ ដ ោ យ ស ា រ ហ េ ត ុ ផ ល ផ ្ ល ូ វ ច ្ ប ា ប ់ ទ ី ព ី រ ដ ោ យ ក ា រ ធ ្ វ ើ ព ុ ត ថ ា គ ា ត ់ ក ំ ព ុ ង ស ្ ត ា ប ់ យ ើ ង រ ហ ូ ត ទ ា ល ់ ត ែ គ ា ត ់ ល ុ ប ច ោ ល ស ិ ល ្ ប ៈ រ ប ស ់ គ ា ត ់ rec: ស គ ស ្ ត ុ ដ ូ វ ស ៍ វ ៊ ែ ល ហ ្ ស ន ិ យ អ ុ ះ អ រ ន ៍ យ ើ ង ត ា ំ ង ព ី ដ ំ ប ូ ង ទ ី ម ួ យ ត ា ម រ ា យ ៈ ក ា រ ធ ្ វ ើ រ ជ ា ស ន ៍ ក រ ណ ី ន េ ះ ន េ ះ គ ឺ ដ ោ យ ស ា រ ហ េ ត ុ ផ ង ន ៅ ច ្ ា ប ា ប ់ ទ utt: 1871 WER: 50.98 % N=51 C=37 S=11 D=3 I=12 lab: ន ៅ ក ្ ន ុ ង អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ ក ្ ត ៅ ន ៃ ម ជ ្ ឈ ិ ម ប ូ ព ៌ ា ផ ្ ទ ះ ម ិ ន ស ូ វ ស ំ ខ ា ន ់ ទ េ rec: ន ៅ ក ្ ន ុ ង អ ា ក ា ស ធ ា រ ក ្ ដ ែ រ ន ័ រ ន ៅ ម ិ ញ ្ ច ុ ញ ប ៊ ូ ប ា ស ្ រ ព ្ ទ ា ស ់ ម ន ្ ស ូ វ ស ំ ខ ា ន ់ ទ េ utt: 1872 WER: 66.49 % N=194 C=75 S=18 D=101 I=10 lab: ក ្ ន ុ ង ក ំ ឡ ុ ង ព េ ល ត ស ៊ ូ ដ ើ ម ្ ប ី ឯ ក រ ា ជ ្ យ ដ ែ ល រ ៀ ប ច ំ ឡ ើ ង ដ ោ យ ច ល ន ា ម ៉ ៅ M A U ក ា រ ជ ួ ប ជ ុ ំ គ ្ ន ា ដ ោ យ ស ន ្ ត ិ វ ិ ធ ី ម ួ យ ន ៅ ទ ី ប ្ រ ជ ុ ំ ជ ន ជ ា ល ទ ្ ធ ផ ល ប ា ន ប ណ ្ ត ា ល ឱ ្ យ ម ា ន ក ា រ ស ម ្ ល ា ប ់ ម េ ដ ឹ ក ន ា ំ ក ំ ព ូ ល គ ឺ ល ោ ក ធ ូ ព ័ រ ថ ា ម ៉ ា ស េ ស ៀ ល ី ល ូ ហ ្ វ ី ទ ី ប ី T U P U A T A M A S E S E L E A L O F I I I I rec: ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល ត ា ស ូ ស ន ្ ស ន ្ ប ី ឯ ក រ ា ជ ្ រ ា ជ ែ រ យ ែ រ រ ៀ ប ច ំ ឡ ើ ន ដ ោ យ ជ ល ន ា ម ៉ ូ ប ្ រ ក ា រ ជ ប ់ ជ ុ ប គ ្ ន ា ដ ោ យ ស ន ្ ត ិ ស ិ វ ិ ធ ី ម ួ យ ន ៅ ស ី ប ត ្ យ ុ ម ជ ន ជ utt: 1990 WER: 52.60 % N=192 C=92 S=11 D=89 I=1 lab: ប ្ ល ុ ក ក ៏ អ ា ច ជ ួ យ ល ើ ក ក ម ្ ព ស ់ ក ា រ ស រ ស េ រ រ ប ស ់ ស ិ ស ្ ស ផ ង ដ ែ រ ខ ណ ៈ ដ ែ ល ស ិ ស ្ ស ត ែ ង ច ា ប ់ ផ ្ ដ ើ ម ស រ ស េ រ ប ្ ល ុ ក រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ដ ោ យ ជ ួ ប ប ញ ្ ហ ា ផ ្ ន ែ ក វ េ យ ្ យ ា ក រ ណ ៍ ន ិ ង អ ក ្ ខ រ ា វ ិ រ ុ ទ ្ ធ ខ ្ ល ះ វ ត ្ ត ម ា ន ន ៃ អ ្ ន ក ច ូ ល ម ើ ល ប ្ ល ុ ក ធ ្ វ ើ ឲ ្ យ ម ា ន ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ ក ំ ហ ុ ស ទ ា ំ ង ន េ ះ rec: ប ្ ល ុ ក ក ៏ អ ា ច ជ ួ យ ល ើ ក ំ ព ុ ស ក ា រ ស ូ ស េ រ រ ប ស ់ ស ើ ស ផ ង ដ ែ រ ខ ណ ៈ ដ ែ ល ស ើ ស ត ែ ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ស រ ស េ រ ប ្ ល ុ ក រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ស ដ ូ ច ជ ួ ប ប ញ ្ ហ ា ផ ្ ន ែ ន វ ី យ ា ក រ ន utt: 1786 WER: 70.00 % N=160 C=62 S=28 D=70 I=14 lab: ន ៅ ព េ ល គ េ ប ្ រ ើ ឧ ប ក រ ណ ៍ ក ា ំ រ ស ្ ម ី អ ៊ ិ ច ស ្ ព េ ច ត ្ រ ូ F T I R ទ ៅ ប ្ រ ៀ ប ធ ៀ ប ស ម ា ស ធ ា ត ុ គ ្ រ ី ស ្ ត ា ល ់ ទ ា ំ ង ន េ ះ ន ឹ ង ស ា រ ធ ា ត ុ ដ ែ ល គ េ ប ា ន រ ក ឃ ើ ញ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ឹ ក ន ោ ម ស ត ្ វ ដ ែ ល ស ្ ល ា ប ់ ន ោ ះ ល ទ ្ ធ ផ ល ក ៏ ប ង ្ ហ ា ញ ថ ា វ ា ដ ូ ច គ ្ ន ា ប េ ះ ប ិ ត rec: ន ៅ ព េ ល គ េ ប ្ រ ើ អ ប ក រ ដ ៏ គ ា វ ា ក ្ យ រ គ ្ ស ី រ ស ្ វ ី ច ិ ដ ិ យ ស ្ ប ុ ច ត ្ រ ូ វ ទ ៅ ព ្ រ ា ប ់ ភ ា ព ស ម ា ល ធ ា ត ខ ្ រ ី ស ត ូ ច ត ា ម ន េ ះ ន ិ ង ស ្ ស ត រ ធ ា ត ន ៍ ត ែ គ េ ប ា ន រ ខ ា utt: 1881 WER: 62.67 % N=150 C=69 S=21 D=60 I=13 lab: ក ា រ ច ែ ក រ ំ ល ែ ក អ ំ ព ី ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ទ ស ្ ស ន ក ិ ច ្ ច ស ិ ក ្ ស ា ដ ោ យ ផ ្ ទ ា ល ់ ក ៏ ជ ា វ ិ ធ ី ដ ៏ ល ្ អ ម ួ យ ដ ើ ម ្ ប ី ឆ ្ ល ុ ះ ប ញ ្ ច ា ំ ង ព ី ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ន ិ ង ច ែ ក រ ំ ល ែ ក ប ទ ព ិ ស ោ ធ ន ៍ ស ម ្ រ ា ប ់ ថ ្ ន ា ក ់ រ ៀ ន ទ ៅ ថ ្ ង ៃ អ ន ា គ ត ដ ែ រ rec: ក ា រ ច េ ះ រ ស ្ ស រ ្ ត ិ ក អ ស ំ ព ី ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ូ ស ណ ា ក ់ ក ិ ច ស ិ គ ស ន ៍ ស ិ ខ ស ា ដ ោ យ ផ ្ ទ ា ល ់ គ ា ត ា វ ិ ធ ី រ ល ្ អ ឡ ន ោ ះ ដ ើ ម ្ ប ី ច ្ ល ុ ប ញ ច ា ង ់ ព ី ក ា រ ធ ្ វ � utt: 1794 WER: 56.57 % N=99 C=60 S=24 D=15 I=17 lab: អ រ ិ យ ធ ម ៌ គ ឺ ជ ា វ ប ្ ប ធ ម ៌ ដ ៏ អ ស ្ ច ា រ ្ យ ដ ែ ល ប ា ន ច ែ ក រ ំ ល ែ ក ដ ោ យ ម ន ុ ស ្ ស ម ួ យ ក ្ រ ុ ម ធ ំ ដ ែ ល រ ស ់ ន ៅ ន ិ ង ធ ្ វ ើ ក ា រ ស ហ ប ្ រ ត ិ ប ត ្ ត ិ ក ា រ ស ង ្ គ ម rec: អ ា រ យ ៈ ធ វ ត ្ រ គ ឺ ជ ា វ ែ ប ធ ្ វ ត ់ ដ ល ់ អ ស ្ ច ា រ ដ ែ ល ដ ែ ល ប ា ន ច ែ រ រ ុ ម ល េ ក ដ ោ យ ម ន ្ ន ្ ន ្ ន ួ រ ត ួ ក រ ូ វ ធ ស ន ្ ត ដ ែ ល រ ស ន ៍ ន ៅ ន ឹ ង ធ ្ វ ើ ក ា រ ស ា ហ ា អ ុ ត ប ត utt: 1839 WER: 44.00 % N=50 C=30 S=18 D=2 I=2 lab: ច ូ រ គ ិ ត ថ ា ផ ្ ល ូ វ ជ ិ ះ ស ្ គ ី គ ឺ ស ្ រ ដ ៀ ង គ ្ ន ា ន ឹ ង ផ ្ ល ូ វ ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ដ ែ រ rec: ច ូ ល ក ុ ដ ្ ឋ ា រ ផ ្ ល ិ ជ ្ ជ ស ្ គ ី គ ឺ ស ្ រ ដ ៀ ន គ ្ ន ា ន ៅ ផ ្ ល ើ ង ឡ ើ ង ត ុ ន ្ ត ា យ utt: 1943 WER: 48.46 % N=130 C=74 S=21 D=35 I=7 lab: ភ ា ព ត ា ន ត ឹ ង ក ា ន ់ ត ែ ទ ា ប គ ឺ ប ង ្ ក ើ ន ភ ា ព វ ិ ជ ្ ជ ម ា ន ក ា ន ់ ត ែ ច ្ រ ើ ន ដ ល ់ ក ម ្ ល ា ំ ង ន ៃ ជ ី វ ិ ត ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ ៗ ម ា ន អ ំ ណ ា ច ក ្ ន ុ ង ក ា រ ស ្ វ ែ ង រ ក ស ន ្ ត ិ ភ ា ព ន ិ ង ស េ ច ក ្ ត ី ស ុ ខ ដ ៏ ព េ ញ ល េ ញ rec: ភ ា ព ត ា ន ់ ត ឹ ង ក ា ន ់ ត ែ ទ ា រ គ ឺ គ ឺ � ំ ង ្ ក ើ ន ភ ា ព វ ិ ជ ្ ជ ូ ម ា ន ក ា ន ់ ត ែ ច ្ រ ើ ន ដ ៏ អ ំ ឡ ើ ង ន េ ះ ជ ី វ ិ ត ម ន ុ ស ្ ហ ន ៍ ម ្ ន ុ ស ្ ស ន ា ៗ ម ា ន អ ំ ណ ា ច ់ ក ្ ន ុ ង ក ា utt: 1953 WER: 37.62 % N=101 C=65 S=20 D=16 I=2 lab: ក ្ រ ោ យ ម ក ទ ៀ ត គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ទ ៅ ក ា ន ់ ម ន ្ ទ ី រ ព េ ទ ្ យ អ េ ដ ិ ន ប ្ រ ៊ ូ ក A D D E N B R O O K E ដ ែ ល ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង ខ ែ ម ប ្ រ ី ជ ដ ៍ rec: ក ្ រ ោ យ ម ក ទ ៀ ត គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ទ ឹ ក ក ា ន ់ ប ន ្ ស ី រ ព េ ល អ ឺ ត ិ ន ប ្ រ ុ គ ដ ែ ល ស ្ ត ី ដ ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ង ខ ា ន ព ្ យ ព ្ រ ី ដ ្ ឋ utt: 1748 WER: 61.73 % N=81 C=57 S=18 D=6 I=26 lab: ម ិ ន យ ូ រ ប ៉ ុ ន ្ ម ា ន ក ្ រ ុ ម អ ្ ន ក ជ ួ យ ស ង ្ គ ្ រ ោ ះ ព ន ្ ល ត ់ អ គ ្ គ ី ភ ័ យ ប ា ន ព ន ្ ល ត ់ ភ ្ ល ើ ង ច ប ់ ន ៅ ម ៉ ោ ង ន ិ ង ន ា ទ ី យ ប ់ rec: ម ិ ន យ ូ រ ប ុ ន ម ា ន ក ្ រ ុ ម អ ្ រ ុ ស អ ្ ន ក ជ ួ យ ស ង ្ គ ្ រ ួ ល ព ន ្ ល ោ ់ ត ខ ា ព ៃ ប ា ន ព ន ្ ល ោ ់ ផ ្ ល ើ ង ច ោ ់ ន ា ំ ង ដ ៏ ម ា ង ៗ ណ ី ម ួ យ ន ា ស ំ ស ្ រ ា ំ ន ្ រ ា ំ ន ា ទ ា យ យ � utt: 1815 WER: 57.14 % N=112 C=63 S=27 D=22 I=15 lab: គ ្ រ ា ប ់ ប ែ ក ហ ្ វ ី ស ស ិ ន ម ា ន ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ត ា ម គ ោ ល ក ា រ ណ ៍ ដ ែ ល វ ា ប ង ្ ក ើ ត ថ ា ម ព ល ដ ោ យ រ ួ ម ប ញ ្ ច ូ ល គ ្ ន ា ន ូ វ ន ុ យ ក ្ ល េ អ ៊ ែ ម ួ យ ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ប ្ រ ូ ត ុ ង ន ិ ង ណ ឺ ត ្ រ ុ ង rec: ក ្ រ ប ៊ ី ស ហ ហ ហ ហ ហ ិ ស ្ ស ិ ន ម ា ន ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ស ា ម គ ្ រ ុ ក ក ា រ ដ ែ ល វ ា ម ិ ន ក ា រ ដ ្ ឋ ា ត ុ ម ្ ព ព ័ រ ដ ោ យ រ ួ ច ច ូ ល ក ្ ន ា ដ ី ន ុ ល ន ុ យ ខ ្ ល ា ស ់ អ ា ល ម ួ យ ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង � utt: 1819 WER: 53.33 % N=135 C=67 S=33 D=35 I=4 lab: ប ្ រ ទ េ ស ច ិ ន ប ុ រ ា ណ ម ា ន វ ិ ធ ី ខ ុ ស ប ្ ល ែ ក ព ី គ េ ម ួ យ ដ ើ ម ្ ប ី ក ំ ណ ត ់ ច ំ ណ ា ំ ព ី រ យ ៈ ព េ ល ខ ុ ស ៗ គ ្ ន ា ដ ំ ណ ា ក ់ ក ា ល ន ី ម ួ យ ៗ រ ប ស ់ ច ិ ន ឬ គ ្ រ ួ ស ា រ ន ី ម ួ យ ៗ ដ ែ ល ក ា ន ់ អ ំ ណ ា ច គ ឺ ជ ា រ ា ជ វ ង ្ ស ខ ុ ស ៗ គ ្ ន ា rec: ព រ ត ិ ច ជ ន ប ូ រ រ ៀ ន ម ា ន វ ិ ធ ី ខ ខ ុ ខ ព ្ ល ៃ ដ ព ី គ េ ម ួ យ ដ ើ ម ្ ប ី ក ំ ណ ត ់ ច ំ ណ ា ំ ង ព ី រ ា យ ា ព េ ល ខ ្ ខ ខ គ ា ន ះ ដ ំ ណ ា ហ ្ យ ា រ ន េ ះ ន ី ម ួ យ ន ី ម ួ យ រ ប ស ់ ច ិ ន រ ឬ គ ្ utt: 1971 WER: 57.06 % N=163 C=74 S=24 D=65 I=4 lab: ខ ្ យ ល ់ ប ក ់ ខ ្ ល ា ំ ង ធ ្ ល ា ក ់ ព ្ រ ិ ល ភ ្ ល ៀ ង ធ ្ ល ា ក ់ ហ ួ ស ក ម ្ រ ិ ត ន ិ ង ភ ្ ល ើ ង ឆ េ ះ ព ្ រ ៃ គ ឺ ជ ា ទ ម ្ រ ង ់ ន ិ ង ផ ល ប ៉ ះ ព ា ល ់ ន ៃ អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ ម ិ ន ល ្ អ ដ ូ ច ជ ា ព ្ យ ុ ះ ផ ្ គ រ រ ន ្ ទ ះ ព ្ យ ុ ះ ស ង ្ ឃ រ ា ព ្ យ ុ ះ គ ួ ច ទ ឹ ក ន ិ ង ខ ្ យ ល ់ ព ្ យ ុ ះ ក ំ ប ុ ត ត ្ ប ូ ង rec: ខ ្ យ ល ់ ប ក ខ ្ ល ា ង ថ ្ ល ា ក ់ ព ្ រ ិ ល ភ ្ ល ា ង ថ ្ ល ា ក ់ ហ ួ រ គ ម ្ រ ិ ត ន ិ ង ផ ្ ល ូ វ ច ា � យ ប ្ រ ី គ ឺ ជ ា ត ុ ម ្ រ ុ ង ន ិ ង ផ ល ត ័ ស ព ណ ្ ណ រ ន ៃ អ ា ក ា ស យ ា ត ិ ន ិ ន ្ ត ប ស � utt: 1673 WER: 41.61 % N=149 C=91 S=9 D=49 I=4 lab: ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ស ង ្ គ ្ រ ា ម ប ដ ិ វ ត ្ ត រ ដ ្ ឋ ច ំ ន ួ ន ដ ប ់ ប ី ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ជ ា រ ដ ្ ឋ ា ភ ិ ប ា ល ក ណ ្ ត ា ល ដ ែ ល ម ា ន ភ ា ព ខ ្ ស ោ យ ដ ែ ល ម ា ន ស ភ ា ជ ា ស ម ា ស ធ ា ត ុ ត ែ ម ួ យ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ក ្ រ ោ ម ច ្ ប ា ប ់ ម ា ត ្ រ ា រ ប ស ់ ស ហ ព ័ ន ្ ធ rec: ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ស ង ្ ឃ ា ម ប ដ ឺ វ ត ្ ដ រ រ ដ រ ជ ំ ន ួ ន ដ ប ្ ប ី ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ជ ា រ ដ ្ ឋ ា ភ ិ ប ា រ ក ណ ្ ត ដ ើ រ ដ ែ ល ម ា ន ភ ា ព ខ ្ ស ័ រ ោ យ ដ ែ ល ម ា ន ស ភ ា ជ ា ស ម ា ស ធ ា ត ុ ត ែ ម ួ utt: 1970 WER: 46.46 % N=127 C=73 S=24 D=30 I=5 lab: ព ួ ក យ ើ ង ម ិ ន ច ្ ប ា ស ់ ដ ែ រ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ម ា ន ព ង ប ែ ក ន ៅ អ ណ ្ ត ា ត ច ំ ន ី រ ប ស ់ វ ា ជ ា ស ត ្ វ អ ណ ្ ត ើ ក ត ្ រ ី ធ ំ ៗ ស ត ្ វ M O S A S A U R S ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ហ ើ យ ព េ ល ខ ្ ល ះ វ ា ស ៊ ី គ ្ ន ា វ ា ផ ង ដ ែ រ rec: ព ួ ក ៏ យ ើ ង ម ិ ន ច ្ រ ា ន ់ ដ ែ រ ព ន ្ ត ែ វ ា ប ្ រ ហ ែ ល ៃ ជ ា ម ា ន ព ោ គ ប ែ ក ន ូ វ អ ញ ្ ត ើ ត ច ំ ណ ី រ រ ប ស ់ វ ា ជ ា ស ត ្ វ អ ណ ិ ដ ើ ក ត ្ រ ី ធ ឹ ម ្ ធ ិ ង ស ត ្ វ ស ្ ត ិ ម ក ស ា ស ្ � utt: 1879 WER: 45.24 % N=84 C=67 S=16 D=1 I=21 lab: ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ អ ា ច ត ្ រ ឹ ម ង ឿ ង ឆ ្ ង ល ់ ថ ា ក ្ ដ ា រ ច ុ ច ប ែ ប ណ ា ន ឹ ង ក ្ ល ា យ ជ ា ក ្ ត ា រ ច ុ ច ថ ្ ម ី ជ ា ង គ េ ន ៅ ព េ ល ផ ល ិ ត ច េ ញ ម ក rec: ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ស ់ អ ា ច ត ្ រ ឹ ម ង ឿ ង ឆ ្ ឃ រ ណ ៍ ត ា ហ ្ គ ដ ា ល ់ ដ ៏ ដ ើ រ ណ ា ស ច ច ុ ច ប ែ ប ណ ើ រ ណ ា ស ់ ន ឹ ង ក ្ ល ៃ ជ ា ក ្ ត ា ស ច ុ ច ថ ្ ម ី ជ ា ង ក ី ន ៅ ព េ ល ព ល ិ យ ត ្ វ ត ុ ផ ល ច េ utt: 1780 WER: 59.78 % N=179 C=78 S=19 D=82 I=6 lab: ដ ោ យ ហ ា ត ់ ប ្ រ ា ណ យ ៉ ូ ហ ្ ក ា គ ុ ណ ដ ា ល ី ន ី K U N D A L I N I ថ ា ម ព ល គ ុ ណ ដ ា ល ី ន ី K U N D A L I N N I ថ ា ម ព ល ន ៃ ក ា រ ត ្ រ ា ស ់ ដ ឹ ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ា ស ់ ឡ ើ ង ត ា ម រ យ ៈ ក ា យ វ ិ ក ា រ ល ំ ហ ា ត ់ ប ្ រ ា ណ យ ៉ ូ ហ ្ គ ា ល ំ ហ ា ត ់ ប ្ រ ា ណ ដ ក ដ ង ្ ហ ើ ម ក ា រ ស ូ ត ្ រ ប ា ល ី ន ិ ង ក ា រ ស ្ រ ម ើ ល ស ្ រ ម ៉ ៃ ម ើ ល rec: ដ ោ យ ហ េ ត ុ ប ្ រ ា ន ់ យ ូ វ ហ ា គ ន ដ ដ ល ់ ល ី ន ន ី ថ ា ម ព ល ក ន ដ ន ដ ល ់ ន ី ន ៍ ថ ា ម ព ល ដ ោ យ ក ា រ ត ្ រ ា ស ់ ដ ឹ ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ា ស ស ឡ ើ ង ត ា ម រ យ ៈ ក ៃ វ ិ ក ា រ ណ ៍ ល ្ ម ហ ា ត ុ ប utt: 1853 WER: 46.61 % N=118 C=71 S=23 D=24 I=8 lab: ជ ី អ ា ន ខ ា ឡ ូ ហ ្ វ ី ស ៊ ី ឆ ែ ល ឡ ា G I A N C A R L O F I S I C H E L L A ប ា ន ប ញ ្ ជ ា ឡ ា ន រ ប ស ់ គ ា ត ់ ល ែ ង ក ើ ត ហ ើ យ ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ក ា រ ប ្ រ ក ួ ត ភ ្ ល ា ម ៗ គ ្ រ ា ន ់ ត ែ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ប ា ន ប ន ្ ត ិ ច rec: ជ ា អ ា ណ គ ្ គ ល ោ ះ ហ ្ វ ី ព ី ស ី ច េ ស ា ល ា ស ់ ប ា ន ម ណ ្ យ ជ ា ន ឡ ា ន រ ប ស ់ គ ា ត ់ ល ែ ង ក ោ ត ហ ើ យ ប ា ន ម ា ញ ច ប ់ ក ា រ ប ្ រ ក ួ ត ភ ្ ល ា ម ៗ គ ្ រ ស ន ្ ត ព ្ ត ា ប ់ ផ ្ ត ើ ង ប ា � utt: 1968 WER: 70.04 % N=237 C=73 S=25 D=139 I=2 lab: ទ ូ ក ក ម ្ ស ា ន ្ ត ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ប ង ្ ហ ា ញ អ ំ ព ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ៊ ែ ក ឡ ា ំ ង ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស អ ា ល ្ ល ឺ ម ៉ ង ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ខ ិ ត ្ ត ប ័ ណ ្ ណ ផ ្ ស ព ្ វ ផ ្ ស ា យ ដ ូ ច ដ ែ ល អ ្ ន ក ប ា ន ឃ ើ ញ ល ើ ផ ែ ន ទ ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ៊ ែ រ ឡ ា ំ ង ម ិ ន ម ែ ន ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ដ ែ ល ន ៅ ជ ិ ត ស ម ុ ទ ្ រ ន ោ ះ ទ េ ហ ើ យ ក ា រ ទ ៅ ទ ស ្ ស ន ា ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ប ា ន រ ួ ម ប ញ ្ ច ូ ល ក ្ ន ុ ង ត ម ្ ល ៃ ន ៃ ក ា រ ក ម ្ ស ា ន ្ ត ត ា ម ទ ូ ក ឡ ើ យ rec: ទ ុ ក គ ោ ស ា ន ់ ម ួ យ ច ំ ណ ួ ត ប ង ្ ហ ា ញ អ ំ ព ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ប េ ក ក ្ ល ា ំ ង ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស អ ា រ ្ ត ឺ ង ្ ស ន ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ខ ិ ត ្ ត ន ៍ ប ា ន ផ ្ ស ព ស ា រ ណ ៍ ដ ូ ច ដ ែ ល អ ្ ន ក ប � utt: 1966 WER: 61.82 % N=110 C=53 S=35 D=22 I=11 lab: ប េ ស ក ក ម ្ ម ន េ ះ គ ឺ ជ ា ក ា រ ឆ ្ ល ើ យ ត ប រ ប ស ់ M A R T E L L Y ច ំ ព ោ ះ ក ា រ រ ី ក រ ា ល ដ ា ន ន ៃ ក ា រ ត វ ៉ ា ប ្ រ ឆ ា ំ ង ន ឹ ង រ ប ប ដ ឹ ក ន ា ំ ដ ែ ល ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ដ ើ ម ន ៅ ក ្ ន ុ ង ខ ែ ត ុ ល ា rec: វ ិ ស ្ ស ស ក ្ ស ា ណ ៍ ក ម ្ រ ន េ ះ គ ឺ ជ ា ក ា រ ឆ ្ ល ែ ត ត រ ប ស ់ ម ា ល ធ ា ន ី ច ំ ព ោ ះ វ ា រ រ ី យ ដ ា ល ់ ន ៃ ក ា រ ត ូ វ ា ប ្ រ ុ ស ្ ត ន ៍ ព ្ រ ហ ្ ដ ប ង ់ ន ឹ ង រ ប ស ់ ត ា ក ់ ន ា ំ utt: 1726 WER: 55.78 % N=147 C=75 S=17 D=55 I=10 lab: ដ ំ ណ ើ រ ច ុ ះ ត ា ម ម ូ ល ដ ្ ឋ ា ន គ ឺ ជ ា ផ ្ ន ែ ក ដ ៏ ធ ំ ម ួ យ រ ប ស ់ ថ ្ ន ា ក ់ រ ៀ ន ជ ា ញ ឹ ក ញ ា ប ់ គ ្ រ ូ ប ង ្ រ ៀ ន ច ូ ល ច ិ ត ្ ត ន ា ំ ស ិ ស ្ ស ា ន ុ ស ិ ស ្ ស ទ ៅ ក ា ន ់ ក ន ្ ល ែ ង ផ ្ ស េ ង ៗ ដ ោ យ ម ិ ន ប ្ រ ើ ម ធ ្ យ ោ ប ា យ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ា ម ឡ ា ន ក ្ រ ុ ង rec: ដ ំ ណ ើ រ ច ល ់ ត ា ព ា ស ្ ត ី រ ដ ្ ឋ ដ ្ ឋ ា ញ គ ឺ ជ ា ផ ្ ន ៃ ដ ដ ប ់ ធ ា ន ់ ម ួ យ រ ប ស ់ ថ ្ ន ា ក ់ រ ា ន ជ ា ញ ឹ ក ញ ា ប ់ គ ្ រ ូ ប ង ្ រ ា ន ច ោ ល ច ិ ត ្ ត ន ា ន ់ ស ា ន ន ុ ស ស ទ ៅ ក ា ន ់ � utt: 1683 WER: 61.43 % N=210 C=89 S=5 D=116 I=8 lab: ន ៅ ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ប ្ រ ុ ស ស ្ រ ី ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ រ ស ់ រ ា ន ម ា ន ជ ី វ ិ ត ន ៅ ឡ ើ យ ក ្ ន ុ ង ជ ំ ន ា ន ់ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ហ ើ យ ក ៏ ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ដ ែ ល ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ទ ី ស ្ រ ឡ ា ញ ់ រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ត ្ រ ូ វ គ េ ស ម ្ ល ា ប ់ ឬ ប ង ្ ខ ំ ឱ ្ យ ធ ្ វ ើ ក ា រ រ ហ ូ ត ដ ល ់ ស ្ ល ា ប ់ ន ៅ ទ ី ន ោ ះ ត ែ ម ្ ត ង ដ ែ ល ព ួ ក គ េ ជ ា ព ួ ក យ ូ ដ ា ន ិ ង ព ួ ក ម ិ ន ម ែ ន យ ូ ដ ា rec: ន ៅ ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ប ្ រ ុ ស ស ្ រ ុ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ រ ស ន ៍ រ ា ន រ ា ន គ ្ គ ា ន ជ ី វ ិ ត ន ៅ ឡ ើ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ន ្ ន រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ហ ើ យ ក ៏ ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ដ ែ ល ម ា ន utt: 1868 WER: 62.22 % N=180 C=79 S=13 D=88 I=11 lab: ត ា ម គ ំ ន ិ ត ម ួ យ ប ែ ប ទ ៀ ត ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ ប ា ន ប ្ ត ូ រ រ ូ ប រ ា ង ទ ៅ ជ ា ប ុ គ ្ គ ល ដ ែ ល គ េ ម ើ ល ម ិ ន ស ្ គ ា ល ់ ដ ែ ល ម ា ន អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ថ ា គ េ ត ្ រ ូ វ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ អ ្ វ ី គ ្ រ ប ់ យ ៉ ា ង ដ ែ ល ក ្ រ ុ ម ប ា ន ធ ្ វ ើ ន ា ព េ ល ក ន ្ ល ង ម ក ន ិ ង ប ា ន ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ វ ា ក ្ ល ា យ ជ ា រ ប ស ់ ខ ្ ល ូ ន ព ួ ក គ េ rec: ត ា ម គ ព ន ិ ត ដ ង ្ ហ ប ៊ ី ប គ ត រ ទ ៀ ត ម ន ុ ស ្ ស ន ា ហ ្ គ ន ា ក ់ ប ា ន ផ ្ ត ូ រ រ ូ ប រ ា ំ ង ទ ័ រ ជ ា ប ុ ក គ ល ់ ដ ែ ល គ េ ម ើ ន ម ិ ន ស ្ គ ា ល ់ ដ ែ ល ម ា ន អ ា រ ណ ្ ត ថ ា គ េ ត ្ រ ូ វ ផ � utt: 1930 WER: 30.10 % N=103 C=83 S=8 D=12 I=11 lab: ច ំ ណ ា ប ់ ខ ្ ម ា ំ ង ប ្ រ ា ំ ម ួ យ ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ន ោ ះ ម ា ន ទ ា ំ ង ក ុ ម ា រ ន ិ ង ម ន ុ ស ្ ស ច ា ស ់ ប ា ន ដ ោ ះ ល ែ ង ម ុ ន ព េ ល គ ឺ ក ្ រ ុ ម អ ្ ន ក ថ ត រ ូ ប ជ ន ជ ា ត ិ ហ ្ វ ី ល ី ព ី ន rec: ច ំ ណ ា ប ់ ខ ្ ម ា ង ប ្ រ ា ំ រ ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ន ោ ះ ម ា ន ត ា ង គ ្ គ ុ រ ព ា រ ន ឹ ង ន ុ ន ុ ស ្ ស ច ា ស ់ ប ា ន ដ ោ ះ ល ៃ ម ុ ន ព េ ល គ ឺ ក ្ រ ុ ម អ ្ ន ក ធ ត ោ រ ធ ឺ ត ិ រ ហ ូ ប ជ ន ជ ា ត ិ វ ី utt: 1974 WER: 26.23 % N=61 C=53 S=7 D=1 I=8 lab: ស ្ រ ប គ ្ ន ា ន ោ ះ ម ន ុ ស ្ ស ប ្ រ ុ ស ត ្ រ ូ វ ប ា ន ត ម ្ រ ូ វ ឱ ្ យ ស ្ ល ៀ ក ខ ោ គ ្ រ ប ជ ិ ត ល ើ ជ ង ្ គ ង ់ rec: ស ្ រ ុ ស គ ស ្ ន ា ន ោ ះ ម ុ ន ុ ស ្ ត ប ្ រ ុ ស ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ត ម ្ រ ូ វ ឱ ្ យ ស ្ ល ៀ គ ខ ហ ៅ គ ្ រ ប ច ិ ត ្ ត ល ើ ជ ុ ំ គ ុ ង utt: 1677 WER: 37.62 % N=101 C=73 S=16 D=12 I=10 lab: ស ព ្ វ ថ ្ ង ៃ ន េ ះ ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ត ែ ម ួ យ គ ត ់ ដ ែ ល ម ិ ន អ ា ច ប ត ់ ស ្ ល ា ប រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ប ា ន គ ឺ ស ត ្ វ ក ន ្ ទ ុ ំ រ ុ យ ធ ម ្ ម ត ា ន ិ ង ក ន ្ ទ ុ ំ រ ុ យ ស ្ ល ា ប ម េ អ ំ ប ៅ rec: ស ូ វ ស ្ វ ឹ ង ន េ ះ ស េ ដ ល ្ គ ិ ត ដ ៏ ត ម ួ យ គ ត ់ ដ ែ ល ម ិ ន អ ា ច ប ត ់ ស ្ ល ា ប រ រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ប ា ន គ ឺ ស េ ដ គ ្ ដ ត ្ ដ រ ុ យ ធ ា ហ ្ ម ្ ត ា ន ន ិ ង ហ ព ស ំ រ ុ យ ស ្ ល ា ស ម ។ ។ utt: 1943 WER: 48.46 % N=130 C=74 S=21 D=35 I=7 lab: ភ ា ព ត ា ន ត ឹ ង ក ា ន ់ ត ែ ទ ា ប គ ឺ ប ង ្ ក ើ ន ភ ា ព វ ិ ជ ្ ជ ម ា ន ក ា ន ់ ត ែ ច ្ រ ើ ន ដ ល ់ ក ម ្ ល ា ំ ង ន ៃ ជ ី វ ិ ត ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ ៗ ម ា ន អ ំ ណ ា ច ក ្ ន ុ ង ក ា រ ស ្ វ ែ ង រ ក ស ន ្ ត ិ ភ ា ព ន ិ ង ស េ ច ក ្ ត ី ស ុ ខ ដ ៏ ព េ ញ ល េ ញ rec: ភ ា ព ត ា ន ់ ត ឹ ង ក ា ន ់ ត ែ ទ ា រ គ ឺ គ ឺ � ំ ង ្ ក ើ ន ភ ា ព វ ិ ជ ្ ជ ូ ម ា ន ក ា ន ់ ត ែ ច ្ រ ើ ន ដ ៏ អ ំ ឡ ើ ង ន េ ះ ជ ី វ ិ ត ម ន ុ ស ្ ហ ន ៍ ម ្ ន ុ ស ្ ស ន ា ៗ ម ា ន អ ំ ណ ា ច ់ ក ្ ន ុ ង ក ា utt: 1738 WER: 40.91 % N=110 C=70 S=27 D=13 I=5 lab: វ ា ក ៏ វ ា យ ប ្ រ ហ ា រ ល ើ អ ្ វ ី ទ ា ំ ង អ ស ់ ដ ែ ល ច ូ ល ក ្ ន ុ ង ទ ឹ ក ផ ង ដ ែ រ ស ូ ម ្ ប ី ដ ា យ ណ ូ ស ័ រ យ ក ្ ស ដ ូ ច ជ ា ព ួ ក ច ង ្ ក ូ ម ស ្ រ ួ ច T R E X ក ៏ ម ិ ន អ ា ច ប ្ រ ៀ ប ន ឹ ង វ ា ប ា ន ដ ែ រ rec: ព ា យ ក ៏ វ ា ប ្ រ ហ ា រ ន ៅ វ ី ត ឹ ង អ ស ់ ដ ែ ល ច ូ រ ក ្ ន ុ ង ត ឹ ង ផ ង ដ ែ រ ស ូ ប ី ដ ែ រ ណ ូ ស ស ឺ រ ា ដ ្ ញ ដ ោ យ ជ ា ព ព ោ រ ច ុ ង ក ូ ម ស ្ រ ួ ច ធ ា រ ៀ គ ក ៏ ម ិ ន ឯ ង ស ្ រ ៀ ប ន ិ ង វ ា � utt: 1866 WER: 48.53 % N=68 C=43 S=21 D=4 I=8 lab: ដ ំ ប ូ ង អ ្ ន ក ជ ិ ះ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ព ា ក ់ ស ្ ប ែ ក ជ ើ ង ក វ ែ ង ម ា ន ក ែ ង ន ិ ង រ ល ោ ង រ ា ង ត ូ ច ន ិ ង ម ា ន ទ ្ រ ន ា ប ់ rec: ត ំ ប ូ ន ៅ អ ា រ ជ ា ភ ា គ ច ្ រ ើ រ ព ា ស ្ ប ា ត ់ ជ ើ ង ច ោ រ វ ស េ ង ម ា ន ក ែ ង ន ឹ ង រ ឡ ូ ន រ ស ូ ន ្ ត ដ ោ ះ ន ិ ង ម ា ន ក ្ រ ន ា ផ ្ utt: 1952 WER: 47.31 % N=93 C=59 S=31 D=3 I=10 lab: អ ្ ន ក ដ ែ ល ប ើ ក ប រ ន ៅ ទ ី ខ ្ ព ស ់ ឬ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ល ើ ភ ្ ន ំ គ ួ រ ព ិ ច ា រ ណ ា ព ី ល ទ ្ ធ ភ ា ព ន ៃ ព ្ រ ិ ល ធ ្ ល ា ក ់ ទ ឹ ក ក ក ឬ ស ី ត ុ ណ ្ ហ ភ ា ព ត ្ រ ជ ា ក ់ ផ ង rec: ម ្ ន ា ក ់ ដ ែ ល ប ើ ក ប រ ណ ៍ ន ៅ ទ ី ខ ្ ព ស ន ៍ ឬ ឆ ្ ល ង ់ គ ា ត ់ ល ើ ភ ្ ន ំ គ ួ រ វ ិ ច ា រ ណ ា ល ើ ល ើ ឡ ត ្ វ ភ ា ព ន ៃ ព ្ រ ណ ្ ថ ឃ ត ុ គ ត ្ រ ណ ៍ ឬ ស ្ ត ី ទ ណ ្ ត ា ន ស ន ្ ហ ិ ត ត ្ រ utt: 1846 WER: 57.47 % N=87 C=57 S=22 D=8 I=20 lab: ស ម ា ម ា ត ្ រ ន ៃ ទ ្ រ ង ់ ទ ្ រ ា យ ន េ ះ ច ែ ក ន ឹ ង ដ ប ់ ព ី រ ដ ើ ម ្ ប ី ទ ទ ួ ល ប ា ន ស ម ា ម ា ត ្ រ ល េ ខ គ ត ់ ដ ែ ល ង ា យ ប ំ ផ ុ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ហ ៅ ថ ា rec: ស ម ម ា ត ន ៃ ត ្ រ ុ គ ត ្ រ រ ី ន េ ះ ច ែ ក ន ឹ ង ត ា ព ី រ ដ ើ ម ្ ប ី ទ ទ ្ ត ប ា ន ស ម ម ា ត ន ័ រ គ ត ់ ដ ែ ន ដ ា ស ន ា ន ធ ុ ស ព ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស ើ ង ដ ្ ឋ ា រ ប ី រ រ ុ ច ព ី រ ព ី រ ្ វ utt: 1757 WER: 42.96 % N=135 C=81 S=13 D=41 I=4 lab: ម ា ន ត ែ ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ ប ណ ្ ត ុ ំ ក ោ ស ិ ក ា ត ែ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ ដ ែ ល អ ា ច ច ម ្ ល ង ដ ល ់ ក ុ ម ា រ ប ា ន ខ ណ ៈ ព េ ល ដ ែ ល ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត អ ា ច ប ណ ្ ត ា ល ឱ ្ យ ស ្ ល ា ប ់ ក ោ ស ិ ក ា ឬ ក ើ ត ម ហ ា រ ី ក rec: ម ា ន ត ែ ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ដ ោ រ ប ណ ្ ត ុ ំ ក ក ស ិ ក ា រ ត ែ ប ៉ ន ្ ណ ោ ះ ដ ែ ល អ ា ច ច ម ្ ល ង ដ ូ វ ហ ្ គ ុ ម ា ប ័ រ ខ ណ ្ ក ព េ ល ដ ែ ល ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ដ ោ រ ន ៅ ផ ្ ន ៃ ផ ្ ស េ utt: 1894 WER: 31.76 % N=85 C=67 S=17 D=1 I=9 lab: ស ម ្ ល រ ក ា រ ី គ ឺ ជ ា ម ុ ខ ម ្ ហ ូ ប ម ួ យ ប ្ រ ភ េ ទ ដ ែ ល ផ ្ ស ំ ឡ ើ ង ព ី រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ក ្ ល ិ ន ន ិ ង គ ្ រ ឿ ង ទ េ ស រ ួ ម ជ ា ម ួ យ ស ា ច ់ ឬ ប ន ្ ល ែ rec: ស ម ្ ល រ ក ា រ ី គ ឺ ជ ា ម ុ ខ ម ្ ហ ា ព ម ួ យ ប ្ រ ភ េ ទ ដ ែ ល ផ ្ ស ព ឡ ើ ម ឡ ា ំ ង ព ី រ ុ ក ក ្ រ ជ ិ ត ខ ្ ល ិ ន ន ិ ង គ ្ រ ឿ ង ត េ ស ិ រ រ ូ ប ្ រ ជ ន ៍ ត ា ច ់ ់ ឬ ប ណ ្ ល ា យ utt: 1765 WER: 53.24 % N=139 C=75 S=15 D=49 I=10 lab: ច ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ក ា រ ប ង ្ ក ើ ត A S U N C I Ó N ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ប ្ រ ទ េ ស ប ៉ ា រ ៉ ា ហ ្ គ ា យ ប ា ន គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ​ រ ក ្ ស ា ន ូ វ អ ត ្ ត ស ញ ្ ញ ា ណ ន ិ ង ប ុ គ ្ គ ល ិ ក ល ក ្ ខ ណ ៈ ជ ន ជ ា ត ិ ដ ើ ម ភ ា គ ត ិ ច រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ប ា ន យ ៉ ា ង ច ្ រ ើ ន ។ rec: ព ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ក ា រ ប ង ្ ក ើ ត អ ា ស ្ ហ ឿ ូ ន ស ្ អ ន ់ ក ្ ន ុ ន ំ ឆ ្ ន ា ំ ព ្ រ ទ េ ស ប ា រ ហ ្ គ ោ ា យ ប ា ន គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ូ ង រ ា ក ្ ស ា ន ៅ អ ត ្ ត ស ញ ្ ញ ា ន ន ឹ ង ប ុ គ ្ គ ល � utt: 1891 WER: 65.12 % N=129 C=55 S=35 D=39 I=10 lab: L A K K H A S I N G H ឡ ា ក ់ ​ ក ា ស ៊ ី ង ​ ក ៏ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ C H H A P P A N B H O G B H A J A N ផ ង ដ ែ រ ។ ត ា រ ា ​ ច ម ្ រ ៀ ង ​ ល ោ ក R A J U K H A N D E L W A L រ ៉ ា ជ ូ ខ ា ន ់ ដ េ វ ៉ ា ល ់ ប ា ន ​ អ ម ដ ំ ណ ើ រ ​ ជ ា ម ួ យ ​ ន ឹ ង គ ា ត ់ ។ rec: ល ា ក ្ ក ា ស ៊ ី ង គ ោ ះ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ជ ា ប ៉ ា ន ់ ស ា ប ៉ ា ន ់ វ ស ី ប ឺ ប ៃ អ ា ន ផ ង ់ ដ ែ រ ដ ា រ រ ា ជ ុ ្ រ ា ង ្ រ ឡ ោ ក រ ៉ ា យ ុ ខ ណ ្ ឌ ដ ែ ល វ ា ល ប ា ន អ ម ដ ំ ណ ើ រ ជ ា ម ួ យ ន ឹ utt: 1908 WER: 29.17 % N=72 C=57 S=10 D=5 I=6 lab: ន េ ះ ជ ា វ ិ ធ ី ដ ៏ ស ំ ខ ា ន ់ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ដ ឹ ង ព ី ភ ា ព ខ ុ ស គ ្ ន ា រ វ ា ង ក ិ រ ិ យ ា ស ័ ព ្ ទ ន ិ ង ក ម ្ ម ប ទ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន rec: ន ា ជ ា វ ិ ធ ី ដ ោ ះ ស ំ ខ ែ ន ់ ម ោ ន ូ វ ក ្ ន ុ ង ដ ឹ ង ព ី ភ ា ព ខ ុ ស គ ្ ន ា រ វ ា ង គ េ រ ា ជ ា ស ព ន ិ ង ក ា ម ប ទ ្ ត ់ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន utt: 1790 WER: 63.24 % N=185 C=79 S=10 D=96 I=11 lab: ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ គ ា ត ់ គ ឺ ម ា ន គ ុ ណ ភ ា ព ន ិ ង ភ ា ព ល ម ្ អ ិ ត ហ ើ យ គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ទ ទ ួ ល ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ប ា ន ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ឈ ្ ម ោ ះ គ ្ រ ួ ស ា រ ត ិ ច ត ួ ច ប ំ ផ ុ ត ន ៃ អ ្ ន ក ស ិ ក ្ ស ា ត ែ ម ប ្ រ ៃ ស ណ ី យ ៍ អ ្ ន ក ខ ្ ល ះ ជ ំ ន ា ញ ខ ា ង ប ្ រ ម ូ ល ស ្ ន ា ដ ៃ ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ គ ា ត ់ ត ែ ម ្ ន ា ក ់ ឯ ង rec: ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ គ ា ត ់ គ ឺ ន គ ន ្ ន ភ ា ព ន ិ ង ភ ា ព ល ំ អ ត ់ ថ ័ ឲ ្ យ គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ទ ទ ួ ល ស ្ គ ា ត ់ ស ្ គ ា ត ស ៍ ដ ែ រ ប ែ ន ស ្ ថ ិ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ឈ ្ ម ោ ះ គ ្ utt: 1865 WER: 51.09 % N=137 C=78 S=12 D=47 I=11 lab: ដ ំ ណ ើ រ ក ម ្ ស ា ន ្ ត ត ា ម ទ ូ ក ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ស េ ន ថ ៍ ភ ី ធ ័ រ ស ្ ប ឺ ក រ ួ ម ប ញ ្ ច ូ ល ជ ា ម ួ យ ព េ ល វ េ ល ា ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ្ រ ុ ង អ ្ ន ក ដ ំ ណ ើ រ ត ា ម ទ ូ ក ត ្ រ ូ វ ប ា ន ល ើ ក ល ែ ង ទ ិ ដ ្ ឋ ា ក ា រ ស ូ ម ព ិ ន ិ ត ្ យ ម ើ ល ល ័ ក ្ ខ ខ ័ ណ ្ ឌ rec: ត ំ ណ ើ រ ក ំ ស ា ន ត ា ម ទ ូ ក ន ៅ ត ី ក ្ រ ុ ង ស ៊ ែ ន ភ ី ធ ើ ស ហ ្ ប ុ គ ្ ប ី ហ ្ ស រ ស ៍ រ ួ ម ប ញ ្ ច ូ ល យ ា ម ួ យ ព េ ល វ ិ ល ា ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ្ រ ុ ង អ ្ ន ក ដ ំ ណ ើ រ ត ា ម ្ ស ូ ប ត ្ រ � utt: 1737 WER: 27.03 % N=74 C=64 S=8 D=2 I=10 lab: ស ត ្ វ ត ោ គ ឺ ជ ា ស ត ្ វ ឆ ្ ម ា ដ ែ ល ច េ ះ ស ា ម គ ្ គ ី គ ្ ន ា ប ំ ផ ុ ត ដ ែ ល រ ស ់ ន ៅ ជ ា ក ្ រ ុ ម ធ ំ ៗ ដ ែ ល គ េ ហ ៅ ថ ា ម ោ ទ ន ភ ា ព rec: ស ត ្ ស ត ោ វ គ ឺ ជ ា ស ត ្ វ ិ ច ឆ ្ ម ា រ ដ ែ ល ច េ ះ ស ម ្ គ ី គ ្ ន ា ប ំ ផ ុ ត ដ ែ ល រ ួ ល ន ៅ ជ ា ក ្ រ ុ ង ធ ំ ធ ំ ដ ែ ល គ េ ហ ើ យ ថ ា ម ត ្ ន ា ដ ្ ប ភ ា ព utt: 1794 WER: 56.57 % N=99 C=60 S=24 D=15 I=17 lab: អ រ ិ យ ធ ម ៌ គ ឺ ជ ា វ ប ្ ប ធ ម ៌ ដ ៏ អ ស ្ ច ា រ ្ យ ដ ែ ល ប ា ន ច ែ ក រ ំ ល ែ ក ដ ោ យ ម ន ុ ស ្ ស ម ួ យ ក ្ រ ុ ម ធ ំ ដ ែ ល រ ស ់ ន ៅ ន ិ ង ធ ្ វ ើ ក ា រ ស ហ ប ្ រ ត ិ ប ត ្ ត ិ ក ា រ ស ង ្ គ ម rec: អ ា រ យ ៈ ធ វ ត ្ រ គ ឺ ជ ា វ ែ ប ធ ្ វ ត ់ ដ ល ់ អ ស ្ ច ា រ ដ ែ ល ដ ែ ល ប ា ន ច ែ រ រ ុ ម ល េ ក ដ ោ យ ម ន ្ ន ្ ន ្ ន ួ រ ត ួ ក រ ូ វ ធ ស ន ្ ត ដ ែ ល រ ស ន ៍ ន ៅ ន ឹ ង ធ ្ វ ើ ក ា រ ស ា ហ ា អ ុ ត ប ត utt: 1918 WER: 58.87 % N=141 C=77 S=14 D=50 I=19 lab: ត ំ ប ន ់ S U N D A R B A N S ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ក ា ស ជ ា ត ំ ប ន ់ ប េ ត ិ ក ភ ណ ្ ឌ ព ិ ភ ព ល ោ ក រ ប ស ់ អ ង ្ គ ក ា រ យ ូ ណ េ ស ្ ក ូ ផ ្ ន ែ ក ម ួ យ ន ៃ ត ំ ប ន ់ ព ្ រ ៃ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ឹ ក ដ ី ឥ ណ ្ ឌ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ហ ៅ ថ ា ឧ ទ ្ យ ា ន ជ ា ត ិ S U N D A R B A N S rec: ត ំ ប ន ់ ស ា ន ្ ត ដ ុ ប ្ ប ា ន ់ S A N D A R B A N S ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ក ា ស ជ ា ត ំ ប ន ់ វ ិ ត េ គ ប ្ រ ផ ា ន ព ិ ព ភ ព ល ោ ក រ ប ស ់ អ ង ្ គ ា រ ឯ ូ ន េ ស ស ្ ហ ូ រ ព ្ ន ែ ច ម ួ យ ន ៃ ត ំ ប ន ់ ប ្ រ ី ន ៅ � utt: 1800 WER: 41.86 % N=129 C=82 S=12 D=35 I=7 lab: ស ្ ព ា ន ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ ្ រ ោ ង ន ឹ ង ដ ា ក ់ ឱ ្ យ ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ព េ ញ ល េ ញ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ខ ែ ក ញ ្ ញ ា ឆ ្ ន ា ំ ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ប ៉ ុ ស ្ ត ិ ៍ ត ្ រ ួ ត ព ិ ន ិ ត ្ យ រ ប ស ់ ប ្ រ េ ស ៊ ី ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន រ ំ ព ឹ ង ថ ា ន ឹ ង រ ួ ច រ ា ល ់ rec: ស ព េ ល ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ ្ រ ង ន ឹ ង ដ ើ យ ឱ ្ យ ដ ំ ណ ើ រ ប ា ន ព េ ញ ល េ ញ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ខ ែ ក ា រ ក ញ ្ ញ ា ឆ ្ ន ា ឆ ្ ន ា ំ ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ប ៉ ុ ស ្ ត ូ រ ត ួ ត ព ី ន េ ះ រ ប ស ់ ប ៊ រ ា � utt: 1723 WER: 77.36 % N=159 C=56 S=24 D=79 I=20 lab: ក ំ ព ង ់ ផ ែ ន េ ះ គ ឺ ជ ា អ ត ី ត ទ ី ត ា ំ ង រ ប ស ់ ក ង ទ ័ ព ជ ើ ង ទ ឹ ក ដ ៏ ឃ ោ រ ឃ ៅ ម ួ យ ក ា ល ព ី ឆ ្ ន ា ំ ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ក ប ៉ ា ល ់ ច ំ ន ួ ន គ ្ រ ឿ ង ម ក ព ី ប ្ រ ទ េ ស អ ា ឡ ឺ ម ៉ ង ់ ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក ន ិ ង អ ង ់ គ ្ ល េ ស ប ា ន ប ដ ិ ស េ ធ ម ិ ន ព ្ រ ម ច ា ក ច េ ញ ព ី ក ំ ព ង ់ ផ ែ ន េ ះ rec: ក ំ ព ុ ង ផ ែ ន ្ ហ ា រ ន េ ះ គ ឺ ជ ា អ ដ ិ ត ន ្ ស ត ី ត ា ំ ង រ ប ស ់ ក ង ់ ត ា ប ់ ជ ា ង ក ្ រ ដ ុ ន ្ ត ដ ៏ ខ ុ ស ខ ូ វ គ ឺ គ ោ រ ា ប ់ ព ី ឆ ្ ន ា ំ ន ៅ ព េ ល ដ ោ យ ក ។ ា រ ច ំ ន ួ ន រ ា ំ ព ី � utt: 1661 WER: 25.20 % N=123 C=94 S=6 D=23 I=2 lab: ល ោ ក ម ិ ន ប ា ន ធ ្ វ ើ ក ា រ ក ំ ណ ត ់ ត ួ ល េ ខ អ ំ ព ី ក ា រ ក ា ត ់ ប ន ្ ថ យ ន េ ះ ទ េ ដ ោ យ ល ោ ក ន ិ យ ា យ ថ ា ក ា រ ក ា ត ់ ប ន ្ ថ យ ន េ ះ ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ដ ោ យ ផ ្ អ ែ ក ទ ៅ ល ើ ល ទ ្ ធ ផ ល ន ៃ ស េ ដ ្ ឋ ក ិ ច ្ ច ច ិ ន rec: ល ោ ក ម ិ ន ប ា ន ធ ្ វ ើ ក ា រ ក ំ ណ ត ់ ត ួ ល េ ខ អ ំ ព ី ក ា រ ក ា ត ់ ប ន ្ ថ យ ន េ ះ ទ េ ដ ោ យ ល ោ ក ន ា រ ា ជ ័ រ ថ ា ក ា រ ក ា ត ់ ប ន ្ ថ យ ន េ ះ ន ិ ង ត ្ រ ូ វ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ដ ោ យ ផ ្ ក ា ច ិ � utt: 1994 WER: 61.82 % N=110 C=57 S=29 D=24 I=15 lab: ម ិ ន ច ា ំ ប ា ច ់ ន ិ យ ា យ អ ្ វ ី ច ្ រ ើ ន ទ េ ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ច េ ះ ភ ា ស ា រ ៉ ូ ម ែ ន វ ា ន ឹ ង ផ ្ ត ល ់ ភ ា ព ង ា យ ស ្ រ ួ ល ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ក ្ ន ុ ង ក ា រ រ ៀ ន ភ ា ស ា ព ័ រ ទ ុ យ ហ ្ ក ា ល ់ rec: ម ិ ន ច ា ំ ព ា ច ់ ន ៃ អ ា ច ន ិ ញ ្ ញ ា រ ណ ៍ ស ា ន ់ ត ែ ន ោ ះ ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ច េ ញ ក ី ស ា រ ្ ត ល ោ យ ម ។ រ ា ន ព ល ល ង ក ៏ ផ ្ ត ើ រ ព ា ព គ ី ស ្ រ ួ ស រ ស ប ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ខ ន ុ ង ក utt: 1848 WER: 64.58 % N=192 C=73 S=23 D=96 I=5 lab: គ ្ រ ា ប ់ ប ែ ក ន ៅ ក ្ ន ុ ង រ ថ យ ន ្ ត ដ ែ ល គ េ ប ា ន ដ ា ក ់ ប ំ ផ ្ ទ ុ ះ ន ៅ ទ ី ស ្ ន ា ក ់ ក ា រ ប ៉ ូ ល ី ស ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ ្ ក ា ហ ្ ស ៀ ន ត ិ ប G A Z I A N T E P ប ្ រ ទ េ ស ទ ួ រ គ ី ក ា ល ព ី ព ្ រ ឹ ក ម ្ ស ិ ល ម ិ ញ ន េ ះ ប ា ន ស ម ្ ល ា ប ់ ម ន ្ ត ្ រ ី ប ៉ ូ ល ិ ស ច ំ ន ួ ន ព ី រ ន ា ក ់ ន ិ ង អ ្ ន ក រ ង រ ប ួ ស ជ ា ង ម ្ ភ ៃ ន ា ក ់ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត rec: ក ្ រ ប ី ន ៅ ក ្ ន ុ ន ោ ន រ ដ ្ ញ ន ដ ែ ល គ ា រ ប ា ន ដ ា ប ់ ប ំ ផ ្ ទ ុ ះ ន ៅ ទ ី ស ្ ន ា ក ់ ក ា រ ព ល ី ស ន ៍ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ គ ្ រ ា ស ្ រ ា ន ត ី ស ្ វ ប ្ ប រ ប ្ រ ត ែ ស ួ គ គ ី គ ា utt: 1842 WER: 70.81 % N=209 C=71 S=22 D=116 I=10 lab: ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ស ្ ល ា ប ដ ា យ ណ ូ ស ័ រ ម ិ ន ម ា ន ក ា រ ល ូ ត ល ា ស ់ ល ្ អ ហ ើ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ហ ៅ ថ ា ឆ ្ ន ឹ ង ខ ្ ន ង R A C H I S ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន ល ក ្ ខ ណ ៈ ព ិ ស េ ស ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត រ ប ស ់ ស ្ ល ា ប រ ោ ម ន ិ ង រ ោ ម ល ្ អ ិ ត ៗ អ ្ ន ក ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ប ា ន រ ក ឃ ើ ញ ថ ា ឆ ្ ន ឹ ង ខ ្ ន ង ទ ំ ន ង ជ ា ក ា រ វ ិ វ ត ្ ត ន ៅ ព េ ល ក ្ រ ោ យ ដ ែ ល វ ា ម ា ន ល ក ្ ខ ណ ៈ ព ិ ស េ ស ទ ា ំ ង ន េ ះ rec: ដ ោ យ ស ា ស ា ដ ែ ន ស ្ ល ា ប ដ ដ ា ច ន ូ ស ើ រ ស ា ព ិ ន ម ិ ន ម ា ន ក ា រ ល ូ ត ល ោ ះ ល ្ អ រ ហ ើ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ក េ រ ហ ៅ ថ ា ច ឹ ង ខ ្ ន ង រ ៉ ា គ ្ ច ី ស ប ៊ ី ហ ្ ស ា ង ជ ស ៍ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន � utt: 1853 WER: 46.61 % N=118 C=71 S=23 D=24 I=8 lab: ជ ី អ ា ន ខ ា ឡ ូ ហ ្ វ ី ស ៊ ី ឆ ែ ល ឡ ា G I A N C A R L O F I S I C H E L L A ប ា ន ប ញ ្ ជ ា ឡ ា ន រ ប ស ់ គ ា ត ់ ល ែ ង ក ើ ត ហ ើ យ ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ក ា រ ប ្ រ ក ួ ត ភ ្ ល ា ម ៗ គ ្ រ ា ន ់ ត ែ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ប ា ន ប ន ្ ត ិ ច rec: ជ ា អ ា ណ គ ្ គ ល ោ ះ ហ ្ វ ី ព ី ស ី ច េ ស ា ល ា ស ់ ប ា ន ម ណ ្ យ ជ ា ន ឡ ា ន រ ប ស ់ គ ា ត ់ ល ែ ង ក ោ ត ហ ើ យ ប ា ន ម ា ញ ច ប ់ ក ា រ ប ្ រ ក ួ ត ភ ្ ល ា ម ៗ គ ្ រ ស ន ្ ត ព ្ ត ា ប ់ ផ ្ ត ើ ង ប ា � utt: 1983 WER: 69.91 % N=226 C=75 S=22 D=129 I=7 lab: ព ា ក ្ យ C I V I L I Z A T I O N អ រ ិ យ ធ ម ៌ ច េ ញ ម ក ព ី ភ ា ស ា ឡ ា ត ា ំ ង ព ា ក ្ យ C I V I L I S ស ៊ ី វ ិ ល ម ា ន ថ ា ន ័ យ ថ ា ស ៊ ី វ ិ ល ហ ើ យ ព ា ្ យ C I V I L ស ៊ ី វ ិ ល ទ ា ក ់ ទ ង ន ឹ ង ភ ា ស ា ឡ ា ត ា ំ ង ព ា ក ្ យ C I V I S ព ល រ ដ ្ ឋ ម ា ន ន ័ យ ជ ន ស ៊ ី វ ិ ល ន ិ ង ព ា ក ្ យ C I V I T A S ទ ី ក ្ រ ុ ង ម ា ន ន ័ យ ថ ា ទ ី ក ្ រ ុ ង ឬ រ ដ ្ ឋ ហ ើ យ ក ្ ន ុ ង ន ័ យ ម ួ យ ទ ៀ ត ម ា ន ន ័ យ ថ ា ទ ំ ហ ំ ន ៃ ស ង ្ គ ម ផ ង ដ ែ រ ។ rec: ព ា ក ្ យ ស ៊ ី វ ី រ ៉ ា ស ា ឡ ូ ស ន អ រ រ ិ យ ធ ្ វ ើ ច េ ញ ្ គ ោ ក ព ី ភ ា ស ា ឡ ា ត ា ង ព ា ក ្ យ ស ៊ ី វ ី ល ម ា ន ន ័ យ ថ ា ស ី វ ិ ល ហ ើ យ ព ា ក ្ យ ស ៊ ី វ ិ ល ត ា ន ់ ព ា ក ្ យ ស ៊ ី វ ី ស ប ើ រ ដ � utt: 1663 WER: 51.03 % N=145 C=81 S=12 D=52 I=10 lab: ជ ្ រ ល ង ភ ្ ន ំ ក ូ ឆ ា ម ៉ ូ គ ឺ ជ ា ទ ិ ស ដ ៅ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ា រ ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ល េ ខ ម ួ យ រ ប ស ់ ប ្ រ ទ េ ស ឈ ី ល ី ដ ែ ល គ េ ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ជ ា យ ៉ ូ ស ែ ម ី ត េ ន ៃ អ ា ម េ រ ិ ក ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ដ ែ ល ម ា ន ជ ញ ្ ជ ា ំ ង ក ្ រ ា ន ី ត ធ ំ ៗ ន ិ ង ច ោ ត ជ ា ច ្ រ ើ ន ប ្ រ ភ េ ទ rec: ច រ ឡ ូ ឡ ុ ង ភ ្ ន ំ គ ោ ញ អ ូ ស ា រ ណ ូ គ ឺ ជ ា ទ ី ដ ោ ះ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ា រ ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ល េ ខ ត ែ ម ួ យ រ ប ស ់ ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ល ី ដ ែ ល គ េ ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ជ ា យ ូ ស ា ម ី ត េ រ ន ៃ អ ា ម េ រ ិ ក utt: 1688 WER: 66.67 % N=222 C=82 S=13 D=127 I=8 lab: ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ ក ង ទ ័ ព ជ ើ ង ទ ឹ ក ម ា ន ប ្ រ ព ៃ ណ ី ក ្ ន ុ ង ក ា រ ធ ា ន ា ថ ា ប ្ រ ទ េ ស រ ប ស ់ អ ្ ន ក រ ក ្ ស ា ស ម ត ្ ថ ភ ា ព ក ្ ន ុ ង ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ប ្ រ ជ ា ជ ន ន ិ ង ទ ំ ន ិ ញ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ហ ើ យ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ព េ ល ត ែ ម ួ យ ន េ ះ ដ ែ រ ក ង ទ ័ ព ក ៏ ន ឹ ង ប ង ្ អ ា ក ់ ដ ល ់ ស ម ត ្ ថ ភ ា ព ស ត ្ រ ូ វ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ក ្ ន ុ ង ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ប ្ រ ជ ា ជ ន ន ិ ង ទ ំ ន ិ ញ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ផ ង ដ ែ រ rec: ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ គ ង ្ ស ម ្ ត ព ្ ត ជ ឹ ង ទ ឹ ក ម ា ន ប ្ រ ព ័ យ ន ៃ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ដ ា ដ ៀ វ ា ថ ា ប ្ រ ទ េ ស រ ប ស ់ អ ្ ន ក រ ក ្ ស ា រ ស ម ត ្ ត ិ ភ ា ព ិ ន ក ្ ន ុ ង ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ប ្ � utt: 1666 WER: 60.40 % N=149 C=75 S=12 D=62 I=16 lab: អ ្ ន ក ក ៏ អ ា ច ន ឹ ង ម ា ន ប ំ ណ ង ច ង ់ ប ្ រ ឹ ក ្ ស ា យ ោ ប ល ់ ជ ា ម ួ យ រ ដ ្ ឋ ា ភ ិ ប ា ល ទ ា ំ ង ឡ ា យ ក ្ រ ៅ ព ី យ ោ ប ល ់ ផ ្ ទ ា ល ់ ខ ្ ល ួ ន រ ប ស ់ អ ្ ន ក ផ ង ដ ែ រ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ យ ោ ប ល ់ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ គ ឺ ស ម ្ រ ា ប ់ ត ែ ព ល រ ដ ្ ឋ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ត ែ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ rec: អ ្ ន ក ក អ ើ រ អ ា ច ន ឹ ង ម ា ន ប ំ ណ ង ់ ច ង ់ ព ្ រ ឹ ក ្ ស ា រ ណ ៍ យ ក ប ុ ល ជ ា ម ួ យ រ ៍ ដ ែ ល រ ដ ្ ឋ ា ប ់ ព ិ ប ា ល ត ា ន ឡ ា ច ក ្ រ ៅ ព ី រ ន ក ប ល ់ ផ ្ យ រ ា ខ រ ួ ន រ ប ស ់ អ ្ ន ក ស ព ្ ស � utt: 1734 WER: 33.33 % N=117 C=85 S=12 D=20 I=7 lab: ព ួ ក អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ យ ស ា ស ្ ត ្ រ អ ា ច ស រ ុ ប ស េ ច ក ្ ត ី ប ា ន ថ ា រ ូ ប ធ ា ត ុ ង ង ឹ ត វ ា ជ ះ ឥ ទ ្ ធ ិ ព ល ទ ៅ ដ ល ់ រ ូ ប ធ ា ត ុ ង ង ឹ ត ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ត ា ម រ ប ៀ ប ដ ូ ច គ ្ ន ា ន ឹ ង រ ូ ប ធ ា ត ុ ធ ម ្ ម ត ា ដ ែ រ rec: ព ួ គ អ ្ ន ា វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ ត អ ា ច ស រ ុ ប ស ្ ស ិ ច ក ្ ត ី ប ា ន ថ ា រ ូ ប ធ ា ត ង ោ ង ង ឹ ត វ ា ច ា ស ់ អ ិ ត ត ិ ព ល ទ ៅ ដ ល ់ រ ូ ប ធ ា ត ង ោ ង ង ឹ ត ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ត ា ម រ ដ ៀ ប ដ ូ ច គ ្ ន ា ន utt: 1665 WER: 58.99 % N=139 C=67 S=27 D=45 I=10 lab: ប ើ យ ោ ង ទ ៅ ត ា ម ក ា រ ប ែ ក ធ ្ ល ា យ ឯ ក ស ា រ ន េ ះ គ ឺ ម ា ន ស េ ច ក ្ ត ី យ ោ ង ទ ៅ ល ើ ជ ម ្ ល ោ ះ ព ្ រ ំ ដ ែ ន ដ ែ ល ប ៉ ា ឡ េ ស ្ ទ ី ន ច ង ់ ប ា ន ដ ោ យ ផ ្ អ ែ ក ល ើ ព ្ រ ំ ដ ែ ន ជ ា ច ្ រ ើ ន ម ុ ន ព េ ល ក ើ ត ស ង ្ គ ្ រ ា ម ន ៅ ម ជ ្ ឈ ិ ម ប ូ ព ៌ ា ឆ ្ ន ា ំ rec: ប ើ រ ា យ ង ត ត ្ ស ា រ ម ក ា រ ប ែ គ គ ន ី ឯ � ក ី ស ា រ ន េ ះ គ ឺ ម ា ន ស េ ច ក ្ រ ត ី យ ៉ ូ ង ន ៅ ល ើ ជ ន ប ្ រ ុ ក ប ្ រ ុ ម ត ែ ន ដ ែ ល ប ើ រ ស ្ ត ា ន ច ង ្ ប ា ន ដ ោ យ ឯ ង ល ើ ប ្ រ ុ ម ត ែ ន ជ ា ច ្ utt: 1909 WER: 32.65 % N=98 C=78 S=12 D=8 I=12 lab: ក ្ រ ុ ម ន ិ ម ្ ម ិ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន អ ន ុ វ ត ្ ត ត ា ម ស ្ ត ង ់ ដ ា រ ន ៃ ឧ ត ្ ត ម ភ ា ព ដ ូ ច ជ ា ក ្ រ ុ ម ស ម ញ ្ ញ ដ ែ រ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន ភ ា ព ខ ុ ស គ ្ ន ា ប ន ្ ត ិ ច ប ន ្ ត ួ ច rec: ក ្ រ ុ ម ន ៀ ន ម ិ ត ្ ត ិ ត ្ រ ា គ ប ា ន អ ន ុ វ ត ្ ត ន ៍ ត ា ម ស ្ ន ង ដ ា រ ន ៃ ឧ ត ្ អ ា ម ្ ប ភ ា ព ល ្ ច ជ ា ក ្ រ ុ ម ស ា ម ា ញ ៗ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន ភ ា ព ខ ែ ន ា ប ន ្ ត ិ ច ប ន ្ ត ូ ច ប ន � utt: 1955 WER: 44.95 % N=109 C=74 S=15 D=20 I=14 lab: ព ហ ុ ក ្ រ ិ ន ភ ា ព គ ឺ ជ ា ជ ំ ង ឺ ម ៉ ្ យ ា ង ដ ែ ល ប ៉ ះ ព ា ល ់ ល ើ ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ស រ ស ៃ ប ្ រ ា ស ា ទ ដ ែ ល ប ង ្ ក ើ ត ដ ោ យ ខ ួ រ ក ្ ប ា ល ខ ួ រ ឆ ្ អ ឹ ង ខ ្ ន ង ន ិ ង ស រ ស ៃ រ ប ្ រ ា ល ា ទ អ ុ ប ទ ិ ក rec: ព ្ រ ា ភ ្ ព ុ ុ គ ក ្ រ ណ ិ ន ភ ា ព ជ ា ជ ំ ង ឺ រ ម ្ យ � O U C H ដ ែ ល ប ា ស ់ ព ័ ល ល ើ ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ស រ ស ៃ ប ្ រ រ ស ិ ត ត ែ ប ង ្ ក ើ ត ដ ោ យ ខ ួ ច ក ្ ប ា ល ខ ុ ជ អ ង ់ ខ ្ ន ង ន ឹ ង ស រ ស ៃ ប � utt: 1860 WER: 36.59 % N=82 C=62 S=14 D=6 I=10 lab: អ ្ ន ក ក ា រ ិ យ ា ល ័ យ រ ប ស ់ អ ភ ិ ប ា ល ប ា ន ន ិ យ ា យ ថ ា ប ្ រ ា ំ ប ួ ន ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម អ ្ ន ក រ ង រ ប ួ ស គ ឺ ជ ា ម ន ្ ត ្ រ ី ប ៉ ូ ល ី ស rec: អ ្ ន ក ក ៏ ត ្ ដ េ ះ រ ា ល េ ស រ ប ស ់ អ ភ ិ ប ា ស ម ៉ ា ន ន ិ យ ា យ ថ ា ទ ំ ប ួ ន អ ្ ន ក ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម អ ្ ន ក រ ង រ ប ួ ស គ ឺ ជ ា ម ន ្ រ ូ វ ប ៉ ូ រ ិ ស ្ ត ិ ៍ utt: 1849 WER: 61.49 % N=148 C=62 S=32 D=54 I=5 lab: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ធ ្ ល ា ប ់ ប ា ន ម ើ ល ខ ្ ស ែ ភ ា ព យ ន ្ ត N A T I O N A L T R E A S U R E ក ំ ណ ប ់ ទ ្ រ ព ្ យ ជ ា ត ិ ន ោ ះ អ ្ ន ក ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា គ ិ ត ថ ា ផ ែ ន ទ ី ក ំ ណ ប ់ គ ឺ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស រ ស េ រ ន ៅ ល ើ ផ ្ ន ែ ក ខ ា ង ក ្ រ ោ យ ន ៃ ក ា រ ប ្ រ ក ា ស ឯ ក រ ា ជ ្ យ rec: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ន ្ ន ក ្ ស ា ស ្ ល ា ប ់ ប ា ន ម ើ ខ ្ ស ា ភ ា ព យ ន ្ ត ន ៃ ស ន ោ ះ ត ្ រ ី ស រ ស ័ រ ហ ្ ស រ ណ រ ន ោ ះ ល ោ ក ប ្ ត ហ ា ជ ា គ ុ ច ថ ា ផ ា ន ទ ី ក ប ្ ន ា ប ់ គ ឺ ត ្ រ ូ វ ប ា ន � utt: 1967 WER: 73.64 % N=220 C=65 S=31 D=124 I=7 lab: ល ោ ក L A Y T O N ឡ េ ត ុ ន ប ា ន ស ្ ន ើ ស ុ ំ ឱ ្ យ ម ា ន ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ ន ូ វ ច ្ ប ា ប ់ ស ្ ត ី អ ំ ព ី ប រ ិ ស ្ ថ ា ន រ ប ស ់ ព ួ ក អ ្ ន ក អ ភ ិ រ ក ្ ស ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល ប ្ រ ជ ុ ំ ជ ា ម ួ យ ន ា យ ក រ ដ ្ ឋ ម ន ្ រ ្ ត ី ដ ោ យ ស ្ ន ើ ស ុ ំ ឱ ្ យ ម ា ន ក ា រ ស រ ស េ រ ឡ ើ ង វ ិ ញ ឱ ្ យ ប ា ន ល ្ អ ិ ត ល ្ អ ន ់ ន ិ ង ព េ ញ ល េ ញ ន ៃ ច ្ ប ា ប ់ ស ្ ត ី ព ី ប រ ិ ស ្ ថ ា ន រ ប ស ់ គ ណ ប ក ្ ស អ ភ ិ រ ក ្ ស rec: ល ខ ល ួ ក ក ល ្ រ ត ុ ន ប ា ន ស ន ្ ន ា ស ន ៍ ស ន ោ ះ វ ា ន ៃ គ ា ន ក ា រ ផ ្ ល ា ប ់ ប ្ រ ូ រ ន ៅ ច ្ ប ា ប ់ ស ្ ត ី ព ី ប រ ិ ធ ា ន រ ប ា ស ់ រ ប ស ់ ព ួ ល អ ា ព ិ រ ា ក ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល ប ្ � utt: 1788 WER: 70.87 % N=206 C=68 S=27 D=111 I=8 lab: ក ្ រ ុ ម ក ា យ ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក U S A G Y M N A S T I C S គ ា ំ ទ ្ រ ច ំ ព ោ ះ ល ិ ខ ិ ត រ ប ស ់ គ ណ ៈ ក ម ្ ម ក ា រ អ ូ ឡ ា ំ ព ិ ក ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក ន ិ ង ទ ទ ួ ល យ ក ន ូ វ ត ម ្ រ ូ វ ក ា រ ដ ា ច ់ ណ ា ត ់ ន ៃ គ ្ រ ួ ស ា រ អ ូ ឡ ា ំ ព ិ ក ដ ើ ម ្ ប ី ជ ំ រ ុ ញ ល ើ ក ក ម ្ ព ស ់ ប រ ិ ស ្ ថ ា ន ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ស ម ្ រ ា ប ់ អ ត ្ ត ព ល ិ ក ទ ា ំ ង អ ស ់ រ ប ស ់ យ ើ ង rec: ក ្ រ ុ ម ក ា រ ណ ៍ ស ុ ន ្ ព ន ្ ត ស ហ រ ដ ្ រ អ ា ្ រ ិ ច អ ា ្ ច ត ្ រ ូ ច ច ច ំ ព ោ ះ ល ័ យ ខ ិ ត រ ប ស ់ ក ណ ា ក ់ ក ា រ ម ្ ា ក ា រ អ ូ ឡ ា ព ិ ច ស ហ រ ដ ើ រ អ ា ម េ រ ិ ក ន ិ ន ទ ទ ្ រ ួ រ យ ោ ក ន � utt: 1957 WER: 46.99 % N=83 C=60 S=18 D=5 I=16 lab: ល ោ ក ប ា ន ច ា ត ់ ទ ុ ក ព ា ក ្ យ ច ច ា ម អ ា រ ៉ ា ម ន េ ះ ថ ា ជ ា ស ម ្ ដ ី ឥ ត ប ្ រ យ ោ ជ ន ៍ ន ិ ង ល ្ ង ង ់ ខ ្ ល ៅ ព ា ក ់ ព ័ ន ្ ធ ន ឹ ង រ ឿ ង ន យ ោ ប ា យ rec: ល ោ ក វ ា ន ់ ច ា ត ់ ត ុ ព ា គ ជ វ ច ្ ច ើ ម រ ា ណ ន ោ ះ ថ ា ជ ា ស ិ ម ត ី អ ុ ត ប ្ រ យ ោ ជ ើ ត ្ ន ន ិ ង ន ា ង អ ង ់ ខ ្ ល ើ ន ព ា គ ្ គ ព ័ ន ្ ណ ន ឹ ង រ ឿ ង ន យ ោ ប ា យ ដ ្ ញ ប ៊ ែ រ utt: 1704 WER: 42.06 % N=126 C=77 S=18 D=31 I=4 lab: ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ប ា ន ប ញ ្ ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ប ញ ្ ជ ី ត ំ ប ន ់ ប េ ត ិ ក ភ ័ ណ ្ ឌ ព ិ ភ ព ល ោ ក ដ ែ ល ក ំ ព ុ ង រ ង គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ក ា រ គ ំ រ ា ម ក ំ ហ ែ ង ព ី ដ ី ខ ្ ស ា ច ់ ន ៃ វ ា ល រ ហ ោ ស ្ ថ ា ន rec: ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ប ែ ន ប ញ ្ ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ប ញ ្ ជ ី រ ត ំ ប ន ់ ព ា ត ិ គ ផ ព ន ្ ធ ន ព ី ព ព ល ោ ក ដ ែ ល ក ំ ព ុ ង រ ស ង ់ គ ្ រ ួ ល ធ ន ៈ ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ក ា រ ណ ៍ គ ំ � utt: 1796 WER: 34.41 % N=93 C=74 S=12 D=7 I=13 lab: ដ ី ល ្ ប ា ប ់ ន េ ះ គ ឺ ច ា ំ ប ា ច ់ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ង ្ ក ើ ត ផ ្ ន ូ ក ខ ្ ស ា ច ់ ន ិ ង ឆ ្ ន េ រ ទ ា ំ ង ឡ ា យ ដ ែ ល ដ ើ រ ត ួ ន ា ទ ី ជ ា ដ ែ ន ជ ម ្ រ ក រ ប ស ់ ស ត ្ វ ព ្ រ ៃ rec: ដ េ ល ្ ត ី ល ្ ប ា ប ់ ន េ ះ គ ឺ ច ា ំ ប ី ស ម ្ រ ា ប ់ ប ង ្ ក ើ ត ផ ្ ន ុ ស ក ស ា ច ្ ស ន ន ិ ង ឆ ្ ន េ រ ត ា ំ ង ឡ ើ យ ដ ែ ល ដ ៅ ន ា ទ ា ន ជ ា ផ ្ ត ែ ង ជ ុ ំ រ ោ ះ រ ប ស ់ ស ត ្ វ ព ្ រ ៃ ប � utt: 1688 WER: 66.67 % N=222 C=82 S=13 D=127 I=8 lab: ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ ក ង ទ ័ ព ជ ើ ង ទ ឹ ក ម ា ន ប ្ រ ព ៃ ណ ី ក ្ ន ុ ង ក ា រ ធ ា ន ា ថ ា ប ្ រ ទ េ ស រ ប ស ់ អ ្ ន ក រ ក ្ ស ា ស ម ត ្ ថ ភ ា ព ក ្ ន ុ ង ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ប ្ រ ជ ា ជ ន ន ិ ង ទ ំ ន ិ ញ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ហ ើ យ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ព េ ល ត ែ ម ួ យ ន េ ះ ដ ែ រ ក ង ទ ័ ព ក ៏ ន ឹ ង ប ង ្ អ ា ក ់ ដ ល ់ ស ម ត ្ ថ ភ ា ព ស ត ្ រ ូ វ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ក ្ ន ុ ង ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ប ្ រ ជ ា ជ ន ន ិ ង ទ ំ ន ិ ញ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ផ ង ដ ែ រ rec: ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ គ ង ្ ស ម ្ ត ព ្ ត ជ ឹ ង ទ ឹ ក ម ា ន ប ្ រ ព ័ យ ន ៃ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ដ ា ដ ៀ វ ា ថ ា ប ្ រ ទ េ ស រ ប ស ់ អ ្ ន ក រ ក ្ ស ា រ ស ម ត ្ ត ិ ភ ា ព ិ ន ក ្ ន ុ ង ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ប ្ � utt: 1972 WER: 20.83 % N=72 C=63 S=9 D=0 I=6 lab: ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ម ិ ន គ ិ ត ថ ា ព ួ ក វ ា ជ ា ស ត ្ វ ដ ា យ ណ ូ ស ័ រ ទ េ ព ី ព ្ រ ោ ះ ព ួ ក វ ា ម ា ន រ ោ ម ន ិ ង អ ា ច ហ ោ ះ ប ា ន rec: ម ុ ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ម ិ ន គ ិ ត ថ ា ព ួ ក វ ា ជ ា ស ត ្ វ ី ដ ា ន ហ ្ ស ឺ ស ូ ស ើ រ ត ី ព ី ព ្ រ ុ ស ព ួ ក វ ា ម ា ន រ ោ ម ន ឹ ង អ ា ច ហ ោ ស ប ា ន utt: 1740 WER: 35.34 % N=116 C=80 S=18 D=18 I=5 lab: ក ា រ ត ា ំ ង ប ង ្ ហ ា ញ ស ំ ឡ េ ង ន ិ ង ព ន ្ ល ឺ ន ៅ ប ្ រ ា ស ា ទ ព ី រ ៉ ា ម ី ត គ ឺ ជ ា រ ឿ ង ម ួ យ ដ ៏ គ ួ រ ឱ ្ យ ច ា ប ់ អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ខ ្ ល ា ំ ង ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ុ ម ា រ rec: ក ា រ ត ា ំ ង ប ង ្ ហ ើ ញ ស ំ ឡ េ ង ន ឹ ង ព ន ្ ល ឺ ន ៅ ប ្ រ ា ស ា ព ី រ ំ គ ្ រ ន ៍ គ ឺ ជ ា រ ឿ ង ម ួ យ ដ ៏ គ ួ រ គ ួ រ ហ ្ គ វ ិ ន អ ា រ ក ា រ ញ ្ ល ា ំ ង ជ ា ង ក េ រ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ត ់ ន utt: 1742 WER: 34.38 % N=96 C=72 S=18 D=6 I=9 lab: ក ោ ះ ហ ុ ង ក ុ ង ផ ្ ត ល ់ ឈ ្ ម ោ ះ ន េ ះ ឱ ្ យ ទ ឹ ក ដ ី ហ ុ ង ក ុ ង ត ែ ម ្ ដ ង ន ិ ង ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ដ ែ ល ភ ្ ញ ៀ វ ទ េ ស ច រ ជ ា ច ្ រ ើ ន ច ា ត ់ ទ ុ ក ថ ា ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ស ំ ខ ា ន ់ rec: ក ៏ ហ ុ ង ឃ ុ ង ក ុ ង ព ្ ត ល ់ ឈ ្ ម ោ ះ ន េ ះ ស ា ប ់ ដ ី ហ ុ ង ឃ ុ ង ត ែ ម ្ រ ង ់ ន ិ ង ជ ា ក ្ ន ែ ង ដ ែ ល ភ ្ ញ ូ រ ត េ ស ច រ ច រ ណ ៍ ជ ា ច ្ រ ើ ន ច ត ្ ត ស ុ ខ ត ា ជ ា ក ន ្ ន ែ ង ស ំ ខ ា � utt: 1728 WER: 48.10 % N=79 C=54 S=23 D=2 I=13 lab: ទ ឹ ក ស ្ ព ៃ ក ្ ដ ោ ប ក ្ រ ឡ ុ ក ប ្ រ ែ ប ្ រ ួ ល ព ណ ៌ អ ា ស ្ រ ័ យ ល ើ ថ ា ត ើ ស ា រ ធ ា ត ុ គ ី ម ី ន ោ ះ ជ ា អ ា ស ៊ ី ត ឬ ប ា ស អ ា ល ់ ក ា ឡ ា ំ ង rec: ទ ឹ ក ស ្ ប ី គ ្ ប ី ក ដ រ ប ់ ក ្ រ ឡ ុ ក ព ្ រ ះ ព រ ួ ល ព ័ រ អ ា ស ្ រ ី ល ៅ ថ ា ត ើ ស ា រ ធ ា ត ុ គ ឺ រ ា ន ៍ ម ី ន ូ វ ជ ា អ ា ស ្ ស ៊ ី ត ឱ ឺ ប ៉ ា ស ់ អ ា ក ើ ង ហ ្ គ ន ់ utt: 1718 WER: 59.02 % N=122 C=62 S=29 D=31 I=12 lab: ព ុ ំ ម ា ន ន ិ យ ម ន ័ យ ជ ា ស ា ក ល ស ម ្ រ ា ប ់ ផ ល ិ ត ផ ល ដ ែ ល ច ា ត ់ ទ ុ ក ជ ា វ ត ្ ថ ុ ប ូ រ ា ណ ន ោ ះ ទ េ ភ ្ ន ា ក ់ ង ា រ ព ន ្ ធ ដ ា រ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ក ំ ណ ត ់ ទ ំ ន ិ ញ ដ ែ ល ច ា ស ់ ជ ា ង ឆ ្ ន ា ំ ថ ា ជ ា វ ត ្ ថ ុ ប ូ រ ា ណ rec: ព ុ ស ្ ស ន ៀ រ ន ិ យ ន ន ៍ ស ិ ង គ ា ល ់ ស ម ្ រ ា ប ់ ស ម ្ រ ិ ប ្ ល ើ ត ផ ល ដ ែ ល ច ើ ត ត ូ យ ជ ា វ ត ្ ថ ុ ប ូ រ ា ន ់ ន ោ ះ ថ េ រ ៀ ន ា ង ង ា រ ប ៉ ុ ណ ្ ដ ា រ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ក ំ ណ ត ុ ត ត ួ ម ន េ � utt: 1736 WER: 55.71 % N=70 C=37 S=13 D=20 I=6 lab: រ ៉ ូ ឡ េ ន ដ ូ ម ៉ ិ ន ដ ូ ហ ្ ស ា R O L A N D O M E N D O Z A ប ា ន ប ា ញ ់ ក ា ំ ភ ្ ល ើ ង M រ ប ស ់ គ ា ត ់ ម ក ល ើ ភ ្ ញ ៀ វ ទ េ ស ច រ rec: រ ូ ល េ ន ត ូ ប ម ិ ន ដ ូ ស ា ប ា ន ប ែ ង ក ា ញ ្ ល ឹ ង M រ ប ស ់ គ ា ត ់ ម ុ គ ល ះ ព ិ យ ា ត ្ ហ ទ េ ស ច រ ប ់ utt: 1778 WER: 40.00 % N=50 C=40 S=8 D=2 I=10 lab: ទ ូ រ ទ ស ្ ស ន ៍ រ ា យ ក ា រ ណ ៍ ថ ា ផ ្ ស ែ ង ព ណ ៌ ស ដ ែ ល ឃ ើ ញ គ ឺ ច េ ញ ព ី រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ rec: ទ ោ ះ រ ា ្ យ ស ួ ស រ ា យ ក ា រ ណ ៍ ថ ា ផ ្ ស ែ ង ៗ ្ ស ឲ ្ យ ស រ ដ ែ ល ឃ ើ ញ គ ឺ ច េ ញ ព ី រ ុ ក ខ ជ ា ត ្ រ ព ្ យ utt: 1980 WER: 57.98 % N=119 C=60 S=32 D=27 I=10 lab: ជ ា អ ក ុ ស ល ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា អ ំ ព ី ល ំ ហ ូ រ ច រ ា ច រ ម ា ន ក ា រ ព ិ ប ា ក ដ ោ យ ស ា រ ត ែ អ ា ក ប ្ ប ក ិ រ ិ យ ា រ ប ស ់ អ ្ ន ក ប ើ ក ប រ ម ិ ន អ ា ច ស ្ ម ា ន ម ើ ល ដ ឹ ង ប ា ន ម ួ យ រ យ ភ ា គ រ យ ឱ ្ យ ប ្ រ ា ក ដ ន ោ ះ ឡ ើ យ rec: ជ ី អ ា ប ្ រ ស ល ់ ក ា រ ស ិ ក ស ា ល ព ្ ស ែ ង ល ំ ហ ោ រ ច រ ា ច ់ ម ៀ ន ក ា រ ល ំ ប ា ស ់ ដ ោ យ ស ា រ ត ែ អ ា ក ្ រ ប គ ិ ច អ ា យ ា រ រ ប ស ់ ប ្ ប ណ ិ ន អ ា ស ់ ប រ ប រ រ ៈ ន ៍ ម ិ ន អ ា ច ស ្ ម ា ន � utt: 1975 WER: 52.21 % N=136 C=74 S=18 D=44 I=9 lab: ច ំ ន ួ ន ប ្ រ ជ ា ជ ន ស រ ុ ប ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង វ ៉ ា ទ ី ក ង ់ ម ា ន ប ្ រ ហ ែ ល ន ា ក ់ វ ា គ ឺ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស ឯ ក រ ា ជ ្ យ ដ ែ ល ត ូ ច ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ល ើ ព ិ ភ ព ល ោ ក ហ ើ យ ក ៏ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស ដ ែ ល ម ា ន ប ្ រ ជ ា ជ ន ត ិ ច ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ផ ង ដ ែ រ rec: ច ំ ន ួ ន ប ្ រ ជ ា ជ ឿ ស រ ុ ស ្ រ ព ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ា ត ់ ទ ី ក ង ្ ន ម ា ន ប ្ រ ហ ែ ះ ន ា ក ់ វ ា គ ុ យ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស អ ា យ ក រ ី ស ដ ែ រ ត ោ ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ល ើ ន ិ ក ល រ ូ វ ល ោ ក អ utt: 1824 WER: 81.67 % N=251 C=49 S=49 D=153 I=3 lab: ត ំ ប ន ់ ខ ្ ព ង ់ រ ា ប ហ ្ គ ី ហ ្ ស ា G I Z A P L A T E A U ឬ វ ា ល ក ប ់ ខ ្ ម ោ ច ហ ្ គ ី ហ ្ ស ា G I Z A N E C R O P O L I S ន ៅ ក ្ ន ុ ង ជ ្ រ ល ង ម រ ណ ៈ អ េ ស ៊ ី ប E G Y P T I A N V A L L E Y O F T H E D E A D ម ា ន ប ្ រ ា ស ា ទ ព ី រ ៉ ា ម ី ត ជ ា ច ្ រ ើ ន ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ន ោ ះ ម ា ន ម ួ យ ជ ា ប ្ រ ា ស ា ទ ព ី រ ៉ ា ម ី ត ធ ំ ម ា ន ផ ្ ន ូ រ ត ូ ច ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន ប ្ រ ា ស ា ទ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ន ិ ង រ ូ ប ស ំ ណ ា ក ក ្ ប ា ល ម ន ុ ស ្ ស ខ ្ ល ួ ន ស ត ្ វ S P H I N X យ ៉ ា ង ធ ំ rec: ដ ុ ំ ប ន ់ ខ ភ ព ង រ ា ប ់ ហ ្ គ ី ស ា ហ ្ គ ី ស ី � ស ្ ល ា ត ុ ស ូ វ ី វ ា ក ប ់ ខ ្ ម ោ ះ អ ្ គ ី ស ា ហ ្ គ ី ហ ្ គ ី ហ ្ គ ី ហ ្ គ ី ហ ្ គ ឺ រ ។ ដ ៍ ប ឺ រ ស ន ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ជ ្ រ ល ង ម ក ណ ា ស ់ utt: 1719 WER: 58.74 % N=143 C=70 S=21 D=52 I=11 lab: អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ ម ិ ន ល ្ អ គ ឺ ជ ា ល ក ្ ខ ខ ណ ្ ឌ ទ ូ ទ ៅ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ា ត ុ ភ ូ ត អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ ដ ៏ គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ដ ែ ល អ ា ច ប ណ ្ ត ា ល ឱ ្ យ ខ ូ ច ខ ា ត ក ា រ រ ំ ខ ា ន ធ ្ ង ន ់ ធ ្ ង រ ដ ល ់ ស ង ្ គ ម ឬ ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ប ា ត ់ ប ង ់ អ ា យ ុ ជ ី វ ិ ត ម ន ុ ស ្ ស rec: អ ា ក ា ស ធ ី ន ្ ស ម ិ ន ល ្ អ គ គ ឺ គ ឺ ជ ា ល ក ្ ខ ខ ា ន ់ ត ូ រ ត ៅ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ត ់ ថ ិ ព ូ ត អ ា ក ា ស ធ ី ដ ៏ គ ោ ក គ ្ រ ូ វ ដ ្ ន ៈ ដ ែ ល អ ា ច ប ណ ្ ត ា ល ់ ល ោ ះ ខ ូ ច ខ ា ន ក ា រ ដ ំ ខ ា � utt: 1703 WER: 71.85 % N=135 C=54 S=29 D=52 I=16 lab: ក ា ល ព ី ម ្ ស ិ ល ម ិ ញ អ ត ី ត ប ្ រ ធ ា ន ា ធ ិ ប ត ី ប ្ រ ទ េ ស ហ ៃ ទ ី ល ោ ក ម ៉ ា ថ េ ល ី M A R T E L L Y ប ា ន ស ្ ប ថ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ្ រ ុ ម ប ្ រ ឹ ក ្ ស ា ប ោ ះ ឆ ្ ន ោ ត ប ណ ្ ត ោ ះ អ ា ស ន ្ ន C E P ថ ្ ម ី ដ ែ ល ម ា ន ស ម ា ជ ិ ក ប ្ រ ា ំ ប ួ ន ន ា ក ់ rec: ក ា រ ព ី ន ៍ ន ោ ះ ស ង ស ង ់ ម ៉ ិ ញ ្ ច ដ ើ រ ប ្ រ ធ ះ ន ា ន ៅ ត ើ ប ្ ត ី ត រ ៍ ខ ិ ស ្ ត ី ហ ៃ ទ ី ល ោ ោ ក ម ា ត ហ ្ គ ា ល ី ប ា ន ស ្ ប ត ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង គ ្ រ ុ ន ប ្ រ ឹ ស ា រ ច ្ ប ស ច ្ � utt: 1708 WER: 67.87 % N=221 C=74 S=22 D=125 I=3 lab: ល ោ ក ហ ូ ណ េ H U H N E ប ា ន ល ា ល ែ ង ព ី ត ំ ណ ែ ង ហ ើ យ គ ា ត ់ ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ទ ៅ ជ ំ ន ួ ស ត ំ ណ ែ ង ស ម ា ជ ិ ក ស ភ ា អ ែ ឌ ដ ា វ ៉ េ E D D A V E Y ន ៅ ក ្ ន ុ ង គ ណ ៈ រ ដ ្ ឋ ម ន ្ រ ្ ត ី ស ម ា ជ ិ ក ស ភ ា ល ោ ក ណ ័ រ ម ិ ន ឡ ា ំ N O R M A N L A M B ត ្ រ ូ វ គ េ រ ំ ព ឹ ង ថ ា ន ឹ ង ទ ទ ួ ល ត ំ ណ ែ ង ជ ា រ ដ ្ ឋ ម ន ្ ត ្ រ ី ក ្ រ ស ួ ង ព ា ណ ិ ជ ្ ជ ក ម ្ ម ជ ា ម ុ ខ ត ំ ណ ែ ង ន ៅ ទ ំ ន េ រ ក ្ រ ោ យ ល ោ ក ដ ា វ ៉ េ ល ា ឈ ប ់ rec: ល ោ ះ ហ ូ ន ី ប ា ន ល ៀ ត ល ែ ង ព ី ត ំ ណ ែ ង ហ ើ យ គ ត ់ ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ត ែ ច ំ ន ួ ន ត ំ ណ ែ ង ស ម ា ច ក ្ ស ភ ា អ ៊ ិ ដ ា វ ី ន ៅ ក ្ ន ុ ង ខ ណ ្ យ រ ៈ រ ៏ ប ន ្ រ ី ស ម ា ច ្ គ ិ ក ស ភ ា រ ន ោ utt: 1868 WER: 62.22 % N=180 C=79 S=13 D=88 I=11 lab: ត ា ម គ ំ ន ិ ត ម ួ យ ប ែ ប ទ ៀ ត ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ ប ា ន ប ្ ត ូ រ រ ូ ប រ ា ង ទ ៅ ជ ា ប ុ គ ្ គ ល ដ ែ ល គ េ ម ើ ល ម ិ ន ស ្ គ ា ល ់ ដ ែ ល ម ា ន អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ថ ា គ េ ត ្ រ ូ វ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ អ ្ វ ី គ ្ រ ប ់ យ ៉ ា ង ដ ែ ល ក ្ រ ុ ម ប ា ន ធ ្ វ ើ ន ា ព េ ល ក ន ្ ល ង ម ក ន ិ ង ប ា ន ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ វ ា ក ្ ល ា យ ជ ា រ ប ស ់ ខ ្ ល ូ ន ព ួ ក គ េ rec: ត ា ម គ ព ន ិ ត ដ ង ្ ហ ប ៊ ី ប គ ត រ ទ ៀ ត ម ន ុ ស ្ ស ន ា ហ ្ គ ន ា ក ់ ប ា ន ផ ្ ត ូ រ រ ូ ប រ ា ំ ង ទ ័ រ ជ ា ប ុ ក គ ល ់ ដ ែ ល គ េ ម ើ ន ម ិ ន ស ្ គ ា ល ់ ដ ែ ល ម ា ន អ ា រ ណ ្ ត ថ ា គ េ ត ្ រ ូ វ ផ � utt: 1867 WER: 49.19 % N=124 C=75 S=15 D=34 I=12 lab: រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ផ ល ិ ត អ ុ ក ស ៊ ី ហ ្ ស ែ ន ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ដ ក ដ ង ្ ហ ើ ម ហ ើ យ រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ស ្ រ ូ ប ឧ ស ្ ម ័ ន ក ា ប ូ ន ឌ ី អ ុ ក ស ៊ ី ត ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ប ញ ្ ច េ ញ ម ក ក ្ រ ៅ ត ា ម ដ ង ្ ហ ើ ម គ ឺ ក ា រ ដ ក ដ ង ្ ហ ើ ម ច េ ញ rec: រ ុ ក គ ិ ជ ា ត ិ ផ ន ្ ល ្ ល ឹ ត អ ង ់ ស ៊ ី ហ ្ ស ា ន ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ដ ក ់ ដ ង ្ ហ ើ ម ហ ើ យ រ ុ ក គ ិ ជ ា ត ិ ស ្ រ ុ ស ព ូ ប អ ួ ស ម ា ន ក ា ប ៉ ុ ណ ណ ៍ ដ ី អ ង ្ ស ី ត ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ប ញ ្ ច េ utt: 1944 WER: 40.80 % N=125 C=78 S=20 D=27 I=4 lab: ព េ ល ខ ្ ល ះ ឆ ្ ន េ រ ស ម ុ ទ ្ រ ទ ា ំ ង អ ស ់ ន េ ះ ម ា ន គ ្ រ ួ ស ា រ ទ ៅ ល េ ង ច ្ រ ើ ន ក ក ក ុ ញ ដ ោ យ ម ា ន ហ ា ង ជ ា ច ្ រ ើ ន ត ម ្ រ ៀ ប ជ ួ រ គ ្ ន ា ន ៅ ក ្ ប ែ រ ម ា ត ់ ឆ ្ ន េ រ ក ា រ ហ ែ ល ទ ឹ ក គ ឺ ម ា ន ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ល ្ អ rec: ព េ ល ខ ្ រ ា ប ់ ជ ន ៅ ស ម ុ ទ ្ រ ត ា ង អ ន ន េ ះ ន ែ ន គ ្ រ ួ ស ា រ ទ ទ ្ ល េ ង ច ្ រ ើ ង ក ក គ ន ដ ែ ល ដ ែ ល ម ា ន ហ ា ង ជ ា ច ្ រ ើ ន ត ម ្ រ ៀ ប ជ ួ រ គ ្ ន ា ន ៅ ក ្ ប ែ រ ម ុ ត ឈ ្ ន េ រ វ ា ក � utt: 1950 WER: 73.49 % N=215 C=65 S=30 D=120 I=8 lab: ន ៅ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ដ ែ ល ង ា យ ន ឹ ង ទ ៅ ដ ល ់ គ ឺ ជ ា ទ ី ក ្ រ ុ ង ដ ៏ គ ួ រ ឱ ្ យ ច ា ប ់ អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ន ិ ង ម ា ន ភ ា ព រ ៉ ូ ម ែ ន ទ ិ ក ឈ ្ ម ោ ះ ថ ា ស ៊ ី ន ត ្ រ ា S I N T R A ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ធ ្ វ ើ ល ្ ប ី ល ្ ប ា ញ ស ម ្ រ ា ប ់ ជ ន ប រ ទ េ ស ដ ោ យ ស ា រ ក ំ ណ ត ់ ហ េ ត ុ ន ៃ ភ ា ព រ ុ ង រ ឿ ង ដ ៏ អ ស ្ ច ា រ ្ យ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ក ត ់ ទ ុ ក ដ ោ យ ព ្ រ អ ង ្ គ ម ្ ច ា ស ់ ប ៃ រ ៉ ុ ន B Y R O N rec: ន ៅ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ដ ែ រ ន ែ ក ង ា រ ន ឹ ង ទ ៅ ដ ល ់ ដ ល ់ គ ឺ ជ ា ជ ា ត ី ក ្ រ ុ ង ដ ោ គ ស ស ្ គ ា ប ់ ឱ ្ យ ច ា ប ់ អ ា រ ្ រ ា ប ្ រ ា ំ ន ិ ង ម ា ន ភ ា ព រ ុ យ ប ា ន ្ ស ិ ច ត ្ ម ូ ល ថ ា ស ៊ ី ម ត utt: 1991 WER: 45.45 % N=121 C=74 S=21 D=26 I=8 lab: ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល ប ្ រ វ ត ្ ត ិ ស ា ស ្ ត ្ រ អ ឺ រ ៉ ុ ប ន ា ព េ ល ន ោ ះ ព ្ រ ះ វ ិ ហ ា រ ក ា ត ូ ល ិ ក ដ ែ ល ប ា ន ក ្ ល ា យ ទ ៅ ជ ា អ ្ ន ក ម ា ន ន ិ ង ម ហ ា អ ំ ណ ា ច ប ា ន ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ា រ រ ិ ះ គ ន ់ ខ ្ ល ា ំ ង rec: ខ ន ុ ស ្ ន អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល ប ្ រ ប ដ ្ ឋ ិ ស ា ហ អ ឺ រ ុ ប ន ៀ វ ព េ ល ន ោ ះ ព ្ រ វ ា ហ ្ គ េ ក ា ត ់ ត ូ ល ិ ច ដ ែ ល ម ា ន ខ ្ ល ះ ទ ៃ ជ ា ន រ ៀ ត ម ា ន ន ិ ង ម ហ ្ ហ ា អ ំ ណ ា ច ប ា ន ស ន ៅ ន ុ ង ស ា � utt: 1889 WER: 18.87 % N=53 C=46 S=5 D=2 I=3 lab: វ ា ប ា ន ន ា ំ ម ក ន ូ វ រ ថ ភ ្ ល ើ ង ឡ ា ន ន ិ ង ម ធ ្ យ ោ ប ា យ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ជ ា ច ្ រ ើ ន ទ ៀ ត rec: វ ា ប ា ន ន ា ំ ម ក ន ៅ រ ដ ្ ឋ ភ ្ ល ើ ង ឡ ា ន ន ឹ ង ម ្ ិ យ ោ ប ែ រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ជ ា ច ្ រ ើ ន ទ ៀ ត utt: 1848 WER: 65.10 % N=192 C=73 S=23 D=96 I=6 lab: គ ្ រ ា ប ់ ប ែ ក ន ៅ ក ្ ន ុ ង រ ថ យ ន ្ ត ដ ែ ល គ េ ប ា ន ដ ា ក ់ ប ំ ផ ្ ទ ុ ះ ន ៅ ទ ី ស ្ ន ា ក ់ ក ា រ ប ៉ ូ ល ី ស ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ ្ ក ា ហ ្ ស ៀ ន ត ិ ប G A Z I A N T E P ប ្ រ ទ េ ស ទ ួ រ គ ី ក ា ល ព ី ព ្ រ ឹ ក ម ្ ស ិ ល ម ិ ញ ន េ ះ ប ា ន ស ម ្ ល ា ប ់ ម ន ្ ត ្ រ ី ប ៉ ូ ល ិ ស ច ំ ន ួ ន ព ី រ ន ា ក ់ ន ិ ង អ ្ ន ក រ ង រ ប ួ ស ជ ា ង ម ្ ភ ៃ ន ា ក ់ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត rec: ក ្ រ ប ី ន ៅ ក ្ ន ុ ន ោ ន រ ដ ្ ញ ន ដ ែ ល គ ា រ ប ា ន ដ ា ប ់ ប ំ ផ ្ ទ ុ ះ ន ៅ ទ ី ស ្ ន ា ក ់ ក ា រ ព ល ី ស ន ៍ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ គ ្ រ ា ស ្ រ ា ន ត ី ស ្ វ ប ្ ប រ ប ្ រ ត ែ ស ួ គ គ ី គ ា utt: 1685 WER: 29.29 % N=99 C=80 S=12 D=7 I=10 lab: ជ ា ឧ ទ ា ហ រ ណ ៍ ទ ម ្ រ ង ់ ន ៃ ក ា រ ថ ត រ ូ ប ភ ា ព ន ៅ ន ឹ ង ទ ូ ទ ៅ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ល ើ ព ិ ភ ព ល ោ ក គ ឺ M M ដ ែ ល ជ ា ទ ំ ហ ំ ហ ្ វ ី ល ល េ ច ធ ្ ល ោ ន ៅ ជ ិ ត ស ម ័ យ ហ ្ វ ី ល ភ ា ព យ ន ្ ត rec: ទ ៀ វ ស ា ហ រ ណ ៍ ទ ម ្ រ ង ់ ន ៃ ក ា រ ធ ត � E ្ រ ូ វ ភ ា ព ន ៅ ន ឹ ង ទ ូ ទ ៅ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ល ើ ព ិ ភ ព ល ោ ក គ ឺ ម ី ឡ ឹ ម ៉ ិ ន ដ ែ ល ជ ា ទ ំ ហ ំ ព ី ល ល ិ ច ធ ្ ល ូ រ ន ៅ ជ ិ ត ស ម ័ យ ហ ្ វ ី ល ភ � utt: 1869 WER: 69.70 % N=132 C=59 S=25 D=48 I=19 lab: ថ ្ គ ា ម វ ែ ង រ ប ស ់ វ ា ភ ្ ជ ា ប ់ ទ ៅ ន ឹ ង ធ ្ ម េ ញ ដ ៏ ម ុ ត ស ្ រ ួ ច ជ ា ង រ ួ ម ដ ោ យ ម ា ន ក ្ រ ា ស ់ ប ន ្ ថ ែ ម ន ៅ ល ើ ប ្ រ អ ប ់ ម ា ត ់ ផ ្ ន ែ ក ខ ា ង ល ើ រ ប ស ់ វ ា ព ោ ល គ ឺ គ ្ ម ា ន អ ្ វ ី ដ ែ ល ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ វ ា គ េ ច ផ ុ ត ន ោ ះ ទ េ rec: ព គ ា ម វ វ ិ ជ វ ប ្ ប ស ់ វ ា ភ ្ រ ុ ប ទ ៅ ន ឹ ង ត ្ ម ុ ញ ត ៏ ប ុ ស ្ ស រ ស ្ ល ុ ះ ជ ា ង ច ិ ត ្ ត ស ិ ប ្ រ រ ស ូ វ ដ ែ ល ម ា ន ក ្ រ ា ស ់ អ ន ្ ថ ែ ម ន ៅ ល ើ ប ្ រ អ ន ្ ឞ � ឹ ត យ ៍ ត ែ ខ ា ង ល ើ � utt: 1685 WER: 30.30 % N=99 C=80 S=12 D=7 I=11 lab: ជ ា ឧ ទ ា ហ រ ណ ៍ ទ ម ្ រ ង ់ ន ៃ ក ា រ ថ ត រ ូ ប ភ ា ព ន ៅ ន ឹ ង ទ ូ ទ ៅ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ល ើ ព ិ ភ ព ល ោ ក គ ឺ M M ដ ែ ល ជ ា ទ ំ ហ ំ ហ ្ វ ី ល ល េ ច ធ ្ ល ោ ន ៅ ជ ិ ត ស ម ័ យ ហ ្ វ ី ល ភ ា ព យ ន ្ ត rec: ទ ៀ វ ស ា ហ រ ណ ៍ ទ ម ្ រ ង ់ ន ៃ ក ា រ ធ ត � E ្ រ ូ វ ភ ា ព ន ៅ ន ឹ ង ទ ូ ទ ៅ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ល ើ ព ិ ភ ព ល ោ ក គ ឺ ម ី ឡ ឹ ម ៉ ិ ន ដ ែ ល ជ ា ទ ំ ហ ំ ព ី ល ល ិ ច ធ ្ ល ូ រ ន ៅ ជ ិ ត ស ម ័ យ ហ ្ វ ី ល ភ � utt: 1889 WER: 18.87 % N=53 C=46 S=5 D=2 I=3 lab: វ ា ប ា ន ន ា ំ ម ក ន ូ វ រ ថ ភ ្ ល ើ ង ឡ ា ន ន ិ ង ម ធ ្ យ ោ ប ា យ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ជ ា ច ្ រ ើ ន ទ ៀ ត rec: វ ា ប ា ន ន ា ំ ម ក ន ៅ រ ដ ្ ឋ ភ ្ ល ើ ង ឡ ា ន ន ឹ ង ម ្ ិ យ ោ ប ែ រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ជ ា ច ្ រ ើ ន ទ ៀ ត utt: 1870 WER: 26.14 % N=88 C=70 S=11 D=7 I=5 lab: ផ ្ ទ ា ំ ង ទ ស ្ ស ន ី យ ភ ា ព ត ្ រ ូ វ ប ញ ្ ច ា ំ ង ទ ៅ ល ើ ព ី រ ៉ ា ម ី ត ទ ា ំ ង ឡ ា យ ហ ើ យ ព ី រ ៉ ា ម ី ត ដ ទ ៃ ទ ៀ ត ក ៏ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ំ ភ ្ ល ឺ ភ ្ ល ើ ង ដ ែ រ rec: ក ្ រ ា ង ទ ួ ស ន ុ ស ្ ស ី ភ ា ព ត ្ រ ូ វ ប ញ ្ ច ា ំ ង ន ៅ ល ើ ព ី រ ម ុ យ ត ្ រ ា ង ឡ ា យ ហ ើ យ ព ី រ ម ុ យ ដ ទ ៃ ទ ៀ ត ក ៏ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ំ ភ ្ ល ី ប ្ ល ើ ង ដ ែ រ utt: 1954 WER: 46.32 % N=136 C=81 S=15 D=40 I=8 lab: ក ា រ ក ា រ ព ា រ ដ ែ ល ម ា ន វ ិ ន ័ យ ត ្ រ ឹ ម ត ្ រ ូ វ ភ ា ព ប ៉ ិ ន ប ្ រ ស ប ់ គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ប ា ល ់ ន ិ ង ក ា រ ង ា រ ជ ា ក ្ រ ុ ម ប ា ន ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ព ួ ក គ េ ល េ ច ធ ្ ល ោ ជ ា ង គ េ ហ ើ យ វ ា ច ្ ប ា ស ់ ណ ា ស ់ ថ ា ក ្ រ ុ ម ន េ ះ ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ឈ ្ ន ះ rec: ក ា រ ក ៈ ព ា ស ្ ស ដ ៏ វ ា ម ា ន វ ិ ន ័ យ ត ្ រ ឹ ប ត ្ រ ូ វ ភ ា ព ព ្ វ ិ ន ្ ប រ ស ព ្ វ គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ុ ប ប ា ន ន ិ ង ក ា រ ង ា រ ជ ា ក ្ រ ុ ន ប ា ន ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ព ួ ក គ េ ល ិ ច ត ្ ល ូ វ ជ ា ង គ េ utt: 1692 WER: 42.98 % N=121 C=78 S=17 D=26 I=9 lab: ផ ្ អ ែ ក ត ា ម ទ ី ភ ្ ន ា ក ់ ង ា រ ន ុ យ ក ្ ល េ អ ៊ ែ រ ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស ជ ប ៉ ុ ន ស ា រ ធ ា ត ុ វ ិ ទ ្ យ ុ ស ក ម ្ ម ស ៊ ី ស ៀ ម C A E S I U M ន ិ ង អ ៊ ី យ ៉ ូ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ រ ក ឃ ើ ញ ថ ា ម ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង រ ោ ង ច ក ្ រ ន េ ះ rec: ផ ្ អ ា យ ត ា ប ់ ទ ី ភ ្ ន ា ក ់ ង ា រ ន ួ យ គ ្ ន េ រ អ ៊ ឺ ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស ច ្ ប ូ ន ស ា រ ធ ា វ ិ ជ ុ ះ វ ិ ា ឈ ុ ស ក ម ្ ម ស ី ស ៀ ស ន ន ិ ង អ ៊ ី យ ៉ ូ រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ ា រ ក ឃ ើ ង ឃ ើ ញ ថ ា ម ា ន � utt: 1989 WER: 61.14 % N=193 C=81 S=16 D=96 I=6 lab: គ ា ត ់ ក ៏ ប ា ន ច ូ ល រ ួ ម ក ្ ន ុ ង ក ា រ រ ច ន ា ន ិ ង ឆ ្ ល ា ក ់ ក ្ រ ដ ា ស ប ្ រ ា ក ់ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ផ ង ដ ែ រ ឧ ទ ា ហ រ ណ ៍ ថ ្ ម ី ៗ ន ៃ គ ំ រ ូ ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ គ ា ត ់ រ ួ ម ម ា ន ទ ា ំ ង រ ូ ប គ ំ ន ូ ន ា យ ក រ ដ ្ ឋ ម ន ្ រ ្ ត ី ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ខ ា ង ម ុ ខ ក ្ រ ដ ា ស ប ្ រ ា ក ់ ដ ុ ល ្ ល ា រ ន ិ ង ដ ុ ល ្ ល ា រ ថ ្ ម ី រ ប ស ់ ក ា ណ ា ដ ា rec: គ ិ ត ក ៏ ប ា ន ច ូ ល រ ោ ម ខ ្ ន ឹ ង ក ា រ រ ច ា រ ្ ញ ា ន ា ន ិ ង ឆ ្ ល ា ក ់ គ ្ រ ដ ា ស ប ្ រ ា ក ់ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ផ ង ដ ា រ ឧ ង ទ ្ ធ ា ហ ោ ះ ត ្ ម ី ថ ្ ម ី ន ៃ គ ុ ម ូ រ ប � utt: 1881 WER: 62.67 % N=150 C=69 S=21 D=60 I=13 lab: ក ា រ ច ែ ក រ ំ ល ែ ក អ ំ ព ី ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ទ ស ្ ស ន ក ិ ច ្ ច ស ិ ក ្ ស ា ដ ោ យ ផ ្ ទ ា ល ់ ក ៏ ជ ា វ ិ ធ ី ដ ៏ ល ្ អ ម ួ យ ដ ើ ម ្ ប ី ឆ ្ ល ុ ះ ប ញ ្ ច ា ំ ង ព ី ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ន ិ ង ច ែ ក រ ំ ល ែ ក ប ទ ព ិ ស ោ ធ ន ៍ ស ម ្ រ ា ប ់ ថ ្ ន ា ក ់ រ ៀ ន ទ ៅ ថ ្ ង ៃ អ ន ា គ ត ដ ែ រ rec: ក ា រ ច េ ះ រ ស ្ ស រ ្ ត ិ ក អ ស ំ ព ី ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ូ ស ណ ា ក ់ ក ិ ច ស ិ គ ស ន ៍ ស ិ ខ ស ា ដ ោ យ ផ ្ ទ ា ល ់ គ ា ត ា វ ិ ធ ី រ ល ្ អ ឡ ន ោ ះ ដ ើ ម ្ ប ី ច ្ ល ុ ប ញ ច ា ង ់ ព ី ក ា រ ធ ្ វ � utt: 1793 WER: 51.37 % N=146 C=79 S=14 D=53 I=8 lab: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ស ិ ន អ ្ ន ក ម ិ ន ទ ា ន ់ ស ៊ ា ំ ន ឹ ង ក ា រ ប ើ ក ប រ ន ៅ ល ើ ផ ្ ល ូ វ ទ ី ជ ន ប ទ ទ េ ស ូ ម អ ្ ន ក ផ ្ ដ ោ ត អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ម ើ ល ផ ្ ល ូ វ ជ ា ន ិ ច ្ ច ខ ្ ល ា ច ក ្ រ ែ ង ម ា ន ផ ្ ល ូ វ ច ោ ត ផ ្ ល ូ វ ត ូ ច ច ង ្ អ ៀ ត ន ិ ង ផ ្ ល ូ វ ក ោ ង ជ ា ច ំ ប ង ជ ា ដ ើ ម rec: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ស ិ ន អ ្ ន ក ម ិ ន ទ ា ន ់ ស ៊ ើ ម ន ិ ង ក ា រ ប ក ្ ប រ ន ៅ ល ើ ផ ្ ល ូ វ ទ ី ច ុ ញ ត ំ ប ត ់ ត ែ ស ូ ម អ ្ ន ក ផ ្ ត ោ ត អ ា រ ម ្ ប ញ ្ ច ង ់ ម ើ ល ផ ្ ល ូ វ ជ ា ន ិ ក ខ ្ ល ា ច ់ ក utt: 1982 WER: 30.19 % N=106 C=84 S=7 D=15 I=10 lab: ស ្ ត ្ រ ី ៖ ស ្ ត ្ រ ី ជ ា អ ្ ន ក ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ណ ែ ន ា ំ ឱ ្ យ ន ិ យ ា យ ថ ា ខ ្ ល ួ ន ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ រ ួ ច ហ ើ យ ដ ោ យ ម ិ ន ថ ា ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ ព ិ ត ប ្ រ ា ក ដ ឬ អ ត ់ ន ោ ះ ទ េ rec: ស ត ្ រ ្ ត រ ី ៗ ស ្ រ ្ ត រ ី ស ា ត ់ ជ ា អ ្ ន ក ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ណ ែ ន ា ំ អ ន ់ ន ិ ញ យ ោ ល ា យ ថ ា ខ ្ ល ួ ន ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ រ ុ ច ហ ើ យ ដ ោ យ ម ិ ន ថ ា ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ ព ិ ត utt: 2002 WER: 23.47 % N=98 C=84 S=8 D=6 I=9 lab: ន េ ះ ន ឹ ង អ ន ុ ញ ្ ញ ា ត ឱ ្ យ អ ្ ន ក ល េ ង គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ល ើ ស ក ម ្ ម ភ ា ព ន ិ ង ច ល ន ា ន ៅ ក ្ ន ុ ង វ ី ដ េ អ ូ ហ ្ គ េ ម ប ា ន ដ ោ យ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ឧ ប ក រ ណ ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ល ំ ហ rec: ន េ ះ ន ឹ ង អ ន ុ ញ ា ត ់ អ ស ្ ន ក ល េ ង គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ់ ល ើ ស ក ម ្ ម ភ ា ព ន ិ ន ច ល ន ា ន ៅ ក ្ ន ុ ង វ ី ដ េ អ ូ ហ ហ ហ ្ គ ្ រ ហ ្ គ ម ន ៍ ប ា ន ដ ោ យ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី អ ព ក រ ណ ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ � utt: 1704 WER: 42.06 % N=126 C=77 S=18 D=31 I=4 lab: ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ប ា ន ប ញ ្ ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ប ញ ្ ជ ី ត ំ ប ន ់ ប េ ត ិ ក ភ ័ ណ ្ ឌ ព ិ ភ ព ល ោ ក ដ ែ ល ក ំ ព ុ ង រ ង គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ក ា រ គ ំ រ ា ម ក ំ ហ ែ ង ព ី ដ ី ខ ្ ស ា ច ់ ន ៃ វ ា ល រ ហ ោ ស ្ ថ ា ន rec: ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ប ែ ន ប ញ ្ ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ប ញ ្ ជ ី រ ត ំ ប ន ់ ព ា ត ិ គ ផ ព ន ្ ធ ន ព ី ព ព ល ោ ក ដ ែ ល ក ំ ព ុ ង រ ស ង ់ គ ្ រ ួ ល ធ ន ៈ ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ក ា រ ណ ៍ គ ំ � utt: 1899 WER: 68.45 % N=168 C=68 S=20 D=80 I=15 lab: ល ោ ក ម ៉ ូ ហ ា ម ា ត ់ M U H A M M A D ធ ្ ល ា ប ់ ម ា ន ក ា រ ច ា ប ់ អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ខ ្ ល ា ំ ង ទ ៅ ល ើ រ ឿ ង ក ្ រ ៅ ព ី ជ ី វ ិ ត ល ើ ល ោ ក ិ យ ន េ ះ គ ា ត ់ ធ ្ ល ា ប ់ ទ ៅ រ ូ ង ភ ្ ន ំ ម ួ យ ជ ា ញ ឹ ក ញ ា ប ់ ដ ែ ល គ េ ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ជ ា ហ ៃ រ ៉ ា ន ៅ ល ើ ភ ្ ន ំ ណ ូ រ N O O R ព ន ្ ល ឺ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ា រ ស ញ ្ ជ ឹ ង គ ិ ត rec: ល ូ ក ុ ខ ម ូ ហ ា រ ណ ា ស ន ម ុ ហ ា រ ណ ា ស ន ម ូ ហ ា រ ម ា ត ់ ទ ្ ល ា ប ់ ម ា ន ក ា រ ច ប ់ អ ា រ ណ ្ រ ា ំ ង ខ ្ ល ា ំ ង ទ ៅ ល ើ រ រ ឿ ង ក ្ រ ៅ ព ី ជ ី វ ិ ត ល ើ ល ោ ះ គ ី ន េ ះ គ ា ត ់ ធ ្ ល ា ប ់ ទ � utt: 1926 WER: 43.36 % N=113 C=74 S=15 D=24 I=10 lab: ម ា ន ក ា រ ទ ទ ួ ល ស ្ គ ា ល ់ ជ ា ទ ូ ទ ៅ ច ំ ព ោ ះ ទ ស ្ ស ន ៈ រ ប ស ់ ល ោ ក អ ា រ ី ស ្ ត ូ ត ច ំ ព ោ ះ គ ្ រ ប ់ ប ញ ្ ហ ា វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ ត ្ រ ទ ា ំ ង អ ស ់ រ ួ ម ប ញ ្ ច ូ ល ទ ា ំ ង ច ិ ត ្ ត វ ិ ទ ្ យ ា ផ ង ដ ែ រ rec: ម ា ន ក ា រ ដ ទ ៈ ទ ស ិ ស ្ គ ា ល ់ ជ ា ទ ូ ទ ៅ ច ំ ព ស ោ ះ ដ ុ ស ន ៈ រ ប ស ់ ន ុ ន អ ា រ ី ស ្ ត ូ ដ ច ំ ព ោ ះ គ ្ រ ប ញ ្ ហ ា ប ជ ា ហ ្ គ ា ស ា ស ្ ត ្ រ ស ា ស ្ ត ្ រ ា ន ់ អ ស ់ រ ួ ម ប ញ ្ ច ូ utt: 1678 WER: 68.95 % N=219 C=75 S=21 D=123 I=7 lab: ល ោ ក អ ូ ល ី វ ើ រ ស ា ក ស ៍ O L I V E R S A C K S ដ ែ ល ប ា ន ស រ ស េ រ ក ្ ន ុ ង អ ត ្ ថ ប ទ រ ប ស ់ គ ា ត ់ អ ំ ព ី ស េ ច ក ្ ត ី ថ ្ ល ែ ង ក ា រ រ ប ស ់ ប ្ រ ធ ា ន ា ធ ិ ប ត ី ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ព ី រ ប ៀ ប ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ម ិ ន អ ា ច យ ល ់ ព ី ស េ ច ក ្ ត ី ថ ្ ល ែ ង ក ា រ ដ ោ យ ស ា រ ក ា រ ខ ូ ច ខ ួ រ ក ្ ប ា ល គ ឺ ប ែ រ ជ ា អ ា ច វ ា យ ត ម ្ ល ៃ ព ី ភ ា ព ស ្ ម ោ ះ ត ្ រ ង ់ ប ា ន យ ៉ ា ង ល ្ អ ត ្ រ ឹ ម ត ្ រ ូ វ ទ ៅ វ ិ ញ rec: ល ុ ក អ ូ ល ី វ ើ ដ ូ ស ា គ ស រ � ដ ែ ល ប ា ន ស រ ស េ រ ស ្ ត ុ ន ៍ អ ត ្ ត ប ត ់ រ ប ស ់ គ ា ត ់ អ ា ំ ព ិ ស ្ វ ី ស ្ ល េ ង ស ្ ល ែ ង ក ា រ រ ប ស ់ ប ្ រ ហ ្ គ ន ា ធ ឹ ប ត ី ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ព ី រ ប ា � utt: 1819 WER: 54.07 % N=135 C=67 S=33 D=35 I=5 lab: ប ្ រ ទ េ ស ច ិ ន ប ុ រ ា ណ ម ា ន វ ិ ធ ី ខ ុ ស ប ្ ល ែ ក ព ី គ េ ម ួ យ ដ ើ ម ្ ប ី ក ំ ណ ត ់ ច ំ ណ ា ំ ព ី រ យ ៈ ព េ ល ខ ុ ស ៗ គ ្ ន ា ដ ំ ណ ា ក ់ ក ា ល ន ី ម ួ យ ៗ រ ប ស ់ ច ិ ន ឬ គ ្ រ ួ ស ា រ ន ី ម ួ យ ៗ ដ ែ ល ក ា ន ់ អ ំ ណ ា ច គ ឺ ជ ា រ ា ជ វ ង ្ ស ខ ុ ស ៗ គ ្ ន ា rec: ព រ ត ិ ច ជ ន ប ូ រ រ ៀ ន ម ា ន វ ិ ធ ី ខ ខ ុ ខ ព ្ ល ៃ ដ ព ី គ េ ម ួ យ ដ ើ ម ្ ប ី ក ំ ណ ត ់ ច ំ ណ ា ំ ង ព ី រ ា យ ា ព េ ល ខ ្ ខ ខ គ ា ន ះ ដ ំ ណ ា ហ ្ យ ា រ ន េ ះ ន ី ម ួ យ ន ី ម ួ យ រ ប ស ់ ច ិ ន រ ឬ គ ្ utt: 1964 WER: 62.87 % N=167 C=72 S=20 D=75 I=10 lab: ឯ ក ស ា រ ច ម ្ ល ង ឌ ុ ន ល ែ ប D U N L A B ដ ែ ល ទ ំ ហ ំ ធ ំ ច ំ ន ួ ន ស ន ្ ល ឹ ក ដ ែ ល គ េ ដ ឹ ង ថ ា ម ា ន វ ត ្ ត ម ា ន ន ៅ ដ ល ់ ឥ ឡ ូ វ គ ឺ ជ ា ឯ ក ស ា រ ច ម ្ ល ង ច ្ ប ា ប ់ ច ម ្ ល ង ដ ែ ល ន ៅ គ ង ់ វ ង ្ ស យ ូ រ ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ។ រ ី ឯ ស ំ ណ ៅ ស រ ស េ រ ដ ៃ ច ្ ប ា ប ់ ដ ើ ម ម ិ ន ម ា ន វ ត ្ ត ម ា ន ទ ៀ ត ន ោ ះ ទ េ ។ rec: អ ី គ ស ា រ ច ម ្ ល ង ដ ន ្ ល េ ប ដ ែ ល ម ា ន ទ ំ ខ ុ ញ ធ ំ ច ំ ន ួ ន ស ន ្ ល ឹ ង ដ ែ ល គ ា គ គ ន ឹ ង ថ ា ម ា ន វ ត ្ ត ិ ម ា ន ន ៅ ដ ល ់ អ ី ឡ ូ វ គ ឺ គ ឺ ជ ា អ ី គ ស ា រ ច ម ្ ល ង ប ា ត ់ ច ម ្ ល ង ដ � utt: 1676 WER: 29.21 % N=89 C=70 S=15 D=4 I=7 lab: ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ឧ ទ ្ យ ា ន ជ ា ត ិ អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ម ា ន ក ា រ អ ភ ិ រ ក ្ ស ជ ា ប ្ រ ច ា ំ ន ិ ង ម ា ន ក ា រ គ ិ ត ថ ្ ល ៃ ច ូ ល ម ើ ល ឧ ទ ្ យ ា ន ន េ ះ ផ ង rec: យ ា ម ួ យ ន ឹ ង ឧ ធ យ ា ន ជ ា ត ន អ ា ហ ្ រ ិ ច ខ ា ន ់ ដ ្ ប ូ ង ម ា ន ក ា រ ព ី រ ក ្ ច ជ ា ប ្ រ ច ើ ម ន ិ ង ម ា ន ក ា រ គ ិ ត ថ ្ ល ៃ ច ូ ល ម ើ ល អ ួ ធ ជ ា ន ន េ ះ ផ ង រ ្ ញ ប ់ utt: 1930 WER: 30.10 % N=103 C=83 S=8 D=12 I=11 lab: ច ំ ណ ា ប ់ ខ ្ ម ា ំ ង ប ្ រ ា ំ ម ួ យ ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ន ោ ះ ម ា ន ទ ា ំ ង ក ុ ម ា រ ន ិ ង ម ន ុ ស ្ ស ច ា ស ់ ប ា ន ដ ោ ះ ល ែ ង ម ុ ន ព េ ល គ ឺ ក ្ រ ុ ម អ ្ ន ក ថ ត រ ូ ប ជ ន ជ ា ត ិ ហ ្ វ ី ល ី ព ី ន rec: ច ំ ណ ា ប ់ ខ ្ ម ា ង ប ្ រ ា ំ រ ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ន ោ ះ ម ា ន ត ា ង គ ្ គ ុ រ ព ា រ ន ឹ ង ន ុ ន ុ ស ្ ស ច ា ស ់ ប ា ន ដ ោ ះ ល ៃ ម ុ ន ព េ ល គ ឺ ក ្ រ ុ ម អ ្ ន ក ធ ត ោ រ ធ ឺ ត ិ រ ហ ូ ប ជ ន ជ ា ត ិ វ ី utt: 1925 WER: 45.14 % N=144 C=85 S=11 D=48 I=6 lab: ប ើ ទ ោ ះ ប ី ក ិ ច ្ ច ក ា រ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ធ ្ វ ើ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន គ ឺ ជ ា ទ ្ រ ឹ ស ្ ត ី ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស រ ស េ រ ឡ ើ ង ដ ើ ម ្ ប ី ជ ំ រ ុ ញ ក ា រ ស ង ្ ក េ ត ដ ែ ល ក ើ ត ច េ ញ ព ី ក ា ឡ ា ក ់ ស ៊ ី ស ា ជ ី ត ា រ ៀ ស S A G I T T A R I U S rec: ប ើ ទ ្ ស ប ែ ង ។ គ េ ច ក ា រ ណ ៍ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ធ ្ វ ើ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន គ ឺ ជ ា ទ ្ រ ឹ ស ្ ត ី ស ្ ត ី ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ក ម ្ ិ វ ី ន េ ះ ត ្ រ ប ា ន ស រ ស េ រ ឡ ើ ង ដ ើ ម ្ ប ី ជ ុ ម រ ញ ្ ច ក ា � utt: 1871 WER: 50.98 % N=51 C=37 S=11 D=3 I=12 lab: ន ៅ ក ្ ន ុ ង អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ ក ្ ត ៅ ន ៃ ម ជ ្ ឈ ិ ម ប ូ ព ៌ ា ផ ្ ទ ះ ម ិ ន ស ូ វ ស ំ ខ ា ន ់ ទ េ rec: ន ៅ ក ្ ន ុ ង អ ា ក ា ស ធ ា រ ក ្ ដ ែ រ ន ័ រ ន ៅ ម ិ ញ ្ ច ុ ញ ប ៊ ូ ប ា ស ្ រ ព ្ ទ ា ស ់ ម ន ្ ស ូ វ ស ំ ខ ា ន ់ ទ េ utt: 1949 WER: 41.32 % N=121 C=77 S=20 D=24 I=6 lab: ល ក ្ ខ ខ ណ ្ ឌ ន ៃ ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ដ ោ យ អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ រ ្ ត ផ ្ ន ែ ក ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ន ័ យ ផ ្ ល ូ វ ក ា រ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ្ រ ុ ម ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ទ ា ំ ង ន េ ះ rec: អ ្ ន ក ខ ខ ណ ្ ក ន � េ ស ស ត ្ វ ល ្ អ ន ្ ស រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ រ ដ ោ យ អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ ធ ា ស ន ៍ ស ិ ស ន ៍ ន ៅ ស ា រ ជ ា ស ត ្ វ ល ្ អ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ន ៃ ផ ្ ល ូ វ ក ា រ ស ម ្ រ ា ប ់ គ ្ រ ុ ង ស ត � utt: 1763 WER: 63.58 % N=173 C=73 S=21 D=79 I=10 lab: ប ្ រ ៀ ប ដ ូ ច ជ ា ព ្ រ ះ ច ន ្ ទ ដ ែ ល ខ ំ ទ ប ់ ទ ំ ន ា ញ ផ ែ ន ដ ី ដ ោ យ ប ង ្ ក ើ ត ប ា ន ជ ា ទ ឹ ក ជ ោ រ ទ ឹ ក ន ា ច យ ៉ ា ង ណ ា ម ិ ញ ក ា ឡ ា ក ់ ស ៊ ី ម ី ល គ ី វ េ យ ៍ M I L K Y W A Y វ ា ក ៏ ខ ំ ទ ប ់ ខ ្ ល ួ ន ព ី ក ម ្ ល ា ំ ង រ ប ស ់ ហ ្ គ ា ឡ ា ក ់ ស ៊ ី ស ា ហ ្ គ ី ត ា រ ៀ ស S A G I T T A R I U S ដ ូ ច គ ្ ន ា អ ៊ ី ច ឹ ង ដ ែ រ rec: ព ្ រ ៀ ប ដ ូ ច ជ ា ប ្ រ ា ច ន ្ ត ដ ែ រ ខ ា ំ ដ ោ ប ត ូ ប ត ្ ន េ ញ ផ ែ ន ដ ី ដ ោ យ ប ង ្ ក ើ ត ប ា ន ជ ា ទ ឹ ក ច ូ ល ត ឹ ន ន ា ច ា រ ្ ត យ ៉ ា ង ណ ា ម េ ញ ស ា ល ្ ស ី ម ី ល គ ឺ វ ជ ័ យ វ ា ក ៏ ខ ខ ា ំ ដ utt: 1674 WER: 32.67 % N=101 C=82 S=7 D=12 I=14 lab: ច ំ ព ោ ះ ន ៅ ត ំ ប ន ់ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ក ា រ ដ ា ំ ទ ឹ ក ត ្ រ ឹ ម ត ែ ម ួ យ ន ា ទ ី គ ឺ គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ា ន ់ ហ ើ យ ហ ើ យ ន ៅ ក ន ្ ល ែ ង ខ ្ ល ះ ទ ៀ ត ត ្ រ ូ វ ក ា រ ព េ ល វ េ ល ា ច ្ រ ើ ន ន ា ទ ី rec: ព ុ ស ្ � � រ ន ៅ ត ំ ប ន ់ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ក ា រ ដ ំ ត ឹ ម ទ ឹ ក ត ្ រ ឹ ង ត ្ រ ូ វ ត ែ ម ួ យ ន ា ស ្ ស ី គ ឺ គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ា ន ់ ហ ើ យ ហ ើ យ ន ៅ ក ល ្ ល ែ ង ខ ្ ល ះ ទ ៀ ត ត ្ រ ូ វ ក ា រ ព េ ល វ េ � utt: 1915 WER: 56.82 % N=132 C=69 S=24 D=39 I=12 lab: ល ោ ក អ ្ ន ក អ ា ច ប ្ រ ើ ប ូ ដ ា ប ូ ដ ា B O D A B O D A ម ៉ ូ ត ូ ឌ ុ ប ដ ើ ម ្ ប ី ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ជ ុ ំ វ ិ ញ រ ដ ្ ឋ ធ ា ន ី ហ ្ គ ូ ម ៉ ា ។ ត ម ្ ល ៃ ធ ម ្ ម ត ា ក ្ ន ុ ង ស ្ រ ុ ក គ ឺ ហ ្ វ ្ រ ង ់ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ា រ ក ា រ ជ ិ ះ រ យ ៈ ព េ ល ខ ្ ល ី ។ rec: ល ោ ះ ម ែ ស ន ៍ អ ា ច ប ្ រ ើ ប ូ ដ ា ប ់ ប ូ ដ ា ម ូ ត ូ ដ ូ ហ ្ ន ុ ខ ដ ើ ម ្ ប ី ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ជ ុ ំ រ ព ិ ញ រ ដ ្ ឋ ហ ្ គ ន ី ក ូ ម ា ស ន ៍ G O M A R ត ម ្ ល ី ធ ម ្ ភ ត ា ហ ្ ន ុ ន ស ្ រ ុ ប គ ឺ ហ ្ � utt: 1791 WER: 21.62 % N=74 C=60 S=13 D=1 I=2 lab: ក ុ ំ ប ំ ផ ្ ល ា ញ ក ន ្ ល ែ ង ទ ស ្ ស ន ា ដ ោ យ ក ា រ គ ូ ស ច ំ ណ ា ំ ក ោ ស ឆ ្ ក ូ ត ឬ គ ូ រ គ ំ ន ូ រ ន ៅ ល ើ ស ំ ណ ង ់ ត ា ម ទ ី ស ា ធ ា រ ណ ៈ rec: ក ុ គ ប ុ ណ ព ្ ល ា ញ ក ន ្ ល ែ ង ទ ស ន ន ៈ ដ ោ យ ក ា រ គ ួ រ ច ំ ណ ា ំ ក ុ ក ជ ្ ក ូ ទ ឬ គ ួ រ គ ុ ំ ន ូ ់ ន ៅ ល ើ ស ំ ណ ង ់ ត ា ម ទ ី ស ា ធ ា រ ណ ៈ utt: 1689 WER: 65.59 % N=186 C=69 S=27 D=90 I=5 lab: អ ឺ រ ៉ ុ ប គ ឺ ជ ា ទ ្ វ ី ប ត ូ ច ម ួ យ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ស ម ្ ប ូ រ ទ ៅ ដ ោ យ ប ្ រ ទ េ ស ឯ ក រ ា ជ ្ យ ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ា ល ៈ ទ េ ស ៈ ធ ម ្ ម ត ា ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន គ ឺ ត ្ រ ូ វ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ក ា រ ស ្ ន ើ ស ុ ំ ទ ិ ដ ្ ឋ ា ក ា រ ន ិ ង ក ា រ ត ្ រ ួ ត ព ិ ន ិ ត ្ យ ល ិ ខ ិ ត ឆ ្ ល ង ដ ែ ន ជ ា ច ្ រ ើ ន ដ ង rec: អ ឺ រ ុ ប គ ឺ ជ ា ធ ស ្ វ ី ត ោ យ ម ួ យ ម ុ ន ្ ត ែ ស ម ្ ប ូ ល ទ ៅ ដ ោ យ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ន ្ ត ិ អ ី គ ្ រ ា ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង គ ា ល ់ ក េ ស ា ហ ្ ស ា ក ់ ធ ម ្ ភ ា ដ ែ រ ា ល ់ គ ា ស ើ រ ឆ ្ ល utt: 1769 WER: 68.75 % N=192 C=68 S=24 D=100 I=8 lab: ប ា ន ​ ស ា ង ស ង ់ ​ ឡ ើ ង ​ ដ ោ យ ​ ជ ន ជ ា ត ិ ​ អ េ ហ ្ ស ៊ ី ប ​ ន ៅ ​ ស ត វ ត ្ ស ​ ទ ី ប ី ​ ម ុ ន ​ គ ស ប ្ រ ា ស ា ទ ​ ព ី រ ៉ ា ម ី ត គ ឺ ​ ជ ា ​ ស ំ ណ ង ់ ​ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ​ ច ំ ណ ោ ម ស ំ ណ ង ់ ព ី រ ៉ ា ម ី ត ធ ំ ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន ​ ដ ែ ល ​ ត ្ រ ូ វ ​ ប ា ន ​ ស ា ង ស ង ់ ​ ឡ ើ ង ដ ើ ម ្ ប ី ​ គ ោ រ ព ​ ដ ល ់ ​ ព ្ រ ះ ​ ច ៅ ​ ផ ា រ ៉ ោ ន ដ ែ ល ​ ប ា ន ​ ស ុ គ ត ​ ទ ៅ ។ rec: ប ា ន ស ា ង ្ ស ុ ង ឡ ើ ង ដ ោ យ ជ ន ្ ត ជ ា ន ន ិ ស ្ ស ី ប ន ៍ ន ោ ះ ស ដ ្ ត ប ទ ី គ ្ រ ូ ស ក ្ រ ា ញ ប ្ រ ា ស ា ព ី រ ្ ម ី ត គ ឺ ជ ា ស ម ្ ន ង ់ ម ួ យ ក ្ ន ា ង ច ំ ណ ោ ប ស ំ ណ ង ព ី រ ្ ម ី ភ � utt: 1973 WER: 58.24 % N=170 C=78 S=15 D=77 I=7 lab: ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ា ក ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ន ់ ត ្ រ ូ ព ិ ក ខ ្ ព ស ់ ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ព ី រ ប ី ដ ឺ ក ្ រ េ ន ៅ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ អ េ ក ្ វ ា ទ ័ រ អ ្ ន ក ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ប ្ រ ឈ ម ទ ា ំ ង ក ំ ដ ៅ ជ ា ន ិ ច ្ ច ន ិ ង ព ន ្ ល ឺ ព ្ រ ះ អ ា ទ ិ ត ្ យ ខ ្ ល ា ំ ង ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ម េ ឃ ស ្ រ ឡ ះ ជ ា ង ន េ ះ ក ា ន ់ ត ែ ក ម ្ រ rec: ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ា ក ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ដ ំ ប ន ់ ត ្ រ ូ វ ព ិ ច ខ ្ ព ស ោ ស ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ព ី ស ដ ូ វ គ ឺ រ ា ស ្ រ ា ន ់ ន ៅ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ អ េ ក វ ា ត ូ ហ ្ រ ូ អ ្ ន ក ន ឹ ង ត ្ � utt: 1778 WER: 40.00 % N=50 C=40 S=8 D=2 I=10 lab: ទ ូ រ ទ ស ្ ស ន ៍ រ ា យ ក ា រ ណ ៍ ថ ា ផ ្ ស ែ ង ព ណ ៌ ស ដ ែ ល ឃ ើ ញ គ ឺ ច េ ញ ព ី រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ rec: ទ ោ ះ រ ា ្ យ ស ួ ស រ ា យ ក ា រ ណ ៍ ថ ា ផ ្ ស ែ ង ៗ ្ ស ឲ ្ យ ស រ ដ ែ ល ឃ ើ ញ គ ឺ ច េ ញ ព ី រ ុ ក ខ ជ ា ត ្ រ ព ្ យ utt: 1714 WER: 51.32 % N=152 C=81 S=15 D=56 I=7 lab: ផ ្ ក ា យ រ ណ ប ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ហ ោ ះ ទ ៅ ទ ី អ វ ក ា ស ដ ោ យ គ ្ រ ា ប ់ រ ៉ ុ ក ្ ក ែ ត អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ ត ្ រ ប ្ រ ើ ត េ ឡ េ ទ ស ្ ស ន ៍ ក ្ ន ុ ង ទ ី អ វ ក ា ស ព ី ព ្ រ ោ ះ ប រ ិ យ ា ក ា ស រ ប ស ់ ផ ែ ន ដ ី រ ំ ខ ា ន ដ ល ់ ព ន ្ ល ឺ ន ិ ង ក ា រ ម ើ ល ឃ ើ ញ រ ប ស ់ យ ើ ង ខ ្ ល ះ ៗ rec: ក ែ រ រ ន ្ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ហ ស ោ ះ ទ ៅ ទ ី អ វ ក ា ស ន ៍ ដ ោ យ គ ្ រ ា ប ់ រ ក ែ ត ន ៅ ជ ា ស ា ស ្ ត ី ប ្ រ ើ ល ទ េ ល េ ស ួ ស ក ្ ន ុ ង ទ ី អ វ ក ា ស ន ៍ ព ី ព ្ រ ូ ស ប រ ិ យ ា ដ ្ ច ិ ក ា ស utt: 1702 WER: 54.36 % N=149 C=78 S=19 D=52 I=10 lab: គ ្ រ ា ន ់ ត ែ ក ្ ន ុ ង រ យ ៈ ព េ ល ព ី រ ស ប ្ ត ា ហ ៍ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ ក ង ទ ័ ព អ ា ម េ រ ិ ក ន ិ ង ក ង ទ ័ ព ស េ រ ី រ ប ស ់ ប ា រ ា ំ ង ប ា ន ច ូ ល ទ ៅ រ ំ ដ ោ ះ ភ ា គ ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ប ្ រ ទ េ ស ប ា រ ា ំ ង ហ ើ យ ប ា ន ត ្ រ ឡ ប ់ ឆ ្ ព ោ ះ ទ ៅ ក ា ន ់ ប ្ រ ទ េ ស អ ា ល ្ ល ឺ ម ៉ ង ់ វ ិ ញ rec: គ ្ រ ឿ ន ត ែ ក ្ ន ុ ន រ ា ជ ា ស ព េ ល ព ី ស ប ្ ប ត ា ប ៉ ុ ណ ណ ្ ណ ោ ះ ក ង ទ ័ ព អ ា ម រ ិ ច ន ិ ង ក ង ទ ទ ទ ា ប ់ ស ា រ ី រ ប ស ់ ប ា រ ា ស ្ ត ង ប ា ន ច ូ ល ទ ៅ រ រ ្ ត ោ ះ ភ ា គ ខ � K O O R N ប ្ រ ូ ត េ ស ប utt: 1691 WER: 19.81 % N=106 C=89 S=8 D=9 I=4 lab: ន ៅ ល ើ ផ ្ ល ូ វ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ក ្ រ ុ ម ហ ៊ ុ ន ធ ំ ៗ ម ា ន យ ន ្ ត ហ ោ ះ ផ ្ ទ ា ល ់ ខ ្ ល ួ ន ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ស ម ្ រ ា ប ់ ផ ្ ល ូ វ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ន ិ ង ក ្ រ ុ ម ហ ៊ ុ ន ត ូ ច ៗ ព ួ ក គ េ ម ា ន ប ញ ្ ហ ា rec: ន ៅ ល ើ ផ ្ ល ូ វ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន គ ្ រ ុ ម ហ ៊ ុ ន ធ ិ ន ៗ ន ៍ ម ា ន ន ិ ន ្ ហ គ ទ ័ រ ខ ្ ល ួ ន ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ស ម ្ រ ា ប ់ ផ ្ ល ូ វ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ន ិ ង គ ្ រ ុ ម ហ ៊ ុ ន ត ុ ច ៗ ព ួ ក គ េ ម ា ន ប utt: 1669 WER: 57.29 % N=96 C=54 S=36 D=6 I=13 lab: ស ្ ន ង ក ា រ ប ៉ ូ ល ិ ស C H A N D R A S H E K H A R S O L A N K I ម ា ន ប ្ រ ស ា ស ន ៍ ថ ា ជ ន ជ ា ប ់ ច ោ ទ គ ឺ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ព ា ក ់ ម ៉ ា ស ់ ប ិ ទ ម ុ ខ ន ៅ ព េ ល ឡ ើ ង ត ុ ល ា ក ា រ rec: ស ្ ន ង ៗ ក ា រ ព ូ ល ី ស ច ា ន ់ ត ្ រ ា ស ៊ ិ ក ហ ិ ខ ុ ស ខ ា ស ់ ស ូ ល ា ំ ង គ ុ រ ម ា ន ស ូ ស ា ស ន ៍ ថ ា ជ ុ ត ជ ប ់ ច ោ ល គ ឺ ត ្ រ ូ វ ប ើ ទ ា ក ់ ម ា រ ម ប ិ ត ្ ត ិ ម ុ ខ ន ៅ ព េ ល ឡ ើ ង ត ុ ល ័ � utt: 1802 WER: 37.50 % N=72 C=50 S=21 D=1 I=5 lab: អ ៊ ិ ន ធ ឺ រ ណ ែ ត ប ញ ្ ច ូ ល គ ្ ន ា ន ូ វ ធ ា ត ុ ផ ្ ស ំ ន ៃ ក ា រ ទ ំ ន ា ក ់ ទ ំ ន ង គ ្ ន ា រ វ ា ង ម ហ ា ជ ន ន ិ ង រ វ ា ង ប ុ គ ្ គ ល rec: ដ ី ន ្ ហ ើ ន ដ ិ ត ប ញ ្ ច ូ ល គ ្ ន ា ន ៅ ធ ា ត ុ ផ ្ ស ោ ប ន ៃ ក ា រ ត ្ ម ដ ែ ល ត ំ ណ ូ ល គ ្ ន ា រ ូ វ ា ង ម ហ ា ជ ន ន ឹ ង រ ូ វ ា ង អ ុ គ ្ គ ល utt: 1843 WER: 63.58 % N=173 C=68 S=29 D=76 I=5 lab: ស ា ស ្ ត ្ រ ា ច ា រ ្ យ អ ្ ន ក ស ្ រ ី ផ ា ម េ ឡ ា ហ ្ វ ៊ ើ ហ ្ គ ឺ ស ុ ន P A M E L A F E R G U S O N ន ៃ ស ា ក ល វ ិ ទ ្ យ ា ល ័ យ ដ ុ ន ឌ ី D U N D E E ក ត ់ ស ំ គ ា ល ់ ថ ា អ ្ ន ក ស ា រ ព ័ ត ៌ ម ា ន ហ ា ក ់ ដ ូ ច ជ ា ក ំ ព ុ ង ដ ើ រ ផ ្ ល ូ វ គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ផ ្ ស ព ្ វ ផ ្ ស ា យ រ ូ ប ថ ត រ ប ស ់ ជ ន ស ង ្ ស ័ យ rec: ស ា ស ស រ ច ច ៀ ន អ ្ ន ក ផ ្ ស ្ រ ី ផ ា ម ី ឡ ា ហ ្ វ ើ ហ ូ ហ ហ ្ ហ ុ ដ ័ រ ហ ៊ ុ ន ន ៃ ស ុ ក ក ៏ វ ិ ទ ្ ច រ ល ័ យ ដ ូ ន ដ ី ក ៏ ស ម ្ គ ា រ ថ ា អ ្ ន ក ស ា រ ព ័ រ ម ា ន ហ ា ក ់ ដ ោ យ ជ ា ក ំ ព ុ ង � utt: 1723 WER: 77.36 % N=159 C=56 S=24 D=79 I=20 lab: ក ំ ព ង ់ ផ ែ ន េ ះ គ ឺ ជ ា អ ត ី ត ទ ី ត ា ំ ង រ ប ស ់ ក ង ទ ័ ព ជ ើ ង ទ ឹ ក ដ ៏ ឃ ោ រ ឃ ៅ ម ួ យ ក ា ល ព ី ឆ ្ ន ា ំ ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ក ប ៉ ា ល ់ ច ំ ន ួ ន គ ្ រ ឿ ង ម ក ព ី ប ្ រ ទ េ ស អ ា ឡ ឺ ម ៉ ង ់ ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក ន ិ ង អ ង ់ គ ្ ល េ ស ប ា ន ប ដ ិ ស េ ធ ម ិ ន ព ្ រ ម ច ា ក ច េ ញ ព ី ក ំ ព ង ់ ផ ែ ន េ ះ rec: ក ំ ព ុ ង ផ ែ ន ្ ហ ា រ ន េ ះ គ ឺ ជ ា អ ដ ិ ត ន ្ ស ត ី ត ា ំ ង រ ប ស ់ ក ង ់ ត ា ប ់ ជ ា ង ក ្ រ ដ ុ ន ្ ត ដ ៏ ខ ុ ស ខ ូ វ គ ឺ គ ោ រ ា ប ់ ព ី ឆ ្ ន ា ំ ន ៅ ព េ ល ដ ោ យ ក ។ ា រ ច ំ ន ួ ន រ ា ំ ព ី � utt: 1890 WER: 32.11 % N=109 C=82 S=13 D=14 I=8 lab: ក ែ វ យ ឹ ត ស ម ្ រ ា ប ់ ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ទ ំ ន ើ ប ៗ ប ំ ផ ុ ត គ ឺ ជ ា ឧ ប ក រ ណ ៍ ដ ៏ ធ ំ ស ម ្ ប ើ ម ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ន ់ ដ ា ច ់ ព ី គ េ ឯ ង ដ ោ យ ម ា ន ល ក ្ ខ ខ ណ ្ ឌ ប រ ិ យ ា ក ា ស អ ំ ណ ោ យ ផ ល ប ា ន ល ្ អ rec: គ េ វ យ ើ យ ស ៍ ស ម ្ រ ា ប ់ ស ្ រ ា វ ជ ុ យ រ ា វ ទ ំ ន ើ ប ន ្ ភ ត គ ឺ ជ ា ឧ ប គ រ ណ ៍ ណ ៍ ដ ៏ ធ ុ ំ ស ម ្ ប ើ ម ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ន ់ ដ ា ច ់ ព ី គ េ អ ា ច ដ ោ យ ម ា ន ល ក ្ ខ ខ ណ ្ ឌ ប រ ិ យ ា ស ក ា រ utt: 1996 WER: 71.20 % N=184 C=58 S=40 D=86 I=5 lab: M I T C H E L L G O U R L E Y រ ប ស ់ អ ូ ស ្ រ ្ ត ា ល ី ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ា ត ់ ថ ្ ន ា ក ់ ទ ី ដ ប ់ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង វ ិ ញ ្ ញ ា ស ា រ ប ុ រ ស S U P E R G គ ូ ប ្ រ ជ ែ ង ជ ន ជ ា ត ិ ឆ េ ក ល ោ ក O L D R I C H J E L I N E K ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ា ត ់ ថ ្ ន ា ក ់ ទ ី ដ ប ់ ប ្ រ ា ំ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង វ ិ ញ ្ ញ ា ស ា រ ប ុ រ ស S U P E R G rec: ម ា ឃ ើ រ ង ង ួ ល ី រ រ ប ស ់ អ ូ ស រ ា ល ី ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ក ្ ន ុ ញ ប ត ្ ន ា ក ់ ទ ី ន ោ ះ វ ន ៀ ន ា ស ា ប រ រ ស ស ព ស ព ជ ី គ ួ ត ប ្ រ ជ ា ញ ន ្ ជ ា ជ ា ច ិ ច ិ ច េ ក ល ោ ក អ ូ ន រ ឹ ច ជ ឺ រ ី ន េ � utt: 1715 WER: 67.62 % N=210 C=78 S=13 D=119 I=10 lab: ក ា រ ប ្ រ ក ា ស ជ ា ប ្ រ ច ា ំ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ា រ ព ័ ត ៌ ម ា ន ម េ ត ្ រ ូ M E T R O ប ា ន ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ត ែ ជ ា ភ ា ស ា ក ា ត ា ឡ ា ំ ង ត ែ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ក ា រ រ ំ ខ ា ន ដ ែ ល ម ិ ន ប ា ន គ ្ រ ោ ង ទ ុ ក ប ា ន ប ្ រ ក ា ស ដ ោ យ ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ស ្ វ ័ យ ប ្ រ វ ត ្ ត ិ ក ម ្ ម ម ា ន ជ ា ច ្ រ ើ ន ភ ា ស ា រ ួ ម ម ា ន ភ ា ស ា អ េ ស ្ ប ៉ ា ញ អ ង ់ គ ្ ល េ ស ប ា រ ា ំ ង អ ា រ ៉ ា ប ន ិ ង ជ ប ៉ ុ ន rec: ក ា រ ប ្ រ ក ា ស ជ ា ប ្ រ ច ា ំ ន ៅ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ា រ ព ្ ល ័ ព ល ្ រ គ ន ់ ម េ ត រ ូ ប ា ន ធ ្ វ ើ ឡ ើ ត ត ែ ជ ា ព ិ ស ា ស ន គ ្ គ ត ា ឡ ា ង ត ែ ប ៉ ុ ន ្ ណ ា ស ់ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ក ា រ រ ំ ខ ា ន ត � utt: 1917 WER: 36.97 % N=119 C=80 S=17 D=22 I=5 lab: ផ ្ ទ ា ំ ង អ េ ក ្ រ ង ់ ទ ូ រ ទ ស ្ ស ន ៍ ធ ំ ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ំ ឡ ើ ង ន ៅ ទ ី ក ន ្ ល ែ ង ផ ្ ស េ ង ៗ គ ្ ន ា ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង រ ៉ ូ ម ដ ើ ម ្ ប ី ឱ ្ យ ប ្ រ ជ ា ជ ន ទ ស ្ ស ន ា ព ិ ធ ី ន េ ះ rec: ផ ្ ទ ា ស ់ ង ា យ ក ្ រ ុ ង ត ុ ត ទ ស ត ស ន ៍ ជ ា ច ្ រ ើ ន ទ ៅ រ ូ វ ប ា ន ត ម ្ រ ើ ង ន ៅ ទ ី ក ន ្ ល ៃ ម ្ ស េ ង ៗ គ ្ ន ា ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ក ្ ន ង ទ ី ក ្ រ ុ ង រ ូ ម ដ ើ ម ្ ប ី អ ា ប ់ ព ្ រ ជ ា � utt: 1911 WER: 72.57 % N=226 C=74 S=21 D=131 I=12 lab: ស ្ រ ដ ៀ ង ​ គ ្ ន ា ​ ន េ ះ ​ ដ ែ រ ដ ោ យ ស ា រ ​ ម ា ន ​ ទ ិ ដ ្ ឋ ា ក ា រ ​ ត ំ ប ន ់ ​ ស ហ ភ ា ព ​ អ ឺ រ ៉ ុ ប ​ S C H E N G E N V I S A ល ោ ក អ ្ ន ក ​ ម ិ ន ​ ច ា ំ ប ា ច ់ ​ ត ្ រ ូ វ ​ ស ្ ន ើ ​ ស ុ ំ ​ ទ ិ ដ ្ ឋ ា ក ា រ ស ម ្ រ ា ប ់ ​ គ ្ រ ប ់ ប ្ រ ទ េ ស ​ ដ ែ ល ជ ា ​ ស ម ា ជ ិ ក S C H E N G E N ទ ៀ ត ទ េ ធ ្ វ ើ ​ ប ែ ប ន េ ះ ​ អ ា ច ​ ជ ួ យ ស ន ្ ស ំ ​ ព េ ល វ េ ល ា ប ្ រ ា ក ់ ក ា ក ់ ន ិ ង ​ ក ្ រ ដ ា ស ​ ស ្ ន ា ម ​ ថ ែ ម ​ ផ ង ។ rec: ស ូ ដ ្ រ ា ន ោ ះ គ ្ ន ា ន ី ដ ែ រ ដ ោ យ ស ា រ ម ា ន ត ឹ ត ក ក ា រ ណ ៍ ត ំ ប ន ់ ស ហ ព ា ព ណ ី អ ូ រ រ ប ស ់ S C H E N G E N វ ី ស ន ៍ ម ុ ល ្ ស ន ល ោ ក អ ្ ន ក ម ិ ន ច ា ំ ប ា ច ់ ត ្ រ ូ វ ស ្ ន ើ ស រ ឫ ស ំ ត ក utt: 1731 WER: 33.33 % N=48 C=37 S=6 D=5 I=5 lab: ន ៅ ប ្ រ ជ ុ ំ ក ោ ះ ន ិ ង ប ឹ ង អ ្ ន ក ម ិ ន ច ា ំ ប ា ច ់ ត ្ រ ូ វ ក ា រ ទ ូ ក ល ំ ហ ែ ទ េ rec: ន ៅ ព ្ រ ជ ុ ំ គ ោ ះ ន ឹ ង ប ឹ ង អ ្ ន ក ម ិ ន ប ា ច ់ ក ្ រ ក ា រ ទ ុ ស ្ ស ល ំ ផ ្ ហ ែ រ ទ េ utt: 1918 WER: 58.87 % N=141 C=77 S=14 D=50 I=19 lab: ត ំ ប ន ់ S U N D A R B A N S ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ក ា ស ជ ា ត ំ ប ន ់ ប េ ត ិ ក ភ ណ ្ ឌ ព ិ ភ ព ល ោ ក រ ប ស ់ អ ង ្ គ ក ា រ យ ូ ណ េ ស ្ ក ូ ផ ្ ន ែ ក ម ួ យ ន ៃ ត ំ ប ន ់ ព ្ រ ៃ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ឹ ក ដ ី ឥ ណ ្ ឌ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ហ ៅ ថ ា ឧ ទ ្ យ ា ន ជ ា ត ិ S U N D A R B A N S rec: ត ំ ប ន ់ ស ា ន ្ ត ដ ុ ប ្ ប ា ន ់ S A N D A R B A N S ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ក ា ស ជ ា ត ំ ប ន ់ វ ិ ត េ គ ប ្ រ ផ ា ន ព ិ ព ភ ព ល ោ ក រ ប ស ់ អ ង ្ គ ា រ ឯ ូ ន េ ស ស ្ ហ ូ រ ព ្ ន ែ ច ម ួ យ ន ៃ ត ំ ប ន ់ ប ្ រ ី ន ៅ � utt: 1896 WER: 75.00 % N=288 C=79 S=19 D=190 I=7 lab: អ ង ្ គ ក ា រ ក ា យ ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក U S A G Y M N A S T I C S ន ិ ង គ ណ ៈ ក ម ្ ម ា ធ ិ ក ា រ អ ូ ឡ ា ំ ព ិ ក ន ិ ង ប ៉ ា រ ៉ ា ឡ ា ំ ព ិ ក ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក U S O C គ ឺ ម ា ន គ ោ ល ដ ៅ ដ ូ ច គ ្ ន ា ព ួ ក គ េ ច ង ់ ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ក ី ឡ ា ក ា យ ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ន ិ ង ក ី ឡ ា ដ ទ ៃ ទ ៀ ត ម ា ន ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ត ា ម ដ ែ ល អ ា ច ធ ្ វ ើ ទ ៅ ប ា ន ដ ើ ម ្ ប ី ឱ ្ យ អ ត ្ ត ព ល ិ ក អ ា ច ដ ើ រ ត ា ម ក ្ ត ី ស ុ ប ិ ន ្ ត រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ម ជ ្ ឈ ដ ្ ឋ ា ន ម ួ យ ដ ែ ល ម ា ន ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព វ ិ ជ ្ ជ ម ា ន ន ិ ង អ ំ ណ ា ច rec: អ ង ្ គ ា រ ក ែ ន ្ ស ប ្ ប ន ្ ហ ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម រ ិ ក ន ិ ង ក ណ ើ ក ក ម ្ ល ា ស ្ ត ា ស ព ិ ក ា រ អ ូ ឡ ា ព ិ ច ន ិ ង ប រ ា ឡ ា ឡ ា ំ ព ិ ច ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម រ ិ ក គ ឺ ម ា ន ក ុ ខ ា ត ់ ដ ោ ះ គ ន ា រ ព ព � utt: 2003 WER: 35.64 % N=101 C=72 S=22 D=7 I=7 lab: ដ ើ ម ្ ប ី ទ ទ ួ ល ប ា ន ន ូ វ ទ េ ស ភ ា ព ស ្ អ ា ត ប ំ ផ ុ ត ន ៃ ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ ុ ង ក ុ ង ស ូ ម ច ា ក ច េ ញ ព ី ក ោ ះ ហ ើ យ ស ម ្ ត ៅ ទ ៅ ក ា ន ់ ផ ្ ន ែ ក ទ ល ់ ម ុ ខ ន ៃ ម ា ត ់ ទ ឹ ក ខ ូ វ ល ូ ន rec: ដ ើ ម ្ ប ី ទ ៅ ត ួ ក ប ា ន ន ៅ ត េ ច ស ភ ា ព ស អ ប ំ ផ ុ ត ន ៃ ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ ្ គ ង ់ ស ៊ ូ ម ច ា ក ជ ា ញ ព ី ក ោ ះ ហ ើ យ ស ម ្ ត ើ រ ទ ឹ ក ក ា ន ់ ផ ្ ន ែ ក ត ុ ន ម ុ ខ ន ៃ ម រ ្ ត ឹ ង ខ ុ ស ខ ុ ល � utt: 1985 WER: 74.27 % N=171 C=59 S=29 D=83 I=15 lab: វ ា ជ ា ប ់ ទ ា ក ់ ទ ង គ ្ ន ា ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ជ ា ធ ម ្ ម ត ា ម ិ ន ព ា ក ់ ព ័ ន ្ ធ ន ឹ ង ក ា រ ជ ិ ះ ស ្ គ ី ក ម ្ ស ា ន ្ ត ន ៅ ល ើ ភ ្ ន ំ ខ ្ ព ស ់ ៗ ឬ ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ដ ែ ល ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ច ុ ង ក ្ រ ោ យ ដ ែ ល ប ា ន ជ ិ ះ ន ៅ ល ើ ភ ូ ម ិ ស ា ស ្ រ ្ ត ច ោ ត ហ ើ យ ត ម ្ រ ូ វ ឱ ្ យ ម ា ន ស ្ គ ី ន ិ ង ស ្ ប ែ ក ជ ើ ង រ ឹ ង ន ិ ង ត ឹ ង rec: វ ី ជ ប ់ ក ា ក ់ ត ង ្ ឃ រ ា ន ៍ ប ន ្ ត ី ជ ា ធ ល ា ំ ង ដ ា ន ់ ម ិ ន ព ា ន ព ា ក ្ រ ព ្ វ ា ន ់ ន ឹ ង ក ា រ ជ ិ ស ស ្ គ ី រ ណ ៍ ង ្ ស ា ដ ូ ច ល ើ ប ្ ន ុ ង គ ុ ស រ ព ស ព ស ឬ ឡ ើ ង ភ ្ ន ុ ន ដ ែ ល ជ ា � utt: 1695 WER: 68.75 % N=176 C=66 S=26 D=84 I=11 lab: អ ា ហ ា រ ព េ ល ល ្ ង ា ច ប ែ ប ស ា ម ញ ្ ញ ដ ៏ ម ា ន ប ្ រ ជ ា ប ្ រ ិ យ ភ ា ព ម ួ យ ជ ា ព ិ ស េ ស ន ៅ រ ដ ូ វ ក ្ ត ៅ គ ឺ ម ុ ខ ម ្ ហ ូ ប ​ ឈ ្ ម ោ ះ ថ ា ប ៉ ា អ ា ម អ ូ ល ី P A A M B O L I ៖ ន ំ ប ៉ ័ ង ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ប ្ រ េ ង អ ូ ល ី វ ប ៉ េ ង ប ៉ ោ ះ ន ិ ង គ ្ រ ឿ ង ផ ្ ស ំ ​ ដ ែ ល ម ា ន ដ ទ ៃ ទ ៀ ត ដ ូ ច ជ ា ឈ ី ស ត ្ រ ី ធ ូ ណ ា ជ ា ដ ើ ម ។ rec: អ ា ហ ា រ � ្ ត ិ រ ង ា ច ប ែ ប ស ា ស ា ម ញ ្ ច រ ៀ ត ន ៅ ម ា ន ក ជ ្ ជ ា ប ្ រ ិ ភ ា ព ណ ៍ ម ួ យ ជ ី វ ិ ស េ ស ន ៅ រ ដ ូ វ ខ ្ ត ៅ គ ឺ រ គ ឺ រ គ ្ រ ហ ្ គ ស ញ ្ ញ ង ្ ញ ា ស ា រ ព ា ម អ ូ ល ី ន ំ ប ា ង ជ ា utt: 1976 WER: 56.99 % N=93 C=56 S=33 D=4 I=16 lab: អ ្ ន ក ល េ ង ក ី ឡ ា C R I C K E T ឈ ្ ម ោ ះ S A C H I N T E N D U L K A R ន ិ ង R A H U L D R A V I D ធ ្ វ ើ ប ា ន ល ្ អ ហ ើ យ ប ង ្ ក ើ ត ភ ា ព ជ ា ដ ៃ គ ូ រ ដ ៏ ល ្ អ ឥ ត ខ ្ ច ោ ះ rec: អ ្ ន ក ល េ ង ក ី ឡ ើ គ ្ រ ា ក ្ រ ា គ ិ ច ឈ ្ ម ោ ះ ស ា ជ ិ ន ធ ិ ន ត ិ ន ដ ូ វ ហ ្ គ ា ន ិ ង រ ូ ជ ូ ដ ា វ ី ដ ធ � S O L E ធ វ ើ ប ា ន ល ្ អ ហ ើ យ ប ង ្ ក ើ ត ភ ា ព ្ ជ ា ដ ៃ គ ូ រ ល ្ យ ដ ៏ ល ្ អ ត ់ ខ ្ ច utt: 1861 WER: 56.25 % N=96 C=51 S=37 D=8 I=9 lab: ជ ា ល ទ ្ ធ ផ ល អ ្ ន ក ស ម ្ ដ ែ ង ប ា ន ជ ក ់ ប ា រ ី ក ញ ្ ជ ា ន ៅ ល ើ ឆ ា ក ហ ើ យ រ ោ ង ល ្ ខ ោ ន ន េ ះ ផ ្ ទ ា ល ់ ក ំ ព ុ ង ត ែ ល ើ ក ទ ឹ ក ច ិ ត ្ ត ឱ ្ យ ទ ស ្ ស ន ិ ក ជ ន ច ូ ល រ ួ ម rec: ជ ា ល ្ ដ ផ ្ ផ ល អ ្ ន ក ស ម ្ រ ណ ែ ង ប ា ន ឈ ប ់ ប រ ិ យ ក ញ ្ ឋ ា ន ឺ ស ៊ ើ រ ឆ ា រ ហ ើ យ រ ា ន ់ រ ធ � 湟 ្ វ ើ ដ ា ត ់ អ ុ ុ ព ព ុ ង ដ ល ់ រ ដ ្ ឋ ជ ិ ត ហ ័ ស ្ ដ ូ ស ន ក ជ ូ ន ច ូ ល រ ូ ប utt: 1700 WER: 23.81 % N=63 C=52 S=7 D=4 I=4 lab: ន ៅ ក ្ រ ោ ម ស ម ុ ទ ្ រ វ ា ក ា ន ់ ត ែ ស ្ ត ើ ង ហ ើ យ ន ៅ ក ្ រ ោ ម ត ំ ប ន ់ ខ ្ ព ង ់ រ ា ប វ ា ក ា ន ់ ត ែ ក ្ រ ា ស ់ rec: ន ៅ ក ្ រ ោ ម ស ម ុ ន ្ ដ វ ា ក ា ន ត ែ ស ្ ដ ើ រ ហ ើ យ ន ៅ ក ្ រ ោ ម ត ំ ប ន ់ ព ស ់ គ រ រ ា ប ់ វ ា ក ា ន ដ ែ ល គ ្ រ ា ស ់ utt: 1778 WER: 40.00 % N=50 C=40 S=8 D=2 I=10 lab: ទ ូ រ ទ ស ្ ស ន ៍ រ ា យ ក ា រ ណ ៍ ថ ា ផ ្ ស ែ ង ព ណ ៌ ស ដ ែ ល ឃ ើ ញ គ ឺ ច េ ញ ព ី រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ rec: ទ ោ ះ រ ា ្ យ ស ួ ស រ ា យ ក ា រ ណ ៍ ថ ា ផ ្ ស ែ ង ៗ ្ ស ឲ ្ យ ស រ ដ ែ ល ឃ ើ ញ គ ឺ ច េ ញ ព ី រ ុ ក ខ ជ ា ត ្ រ ព ្ យ utt: 1768 WER: 58.45 % N=142 C=70 S=21 D=51 I=11 lab: ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ន ៃ អ គ ា រ ន ៅ ល ើ គ ែ ម ដ ៏ ស ្ ម ុ គ ស ្ ម ា ញ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស ា ង ស ង ់ ឡ ើ ង វ ិ ញ ដ ើ ម ្ ប ី ផ ្ ត ល ់ ឱ ្ យ អ ្ ន ក ទ េ ស ច រ ន ូ វ គ ំ ន ិ ត ក ា ន ់ ត ែ ប ្ រ ស ើ រ ឡ ើ ង អ ំ ព ី រ ប ៀ ប ដ ែ ល អ គ ា រ ន េ ះ វ ា ប ា ន ផ ុ ស ខ ្ ល ួ ន ច េ ញ ម ក ដ ំ ប ូ ង rec: ភ ី ស ច ្ រ ើ ន ន ័ គ អ គ គ ា រ ន ៅ ល ើ គ េ ប ្ រ ប ុ ដ ព ្ ប ុ គ ស ្ ត ា ង គ ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស ា ង ់ ស ង ្ ល ើ ង វ ិ ញ ដ ើ ម ្ ប ី ដ ៏ អ ា ច ់ ព ្ យ ស ច រ ណ ៍ ន ៅ គ ុ ម ន ្ ត ក ា ន ់ ត ែ ប ្ រ ស ា រ ឡ utt: 1987 WER: 40.00 % N=95 C=70 S=18 D=7 I=13 lab: ក ា រ ប ុ ក ឬ ធ ្ ល ា ក ់ ន េ ះ ក ើ ត ឡ ើ ង ន ៅ ទ ី ខ ្ ព ស ់ ន ៃ ត ំ ប ន ់ ភ ្ ន ំ ហ ើ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ជ ឿ ថ ា វ ា ជ ា ល ទ ្ ធ ផ ល ន ៃ ក ា រ ប ា ញ ់ ទ ម ្ ល ា ក ់ រ ប ស ់ ស ត ្ រ ូ វ rec: ក ា រ ប ុ ក រ ុ ក រ ូ វ ថ ្ ល ា ក ់ ន េ ះ ក ើ ត ឡ ើ ង ន ៅ ទ ី ស ្ ព ូ ស ន ោ ះ ន ័ ត ្ ប ន ់ ប ្ ន ្ ន ុ ស ្ ន ហ ើ យ ក ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ជ រ ថ ា ជ ា យ ក ៏ ផ ល ន ៃ ក ា រ ប ា ច ់ ទ ម ្ ល ះ ដ ៏ ប ស ់ ស ត � utt: 1982 WER: 30.19 % N=106 C=84 S=7 D=15 I=10 lab: ស ្ ត ្ រ ី ៖ ស ្ ត ្ រ ី ជ ា អ ្ ន ក ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ណ ែ ន ា ំ ឱ ្ យ ន ិ យ ា យ ថ ា ខ ្ ល ួ ន ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ រ ួ ច ហ ើ យ ដ ោ យ ម ិ ន ថ ា ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ ព ិ ត ប ្ រ ា ក ដ ឬ អ ត ់ ន ោ ះ ទ េ rec: ស ត ្ រ ្ ត រ ី ៗ ស ្ រ ្ ត រ ី ស ា ត ់ ជ ា អ ្ ន ក ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ណ ែ ន ា ំ អ ន ់ ន ិ ញ យ ោ ល ា យ ថ ា ខ ្ ល ួ ន ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ រ ុ ច ហ ើ យ ដ ោ យ ម ិ ន ថ ា ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ ព ិ ត utt: 1820 WER: 22.22 % N=90 C=77 S=10 D=3 I=7 lab: ឥ ឡ ូ វ ន េ ះ ម ន ុ ស ្ ស ស រ ស េ រ ស ា រ ន ៅ ល ើ អ េ ក ្ រ ង ់ ក ុ ំ ព ្ យ ូ រ ទ ័ រ ដ ោ យ ម ិ ន ច ា ំ ប ា ច ់ ប ្ រ ើ ខ ្ ម ៅ ដ ៃ ន ិ ង ប ្ រ ដ ា ប ់ ច ិ ត ខ ្ ម ៅ ដ ៃ ទ ៀ ត ទ េ rec: អ ី ឡ ូ ន ន េ ះ ម ន ុ ស ស ស រ ស េ រ ស ា រ ន ៅ ល ើ អ េ ក ្ រ ង ់ ក ុ ំ ព ិ យ ុ ទ ័ រ ដ ៏ ដ ែ ល ម ិ ន ច ា ំ ប ា ច ់ ប ្ រ ើ ខ ្ ម ោ ល ដ ៃ ន ឹ ង ក រ ដ ា ប ់ ច ិ ត ្ ត ខ ្ ម ោ ល ដ ៃ ទ ៀ ត ទ េ utt: 1667 WER: 60.00 % N=165 C=77 S=14 D=74 I=11 lab: ន ិ យ ា យ ជ ា ទ ូ ទ ៅ ឥ រ ិ យ ា ប ថ ព ី រ អ ា ច ប ង ្ ហ ា ញ ឱ ្ យ ឃ ើ ញ ថ ា អ ្ ន ក គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ន ា ំ ម ុ ខ អ ត ី ត ម ិ ត ្ ត ភ ក ្ ត ិ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ច ុ ង ម ្ ខ ា ង ន ៃ វ ិ ស ា ល គ ម គ ឺ ក ំ ព ុ ង ព ្ យ ា យ ា ម ប ន ្ ស ល ់ ទ ុ ក ប ុ រ ស ម ្ ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ប ុ រ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ឬ ន ា រ ី rec: ន ិ យ ា ជ ា ត ួ � ទ ៅ ត ូ រ ិ យ ា ប ៉ ា ត ្ ន ព ី អ ា ច ប ង ្ ហ ា ញ ្ ច ើ រ ឃ ើ ញ ថ ា អ ្ ន ក គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ់ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ន ា ំ ម ុ ខ ត ី ត ី ត ង ម ុ ត ភ ៈ រ ា ប ់ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ច ុ ង ម ្ � utt: 1939 WER: 56.55 % N=145 C=76 S=12 D=57 I=13 lab: ដ ូ ច គ ្ ន ា ផ ង ដ ែ រ ប ន ្ ទ ា ប ់ ព ី ម ុ ខ ដ ំ ណ ែ ង ក ្ ន ុ ង ប ដ ិ វ ត ្ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ើ ក ច ំ ហ ស ម ្ រ ា ប ់ ប េ ក ្ ខ ជ ន ដ ែ ល ជ ា ប ុ រ ស ទ ា ំ ង អ ស ់ ដ ែ ល អ ន ុ ញ ្ ញ ា ត ឱ ្ យ អ ្ ន ក ដ ែ ល ម ា ន ន ូ វ ម ហ ិ ច ្ ឆ ត ា ន ិ ង ភ ា ព ជ ោ គ ជ ័ យ ទ ទ ួ ល ប ា ន ជ ោ គ ជ ័ យ rec: ដ ូ ច គ ្ ន ះ ផ ង ដ ែ រ ប ន ្ ទ ា ប ់ ព ី ម ុ ខ ត ំ ណ ្ ត ែ ង ក ្ ន ុ ង ប ដ ា វ វ ត ្ ស ត ្ រ រ ូ វ ប ា ន ប ោ ះ ច ម ្ ហ រ ស ម ្ រ ា ប ់ ព ្ រ ា ប ់ ប ែ ក ក ជ ន ដ ែ ល ជ ា ប រ រ ស ់ ទ ា ំ ង អ ស ស ដ ែ ល � utt: 1992 WER: 50.74 % N=136 C=75 S=18 D=43 I=8 lab: ព ា ក ្ យ ស ា ហ ្ វ ា រ ី S A F A R I ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ជ ា ទ ូ ទ ៅ ស ម ្ រ ា ប ់ ស ំ ដ ៅ ទ ៅ ល ើ ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ា ម ផ ្ ល ូ វ គ ោ ក ដ ើ ម ្ ប ី ម ើ ល ស ត ្ វ ព ្ រ ៃ អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក ដ ៏ អ ស ្ ច ា រ ្ យ ជ ា ព ិ ស េ ស ន ៅ ត ំ ប ន ់ ព ្ រ ៃ ស ា វ ៉ ា ណ ា rec: ព ា ស ា ហ ្ វ ា រ ី ស ្ វ ា រ ី ស ្ វ ា រ ហ ៍ ទ ៅ ប ា ន ប ្ រ ើ ជ ី ត ូ រ ទ ៅ ស ម ្ រ ា ប ់ ស ម ្ ត ោ ដ ទ ៅ ល ើ ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ា ំ ព ្ ល ូ វ គ ោ ក ដ ើ ម ្ ប ី ម ើ រ ស ត ្ វ ព ្ រ ី យ អ ា ស � utt: 1933 WER: 63.25 % N=117 C=60 S=26 D=31 I=17 lab: ទ ី ប ំ ផ ុ ត ម ា ន ស ត ្ វ ឆ ្ ម ា ត ូ ច ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន រ ួ ម ទ ា ំ ង ស ត ្ វ ឆ ្ ម ា រ ព ្ រ ៃ ដ ែ ល ស ៊ ី ច ំ ណ ី ត ូ ច ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន ទ ៀ ត ដ ូ ច ជ ា ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ស ត ្ វ ក ក េ រ ស ត ្ វ ប ង ្ គ ួ យ ន ិ ង ប ក ្ ស ី ន ា ន ា rec: ទ ី ប ំ ផ ុ ត ម ា ន ស ិ ក ិ ច ្ គ ា រ ត ឱ ្ យ ត ូ ច ជ ា ច ្ រ ា វ � ក ្ រ ូ វ ខ ា ន ស ិ ក ិ ច ្ គ ា រ ប ្ រ ី ដ ែ ល ស ៊ ី ច ំ ណ ី ត ឱ ្ យ ត ូ ច ជ ា ច ្ រ ា ហ ្ គ ា ន � ែ ដ ោ យ ជ ា ស ី រ អ ិ ត ស ិ ត គ េ ស ិ utt: 1883 WER: 45.60 % N=125 C=75 S=18 D=32 I=7 lab: ប ្ រ ឡ ោ ះ ប ញ ្ ឈ រ ន ៅ ក ្ រ ោ ម ស ្ ព ា ន គ ឺ ម ា ន ក ម ្ ព ស ់ ម ៉ ែ ត ្ រ ក ា រ ស ា ង ស ង ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ន ៅ ខ ែ ស ី ហ ា ឆ ្ ន ា ំ ហ ើ យ ក ា រ ធ ្ វ ើ ច រ ា ច រ ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន ផ ្ អ ា ក រ ហ ូ ត ដ ល ់ ខ ែ ម ី ន ា ឆ ្ ន ា ំ rec: ប ្ រ ឡ ស ់ ប ញ ្ ច ូ ល ន ៅ ក ្ រ ុ ះ ស ្ ហ ិ ន គ ឺ ម ា ន ក ំ ព ួ ដ ដ ប ់ ប ្ រ ា ំ រ ៍ ក ា ស ា ង ស ង ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ន ៅ ខ ែ ស ិ ហ ា រ ឆ ្ ន ា ំ ហ ើ យ ក ា រ ធ ្ វ ើ ជ រ រ ា ច រ ន ឹ ង � utt: 1817 WER: 21.05 % N=76 C=60 S=4 D=12 I=0 lab: ក ៏ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ិ ដ ្ ឋ ភ ា ព ន េ ះ ត ំ ប ន ់ ស ិ ន ជ ិ ន S C H E N G E N អ ន ុ វ ត ្ ត ក ា រ ង ា រ ដ ូ ច ជ ា ប ្ រ ទ េ ស ម ួ យ ដ ែ រ rec: ក ប ោ ្ ន ត ែ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ិ ត ព ា ព ន េ ះ ត ំ ប ន ់ ស ិ ន ជ ិ ន អ ន ុ វ ត ្ ត ក ា រ ង ា រ ដ ូ ច ជ ា ប ្ រ ទ េ ស ម ួ យ ដ ែ រ utt: 1877 WER: 67.37 % N=236 C=107 S=47 D=82 I=30 lab: ស ម ា ជ ិ ក ព ្ រ ឹ ទ ្ ធ ស ភ ា ប ច ្ ច ុ ប ្ ប ន ្ ន ​ ន ិ ង ជ ា ស ្ រ ្ ត ី ទ ី ម ួ យ ​ រ ប ស ់ អ ា ហ ្ ស ង ់ ទ ី ន ល ោ ក ស ្ រ ី C R I S T I N A F E R N A N D E Z D E K I R C H N E R ប ា ន ប ្ រ ក ា ស ​ ប េ ក ្ ខ ភ ា ព ប ្ រ ធ ា ន ា ធ ិ ប ត ី រ ប ស ់ ល ោ ក ​ ស ្ រ ី ​ ​ ក ា ល ព ី ល ្ ង ា ច ម ្ ស ិ ល ម ិ ញ ​ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង L A P L A T A ជ ា ​ ទ ី ក ្ រ ុ ង ​ ម ួ យ ​ ដ ែ ល ម ា ន ច ម ្ ង ា យ គ ី ឡ ូ ម ៉ ែ ត ្ រ ម ៉ ា ល យ ៍ ព ី ទ ី ក ្ រ ុ ង B U E N O S A I R E S ។ rec: ស ម េ ច ជ ិ ស ្ ស ព ្ រ ឹ ត ស ភ ា រ ប ច ្ ច ុ ប ្ ប ន ្ ន ន ឹ ង ជ ា ស ត ្ រ ី ទ ី ម ួ យ រ ប ស ់ អ ា ស ោ ង ទ ៀ ន ល ោ ោ ក ស ្ រ ី គ ្ រ ី ច ្ ស ី ន ា ណ ៍ ហ ្ វ ើ ន េ ដ េ ស ស ី ដ ្ វ ើ ខ ា ឃ ើ ស ព ្ ល ើ ត ា ជ ា ទ ី ក ្ រ ុ ង ម ួ យ ដ ែ ល ម ា ន ច ម ្ ង ា យ ហ ា ស ៊ ី ប គ ី ឡ ូ ម ៉ ែ ត ្ រ ម ា ល ព ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ឺ ណ ូ ស អ េ រ ឹ ស ណ ី ស ប ៊ ូ ស ប ៊ ូ ន ដ ូ ស ស ិ ត ្ រ ៍ utt: 1960 WER: 67.86 % N=252 C=81 S=19 D=152 I=0 lab: គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ រ ា យ ក ា រ ណ ៍ ថ ា ស ្ ថ ិ ត ក ្ ន ុ ង វ ័ យ ឆ ្ ន ា ំ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស េ ច ក ្ ត ី ថ ្ ល ែ ង ក ា រ ណ ៍ ម ួ យ ប ៊ ី ប ៊ ័ រ B I E B E R ប ា ន ន ិ យ ា យ ថ ា ខ ណ ៈ ដ ែ ល ខ ្ ញ ុ ំ គ ្ ម ា ន វ ត ្ ត ម ា ន ន ិ ង ម ិ ន ប ា ន ច ូ ល រ ួ ម ព ា ក ់ ព ័ ន ្ ធ ដ ោ យ ផ ្ ទ ា ល ់ ក ្ ន ុ ង ឧ ប ្ ប ត ្ ត ិ ហ េ ត ុ ដ ៏ ស ោ ក ន ា ដ ក ម ្ ម ន េ ះ គ ំ ន ិ ត រ ប ស ់ ខ ្ ញ ុ ំ ន ិ ង ក ា រ ប ួ ស ស ួ ង រ ប ស ់ ខ ្ ញ ុ ំ គ ឺ ន ៅ ជ ា ម ួ យ ក ្ រ ុ ម គ ្ រ ួ ស ា រ ជ ន រ ង គ ្ រ ោ ះ ជ ា ន ិ ច ្ ច rec: គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ រ ី យ ក ា រ ណ ៍ ថ ា ្ ស ី ត ្ ន ុ ង ះ ឆ ្ ន ា ំ ន ៅ គ ្ ន ឹ ង ស ួ ត ឱ ្ យ ស ្ ល ួ ញ ក ា រ ណ ៍ ម ួ យ ប ី ប ើ រ ប ា ន ន ្ យ ា ស ា ខ ្ ន ា ក ់ ដ ែ ល ខ ្ ញ ុ ំ គ ្ រ គ ្ រ ម � utt: 1758 WER: 64.60 % N=113 C=54 S=33 D=26 I=14 lab: ប ្ រ ជ ុ ំ ក ោ ះ ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ច ម ្ ង ា យ គ ី ឡ ូ ម ៉ ែ ត ្ រ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ P E N I N L A S U ធ ំ ជ ា ង គ េ គ ឺ ក ោ ះ K I N G G E O R G E ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ក ា រ ត ា ំ ង ទ ី ល ំ ន ៅ រ ប ស ់ V I L L A L A S E S T R E L L A S rec: ប ្ រ ជ ុ ំ ក ោ ស ស ្ ថ ើ ត ន ៅ ច ំ ង ា យ គ េ រ ម ៉ ែ ម ៉ ៃ វ ើ ង ជ ើ ង ន ៃ ព ា ន េ ន េ រ ឡ ា ស ្ ស ូ ស ូ ស ធ ំ ច ង ្ គ ា ន ់ គ ឺ ក ោ ស ខ ា ង ច េ ហ ្ ស ខ ា ង ដ ូ ច ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ក ា រ ត ា ំ ង ទ ី ល ្ utt: 1783 WER: 41.75 % N=103 C=70 S=22 D=11 I=10 lab: ប ា ត ុ ភ ូ ត អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ អ ា ក ្ រ ក ់ ខ ្ ល ា ំ ង ត ា ម ត ំ ប ន ់ ន ិ ង ត ា ម រ ដ ូ វ ក ា ល រ ួ ម ម ា ន ព ្ យ ុ ះ ទ ឹ ក ក ក ព ្ យ ុ ះ ព ្ រ ិ ល ព ្ យ ុ ះ ដ ុ ំ ទ ឹ ក ក ក ន ិ ង ព ្ យ ុ ះ ធ ូ ល ី ដ ី rec: ព ្ ប ស ្ ត ព ូ ត អ ា ក ា ស ធ ា រ ដ ែ រ ក ្ រ ា ក ់ ខ ្ ល ា ំ ង ត ា ម ត ំ ប ន ់ ន ិ ង ត ា ប ់ រ ដ ោ យ វ ិ ល ក ា ល រ ួ ម ម ា ន ព ្ យ ូ ស ត ុ ក ក ក ៏ ព ្ យ ូ ស ប ្ រ ិ ល ព ្ យ ូ ស ត ម ត ំ ទ ោ ក ន ៅ ព យ ូ ស utt: 1888 WER: 63.33 % N=180 C=71 S=29 D=80 I=5 lab: ក ា រ ភ ្ ញ ា ក ់ ផ ្ អ ើ ល ន ិ ង វ ប ្ ប ធ ម ៌ ខ ្ ល ួ ន ព េ ល ច ូ ល ប ្ រ ទ េ ស វ ិ ញ ក ើ ត ឡ ើ ង ម ុ ន ន ិ ង រ ហ ័ ស ជ ា ង ក ា រ ភ ្ ញ ា ក ់ ផ ្ អ ើ ល ខ ា ង វ ប ្ ប ធ ម ៌ ព េ ល ច េ ញ ក ្ រ ៅ ប ្ រ ទ េ ស ដ ំ ណ ា ក ់ ក ា ល ស ម ្ រ ប ខ ្ ល ួ ន ដ ំ ប ូ ង ម ា ន ត ិ ច ហ ើ យ វ ា ព ន ្ យ ា រ ព េ ល ស ម ្ រ ប យ ូ រ ន ិ ង ម ា ន ស ភ ា ព ធ ្ ង ន ់ ធ ្ ង រ ខ ្ ល ា ំ ង rec: ក ា រ ព ្ យ ា ប អ ើ រ ន ិ ង វ ិ ប ផ ្ វ ធ ្ វ រ ខ ្ ល ួ ន ព េ ល ច ូ ល ប ្ រ ទ េ ស វ ិ ញ ក ើ ត ឡ ើ ង ម ុ ន ន ឹ ង រ រ ស ា ស ន ជ ា ង ក ា រ ព ្ យ ា ប អ ើ រ ខ ា ស ស ្ វ វ ផ ្ ធ ្ វ រ ណ ៍ ព េ ល ជ ា ង ក ្ រ ៅ ប ្ រ ទ utt: 2000 WER: 64.94 % N=174 C=74 S=17 D=83 I=13 lab: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ណ ូ ឌ ើ ន ប ល ធ ី ខ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៅ ក ្ ន ុ ង រ ដ ូ វ រ ង ា រ ស ូ ម ព ិ ន ិ ត ្ យ ម ើ ល ទ ី ត ា ំ ង ក ា ប ៊ ី ន ព ី ព ្ រ ោ ះ ដ ំ ណ ើ រ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ទ ឹ ក ក ក ប ណ ្ ត ា ល ឱ ្ យ ម ា ន ស ម ្ ល េ ង រ ំ ខ ា ន យ ៉ ា ង អ ា ក ្ រ ក ់ ក ្ រ ៃ ល ែ ង ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ដ ែ ល រ ង ផ ល ប ៉ ះ ព ា ល ់ ខ ្ ល ា ំ ង ប ំ ផ ុ ត rec: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ណ ូ ដ ដ ន ប ៉ ូ ល ហ ្ វ ិ ក ខ ា ង ជ ឿ ោ ះ គ ្ ន ុ ង រ ដ ូ វ រ ណ ូ រ ង ា រ ស ៊ ុ ន ព ិ ន ព ិ ន ិ ត ្ យ ម ើ រ ទ េ ស ា ង ហ ្ គ ា ប ៊ ី ន ព ី ព រ ួ ក ដ ំ ណ ើ រ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ត ុ utt: 1792 WER: 60.00 % N=75 C=58 S=15 D=2 I=28 lab: ន េ ះ ហ ៅ ថ ា ក ម ្ រ ិ ត P H ន ៃ ស ា រ ធ ា ត ុ គ ី ម ី អ ្ ន ក អ ា ច ប ង ្ ក ើ ត ស ូ ច ន ា ក រ ម ួ យ ដ ោ យ ប ្ រ ើ ទ ឹ ក ស ្ ព ៃ ខ ្ ដ ោ ប ក ្ រ ហ ម rec: ន ុ ស ្ ស ហ ើ យ ថ ា ក ំ រ ិ ត ឈ ព េ ល ហ ា ស ន ៃ ស ា ធ ា ត ុ គ ឺ រ ៀ រ ម ី អ ្ ន ក ឯ ើ ច ប ង ្ ក ើ ត ស ូ ច ន ា ក រ ម ួ រ ដ ោ យ ប ្ រ ើ ដ ឹ ច ទ ឹ ខ ុ គ ស ្ ព ី ផ ី ធ ្ ត ក ៏ ដ ោ ព ក ្ រ ហ ្ គ ស ្ រ ា ប ់ utt: 1662 WER: 55.00 % N=80 C=52 S=25 D=3 I=16 lab: ស ំ យ ោ គ ល ោ ហ ៈ ជ ា ទ ូ ទ ៅ ផ ្ ស ំ ព ី ល ោ ហ ធ ា ត ុ ព ី រ ឬ ច ្ រ ើ ន ស ូ ម ក ុ ំ ភ ្ ល េ ច ថ ា ម ា ន ធ ា ត ុ ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ល ើ ត ា រ ា ង ខ ួ ប គ ី ម ី rec: ស ា ង យ ក រ ណ ៍ ល ហ ្ ហ ា គ ឺ ស ន ៍ ជ ា ទ ៅ ទ ៅ ស ព ស ោ ះ ព ី ៗ ល ្ ហ ហ ធ ា ន ព ី ល ្ ច រ ើ ន ស ុ ន ព ឱ ្ យ ផ ្ ល ិ ញ ថ ា ម ា ន ធ ា ន ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ល ើ ត ា រ ា ន ខ ួ ប គ ឺ ន ី រ ណ ៍ utt: 1841 WER: 57.04 % N=142 C=71 S=21 D=50 I=10 lab: គ ្ ម ា ន អ ្ វ ី ដ ែ ល អ ា ច ម ើ ល ឃ ើ ញ ក ្ រ ៅ ព ី ផ ្ ទ ៃ ម េ ឃ ស ្ រ ស ់ ស ្ អ ា ត ន ិ ង ស ្ រ ឡ ះ ល ្ អ ន ិ ង ភ ្ ន ំ ន ា ន ា ដ ែ ល ន ៅ ព ័ ទ ្ ធ ជ ុ ំ វ ិ ញ ន ោ ះ ទ េ ព ិ ភ ព ល ោ ក ដ ៏ ត ូ ច ម ួ យ ន េ ះ អ ា ច ម ើ ល ឃ ើ ញ ឬ ស ្ ដ ា ប ់ ឮ ន ៅ ក ្ ន ុ ង រ ូ ង ភ ្ ន ំ ន េ ះ ប ា ន rec: គ ្ រ ះ ម ា ន អ វ ី ដ ែ ល អ ា ច ន ៅ ឃ ើ ញ ក ្ រ ា វ ព ី រ ទ េ យ ម ី ក ស ្ រ ស ន ៍ ហ ្ ស អ ា ត ន ិ ន ស រ ដ ្ ឋ ដ ៏ ល ្ អ ន ិ ង ផ ្ ន ំ ន ា ន ា ដ ែ ល ន ៅ ត ុ ត ជ ុ ំ វ ិ ញ ណ ូ ទ � េ រ ព ា ព ព ល ោ ក ត ូ ច ស utt: 1798 WER: 51.68 % N=149 C=75 S=24 D=50 I=3 lab: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ថ ្ ង ៃ ដ ំ ប ូ ង ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ត ែ ន ៅ ស ្ ថ ា ន ី យ ៍ វ ិ ទ ្ យ ុ អ ៊ ិ ន ធ ឺ ណ ិ ត ដ ែ ល ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ជ ា យ ូ រ ម ក ហ ើ យ គ ឺ ថ ូ ន ី ណ ិ ត T O G I N E T វ ិ ទ ្ យ ុ ដ ែ ល ជ ា គ េ ហ ទ ំ ព ័ រ ផ ្ ត ោ ត ល ើ វ ិ ទ ្ យ ុ ព ិ គ ្ រ ោ ះ យ ោ ប ល ់ rec: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ថ ្ ង ៃ ត ំ ប ូ ង ក ម ្ ល ា ំ ព ិ ធ ី ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ម ង ់ ហ ើ ញ ត ែ ន ៅ ស ្ ឋ ា ន ី វ ិ ជ ូ អ ី ន ដ ិ ន ដ ើ រ ដ ែ ល ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ជ ា យ ូ រ ម ុ ង ហ ើ យ ត ូ ន ណ ី ន ី ន ិ ត វ ិ ជ � utt: 1984 WER: 68.79 % N=173 C=61 S=36 D=76 I=7 lab: ក ា រ ដ ែ ល ម ា ន រ ថ យ ន ្ ត ជ ា ទ ្ រ ង ់ ទ ្ រ ា យ ធ ំ ក ៏ វ ា ន ា ំ ឱ ្ យ ម ា ន ឧ ប ្ ប ត ្ ត ិ ហ េ ត ុ ឬ គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ច ្ រ ើ ន ជ ា ង ម ុ ន ន ៅ ល ើ ដ ង ផ ្ ល ូ វ ដ ែ រ ដ ែ ល ន ា ំ ឱ ្ យ ម ា ន ក ា រ ប ង ្ ក ើ ត ប ច ្ ច េ ក ទ េ ស ថ ែ ទ ា ំ ដ ៏ ថ ្ ម ី ម ួ យ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ា រ ជ ួ ស ជ ុ ល ដ ង ខ ្ ល ួ ន រ ថ យ ន ្ ត ដ ែ ល ខ ូ ច ខ ា ត rec: ក ា រ ដ ែ ល ម ា ន រ ិ ត យ ន ្ ត ជ ា ត ្ រ ង ្ រ ូ ស ូ ស ធ ុ ន ព ៌ ក ៏ វ ា ន ន ឹ ង អ ា ម ា ន អ ប ៉ ា ត ់ ហ ើ យ ទ ឹ ក ស ្ រ ួ ស ថ ្ ន ា ក ់ ច ើ ល ជ ា ង ម ុ ន រ ល ើ ន អ ង ់ ព ន ័ រ ដ ែ រ ដ ែ ល ន ោ ះ អ ែ ន ា ន � utt: 1808 WER: 38.89 % N=126 C=82 S=12 D=32 I=5 lab: ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ព េ ល ព ី រ ឆ ្ ន ា ំ ន ៃ ក ា រ ប ញ ្ ច ប ់ ស ង ្ គ ្ រ ា ម ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ម ិ ត ្ ត ព ី ម ុ ន ប ា ន ក ្ ល ា យ ជ ា ស ត ្ រ ូ វ ក ្ ន ុ ង ព េ ល ប ច ្ ច ុ ប ្ ប ន ្ ន ន េ ះ ហ ើ យ ស ង ្ គ ្ រ ា ម ត ្ រ ជ ា ក ់ ក ៏ ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ដ ើ ម rec: ជ ា ម ួ យ ន ិ ង ព េ ល ព ី ឆ ្ ន ា ំ ន ៃ ក ា រ ប ញ ្ ច ប ់ ស ង ្ គ ស ៊ ា ម ព ័ ន ្ ធ ន ្ ត ្ រ ន ៍ ត ី ម ុ ន ប ា ន គ ្ ន ា យ ជ ា ស ត ្ រ ូ វ ខ ្ ន ោ ះ ព េ ល ប ិ ច ្ ច ុ ប ន ្ ប ន ់ ន េ ះ ហ ើ យ ស ង � utt: 1900 WER: 45.60 % N=125 C=74 S=23 D=28 I=6 lab: ត ា ម ក ា រ ព ិ ត វ ា ម ិ ន ង ា យ ស ្ រ ួ ល ទ េ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ស ្ វ ែ ង រ ក ទ ា ល ់ ត ែ ស ោ ះ ទ ោ ះ ប ី ជ ា អ ្ ន ក ណ ា ម ្ ន ា ក ់ ដ ឹ ង ថ ា វ ា ម ា ន ក ៏ ដ ោ យ ន ៅ ព េ ល ទ ៅ ខ ា ង ក ្ ន ុ ង ល ្ អ ា ង វ ា ន ៅ ដ ា ច ់ ព ី គ ្ ន ា ទ ា ំ ង ស ្ រ ុ ង rec: ត ោ ះ ប ្ រ ា ព ិ ត វ ា ម ិ ន ង ា យ ស ួ រ ត ែ ក ្ ន ុ ន ុ ង ក ា រ ស ្ វ ែ ន រ ោ ក ទ ា ល ់ ត ិ ស ន ៍ ទ ោ ប ី ដ ា ន អ ្ ន ក ណ ា ម ្ ន ា ន ត ា ម ណ ៍ វ ី ម ា ន ក ៏ ដ ោ យ ន ៅ ព េ ល ទ ឹ ល ខ ា ង ក ្ ន ុ ង ឡ ើ ង � utt: 1836 WER: 68.82 % N=186 C=66 S=29 D=91 I=8 lab: ម ន ុ ស ្ ស ម ា ន ច ំ ណ េ ះ ដ ឹ ង អ ំ ព ី ស ា រ ធ ា ត ុ គ ី ម ី ម ូ ល ដ ្ ឋ ា ន ដ ូ ច ជ ា ម ា ស ប ្ រ ា ក ់ ទ ង ់ ដ ែ ង ត ា ម ក ា ល វ េ ល ា រ ប ស ់ វ ា ដ ោ យ ធ ា ត ុ គ ី ម ី ទ ា ំ ង អ ស ់ ន េ ះ អ ា ច ស ្ វ ែ ង រ ក ប ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ធ ម ្ ម ជ ា ត ិ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ម ្ រ ង ់ ដ ើ ម ន ិ ង ម ា ន ភ ា ព ង ា យ ស ្ រ ួ ល ក ្ ន ុ ង ជ ី ក យ ក ដ ោ យ ប ្ រ ើ ឧ ប ក រ ណ ៍ ប ូ រ ា ណ rec: ន ោ ះ ម ា ច ្ ន េ ះ ដ ឹ ង ព ី ស ា ធ ា ធ ា ន ធ ា ន ់ ដ ោ យ ប ្ រ ដ ្ ឋ ា ន ដ ូ ច ជ ា ម ា ស ប ្ រ ា ក ់ ទ ង ់ ត ែ ង ត ា ម ផ ្ ក ា រ ណ ៍ ម េ ល ា រ រ ប ស ់ វ ា អ ិ ភ ្ វ ី គ ា ន � ្ ត ម ី ដ ោ ះ អ ា ច ព ្ យ � utt: 1981 WER: 42.86 % N=98 C=69 S=20 D=9 I=13 lab: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក គ ្ រ ា ន ់ ត ែ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ក ំ ស ា ន ្ ត ត ា ម ន ា វ ា ន ោ ះ អ ្ ន ក ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ក ា រ ទ ិ ដ ្ ឋ ា ក ា រ ដ ា ច ់ ដ ោ យ ឡ ែ ក ន ោ ះ ទ េ គ ិ ត ត ្ រ ឹ ម ឆ ្ ន ា ំ rec: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក គ ្ រ ា ន ់ ត ែ ថ ្ វ ើ ដ ណ ្ យ ល ៍ ឧ ម ្ ន ា យ ខ ម ស ា ន ់ ត ា ម ន ័ យ វ ា ន ោ ះ អ ្ ន ក រ ម ិ ន រ ូ វ ក ា រ ទ ិ ត ធ ិ ដ ា ក ៏ ដ ិ ច ដ ល ័ ង ឡ ា ច ន ោ ះ ទ េ គ ិ ត ្ ត ក រ ិ ញ ឆ � utt: 1663 WER: 51.72 % N=145 C=81 S=12 D=52 I=11 lab: ជ ្ រ ល ង ភ ្ ន ំ ក ូ ឆ ា ម ៉ ូ គ ឺ ជ ា ទ ិ ស ដ ៅ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ា រ ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ល េ ខ ម ួ យ រ ប ស ់ ប ្ រ ទ េ ស ឈ ី ល ី ដ ែ ល គ េ ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ជ ា យ ៉ ូ ស ែ ម ី ត េ ន ៃ អ ា ម េ រ ិ ក ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ដ ែ ល ម ា ន ជ ញ ្ ជ ា ំ ង ក ្ រ ា ន ី ត ធ ំ ៗ ន ិ ង ច ោ ត ជ ា ច ្ រ ើ ន ប ្ រ ភ េ ទ rec: ច រ ឡ ូ ឡ ុ ង ភ ្ ន ំ គ ោ ញ អ ូ ស ា រ ណ ូ គ ឺ ជ ា ទ ី ដ ោ ះ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ា រ ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ល េ ខ ត ែ ម ួ យ រ ប ស ់ ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ល ី ដ ែ ល គ េ ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ជ ា យ ូ ស ា ម ី ត េ រ ន ៃ អ ា ម េ រ ិ ក utt: 1686 WER: 49.30 % N=142 C=81 S=11 D=50 I=9 lab: ជ ា ល ទ ្ ធ ផ ល ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ន ៃ ក ា រ ធ ្ វ ើ ក ា រ ជ ា រ ូ ប រ ួ ម គ ្ ន ា រ ប ស ់ អ ង ្ គ ក ា រ ក ្ ន ុ ង ក ា រ យ ក ជ ័ យ ជ ំ ន ះ ល ើ ឧ ប ស គ ្ គ គ ឺ អ ា ច ឆ ្ ព ោ ះ ទ ៅ ក ា រ ច ្ ន ៃ ប ្ រ ឌ ិ ត ថ ្ ម ី ដ ើ ម ្ ប ី ប ម ្ រ ើ ស េ ច ក ្ ត ី ត ្ រ ូ វ ក ា រ រ ប ស ់ អ ត ិ ថ ិ ជ ន rec: ជ ា ល ទ ្ ធ ផ ល ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ន ៃ ក ា រ ធ ្ វ ើ ក ា រ ជ ា រ ូ ប ង ្ ន ា រ រ ប ស ់ អ ង ្ គ ស ា រ ក ្ ន ុ ង ក ា រ យ ក ច ុ យ ជ ័ រ ជ ្ យ ន ៀ ស ល ើ ឱ ប ស ្ ស ា ក ់ គ ឺ អ ា ច ្ ព ួ ល ទ ៅ ក ា រ ្ ន ែ ក ប ្ utt: 1958 WER: 20.00 % N=105 C=88 S=11 D=6 I=4 lab: ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ គ ឺ ម ា ន ភ ា ព ផ ្ ទ ុ យ គ ្ ន ា ស ្ រ ល ះ ព ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ ទ េ ស ដ ោ យ ស ា រ វ ា ម ា ន ល ក ្ ខ ណ ៈ ជ ា អ ា រ ៉ ា ប ់ ច ្ រ ើ ន ជ ា ង អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក rec: ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ គ ឺ ម ា ន ភ ា ព ត ុ ជ គ ្ ន ា ស រ ឡ ា ស ់ ព ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ន ៅ ន ៅ ក ្ ន ុ ប ប ្ រ ត េ ស ដ ោ ះ ស ា វ ី ម ា ន ល ក ្ ខ ណ ៈ ជ ា អ ា រ ា ប ់ ច ្ រ ើ ន ជ ា ង អ ា ហ ្ រ ី ិ � utt: 1752 WER: 50.00 % N=126 C=75 S=15 D=36 I=12 lab: ច ុ ង ក ្ រ ោ យ ម ា ន ត ្ រ ី ច ំ ន ួ ន ព ី រ ប ្ រ ភ េ ទ ប ា ន ផ ុ ត ព ូ ជ ហ ើ យ ត ្ រ ី ព ី រ ប ្ រ ភ េ ទ ទ ៀ ត ប ា ន ជ ិ ត ផ ុ ត ព ូ ជ ដ ោ យ ម ា ន រ ា ប ់ ប ញ ្ ច ូ ល ទ ា ំ ង ប ្ រ ភ េ ទ ត ្ រ ី H U M P B A C K C H U B ហ ា ំ ប ៊ ែ ក ឈ ូ ប ផ ង ដ ែ រ rec: ច ុ ង ក ្ រ ោ រ ន ៍ ម ា ន ត ្ រ ី ជ ុ ំ ន ន ន ៍ ព ី ប ្ រ ភ ា ស ប ា ន ផ ត ទ ព ួ ទ ហ ្ គ ហ ើ យ ត ្ រ ី ព ី ប ្ រ ភ ា ស គ ា ត ់ ប ា ន ច ិ ត ្ ត ផ ត ្ ព ួ ទ ដ ោ យ ម ា ន រ ប ់ ប ញ ្ ច ូ ល ទ ា ំ ង ប ្ រ ភ ា ស utt: 1971 WER: 57.06 % N=163 C=74 S=24 D=65 I=4 lab: ខ ្ យ ល ់ ប ក ់ ខ ្ ល ា ំ ង ធ ្ ល ា ក ់ ព ្ រ ិ ល ភ ្ ល ៀ ង ធ ្ ល ា ក ់ ហ ួ ស ក ម ្ រ ិ ត ន ិ ង ភ ្ ល ើ ង ឆ េ ះ ព ្ រ ៃ គ ឺ ជ ា ទ ម ្ រ ង ់ ន ិ ង ផ ល ប ៉ ះ ព ា ល ់ ន ៃ អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ ម ិ ន ល ្ អ ដ ូ ច ជ ា ព ្ យ ុ ះ ផ ្ គ រ រ ន ្ ទ ះ ព ្ យ ុ ះ ស ង ្ ឃ រ ា ព ្ យ ុ ះ គ ួ ច ទ ឹ ក ន ិ ង ខ ្ យ ល ់ ព ្ យ ុ ះ ក ំ ប ុ ត ត ្ ប ូ ង rec: ខ ្ យ ល ់ ប ក ខ ្ ល ា ង ថ ្ ល ា ក ់ ព ្ រ ិ ល ភ ្ ល ា ង ថ ្ ល ា ក ់ ហ ួ រ គ ម ្ រ ិ ត ន ិ ង ផ ្ ល ូ វ ច ា � យ ប ្ រ ី គ ឺ ជ ា ត ុ ម ្ រ ុ ង ន ិ ង ផ ល ត ័ ស ព ណ ្ ណ រ ន ៃ អ ា ក ា ស យ ា ត ិ ន ិ ន ្ ត ប ស � utt: 1912 WER: 54.05 % N=111 C=67 S=20 D=24 I=16 lab: ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ន ៃ ក ោ ះ ត ូ ច ៗ គ ឺ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស ឯ ក រ ា ជ ្ យ ឬ ជ ា ប ់ ព ា ក ់ ព ័ ន ្ ធ ជ ា ម ួ យ ប ្ រ ទ េ ស ប ា រ ា ំ ង ហ ើ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ជ ា រ ម ណ ី យ ដ ្ ឋ ា ន ឆ ្ ន េ រ ដ ៏ ប ្ រ ណ ី ត rec: ព ា ច ្ រ ើ គ ន ៃ ក ោ ស ត ដ ោ យ ត ូ ច គ ឺ ជ ា ប ្ រ ទ េ ស អ ី គ ្ រ ា ជ ្ រ ា ន � ់ គ ឺ ជ ា ប ់ ព ា ក ្ ហ ព ្ វ ា ន ់ ជ ា ម ូ វ ប ្ រ ទ េ ស ប ា រ ា ស ន ហ ើ យ ្ រ ូ វ ប ា ស ់ គ េ ស ប ុ ល ់ ថ ា ជ ា រ ុ ស � utt: 1744 WER: 58.90 % N=73 C=48 S=21 D=4 I=18 lab: ល េ ខ R O S S B Y ក ា ន ់ ត ែ ត ូ ច ផ ្ ក ា យ ន េ ះ ក ា ន ់ ត ែ ស ក ម ្ ម ត ិ ច ដ ោ យ គ ោ រ ព ត ា ម ភ ា ព ប ញ ្ ច ្ រ ា ស ន ៃ ម ៉ ា ញ ៉ េ ទ ិ ក ។ rec: ល េ ខ រ ស ្ ប ី រ ា ស ្ ប ី ស ្ ប ី ដ ្ ដ ត ែ ត ើ ច ុ ច ផ ្ ក ា យ ន េ ះ ក ា ន ់ ត ែ ស ក ម ្ ា ស ិ ច ដ ោ យ គ ុ ះ រ រ ប ត ្ ហ ា រ ព ា ព ិ ប ប ញ ្ ច រ ា ស ់ ន ៃ ម ជ ែ ត ឺ ត ិ ច utt: 1952 WER: 48.39 % N=93 C=59 S=31 D=3 I=11 lab: អ ្ ន ក ដ ែ ល ប ើ ក ប រ ន ៅ ទ ី ខ ្ ព ស ់ ឬ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ល ើ ភ ្ ន ំ គ ួ រ ព ិ ច ា រ ណ ា ព ី ល ទ ្ ធ ភ ា ព ន ៃ ព ្ រ ិ ល ធ ្ ល ា ក ់ ទ ឹ ក ក ក ឬ ស ី ត ុ ណ ្ ហ ភ ា ព ត ្ រ ជ ា ក ់ ផ ង rec: ម ្ ន ា ក ់ ដ ែ ល ប ើ ក ប រ ណ ៍ ន ៅ ទ ី ខ ្ ព ស ន ៍ ឬ ឆ ្ ល ង ់ គ ា ត ់ ល ើ ភ ្ ន ំ គ ួ រ វ ិ ច ា រ ណ ា ល ើ ល ើ ឡ ត ្ វ ភ ា ព ន ៃ ព ្ រ ណ ្ ថ ឃ ត ុ គ ត ្ រ ណ ៍ ឬ ស ្ ត ី ទ ណ ្ ត ា ន ស ន ្ ហ ិ ត ត ្ រ utt: 1700 WER: 23.81 % N=63 C=52 S=7 D=4 I=4 lab: ន ៅ ក ្ រ ោ ម ស ម ុ ទ ្ រ វ ា ក ា ន ់ ត ែ ស ្ ត ើ ង ហ ើ យ ន ៅ ក ្ រ ោ ម ត ំ ប ន ់ ខ ្ ព ង ់ រ ា ប វ ា ក ា ន ់ ត ែ ក ្ រ ា ស ់ rec: ន ៅ ក ្ រ ោ ម ស ម ុ ន ្ ដ វ ា ក ា ន ត ែ ស ្ ដ ើ រ ហ ើ យ ន ៅ ក ្ រ ោ ម ត ំ ប ន ់ ព ស ់ គ រ រ ា ប ់ វ ា ក ា ន ដ ែ ល គ ្ រ ា ស ់ utt: 1863 WER: 77.46 % N=213 C=68 S=17 D=128 I=20 lab: ច ំ ណ ុ ច ស ្ ន ូ ល ន ៃ ក ា រ ធ ្ វ ើ ស ម ា ធ ិ រ ប ស ់ ប ្ រ ជ ា ជ ន ទ ី ប េ គ ឺ ជ ា អ ា ទ ិ ទ េ ព យ ូ ហ ្ គ ា D E I T Y Y O G A ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ម ើ ល ឃ ើ ញ រ ប ស ់ អ ា ទ ិ ទ េ ព ផ ្ ស េ ង ៗ ទ ៀ ត ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ខ ្ ស ែ ថ ា ម ព ល ប ា ន ស ្ អ ា ត ឡ ើ ង ទ ី ប ្ រ ម ូ ល ផ ្ ដ ុ ំ ន ៃ ថ ា ម ព ល C H A K R A S ប ា ន ដ ា ស ់ ឱ ្ យ ភ ្ ញ ា ក ់ ឡ ើ ង ហ ើ យ ស ម ្ ប ជ ញ ្ ញ ៈ ន ៃ ក ា រ ត ្ រ ា ស ់ ដ ឹ ង ក ៏ ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ឡ ើ ង rec: ព ុ ស ្ ស ន ិ ច ស ្ ន ូ រ ន ោ ះ ន ៃ ក ា រ ធ ្ វ ើ ស ម ា ធ ិ ស ្ ត ិ � រ ប ស ់ ប ្ រ ជ ា យ ន ់ ទ ី ប េ ស គ ឺ ជ ា អ ា ត ្ រ ត េ ព ន ្ យ ូ ក ា រ ត ង ម រ ជ ា ក ់ ក ា រ ព ើ រ ឃ ើ ញ រ ា យ រ ប ា ក ់ អ ា ត ្ រ ត េ � utt: 1762 WER: 48.48 % N=66 C=53 S=10 D=3 I=19 lab: ជ ំ ង ឺ ន េ ះ ម ា ន ផ ្ ទ ុ ក ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ត ្ វ ជ ្ រ ូ ក ប ន ្ ទ ា ប ់ ម ក ច ម ្ ល ង ទ ៅ ម ន ុ ស ្ ស ត ា ម រ យ ៈ ស ត ្ វ ម ូ ស rec: ឈ ោ ង ស ន េ ះ ម ា ន ផ ្ ទ ុ ក ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ត ្ វ រ ឡ ូ ខ ប ន ្ ទ ា ប ់ ម ក ច ម ្ រ ា ប ់ ច ម ្ ល ង ទ ៅ ម ន ុ ង ត ា ម រ យ ៍ ស ត ្ វ ៊ ី ស ត ្ វ ប ្ រ ណ ុ ស ្ ស utt: 1963 WER: 66.24 % N=157 C=62 S=31 D=64 I=9 lab: ក ា រ អ ៊ ុ ត ស ម ្ ល ៀ ក ប ំ ព ា ក ់ ស ើ ម អ ា ច ជ ួ យ ឲ ្ យ វ ា ស ្ ង ួ ត ប ា ន ស ណ ្ ឋ ា គ ា រ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ម ា ន ប ន ្ ទ ះ ដ ែ ក ស ម ្ រ ា ប ់ អ ៊ ុ ត ន ិ ង ប ន ្ ទ ះ ក ្ ត ា រ អ ៊ ុ ត ស ម ្ ល ៀ ក ប ំ ព ា ក ់ ស ម ្ រ ា ប ់ ជ ួ ល ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ព ុ ំ ម ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ន ្ ទ ប ់ រ ប ស ់ អ ្ ន ក rec: ក ា រ អ ុ ះ ស ្ ស ម ា ន ្ ត អ ំ ព ៈ ស ើ ម អ ា ច ជ ួ យ អ វ ី ស ្ ត ុ ន ៍ ម ា ន ស ណ ្ ឋ ា គ ា រ ្ ត រ ន ួ ន ម ា ន ម ន ្ ទ ះ ត ា ស ន ៍ អ ែ រ ស ្ ត រ ា ប ់ អ ុ ត ន ូ វ ម ន ្ ត ែ ន ៈ ក ដ ា ដ ែ ល អ ុ ស ្ ស ម ា utt: 1715 WER: 67.62 % N=210 C=78 S=13 D=119 I=10 lab: ក ា រ ប ្ រ ក ា ស ជ ា ប ្ រ ច ា ំ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ា រ ព ័ ត ៌ ម ា ន ម េ ត ្ រ ូ M E T R O ប ា ន ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ត ែ ជ ា ភ ា ស ា ក ា ត ា ឡ ា ំ ង ត ែ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ក ា រ រ ំ ខ ា ន ដ ែ ល ម ិ ន ប ា ន គ ្ រ ោ ង ទ ុ ក ប ា ន ប ្ រ ក ា ស ដ ោ យ ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ស ្ វ ័ យ ប ្ រ វ ត ្ ត ិ ក ម ្ ម ម ា ន ជ ា ច ្ រ ើ ន ភ ា ស ា រ ួ ម ម ា ន ភ ា ស ា អ េ ស ្ ប ៉ ា ញ អ ង ់ គ ្ ល េ ស ប ា រ ា ំ ង អ ា រ ៉ ា ប ន ិ ង ជ ប ៉ ុ ន rec: ក ា រ ប ្ រ ក ា ស ជ ា ប ្ រ ច ា ំ ន ៅ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ា រ ព ្ ល ័ ព ល ្ រ គ ន ់ ម េ ត រ ូ ប ា ន ធ ្ វ ើ ឡ ើ ត ត ែ ជ ា ព ិ ស ា ស ន គ ្ គ ត ា ឡ ា ង ត ែ ប ៉ ុ ន ្ ណ ា ស ់ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ក ា រ រ ំ ខ ា ន ត � utt: 1661 WER: 25.20 % N=123 C=94 S=6 D=23 I=2 lab: ល ោ ក ម ិ ន ប ា ន ធ ្ វ ើ ក ា រ ក ំ ណ ត ់ ត ួ ល េ ខ អ ំ ព ី ក ា រ ក ា ត ់ ប ន ្ ថ យ ន េ ះ ទ េ ដ ោ យ ល ោ ក ន ិ យ ា យ ថ ា ក ា រ ក ា ត ់ ប ន ្ ថ យ ន េ ះ ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ដ ោ យ ផ ្ អ ែ ក ទ ៅ ល ើ ល ទ ្ ធ ផ ល ន ៃ ស េ ដ ្ ឋ ក ិ ច ្ ច ច ិ ន rec: ល ោ ក ម ិ ន ប ា ន ធ ្ វ ើ ក ា រ ក ំ ណ ត ់ ត ួ ល េ ខ អ ំ ព ី ក ា រ ក ា ត ់ ប ន ្ ថ យ ន េ ះ ទ េ ដ ោ យ ល ោ ក ន ា រ ា ជ ័ រ ថ ា ក ា រ ក ា ត ់ ប ន ្ ថ យ ន េ ះ ន ិ ង ត ្ រ ូ វ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ដ ោ យ ផ ្ ក ា ច ិ � utt: 1933 WER: 63.25 % N=117 C=60 S=26 D=31 I=17 lab: ទ ី ប ំ ផ ុ ត ម ា ន ស ត ្ វ ឆ ្ ម ា ត ូ ច ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន រ ួ ម ទ ា ំ ង ស ត ្ វ ឆ ្ ម ា រ ព ្ រ ៃ ដ ែ ល ស ៊ ី ច ំ ណ ី ត ូ ច ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន ទ ៀ ត ដ ូ ច ជ ា ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ស ត ្ វ ក ក េ រ ស ត ្ វ ប ង ្ គ ួ យ ន ិ ង ប ក ្ ស ី ន ា ន ា rec: ទ ី ប ំ ផ ុ ត ម ា ន ស ិ ក ិ ច ្ គ ា រ ត ឱ ្ យ ត ូ ច ជ ា ច ្ រ ា វ � ក ្ រ ូ វ ខ ា ន ស ិ ក ិ ច ្ គ ា រ ប ្ រ ី ដ ែ ល ស ៊ ី ច ំ ណ ី ត ឱ ្ យ ត ូ ច ជ ា ច ្ រ ា ហ ្ គ ា ន � ែ ដ ោ យ ជ ា ស ី រ អ ិ ត ស ិ ត គ េ ស ិ utt: 1780 WER: 59.78 % N=179 C=78 S=19 D=82 I=6 lab: ដ ោ យ ហ ា ត ់ ប ្ រ ា ណ យ ៉ ូ ហ ្ ក ា គ ុ ណ ដ ា ល ី ន ី K U N D A L I N I ថ ា ម ព ល គ ុ ណ ដ ា ល ី ន ី K U N D A L I N N I ថ ា ម ព ល ន ៃ ក ា រ ត ្ រ ា ស ់ ដ ឹ ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ា ស ់ ឡ ើ ង ត ា ម រ យ ៈ ក ា យ វ ិ ក ា រ ល ំ ហ ា ត ់ ប ្ រ ា ណ យ ៉ ូ ហ ្ គ ា ល ំ ហ ា ត ់ ប ្ រ ា ណ ដ ក ដ ង ្ ហ ើ ម ក ា រ ស ូ ត ្ រ ប ា ល ី ន ិ ង ក ា រ ស ្ រ ម ើ ល ស ្ រ ម ៉ ៃ ម ើ ល rec: ដ ោ យ ហ េ ត ុ ប ្ រ ា ន ់ យ ូ វ ហ ា គ ន ដ ដ ល ់ ល ី ន ន ី ថ ា ម ព ល ក ន ដ ន ដ ល ់ ន ី ន ៍ ថ ា ម ព ល ដ ោ យ ក ា រ ត ្ រ ា ស ់ ដ ឹ ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ា ស ស ឡ ើ ង ត ា ម រ យ ៈ ក ៃ វ ិ ក ា រ ណ ៍ ល ្ ម ហ ា ត ុ ប utt: 1730 WER: 46.15 % N=143 C=82 S=13 D=48 I=5 lab: ឡ ា ន ក ្ រ ុ ង ច ា ក ច េ ញ ព ី ស ្ ថ ា ន ី យ ​ រ ថ យ ន ្ ត ​ ក ្ រ ុ ង ក ្ ន ុ ង ​ ស ង ្ ក ា ត ់ ​ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ទ ន ្ ល េ ព េ ញ ម ួ យ ថ ្ ង ៃ ​ ដ ោ យ ​ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ​ ឆ ្ ព ោ ះ ទ ៅ ភ ា គ ខ ា ង ក ើ ត ហ ើ យ ​ ​ J A K A R B U M T H A N G ​ ច ា ក ច េ ញ ព ី ម ៉ ោ ង ន ិ ង ន ា ទ ី ​ ។ rec: ឡ ើ ង ក ្ រ ុ ង ច ា ក ់ ច េ ញ ព ី ស ្ ថ ា ន ន េ ះ រ រ ្ ទ យ ន ៍ ក ្ រ ុ ង ក ្ ន ុ ង ស ង ្ គ ក ា ត ់ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ត ន ្ ល េ រ ប ុ ញ ម ួ យ ថ ្ ង ៃ ដ ោ យ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ឆ ្ ព ោ ះ ទ ៅ ភ ា គ អ ង ្ គ ា utt: 1727 WER: 46.60 % N=103 C=69 S=20 D=14 I=14 lab: ក ុ ម ា រ អ ន ា ថ ា អ ា ច ធ ្ ល ា ប ់ ទ ទ ួ ល រ ង ន ូ វ ក ា រ រ ំ ល ោ ភ ប ំ ព ា ន ឬ វ ិ ប ត ្ ត ិ ធ ្ ង ន ់ ធ ្ ង រ ម ុ ន ព េ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ោ ះ ប ង ់ ច ោ ល ឬ រ ត ់ ច េ ញ ព ី ក ន ្ ល ែ ង ណ ា ម ួ យ rec: ក ុ ម ។ អ ា ណ ា ដ ្ ឋ ា រ ្ ត អ ា ច ធ ្ ល ុ ប ទ ៅ ទ ួ រ រ ង ់ ន ិ ត ក ា រ រ ង ្ ល ុ ល ភ អ ំ ព ា ន ឬ វ ិ ប ត ្ ត ន ៍ ថ ្ គ ន ់ ធ ង រ ង ម ុ ន ព ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ក ់ ប ង ់ ច ើ ល ឬ រ ឹ ទ ្ ធ ច េ ញ ព ី គ utt: 1858 WER: 52.94 % N=119 C=64 S=32 D=23 I=8 lab: ល ោ ក D A N I E L L E L A N G T A G N E ដ ែ ល ជ ា អ ្ ន ក ជ ំ ន ា ញ ខ ា ង ជ ំ ង ឺ រ ប ស ់ អ ង ្ គ ក ា រ ស ហ ប ្ រ ជ ា ជ ា ត ិ ប ា ន ថ ្ ល ែ ង ថ ា ក ា រ ផ ្ ទ ុ ះ ឡ ើ ង គ ឺ ទ ំ ន ង ជ ា ប ង ្ ក ឡ ើ ង ដ ោ យ ក ង ថ ែ រ ក ្ ស ា ស ន ្ ត ិ ភ ា ព rec: ន ៅ ដ ា ន ជ ា ន ន ៀ វ ន ញ ល ា ង ត ា ន ដ ែ ល ជ ា ន អ ា ច ជ ំ ន ្ ន ា ញ ខ ហ ា ង ជ ំ ង ឺ រ ប ស ់ អ ង ្ គ ា ស ហ ិ ប ិ ទ ជ ៀ ត ជ ា ត ិ ប ា ន ត ្ ល ែ ង ថ ា ក ា រ ផ ្ ទ ុ ល ឡ ើ ង គ ឺ ត ំ ណ ោ ះ ជ ា ប ង ្ គ ា ឡ ើ � utt: 1672 WER: 46.15 % N=91 C=63 S=23 D=5 I=14 lab: ស ូ ម ប ្ រ ុ ង ប ្ រ យ ័ ត ្ ន ក ុ ំ អ ោ យ ក ្ រ ណ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ក ម ្ ត ៅ ក ្ ត ៅ ព េ ក ដ ែ ល ជ ា ហ េ ត ុ អ ា ច ប ណ ្ ត ា ល ឱ ្ យ រ ួ ញ ឬ ម ា ន ស ្ ន ា ម ឆ េ ះ រ ោ ល ខ ្ ល ា ំ ង rec: ស ូ ន ប ្ រ ុ ន ប ្ រ ្ ន ា ត ់ ក ុ ំ អ ុ គ ប ្ រ ណ ា ប ់ ត ្ រ ូ វ ខ ្ ដ ដ ៅ ក ្ ត ើ រ ប ៊ ី រ ព េ ល ដ ើ រ ជ ា ហ េ ត ុ ស អ ា ច វ ា ន ់ ដ ោ យ រ ួ ញ ឬ ម ា ន ស ្ ន ា ប ់ ឆ េ ះ រ ា ស ់ រ ូ ល ខ ្ ល ា ង ់ utt: 1750 WER: 21.79 % N=78 C=69 S=8 D=1 I=8 lab: ក ា រ រ ក ឃ ើ ញ ថ ្ ម ី ន េ ះ ក ៏ ផ ្ ត ល ់ ជ ា ក ា រ យ ល ់ ដ ឹ ង ដ ៏ ទ ូ ល ំ ទ ូ ល ា យ អ ំ ព ី ក ា រ វ ិ វ ឌ ្ ឍ ន ៍ ស ្ ល ា ប រ ប ស ់ ប ក ្ ស ី ផ ង ដ ែ រ rec: ក ា រ រ ូ ប ឃ ើ ញ ថ ្ ម ី ន េ ះ ក ៏ ផ ្ ត ល ់ ជ ា ក ា រ យ ល ់ ដ ឹ ង ដ ល ់ ទ ោ ះ ល ុ ំ ទ ោ ល ា យ អ ំ ព ី ក ា រ វ ិ វ ត ្ វ ត ្ ន ស ា ល ា ប រ រ ប ស ់ ប ា ក ់ ស ី ផ ង ដ ែ រ utt: 1722 WER: 55.15 % N=165 C=78 S=20 D=67 I=4 lab: ល ោ ក C U O M O អ ា យ ុ ឆ ្ ន ា ំ ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ដ ើ ម អ ា ណ ត ្ ត ិ ជ ា អ ភ ិ ប ា ល រ ដ ្ ឋ រ ប ស ់ គ ា ត ់ ន ៅ ដ ើ ម ឆ ្ ន ា ំ ន េ ះ ន ិ ង ប ា ន ច ុ ះ ហ ត ្ ថ ល េ ខ ា ល ើ ស េ ច ក ្ ត ី ព ្ រ ា ង ច ្ ប ា ប ់ ម ួ យ ក ា ល ព ី ខ ែ ម ួ យ ដ ើ ម ្ ប ី ធ ្ វ ើ ឲ ្ យ ក ា រ រ ៀ ប ក ា រ ភ េ ទ ដ ូ ច គ ្ ន ា ទ ៅ ជ ា ស ្ រ ប ច ្ ប ា ប ់ rec: ល ោ ក ខ ុ ស ម ូ រ អ ី ជ ុ ក ឆ ្ ន ា ំ ៖ ប ា ន ច ប ់ ផ ្ ត ើ ម អ ា ណ ិ ត ្ ត ជ ា អ ព ិ ប រ ដ រ ដ រ ប ស ់ គ ា ត ់ ន ៅ ដ ើ ម ឆ ្ ន ា ំ ន េ ះ ន ិ ង ប ា ន ច ុ ះ ហ ត ្ ត ឡ េ ខ ា ល ើ ស ិ ក ន ុ ស ្ ត ី ព ្ រ ា � utt: 1768 WER: 58.45 % N=142 C=70 S=21 D=51 I=11 lab: ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ន ៃ អ គ ា រ ន ៅ ល ើ គ ែ ម ដ ៏ ស ្ ម ុ គ ស ្ ម ា ញ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស ា ង ស ង ់ ឡ ើ ង វ ិ ញ ដ ើ ម ្ ប ី ផ ្ ត ល ់ ឱ ្ យ អ ្ ន ក ទ េ ស ច រ ន ូ វ គ ំ ន ិ ត ក ា ន ់ ត ែ ប ្ រ ស ើ រ ឡ ើ ង អ ំ ព ី រ ប ៀ ប ដ ែ ល អ គ ា រ ន េ ះ វ ា ប ា ន ផ ុ ស ខ ្ ល ួ ន ច េ ញ ម ក ដ ំ ប ូ ង rec: ភ ី ស ច ្ រ ើ ន ន ័ គ អ គ គ ា រ ន ៅ ល ើ គ េ ប ្ រ ប ុ ដ ព ្ ប ុ គ ស ្ ត ា ង គ ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស ា ង ់ ស ង ្ ល ើ ង វ ិ ញ ដ ើ ម ្ ប ី ដ ៏ អ ា ច ់ ព ្ យ ស ច រ ណ ៍ ន ៅ គ ុ ម ន ្ ត ក ា ន ់ ត ែ ប ្ រ ស ា រ ឡ utt: 1733 WER: 78.57 % N=252 C=58 S=42 D=152 I=4 lab: អ ន ុ ស ា ស ន ៍ ដ ំ ប ូ ង ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម អ ន ុ ស ា ស ន ៍ ទ ា ំ ង គ ឺ ថ ា គ ំ ន ិ ត ផ ្ ត ួ ច ផ ្ ត ើ ម ក ា រ ទ ូ ត ថ ្ ម ី ម ួ យ គ ួ រ ត ែ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ ិ ត គ ូ រ ឡ ើ ង ម ុ ន ដ ំ ណ ា ច ់ ឆ ្ ន ា ំ ន េ ះ ដ ើ ម ្ ប ី ក ា រ ព ា រ ក ុ ំ ឱ ្ យ ព ្ រ ំ ដ ែ ន ប ្ រ ទ េ ស អ ៊ ី រ ៉ ា ក ់ ត ្ រ ូ វ រ ង ក ា រ អ ន ្ ត រ ា គ ម ន ៍ ព ី ស ំ ណ ា ក ់ ស ត ្ រ ូ វ ន ិ ង ដ ើ ម ្ ប ី ស ្ ថ ា ប ន ា ទ ំ ន ា ក ់ ទ ំ ន ង ក ា រ ទ ូ ត ជ ា ថ ្ ម ី ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ប ្ រ ទ េ ស ជ ិ ត ខ ា ង រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ឡ ើ ង វ ិ ញ rec: អ ន ុ ស ន ស ា ស ្ ស ដ ំ ប ូ ង ក ្ ន ុ ង ច ប ្ រ ា ក ់ អ ន ់ ស ា ដ ែ ង ជ ិ ត ស ិ ប ក ្ រ ា ប ់ អ ្ ប ី គ ឺ ថ ា ក ំ ន ុ ន ្ ត ដ ផ ្ ត ើ រ ផ ្ ក ា រ ទ ញ ្ ច ម ួ យ ម ួ យ គ ួ រ ត ែ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ុ ន គ ួ រ ឡ ើ utt: 1958 WER: 20.00 % N=105 C=88 S=11 D=6 I=4 lab: ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ គ ឺ ម ា ន ភ ា ព ផ ្ ទ ុ យ គ ្ ន ា ស ្ រ ល ះ ព ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ ទ េ ស ដ ោ យ ស ា រ វ ា ម ា ន ល ក ្ ខ ណ ៈ ជ ា អ ា រ ៉ ា ប ់ ច ្ រ ើ ន ជ ា ង អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក rec: ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ គ ឺ ម ា ន ភ ា ព ត ុ ជ គ ្ ន ា ស រ ឡ ា ស ់ ព ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ន ៅ ន ៅ ក ្ ន ុ ប ប ្ រ ត េ ស ដ ោ ះ ស ា វ ី ម ា ន ល ក ្ ខ ណ ៈ ជ ា អ ា រ ា ប ់ ច ្ រ ើ ន ជ ា ង អ ា ហ ្ រ ី ិ � utt: 1984 WER: 68.79 % N=173 C=61 S=36 D=76 I=7 lab: ក ា រ ដ ែ ល ម ា ន រ ថ យ ន ្ ត ជ ា ទ ្ រ ង ់ ទ ្ រ ា យ ធ ំ ក ៏ វ ា ន ា ំ ឱ ្ យ ម ា ន ឧ ប ្ ប ត ្ ត ិ ហ េ ត ុ ឬ គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ច ្ រ ើ ន ជ ា ង ម ុ ន ន ៅ ល ើ ដ ង ផ ្ ល ូ វ ដ ែ រ ដ ែ ល ន ា ំ ឱ ្ យ ម ា ន ក ា រ ប ង ្ ក ើ ត ប ច ្ ច េ ក ទ េ ស ថ ែ ទ ា ំ ដ ៏ ថ ្ ម ី ម ួ យ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ា រ ជ ួ ស ជ ុ ល ដ ង ខ ្ ល ួ ន រ ថ យ ន ្ ត ដ ែ ល ខ ូ ច ខ ា ត rec: ក ា រ ដ ែ ល ម ា ន រ ិ ត យ ន ្ ត ជ ា ត ្ រ ង ្ រ ូ ស ូ ស ធ ុ ន ព ៌ ក ៏ វ ា ន ន ឹ ង អ ា ម ា ន អ ប ៉ ា ត ់ ហ ើ យ ទ ឹ ក ស ្ រ ួ ស ថ ្ ន ា ក ់ ច ើ ល ជ ា ង ម ុ ន រ ល ើ ន អ ង ់ ព ន ័ រ ដ ែ រ ដ ែ ល ន ោ ះ អ ែ ន ា ន � utt: 1676 WER: 29.21 % N=89 C=70 S=15 D=4 I=7 lab: ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ឧ ទ ្ យ ា ន ជ ា ត ិ អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ម ា ន ក ា រ អ ភ ិ រ ក ្ ស ជ ា ប ្ រ ច ា ំ ន ិ ង ម ា ន ក ា រ គ ិ ត ថ ្ ល ៃ ច ូ ល ម ើ ល ឧ ទ ្ យ ា ន ន េ ះ ផ ង rec: យ ា ម ួ យ ន ឹ ង ឧ ធ យ ា ន ជ ា ត ន អ ា ហ ្ រ ិ ច ខ ា ន ់ ដ ្ ប ូ ង ម ា ន ក ា រ ព ី រ ក ្ ច ជ ា ប ្ រ ច ើ ម ន ិ ង ម ា ន ក ា រ គ ិ ត ថ ្ ល ៃ ច ូ ល ម ើ ល អ ួ ធ ជ ា ន ន េ ះ ផ ង រ ្ ញ ប ់ utt: 1672 WER: 46.15 % N=91 C=63 S=23 D=5 I=14 lab: ស ូ ម ប ្ រ ុ ង ប ្ រ យ ័ ត ្ ន ក ុ ំ អ ោ យ ក ្ រ ណ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ក ម ្ ត ៅ ក ្ ត ៅ ព េ ក ដ ែ ល ជ ា ហ េ ត ុ អ ា ច ប ណ ្ ត ា ល ឱ ្ យ រ ួ ញ ឬ ម ា ន ស ្ ន ា ម ឆ េ ះ រ ោ ល ខ ្ ល ា ំ ង rec: ស ូ ន ប ្ រ ុ ន ប ្ រ ្ ន ា ត ់ ក ុ ំ អ ុ គ ប ្ រ ណ ា ប ់ ត ្ រ ូ វ ខ ្ ដ ដ ៅ ក ្ ត ើ រ ប ៊ ី រ ព េ ល ដ ើ រ ជ ា ហ េ ត ុ ស អ ា ច វ ា ន ់ ដ ោ យ រ ួ ញ ឬ ម ា ន ស ្ ន ា ប ់ ឆ េ ះ រ ា ស ់ រ ូ ល ខ ្ ល ា ង ់ utt: 1933 WER: 63.25 % N=117 C=60 S=26 D=31 I=17 lab: ទ ី ប ំ ផ ុ ត ម ា ន ស ត ្ វ ឆ ្ ម ា ត ូ ច ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន រ ួ ម ទ ា ំ ង ស ត ្ វ ឆ ្ ម ា រ ព ្ រ ៃ ដ ែ ល ស ៊ ី ច ំ ណ ី ត ូ ច ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន ទ ៀ ត ដ ូ ច ជ ា ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ស ត ្ វ ក ក េ រ ស ត ្ វ ប ង ្ គ ួ យ ន ិ ង ប ក ្ ស ី ន ា ន ា rec: ទ ី ប ំ ផ ុ ត ម ា ន ស ិ ក ិ ច ្ គ ា រ ត ឱ ្ យ ត ូ ច ជ ា ច ្ រ ា វ � ក ្ រ ូ វ ខ ា ន ស ិ ក ិ ច ្ គ ា រ ប ្ រ ី ដ ែ ល ស ៊ ី ច ំ ណ ី ត ឱ ្ យ ត ូ ច ជ ា ច ្ រ ា ហ ្ គ ា ន � ែ ដ ោ យ ជ ា ស ី រ អ ិ ត ស ិ ត គ េ ស ិ utt: 1869 WER: 69.70 % N=132 C=59 S=26 D=47 I=19 lab: ថ ្ គ ា ម វ ែ ង រ ប ស ់ វ ា ភ ្ ជ ា ប ់ ទ ៅ ន ឹ ង ធ ្ ម េ ញ ដ ៏ ម ុ ត ស ្ រ ួ ច ជ ា ង រ ួ ម ដ ោ យ ម ា ន ក ្ រ ា ស ់ ប ន ្ ថ ែ ម ន ៅ ល ើ ប ្ រ អ ប ់ ម ា ត ់ ផ ្ ន ែ ក ខ ា ង ល ើ រ ប ស ់ វ ា ព ោ ល គ ឺ គ ្ ម ា ន អ ្ វ ី ដ ែ ល ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ វ ា គ េ ច ផ ុ ត ន ោ ះ ទ េ rec: ព គ ា ម វ វ ិ ជ វ ប ្ ប ស ់ វ ា ភ ្ រ ុ ប ទ ៅ ន ឹ ង ត ្ ម ុ ញ ត ៏ ប ុ ស ្ ស រ ស ្ ល ុ ះ ជ ា ង ច ិ ត ្ ត ស ិ ប ្ រ រ ស ូ វ ដ ែ ល ម ា ន ក ្ រ ា ស ់ អ ន ្ ថ ែ ម ន ៅ ល ើ ប ្ រ អ ន ្ ឞ � ឹ ត យ ៍ ត ែ ខ ា ង ល ើ � utt: 1678 WER: 68.95 % N=219 C=75 S=21 D=123 I=7 lab: ល ោ ក អ ូ ល ី វ ើ រ ស ា ក ស ៍ O L I V E R S A C K S ដ ែ ល ប ា ន ស រ ស េ រ ក ្ ន ុ ង អ ត ្ ថ ប ទ រ ប ស ់ គ ា ត ់ អ ំ ព ី ស េ ច ក ្ ត ី ថ ្ ល ែ ង ក ា រ រ ប ស ់ ប ្ រ ធ ា ន ា ធ ិ ប ត ី ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ព ី រ ប ៀ ប ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ម ិ ន អ ា ច យ ល ់ ព ី ស េ ច ក ្ ត ី ថ ្ ល ែ ង ក ា រ ដ ោ យ ស ា រ ក ា រ ខ ូ ច ខ ួ រ ក ្ ប ា ល គ ឺ ប ែ រ ជ ា អ ា ច វ ា យ ត ម ្ ល ៃ ព ី ភ ា ព ស ្ ម ោ ះ ត ្ រ ង ់ ប ា ន យ ៉ ា ង ល ្ អ ត ្ រ ឹ ម ត ្ រ ូ វ ទ ៅ វ ិ ញ rec: ល ុ ក អ ូ ល ី វ ើ ដ ូ ស ា គ ស រ � ដ ែ ល ប ា ន ស រ ស េ រ ស ្ ត ុ ន ៍ អ ត ្ ត ប ត ់ រ ប ស ់ គ ា ត ់ អ ា ំ ព ិ ស ្ វ ី ស ្ ល េ ង ស ្ ល ែ ង ក ា រ រ ប ស ់ ប ្ រ ហ ្ គ ន ា ធ ឹ ប ត ី ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ព ី រ ប ា � utt: 1923 WER: 68.50 % N=254 C=84 S=12 D=158 I=4 lab: យ ុ ទ ្ ធ ស ា ស ្ ត ្ រ ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ញ ្ ជ ា ក ់ ថ ា ម ា ន ប ្ រ ស ិ ទ ្ ធ ិ ភ ា ព ដ ោ យ វ ា ក ា ត ់ ផ ្ ត ា ច ់ ក ា រ ផ ្ គ ត ់ ផ ្ គ ង ់ ផ ្ ន ែ ក យ ោ ធ ា ន ិ ង ស ៊ ី វ ិ ល ដ ែ ល ស ំ ខ ា ន ់ ទ ោ ះ ប ី ជ ា ក ា រ ប ិ ទ ប ង ្ ខ ា ំ ង ន េ ះ វ ា ប ា ន រ ំ ល ោ ភ ល ើ ច ្ ប ា ប ់ អ ន ្ ត រ ជ ា ត ិ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ទ ទ ួ ល ស ្ គ ា ល ់ ជ ា ទ ូ ទ ៅ ន ិ ង ដ ែ ល ប ា ន ក ំ ណ ត ់ ដ ោ យ ក ិ ច ្ ច ព ្ រ ម ព ្ រ ៀ ង អ ន ្ ត រ ជ ា ត ិ ជ ា ច ្ រ ើ ន ក ា ល ព ី ព ី រ ស ត វ ត ្ ស រ ៍ ម ុ ន ក ៏ ដ ោ យ rec: ភ យ ុ ទ ្ ធ ស ិ ស ា ស ្ ស ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ញ ្ ច ជ ា ក ់ ថ ា ម ា ន ប ្ រ ស ី ត ្ វ ិ ភ ា ព ដ ោ យ វ ា ក ា ត ់ ផ ្ ត ា ច ់ ក ា រ ព ្ យ គ ត ់ ព ្ ល គ ន ោ ះ ន ិ ង ស ៊ ី វ ល ់ ដ ែ រ ស ំ ខ ា ន � utt: 1886 WER: 39.09 % N=110 C=75 S=22 D=13 I=8 lab: វ ប ្ ប ធ ម ៌ ន ិ ង ក ុ ល ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ប ុ រ ា ណ ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម រ ក ្ ស ា ទ ុ ក ព ួ ក គ េ ដ ើ ម ្ ប ី ឱ ្ យ ម ា ន ភ ា ព ង ា យ ស ្ រ ួ ល ក ្ ន ុ ង ក ា រ ទ ទ ួ ល ប ា ន ទ ឹ ក ដ ោ ះ រ ោ ម ស ា ច ់ ន ិ ង ស ្ ប ែ ក rec: វ ិ ប ្ ប ធ ា ន ន ឹ ង គ ោ ល ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ប ុ រ ា ន ប ា ន ច ា ប ផ ្ ត ើ ម ា ន ក ្ ស ា រ ទ ុ ក ព ួ ក គ េ ដ ើ ម ្ ប ី អ ោ យ ម ា ន ភ ា គ ង អ េ ស ួ រ ន ុ ស ំ ក ា រ ត ុ ត វ ត ្ រ ប ា ន ទ ឹ ក ដ ោ ះ រ ដ ោ យ រ គ ្ � utt: 1741 WER: 46.94 % N=98 C=69 S=15 D=14 I=17 lab: ត ំ ប ន ់ ម ួ យ ភ ា គ ធ ំ ន ៃ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ម ា ន ច ំ ន ួ ន ប ្ រ ជ ា ជ ន ត ិ ច ត ួ ច ហ ើ យ ក ន ្ ល ែ ង ខ ្ ល ះ ស ្ ទ ើ ត ែ ជ ា វ ា ល រ ហ ោ រ ស ្ ថ ា ន ដ ែ ល ម ិ ន ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស រ ស ់ ន ៅ rec: ត ំ ប ន ់ ស ន ៍ ប ួ ច ភ ា គ ធ ុ ប ្ រ ន ៃ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ រ គ ្ គ ា ន � ់ ច ំ ន ្ ន ុ ស ំ ប ្ រ ជ ា ជ ន ្ ត ិ ច ត ួ ច ហ ើ យ ក ៏ ន ័ គ ន ៃ ខ ្ ល ះ ស ្ ត ើ រ ត ែ ជ ា វ ា វ ា រ ហ ោ ស ស ្ ថ ា ន ដ ែ ល ណ ្ � utt: 1727 WER: 46.60 % N=103 C=69 S=20 D=14 I=14 lab: ក ុ ម ា រ អ ន ា ថ ា អ ា ច ធ ្ ល ា ប ់ ទ ទ ួ ល រ ង ន ូ វ ក ា រ រ ំ ល ោ ភ ប ំ ព ា ន ឬ វ ិ ប ត ្ ត ិ ធ ្ ង ន ់ ធ ្ ង រ ម ុ ន ព េ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ោ ះ ប ង ់ ច ោ ល ឬ រ ត ់ ច េ ញ ព ី ក ន ្ ល ែ ង ណ ា ម ួ យ rec: ក ុ ម ។ អ ា ណ ា ដ ្ ឋ ា រ ្ ត អ ា ច ធ ្ ល ុ ប ទ ៅ ទ ួ រ រ ង ់ ន ិ ត ក ា រ រ ង ្ ល ុ ល ភ អ ំ ព ា ន ឬ វ ិ ប ត ្ ត ន ៍ ថ ្ គ ន ់ ធ ង រ ង ម ុ ន ព ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ក ់ ប ង ់ ច ើ ល ឬ រ ឹ ទ ្ ធ ច េ ញ ព ី គ utt: 1971 WER: 57.06 % N=163 C=74 S=24 D=65 I=4 lab: ខ ្ យ ល ់ ប ក ់ ខ ្ ល ា ំ ង ធ ្ ល ា ក ់ ព ្ រ ិ ល ភ ្ ល ៀ ង ធ ្ ល ា ក ់ ហ ួ ស ក ម ្ រ ិ ត ន ិ ង ភ ្ ល ើ ង ឆ េ ះ ព ្ រ ៃ គ ឺ ជ ា ទ ម ្ រ ង ់ ន ិ ង ផ ល ប ៉ ះ ព ា ល ់ ន ៃ អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ ម ិ ន ល ្ អ ដ ូ ច ជ ា ព ្ យ ុ ះ ផ ្ គ រ រ ន ្ ទ ះ ព ្ យ ុ ះ ស ង ្ ឃ រ ា ព ្ យ ុ ះ គ ួ ច ទ ឹ ក ន ិ ង ខ ្ យ ល ់ ព ្ យ ុ ះ ក ំ ប ុ ត ត ្ ប ូ ង rec: ខ ្ យ ល ់ ប ក ខ ្ ល ា ង ថ ្ ល ា ក ់ ព ្ រ ិ ល ភ ្ ល ា ង ថ ្ ល ា ក ់ ហ ួ រ គ ម ្ រ ិ ត ន ិ ង ផ ្ ល ូ វ ច ា � យ ប ្ រ ី គ ឺ ជ ា ត ុ ម ្ រ ុ ង ន ិ ង ផ ល ត ័ ស ព ណ ្ ណ រ ន ៃ អ ា ក ា ស យ ា ត ិ ន ិ ន ្ ត ប ស � utt: 1787 WER: 52.94 % N=119 C=71 S=18 D=30 I=15 lab: ក ា រ ស រ ស េ រ ប ្ ល ុ ក វ ែ ប ស ា យ B L O G គ ឺ ជ ា ឧ ប ក រ ណ ៍ ដ ែ ល ជ ម ្ រ ុ ញ ក ិ ច ្ ច ស ហ ក ា រ ន ិ ង ល ើ ក ទ ឹ ក ច ិ ត ្ ត ស ិ ស ្ ស ឱ ្ យ ព ង ្ រ ី ក ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា ឱ ្ យ ប ា ន ល ្ អ ល ើ ស ព ី ថ ្ ង ៃ ស ិ ក ្ ស ា ធ ម ្ ម ត ា rec: ក ា រ ស ូ ស ៊ ី ព ល ក ុ ះ វ ៉ ិ ប ស ា យ គ ឺ ជ ា ឧ ប ក រ ណ ៍ ទ ៃ ច ម ្ រ ញ េ ញ ក េ ស ា ហ ្ ស ា ហ ក ា រ ន ិ ង ល ើ ក ទ ឹ ក ច ិ ត ្ ត ស ន ៍ ស ុ ស ្ ស ន ៍ ៍ ឱ ្ យ ព ុ ង រ ិ ស ្ ស ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា ដ ោ យ ប ា ន ល � utt: 1856 WER: 58.78 % N=131 C=65 S=25 D=41 I=11 lab: ប ្ រ ទ េ ស ហ ្ វ ា ំ ង ឡ ង ់ គ ឺ ជ ា ទ ិ ស ដ ៅ ជ ិ ះ ទ ូ ក ក ម ្ ស ា ន ្ ត ដ ៏ អ ស ្ ច ា រ ្ យ ម ួ យ ទ ឹ ក ដ ី ន ៃ ប ឹ ង ម ួ យ ព ា ន ់ ក ៏ ម ា ន ក ោ ះ រ ា ប ់ ព ា ន ់ ផ ង ដ ែ រ ដ ូ ច ជ ា ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ឹ ង ន ិ ង ប ្ រ ជ ុ ំ ក ោ ះ ឆ ្ ន េ រ ស ម ុ ទ ្ រ ន ា ន ា rec: ត ោ ្ ត េ ស ប ា ង ្ ល ង ្ គ គ ឺ ជ ា ទ ិ ស ដ ូ វ វ ជ ិ ស ទ ុ ក ក ំ ស ា ន ់ រ ដ ៏ អ ស ្ ច ច ា រ ណ ៍ ម ួ យ ទ ឹ ក ដ ី ន ័ យ ប ឹ ង ្ គ ហ ៀ ន ខ ា ន ់ ម ា ន ក រ ណ ៍ រ ព ្ រ ណ ៍ ផ ង ់ ដ ែ រ ត ូ ច ជ ា ន ៅ ក ្ ន utt: 1724 WER: 37.84 % N=111 C=81 S=8 D=22 I=12 lab: ក េ រ ្ ត ិ ៍ ​ ឈ ្ ម ោ ះ ​ ដ ៏ ល ្ ប ី ល ្ ប ា ញ ​ ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ភ ា ព ល ្ អ ប ្ រ ណ ី ត រ ប ស ់ វ ា ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ន ៅ ​ ប ្ រ ហ ែ ល ​ ឆ ្ ន ា ំ ម ុ ន គ ស ហ ើ យ ​ ប ន ្ ត រ ហ ូ ត ដ ល ់ ឆ ្ ន ា ំ ម ុ ន ​ គ ស ។ rec: ក េ រ ះ ឈ ្ ម ួ យ ដ ៏ ល ្ ប ី ន ្ រ ប ា ន ដ ោ យ ស ា ត ិ ភ ា ព ល ្ អ ប ្ រ ណ ី ត ់ រ ប ស ់ វ ា ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ន ៅ ប ្ រ ហ ែ ល ឆ ្ ន ា ំ ម ុ ន គ ឺ ស ា ហ ្ គ រ ា ជ ្ យ ហ ើ យ ប ន ្ ត រ ហ ូ រ ដ ល � utt: 1957 WER: 46.99 % N=83 C=60 S=18 D=5 I=16 lab: ល ោ ក ប ា ន ច ា ត ់ ទ ុ ក ព ា ក ្ យ ច ច ា ម អ ា រ ៉ ា ម ន េ ះ ថ ា ជ ា ស ម ្ ដ ី ឥ ត ប ្ រ យ ោ ជ ន ៍ ន ិ ង ល ្ ង ង ់ ខ ្ ល ៅ ព ា ក ់ ព ័ ន ្ ធ ន ឹ ង រ ឿ ង ន យ ោ ប ា យ rec: ល ោ ក វ ា ន ់ ច ា ត ់ ត ុ ព ា គ ជ វ ច ្ ច ើ ម រ ា ណ ន ោ ះ ថ ា ជ ា ស ិ ម ត ី អ ុ ត ប ្ រ យ ោ ជ ើ ត ្ ន ន ិ ង ន ា ង អ ង ់ ខ ្ ល ើ ន ព ា គ ្ គ ព ័ ន ្ ណ ន ឹ ង រ ឿ ង ន យ ោ ប ា យ ដ ្ ញ ប ៊ ែ រ utt: 1699 WER: 51.57 % N=159 C=79 S=20 D=60 I=2 lab: អ ្ ន ក ស ង ្ ក េ ត ក ា រ ណ ៍ ម ្ ន ា ក ់ ប ា ន ន ិ យ ា យ ថ ា B I S H K E K ប ៊ ី ស ្ ហ ខ ឹ ក ប ា ន ធ ្ ល ា ក ់ ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ស ្ ថ ា ន ភ ា ព អ ន ា ធ ិ ប ត េ យ ្ យ ដ ោ យ ម ា ន ក ្ ម េ ង ទ ំ ន ើ ង ន ា ំ គ ្ ន ា ដ ើ រ ព ា ស ព េ ញ ផ ្ ល ូ វ ន ិ ង រ ឹ ប អ ូ ស យ ក ទ ំ ន ិ ញ ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ព ី ហ ា ង ផ ្ ស េ ង ៗ rec: អ ្ ន ា ស ង ្ គ េ ត ិ ក ា រ ណ ៍ អ ្ ន ក ប ា ន ន ្ ជ ៀ រ ថ ា ប ៉ ិ ស ខ ិ ប ប ា ន ធ ្ ល ា ប ់ ច ោ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ស ្ ស ា ន ់ ព ា ព អ ន ា ធ ឺ ប ត ៃ ដ ោ យ ម ា ន ខ ្ ម េ ង ទ ំ ន ូ វ ន ា ំ គ ្ ន ា ដ ើ រ ព ា utt: 1738 WER: 41.82 % N=110 C=70 S=27 D=13 I=6 lab: វ ា ក ៏ វ ា យ ប ្ រ ហ ា រ ល ើ អ ្ វ ី ទ ា ំ ង អ ស ់ ដ ែ ល ច ូ ល ក ្ ន ុ ង ទ ឹ ក ផ ង ដ ែ រ ស ូ ម ្ ប ី ដ ា យ ណ ូ ស ័ រ យ ក ្ ស ដ ូ ច ជ ា ព ួ ក ច ង ្ ក ូ ម ស ្ រ ួ ច T R E X ក ៏ ម ិ ន អ ា ច ប ្ រ ៀ ប ន ឹ ង វ ា ប ា ន ដ ែ រ rec: ព ា យ ក ៏ វ ា ប ្ រ ហ ា រ ន ៅ វ ី ត ឹ ង អ ស ់ ដ ែ ល ច ូ រ ក ្ ន ុ ង ត ឹ ង ផ ង ដ ែ រ ស ូ ប ី ដ ែ រ ណ ូ ស ស ឺ រ ា ដ ្ ញ ដ ោ យ ជ ា ព ព ោ រ ច ុ ង ក ូ ម ស ្ រ ួ ច ធ ា រ ៀ គ ក ៏ ម ិ ន ឯ ង ស ្ រ ៀ ប ន ិ ង វ ា � utt: 1956 WER: 39.47 % N=114 C=79 S=16 D=19 I=10 lab: ក ា រ ប ្ រ ើ ក ប ៉ ា ល ់ ដ ឹ ក ជ ញ ្ ជ ូ ន ទ ំ ន ិ ញ គ ឺ ជ ា ម ធ ្ យ ោ ប ា យ ដ ៏ ម ា ន ប ្ រ ស ិ ទ ្ ធ ភ ា ព ប ំ ផ ុ ត ក ្ ន ុ ង ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ម ន ុ ស ្ ស ន ិ ង ទ ំ ន ិ ញ ដ ៏ ច ្ រ ើ ន ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ម ហ ា ស ម ុ ទ ្ រ rec: ក ា រ ប ្ រ ើ រ ក ប ៉ ា ល ់ ទ ឹ ក ខ ិ ញ ជ ន ទ ំ ន ិ ញ គ ឺ ជ ា ម ស ូ រ ស ូ វ ប ា យ ដ ៏ ម ែ ន ប ្ រ ស ិ ធ ភ ា ព អ ំ ផ ុ ត ទ ង ់ ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ម ន ុ ស ្ ស ន ន ៍ ន ិ ង ទ � � ំ ន ិ ញ ត អ ច ្ រ ើ ស ឥ ង ្ ឆ ង utt: 1679 WER: 41.94 % N=124 C=81 S=11 D=32 I=9 lab: ក ្ រ ុ ម A E R O S M I T H អ ៊ ែ រ រ ៉ ូ ស ៊ ្ ម ី ដ ប ា ន ល ុ ប ច ោ ល ក ា រ ប ្ រ គ ុ ំ ត ន ្ រ ្ ត ី ដ ែ ល ន ៅ ស េ ស ស ល ់ ទ ា ំ ង ប ៉ ុ ន ្ ម ា ន រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ក ្ ន ុ ង ដ ំ ណ ើ រ ក ម ្ ស ា ន ្ ត ប ្ រ គ ុ ំ ត ន ្ ត ្ រ ី រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ rec: ក ្ រ ុ ម � ា រ រ ូ ស ស ្ ម ី ត ប ា ន ល ូ ប ច ោ ្ ល ា ល ក ា រ ប ្ រ គ ្ គ ប ់ ត ន ្ រ ី ដ ែ ល ន ៅ ស េ ះ ស ា ស ល ់ ទ ា ង ប ន ្ ម ា ន រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ក ្ ន ុ ង ដ ំ ណ ើ រ គ ម ា ស ្ វ ា ន ៍ ប ្ រ គ ្ គ ប utt: 1672 WER: 46.15 % N=91 C=63 S=23 D=5 I=14 lab: ស ូ ម ប ្ រ ុ ង ប ្ រ យ ័ ត ្ ន ក ុ ំ អ ោ យ ក ្ រ ណ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ក ម ្ ត ៅ ក ្ ត ៅ ព េ ក ដ ែ ល ជ ា ហ េ ត ុ អ ា ច ប ណ ្ ត ា ល ឱ ្ យ រ ួ ញ ឬ ម ា ន ស ្ ន ា ម ឆ េ ះ រ ោ ល ខ ្ ល ា ំ ង rec: ស ូ ន ប ្ រ ុ ន ប ្ រ ្ ន ា ត ់ ក ុ ំ អ ុ គ ប ្ រ ណ ា ប ់ ត ្ រ ូ វ ខ ្ ដ ដ ៅ ក ្ ត ើ រ ប ៊ ី រ ព េ ល ដ ើ រ ជ ា ហ េ ត ុ ស អ ា ច វ ា ន ់ ដ ោ យ រ ួ ញ ឬ ម ា ន ស ្ ន ា ប ់ ឆ េ ះ រ ា ស ់ រ ូ ល ខ ្ ល ា ង ់ utt: 1996 WER: 71.20 % N=184 C=58 S=41 D=85 I=5 lab: M I T C H E L L G O U R L E Y រ ប ស ់ អ ូ ស ្ រ ្ ត ា ល ី ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ា ត ់ ថ ្ ន ា ក ់ ទ ី ដ ប ់ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង វ ិ ញ ្ ញ ា ស ា រ ប ុ រ ស S U P E R G គ ូ ប ្ រ ជ ែ ង ជ ន ជ ា ត ិ ឆ េ ក ល ោ ក O L D R I C H J E L I N E K ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ា ត ់ ថ ្ ន ា ក ់ ទ ី ដ ប ់ ប ្ រ ា ំ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង វ ិ ញ ្ ញ ា ស ា រ ប ុ រ ស S U P E R G rec: ម ា ឃ ើ រ ង ង ួ ល ី រ រ ប ស ់ អ ូ ស រ ា ល ី ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ក ្ ន ុ ញ ប ត ្ ន ា ក ់ ទ ី ន ោ ះ វ ន ៀ ន ា ស ា ប រ រ ស ស ព ស ព ជ ី គ ួ ត ប ្ រ ជ ា ញ ន ្ ជ ា ជ ា ច ិ ច ិ ច េ ក ល ោ ក អ ូ ន រ ឹ ច ជ ឺ រ ី ន េ � utt: 1917 WER: 36.97 % N=119 C=80 S=17 D=22 I=5 lab: ផ ្ ទ ា ំ ង អ េ ក ្ រ ង ់ ទ ូ រ ទ ស ្ ស ន ៍ ធ ំ ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ំ ឡ ើ ង ន ៅ ទ ី ក ន ្ ល ែ ង ផ ្ ស េ ង ៗ គ ្ ន ា ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង រ ៉ ូ ម ដ ើ ម ្ ប ី ឱ ្ យ ប ្ រ ជ ា ជ ន ទ ស ្ ស ន ា ព ិ ធ ី ន េ ះ rec: ផ ្ ទ ា ស ់ ង ា យ ក ្ រ ុ ង ត ុ ត ទ ស ត ស ន ៍ ជ ា ច ្ រ ើ ន ទ ៅ រ ូ វ ប ា ន ត ម ្ រ ើ ង ន ៅ ទ ី ក ន ្ ល ៃ ម ្ ស េ ង ៗ គ ្ ន ា ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ក ្ ន ង ទ ី ក ្ រ ុ ង រ ូ ម ដ ើ ម ្ ប ី អ ា ប ់ ព ្ រ ជ ា � utt: 1808 WER: 38.89 % N=126 C=82 S=12 D=32 I=5 lab: ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ព េ ល ព ី រ ឆ ្ ន ា ំ ន ៃ ក ា រ ប ញ ្ ច ប ់ ស ង ្ គ ្ រ ា ម ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ម ិ ត ្ ត ព ី ម ុ ន ប ា ន ក ្ ល ា យ ជ ា ស ត ្ រ ូ វ ក ្ ន ុ ង ព េ ល ប ច ្ ច ុ ប ្ ប ន ្ ន ន េ ះ ហ ើ យ ស ង ្ គ ្ រ ា ម ត ្ រ ជ ា ក ់ ក ៏ ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ដ ើ ម rec: ជ ា ម ួ យ ន ិ ង ព េ ល ព ី ឆ ្ ន ា ំ ន ៃ ក ា រ ប ញ ្ ច ប ់ ស ង ្ គ ស ៊ ា ម ព ័ ន ្ ធ ន ្ ត ្ រ ន ៍ ត ី ម ុ ន ប ា ន គ ្ ន ា យ ជ ា ស ត ្ រ ូ វ ខ ្ ន ោ ះ ព េ ល ប ិ ច ្ ច ុ ប ន ្ ប ន ់ ន េ ះ ហ ើ យ ស ង � utt: 1864 WER: 75.90 % N=249 C=74 S=14 D=161 I=14 lab: ល ោ ក ស ្ រ ី ឃ ើ ច ន ើ រ K I R C H N E R ប ា ន ប ្ រ ក ា ស ថ ា ប ំ ណ ង រ ប ស ់ ន ា ង ក ្ ន ុ ង ក ា រ ឈ រ ឈ ្ ម ោ ះ ស ម ្ រ ា ប ់ ត ំ ណ ែ ង ប ្ រ ធ ា ន ា ធ ិ ប ត ី ន ៅ ម ហ ោ ស ្ រ ព អ ា ហ ្ ស ង ់ ទ ី ន A R G E N T I N E T H E A T R E ដ ែ ល ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ដ ដ ែ ល ដ ែ ល ន ា ង ធ ្ ល ា ប ់ ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម យ ុ ទ ្ ធ ន ា ក ា រ ប ោ ះ ឆ ្ ន ោ ត ឆ ្ ន ា ំ រ ប ស ់ ន ា ង ស ម ្ រ ា ប ់ ព ្ រ ឹ ទ ្ ធ ស ភ ា ក ្ ន ុ ង ន ា ម ជ ា ស ម ា ជ ិ ក ប ្ រ ត ិ ភ ូ ប ួ ន ណ ូ ស អ ៊ ែ រ ស ៍ B U E N O S A I R E S rec: ល ុ ក ស ្ រ ុ ស រ ី ក ឃ ើ ញ ស ្ រ ិ ន ន ើ ប ែ ន ប ្ រ ក ា ស ន ៅ ថ ា ប ំ ណ ង រ ប ស ់ អ ្ ន ា ង ក ្ ន ុ ង ក ា រ ឯ ូ រ ិ យ ឈ ្ ម ោ ះ ស ម ្ រ ា ប ់ ត ំ ណ ែ ន ប ្ រ ធ ា ន ន ា ថ វ ិ ធ វ ត ី ន ៅ ម ហ ោ រ ស ្ រ � utt: 1766 WER: 42.11 % N=114 C=71 S=27 D=16 I=5 lab: អ ា ត ូ ម ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ម ា ន ន ុ យ ក ្ ល េ អ ៊ ែ រ ម ិ ន ស ្ ថ ិ ត ស ្ ថ េ រ ម ា ន ន ័ យ ថ ា ព ួ ក វ ា ម ា ន ទ ំ ន ោ រ ប ែ ក ញ ែ ក ព ី គ ្ ន ា ដ ោ យ ម ា ន ស ្ ន ា ម ប ្ រ េ ះ ត ិ ច ត ូ ច ឬ គ ្ ម ា ន ស ្ ន ា ម ប ្ រ េ ះ ស ោ ះ rec: អ ត ូ ម ួ យ ច ំ ន ន ួ ន ម ា ន ន ូ វ គ ្ គ ល ៀ អ ិ ស ន ្ ត ិ ស ្ ត ិ ដ ្ ឋ ធ ិ រ ម ា ន ន ័ រ ថ ា ព ួ ក វ ា ម ា ន ទ ំ ន រ ប ា គ ច ព ា ញ អ ្ ន ា ដ ោ យ ម ា ន ស ្ ន ា ំ ព ្ រ ា ស ់ ត ិ ច ត ូ ច ឬ គ ្ គ ន ា ង ស � utt: 1976 WER: 56.99 % N=93 C=56 S=33 D=4 I=16 lab: អ ្ ន ក ល េ ង ក ី ឡ ា C R I C K E T ឈ ្ ម ោ ះ S A C H I N T E N D U L K A R ន ិ ង R A H U L D R A V I D ធ ្ វ ើ ប ា ន ល ្ អ ហ ើ យ ប ង ្ ក ើ ត ភ ា ព ជ ា ដ ៃ គ ូ រ ដ ៏ ល ្ អ ឥ ត ខ ្ ច ោ ះ rec: អ ្ ន ក ល េ ង ក ី ឡ ើ គ ្ រ ា ក ្ រ ា គ ិ ច ឈ ្ ម ោ ះ ស ា ជ ិ ន ធ ិ ន ត ិ ន ដ ូ វ ហ ្ គ ា ន ិ ង រ ូ ជ ូ ដ ា វ ី ដ ធ � S O L E ធ វ ើ ប ា ន ល ្ អ ហ ើ យ ប ង ្ ក ើ ត ភ ា ព ្ ជ ា ដ ៃ គ ូ រ ល ្ យ ដ ៏ ល ្ អ ត ់ ខ ្ ច utt: 1951 WER: 58.04 % N=143 C=73 S=15 D=55 I=13 lab: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ហ ្ គ ូ ម ៉ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ំ ផ ្ ល ា ញ ដ ោ យ ស ា រ ក ម ្ អ ែ ភ ្ ន ំ ភ ្ ល ើ ង ម ក ព ី ភ ្ ន ំ ភ ្ ល ើ ង ន ី រ ី យ ៉ ា ហ ្ ក ង ់ ហ ្ ក ូ ដ ែ ល ប ា ន ក ប ់ ល ើ ផ ្ ល ូ វ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ជ ា ព ិ ស េ ស ន ៅ ក ណ ្ ត ា ល ទ ី ក ្ រ ុ ង rec: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ព ី ស ព ័ ន ្ ស ព ី គ ោ ក ម ៉ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ំ ផ ្ ល ា ញ ដ ោ យ ស ា រ ក ុ ំ អ ែ ល ភ ្ ន ុ ង ផ ្ ល ើ ង ម ក ព ី ភ ្ ន ុ ង ផ ្ ល ើ ង ន ី រ ា យ ា រ ដ ូ ង ក ូ ដ ូ រ ដ ែ ល ប ា ន គ utt: 1695 WER: 68.75 % N=176 C=66 S=26 D=84 I=11 lab: អ ា ហ ា រ ព េ ល ល ្ ង ា ច ប ែ ប ស ា ម ញ ្ ញ ដ ៏ ម ា ន ប ្ រ ជ ា ប ្ រ ិ យ ភ ា ព ម ួ យ ជ ា ព ិ ស េ ស ន ៅ រ ដ ូ វ ក ្ ត ៅ គ ឺ ម ុ ខ ម ្ ហ ូ ប ​ ឈ ្ ម ោ ះ ថ ា ប ៉ ា អ ា ម អ ូ ល ី P A A M B O L I ៖ ន ំ ប ៉ ័ ង ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ប ្ រ េ ង អ ូ ល ី វ ប ៉ េ ង ប ៉ ោ ះ ន ិ ង គ ្ រ ឿ ង ផ ្ ស ំ ​ ដ ែ ល ម ា ន ដ ទ ៃ ទ ៀ ត ដ ូ ច ជ ា ឈ ី ស ត ្ រ ី ធ ូ ណ ា ជ ា ដ ើ ម ។ rec: អ ា ហ ា រ � ្ ត ិ រ ង ា ច ប ែ ប ស ា ស ា ម ញ ្ ច រ ៀ ត ន ៅ ម ា ន ក ជ ្ ជ ា ប ្ រ ិ ភ ា ព ណ ៍ ម ួ យ ជ ី វ ិ ស េ ស ន ៅ រ ដ ូ វ ខ ្ ត ៅ គ ឺ រ គ ឺ រ គ ្ រ ហ ្ គ ស ញ ្ ញ ង ្ ញ ា ស ា រ ព ា ម អ ូ ល ី ន ំ ប ា ង ជ ា utt: 1941 WER: 31.25 % N=64 C=51 S=10 D=3 I=7 lab: ប ្ ត ី ប ្ រ ព ន ្ ធ ទ ា ំ ង ន េ ះ ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ស ម ្ រ េ ច ធ ្ វ ើ ផ ែ ន ក ា រ ជ ្ រ ើ ស រ ើ ស ក ូ ន យ ក ម ក ច ិ ញ ្ ច ឹ ម rec: ដ ី ប ្ រ ព ន ្ ធ ទ ា ង ន េ ះ ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ស ម ្ រ េ ច ធ ្ វ ើ ផ ា ន ក ា រ ជ ្ រ ើ ស រ ើ ស គ ូ ន យ ោ គ ខ ន ្ ត ិ យ ច ំ ច ិ ញ ំ ព ្ យ utt: 1861 WER: 56.25 % N=96 C=51 S=37 D=8 I=9 lab: ជ ា ល ទ ្ ធ ផ ល អ ្ ន ក ស ម ្ ដ ែ ង ប ា ន ជ ក ់ ប ា រ ី ក ញ ្ ជ ា ន ៅ ល ើ ឆ ា ក ហ ើ យ រ ោ ង ល ្ ខ ោ ន ន េ ះ ផ ្ ទ ា ល ់ ក ំ ព ុ ង ត ែ ល ើ ក ទ ឹ ក ច ិ ត ្ ត ឱ ្ យ ទ ស ្ ស ន ិ ក ជ ន ច ូ ល រ ួ ម rec: ជ ា ល ្ ដ ផ ្ ផ ល អ ្ ន ក ស ម ្ រ ណ ែ ង ប ា ន ឈ ប ់ ប រ ិ យ ក ញ ្ ឋ ា ន ឺ ស ៊ ើ រ ឆ ា រ ហ ើ យ រ ា ន ់ រ ធ � 湟 ្ វ ើ ដ ា ត ់ អ ុ ុ ព ព ុ ង ដ ល ់ រ ដ ្ ឋ ជ ិ ត ហ ័ ស ្ ដ ូ ស ន ក ជ ូ ន ច ូ ល រ ូ ប utt: 1670 WER: 80.38 % N=260 C=56 S=40 D=164 I=5 lab: ល ក ្ ខ ណ ៈ ក ម ្ ដ ៅ រ ប ស ់ វ ា ម ិ ន ស ្ ថ ិ ត ស ្ ថ េ រ ដ ូ ច រ ូ ង ភ ្ ន ំ ធ ំ ៗ ន ៅ ល ើ ផ ែ ន ដ ី ដ ែ ល ត ែ ង ត ែ រ ក ្ ស ា ស ី ត ុ ណ ្ ហ ភ ា ព ថ េ រ ន ោ ះ ទ េ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា ស ៊ ី គ ្ ន ា ន ឹ ង រ ណ ្ ដ ៅ ជ ្ រ ៅ ៗ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ដ ី ន េ ះ ប ើ ត ា ម ក ា រ ល ើ ក ឡ ើ ង រ ប ស ់ G L E N C U S H I N G ម ក ព ី ក ្ រ ុ ម ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ធ រ ណ ី វ ិ ទ ្ យ ា ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក U S G S ន ៃ ស ា ក ល វ ិ ទ ្ យ ា ល ័ យ N O R T H E R N A R I Z O N A ម ា ន ទ ី ត ា ំ ង ន ៅ F L A G S T A F F រ ដ ្ ឋ A R I Z O N A rec: ល ើ ក ន ៅ ក ត ុ ត ែ ក ប ុ ប ស វ ា ម ិ ន ស ី ន ស ្ ធ ស េ ស ដ ូ ច រ ណ ៍ ធ ុ ញ ធ ំ ន ោ ះ ន ៅ ល ើ ផ េ ត ដ ី ដ ែ ល ត ែ ត ា រ ស ា រ ស ា រ ភ ា ព ធ ា ប ្ រ ភ ា ញ ន ោ ទ ៀ ត ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា ស ៀ ស គ ្ ន ា ន ៍ រ utt: 1995 WER: 55.61 % N=187 C=84 S=18 D=85 I=1 lab: រ ន ្ ទ ា ន ិ ម ្ ម ិ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ម ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ក ុ ំ ព ្ យ ូ ទ ័ រ ហ ើ យ វ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ត ម ្ ល ើ ង ឡ ើ ង ស ម ្ រ ា ប ់ ស ួ រ ស ំ ន ួ រ ស ួ រ ផ ្ ត ល ់ គ ន ្ ល ិ ះ ន ិ ង ព ន ្ យ ល ់ អ ំ ព ី ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ន ៃ វ ិ ធ ី ដ ែ ល អ ា ច ជ ា ឧ ប ស គ ្ គ ស ម ្ រ ា ប ់ ស ិ ស ្ ស ក ្ ន ុ ង ក ា រ ដ ោ ះ ស ្ រ ា យ ត ែ ម ្ ន ា ក ់ ឯ ង rec: រ ណ ្ ទ ា ន ់ ន ា រ ព ិ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ម ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ម ្ ម វ ិ ធ ី គ ុ ញ ព ច ព ិ ត ័ រ ហ ើ យ វ ា ត ្ រ រ ប ា ន គ េ ត ម ្ រ ើ ន ស ម ្ រ ា ប ់ ស ួ រ ស ្ ន ៀ រ ស ួ រ ត ្ រ រ ូ វ ត ន � utt: 1731 WER: 33.33 % N=48 C=37 S=6 D=5 I=5 lab: ន ៅ ប ្ រ ជ ុ ំ ក ោ ះ ន ិ ង ប ឹ ង អ ្ ន ក ម ិ ន ច ា ំ ប ា ច ់ ត ្ រ ូ វ ក ា រ ទ ូ ក ល ំ ហ ែ ទ េ rec: ន ៅ ព ្ រ ជ ុ ំ គ ោ ះ ន ឹ ង ប ឹ ង អ ្ ន ក ម ិ ន ប ា ច ់ ក ្ រ ក ា រ ទ ុ ស ្ ស ល ំ ផ ្ ហ ែ រ ទ េ utt: 1860 WER: 36.59 % N=82 C=62 S=14 D=6 I=10 lab: អ ្ ន ក ក ា រ ិ យ ា ល ័ យ រ ប ស ់ អ ភ ិ ប ា ល ប ា ន ន ិ យ ា យ ថ ា ប ្ រ ា ំ ប ួ ន ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម អ ្ ន ក រ ង រ ប ួ ស គ ឺ ជ ា ម ន ្ ត ្ រ ី ប ៉ ូ ល ី ស rec: អ ្ ន ក ក ៏ ត ្ ដ េ ះ រ ា ល េ ស រ ប ស ់ អ ភ ិ ប ា ស ម ៉ ា ន ន ិ យ ា យ ថ ា ទ ំ ប ួ ន អ ្ ន ក ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម អ ្ ន ក រ ង រ ប ួ ស គ ឺ ជ ា ម ន ្ រ ូ វ ប ៉ ូ រ ិ ស ្ ត ិ ៍ utt: 1831 WER: 73.12 % N=160 C=48 S=51 D=61 I=5 lab: ឧ ទ ្ យ ា ន ជ ា ត ិ ផ ្ ល ី ត វ ៉ ា ស ល េ ខ ស ៍ P L I T V I C E L A K E S គ ្ រ ប ដ ណ ្ ដ ប ់ ដ ោ យ ព ្ រ ៃ យ ៉ ា ង ក ្ រ ា ស ់ ជ ា ព ិ ស េ ស គ ឺ ព ព ួ ក ដ ើ ម ឈ ើ ខ ្ ព ស ់ ៗ ម ា ន ស ំ ប ក ហ ្ ម ត ់ ល ្ អ ន ិ ង ល ា យ ឡ ំ ដ ោ យ ព ព ួ ក ព ្ រ ៃ ឈ ើ ន ៅ ត ំ ប ន ់ ភ ្ ន ំ ខ ្ ព ស ់ ន ិ ង ត ំ ប ន ់ ម ៉ េ ឌ ី ទ ែ រ ៉ ា ណ េ rec: អ ូ ច ្ ហ ា ន ជ ា ត ិ ព ល ី ថ ស ហ វ ព ី ស ឡ ី ប ្ រ ៅ ស ន ្ ស រ ដ ត ែ ន ដ ៏ ព ្ រ ី យ ៉ ា ង ក ្ រ ា ស ់ ជ ា ព ិ ស េ ស គ ឺ ប ៉ ុ ព រ ៈ ដ ើ រ ព ្ យ ជ ើ ម រ ឹ ល ខ ្ ព ព ោ ះ ស ម ្ ប ុ ក ម ៀ ន ស ម ្ ប ក ម ្ ប utt: 2004 WER: 55.04 % N=129 C=72 S=16 D=41 I=14 lab: ន ៅ ខ ែ ដ ដ ែ ល ឃ ើ ញ ម ា ន យ ន ្ ត ហ ោ ះ ដ ឹ ក អ ្ ន ក ដ ំ ណ ើ រ ខ ្ ន ា ត ធ ំ ប ា ន ច ុ ះ ច ត ខ ុ ស ផ ្ ល ូ វ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ម ៉ ា ស ្ ស ា ដ ន ិ ង ប ា ន ប ើ ក ប ុ ក ជ ញ ្ ជ ា ំ ង ម ួ យ ដ ោ យ ប ា ន ស ម ្ ល ា ប ់ ម ន ុ ស ្ ស ដ ប ់ ប ្ រ ា ំ ព ី រ ន ា ក ់ rec: ន ៅ ខ ែ ដ ដ ែ រ ឃ ្ ស ន ស ៍ ឃ ើ ញ ម ា ន យ ន ្ ត ហ ុ ស ដ ឹ ង អ ្ ន ក ត ំ ណ ើ រ ខ ណ ្ ន ះ ធ ស ំ ប ា ន ច ុ ះ ច ត ់ ខ ុ ស ល ើ ន ៅ ត ា រ ង ់ ម ៉ ា ស ហ ្ វ ហ ្ ស ា ត ន ិ ង ប ា ន ប ើ ក ប ុ គ ្ គ ជ ា ជ ា ម ួ យ � utt: 2009 WER: 75.38 % N=195 C=49 S=53 D=93 I=1 lab: ធ ន ធ ា ន រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ដ ែ ល ង ា យ ស ្ រ ួ ល ស ្ វ ែ ង រ ក ជ ា ង គ េ ន ឹ ង ក ្ ល ា យ ជ ា ប ្ រ ភ ព ប ្ រ ូ ត េ អ ៊ ី ន ដ ែ ល អ ា ច ស ្ វ ែ ង រ ក ប ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ្ ល ឹ ក រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ន ិ ង ប ន ្ ល ែ អ ន ្ ល ក ់ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ព ព ួ ក អ ំ ប ូ រ វ ា ន រ ជ ា ត ិ ដ ូ ច ជ ា យ ើ ង ព ិ ប ា ក ន ឹ ង រ ំ ល ា យ អ ា ហ ា រ ទ ា ំ ង ន េ ះ ណ ា ស ់ ល ើ ក ល ែ ង ត ែ ច ម ្ អ ិ ន វ ា ឆ ្ អ ិ ន rec: ធ ន ធ ា ន ់ ដ ោ ក ជ ា ត ិ ដ ែ រ ង ា ស ្ រ ួ រ ស ្ វ ី រ ប ោ ្ រ ព ា យ រ ប ់ ជ ា គ ុ គ ន ិ ង ន ិ ង ខ ្ ល ា ស ជ ៀ ត រ ភ ្ វ ិ ព ្ រ ព ្ រ ូ ត ិ អ ី ន � អ ា ច ស ្ វ ិ ង រ ប ្ ប ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ស ្ វ ី ស ន ៍ � utt: 1988 WER: 39.29 % N=112 C=80 S=9 D=23 I=12 lab: ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ទ ស វ ត ្ ស ឆ ្ ន ា ំ ឥ រ ិ យ ា ប ថ ដ ែ ល ន ា ំ ម ក ន ូ វ ជ ័ យ ជ ំ ន េ ះ ន ៃ ព ល រ ដ ្ ឋ ជ ា ច ្ រ ើ ន ប ំ ផ ុ ត ន ិ ង ប ្ រ ទ េ ស ន ា ន ា គ ឺ ថ ា ស ន ្ ត ិ ន ិ យ ម ន ិ ង ន ៅ ដ ា ច ់ ដ ោ យ ឡ ែ ក ព ី គ េ rec: ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ទ ួ ស វ ត ្ ស រ ណ ៍ ឆ ្ ន ា ំ អ េ រ ិ យ ា ប ត ្ ត ដ ែ ល ន ា ម ិ ន ន ៅ ជ ែ ខ ជ ំ ន ា ស ់ ក ្ រ ន ៃ ព ល រ ដ ្ ឋ ជ ា ច ្ រ ើ ន ប ំ ផ ុ ត ន ិ ង ប ្ រ ទ េ ស ន ា ន ា គ ឺ ថ ា ស ន ្ ត គ េ � utt: 1992 WER: 50.74 % N=136 C=75 S=18 D=43 I=8 lab: ព ា ក ្ យ ស ា ហ ្ វ ា រ ី S A F A R I ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ជ ា ទ ូ ទ ៅ ស ម ្ រ ា ប ់ ស ំ ដ ៅ ទ ៅ ល ើ ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ា ម ផ ្ ល ូ វ គ ោ ក ដ ើ ម ្ ប ី ម ើ ល ស ត ្ វ ព ្ រ ៃ អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក ដ ៏ អ ស ្ ច ា រ ្ យ ជ ា ព ិ ស េ ស ន ៅ ត ំ ប ន ់ ព ្ រ ៃ ស ា វ ៉ ា ណ ា rec: ព ា ស ា ហ ្ វ ា រ ី ស ្ វ ា រ ី ស ្ វ ា រ ហ ៍ ទ ៅ ប ា ន ប ្ រ ើ ជ ី ត ូ រ ទ ៅ ស ម ្ រ ា ប ់ ស ម ្ ត ោ ដ ទ ៅ ល ើ ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ា ំ ព ្ ល ូ វ គ ោ ក ដ ើ ម ្ ប ី ម ើ រ ស ត ្ វ ព ្ រ ី យ អ ា ស � utt: 1848 WER: 65.10 % N=192 C=73 S=23 D=96 I=6 lab: គ ្ រ ា ប ់ ប ែ ក ន ៅ ក ្ ន ុ ង រ ថ យ ន ្ ត ដ ែ ល គ េ ប ា ន ដ ា ក ់ ប ំ ផ ្ ទ ុ ះ ន ៅ ទ ី ស ្ ន ា ក ់ ក ា រ ប ៉ ូ ល ី ស ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ ្ ក ា ហ ្ ស ៀ ន ត ិ ប G A Z I A N T E P ប ្ រ ទ េ ស ទ ួ រ គ ី ក ា ល ព ី ព ្ រ ឹ ក ម ្ ស ិ ល ម ិ ញ ន េ ះ ប ា ន ស ម ្ ល ា ប ់ ម ន ្ ត ្ រ ី ប ៉ ូ ល ិ ស ច ំ ន ួ ន ព ី រ ន ា ក ់ ន ិ ង អ ្ ន ក រ ង រ ប ួ ស ជ ា ង ម ្ ភ ៃ ន ា ក ់ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត rec: ក ្ រ ប ី ន ៅ ក ្ ន ុ ន ោ ន រ ដ ្ ញ ន ដ ែ ល គ ា រ ប ា ន ដ ា ប ់ ប ំ ផ ្ ទ ុ ះ ន ៅ ទ ី ស ្ ន ា ក ់ ក ា រ ព ល ី ស ន ៍ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ គ ្ រ ា ស ្ រ ា ន ត ី ស ្ វ ប ្ ប រ ប ្ រ ត ែ ស ួ គ គ ី គ ា utt: 1821 WER: 36.67 % N=90 C=65 S=17 D=8 I=8 lab: ភ ា ព ទ ា ក ់ ទ ង គ ្ ន ា រ វ ា ង រ ោ គ ស ា ស ្ ត ្ រ ខ ួ រ ក ្ ប ា ល ន ិ ង អ ា ក ប ្ ប ក ិ រ ិ យ ា ជ ួ យ ដ ល ់ ក ា រ ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ រ ប ស ់ អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ ត ្ រ rec: ភ ា ព ទ ៀ ត ទ ូ ន គ ្ ន ា រ វ ា ង រ ោ គ ស ា ស ន ៍ ខ ួ រ ក ្ ប ា ល ន ិ ង អ ា ក ប ្ ប ក ិ រ ី រ ី ហ ្ គ ា រ ធ ើ រ ន ឹ ល ក ា រ ស ្ រ ើ រ ជ ្ រ ា ល ់ រ ប ស ់ អ ្ ន ក វ ិ ជ ា ស ា ស ន ៍ utt: 1740 WER: 35.34 % N=116 C=80 S=18 D=18 I=5 lab: ក ា រ ត ា ំ ង ប ង ្ ហ ា ញ ស ំ ឡ េ ង ន ិ ង ព ន ្ ល ឺ ន ៅ ប ្ រ ា ស ា ទ ព ី រ ៉ ា ម ី ត គ ឺ ជ ា រ ឿ ង ម ួ យ ដ ៏ គ ួ រ ឱ ្ យ ច ា ប ់ អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ខ ្ ល ា ំ ង ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ុ ម ា រ rec: ក ា រ ត ា ំ ង ប ង ្ ហ ើ ញ ស ំ ឡ េ ង ន ឹ ង ព ន ្ ល ឺ ន ៅ ប ្ រ ា ស ា ព ី រ ំ គ ្ រ ន ៍ គ ឺ ជ ា រ ឿ ង ម ួ យ ដ ៏ គ ួ រ គ ួ រ ហ ្ គ វ ិ ន អ ា រ ក ា រ ញ ្ ល ា ំ ង ជ ា ង ក េ រ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ត ់ ន utt: 1801 WER: 62.70 % N=185 C=77 S=18 D=90 I=8 lab: អ ា គ ា រ ហ ូ រ ហ ែ រ ជ ា ជ ួ រ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ ុ ង ក ុ ង ដ ោ យ ម ា ន អ ា គ ា រ ល ា ត ស ន ្ ធ ឹ ង ជ ា ប ់ ជ ើ ង ម េ ឃ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ្ រ ដ ូ ច ទ ៅ ន ឹ ង ត ា រ ា ង ប ង ្ គ ោ ល ភ ្ ល ើ ង ភ ្ ល ឺ ច ែ ង ច ា ំ ង ដ ែ ល ប ង ្ ហ ា ញ ល េ ច ឡ ើ ង ជ ា ម ា ន វ ត ្ ត ម ា ន ន ៅ ល ើ ផ ្ ទ ៃ ទ ឹ ក ន ៃ ក ្ រ ុ ង ផ ែ វ ៊ ិ ច ត ូ រ ា ហ ា ប ៊ ័ រ V I C T O R I A H A R B O U R rec: អ គ ្ គ ា ហ ោ ហ ហ ា ហ ័ រ ជ ជ ួ រ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ ង ់ គ ង ់ ដ ោ យ ម ា ន អ គ ្ គ ា ល ា ត ដ ្ ឋ ណ ើ ង ធ ុ ន ជ ឿ ប ់ ជ ើ ង ម េ ច ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ្ រ ដ ូ ច ទ ៅ ន ឹ ង ត ា រ ា ន ប ង ្ គ ោ រ ផ ្ ល ើ ស ព utt: 1926 WER: 43.36 % N=113 C=74 S=15 D=24 I=10 lab: ម ា ន ក ា រ ទ ទ ួ ល ស ្ គ ា ល ់ ជ ា ទ ូ ទ ៅ ច ំ ព ោ ះ ទ ស ្ ស ន ៈ រ ប ស ់ ល ោ ក អ ា រ ី ស ្ ត ូ ត ច ំ ព ោ ះ គ ្ រ ប ់ ប ញ ្ ហ ា វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ ត ្ រ ទ ា ំ ង អ ស ់ រ ួ ម ប ញ ្ ច ូ ល ទ ា ំ ង ច ិ ត ្ ត វ ិ ទ ្ យ ា ផ ង ដ ែ រ rec: ម ា ន ក ា រ ដ ទ ៈ ទ ស ិ ស ្ គ ា ល ់ ជ ា ទ ូ ទ ៅ ច ំ ព ស ោ ះ ដ ុ ស ន ៈ រ ប ស ់ ន ុ ន អ ា រ ី ស ្ ត ូ ដ ច ំ ព ោ ះ គ ្ រ ប ញ ្ ហ ា ប ជ ា ហ ្ គ ា ស ា ស ្ ត ្ រ ស ា ស ្ ត ្ រ ា ន ់ អ ស ់ រ ួ ម ប ញ ្ ច ូ utt: 1820 WER: 23.33 % N=90 C=77 S=10 D=3 I=8 lab: ឥ ឡ ូ វ ន េ ះ ម ន ុ ស ្ ស ស រ ស េ រ ស ា រ ន ៅ ល ើ អ េ ក ្ រ ង ់ ក ុ ំ ព ្ យ ូ រ ទ ័ រ ដ ោ យ ម ិ ន ច ា ំ ប ា ច ់ ប ្ រ ើ ខ ្ ម ៅ ដ ៃ ន ិ ង ប ្ រ ដ ា ប ់ ច ិ ត ខ ្ ម ៅ ដ ៃ ទ ៀ ត ទ េ rec: អ ី ឡ ូ ន ន េ ះ ម ន ុ ស ស ស រ ស េ រ ស ា រ ន ៅ ល ើ អ េ ក ្ រ ង ់ ក ុ ំ ព ិ យ ុ ទ ័ រ ដ ៏ ដ ែ ល ម ិ ន ច ា ំ ប ា ច ់ ប ្ រ ើ ខ ្ ម ោ ល ដ ៃ ន ឹ ង ក រ ដ ា ប ់ ច ិ ត ្ ត ខ ្ ម ោ ល ដ ៃ ទ ៀ ត ទ េ utt: 2002 WER: 23.47 % N=98 C=84 S=8 D=6 I=9 lab: ន េ ះ ន ឹ ង អ ន ុ ញ ្ ញ ា ត ឱ ្ យ អ ្ ន ក ល េ ង គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ល ើ ស ក ម ្ ម ភ ា ព ន ិ ង ច ល ន ា ន ៅ ក ្ ន ុ ង វ ី ដ េ អ ូ ហ ្ គ េ ម ប ា ន ដ ោ យ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ឧ ប ក រ ណ ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ល ំ ហ rec: ន េ ះ ន ឹ ង អ ន ុ ញ ា ត ់ អ ស ្ ន ក ល េ ង គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ់ ល ើ ស ក ម ្ ម ភ ា ព ន ិ ន ច ល ន ា ន ៅ ក ្ ន ុ ង វ ី ដ េ អ ូ ហ ហ ហ ្ គ ្ រ ហ ្ គ ម ន ៍ ប ា ន ដ ោ យ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី អ ព ក រ ណ ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ � utt: 1991 WER: 45.45 % N=121 C=74 S=22 D=25 I=8 lab: ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល ប ្ រ វ ត ្ ត ិ ស ា ស ្ ត ្ រ អ ឺ រ ៉ ុ ប ន ា ព េ ល ន ោ ះ ព ្ រ ះ វ ិ ហ ា រ ក ា ត ូ ល ិ ក ដ ែ ល ប ា ន ក ្ ល ា យ ទ ៅ ជ ា អ ្ ន ក ម ា ន ន ិ ង ម ហ ា អ ំ ណ ា ច ប ា ន ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ា រ រ ិ ះ គ ន ់ ខ ្ ល ា ំ ង rec: ខ ន ុ ស ្ ន អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល ប ្ រ ប ដ ្ ឋ ិ ស ា ហ អ ឺ រ ុ ប ន ៀ វ ព េ ល ន ោ ះ ព ្ រ វ ា ហ ្ គ េ ក ា ត ់ ត ូ ល ិ ច ដ ែ ល ម ា ន ខ ្ ល ះ ទ ៃ ជ ា ន រ ៀ ត ម ា ន ន ិ ង ម ហ ្ ហ ា អ ំ ណ ា ច ប ា ន ស ន ៅ ន ុ ង ស ា � utt: 1823 WER: 66.92 % N=130 C=52 S=39 D=39 I=9 lab: ល ំ ហ ូ រ ច រ ា ច រ ណ ៍ គ ឺ ជ ា ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា ទ ៅ ល ើ ច ល ន ា រ ប ស ់ អ ្ ន ក ប ើ ក ប រ ន ិ ង យ ា ន យ ន ្ ត ជ ា ល ក ្ ខ ណ ៈ ប ុ គ ្ គ ល ម ្ ន ា ក ់ ៗ រ វ ា ង ច ំ ណ ុ ច ព ី រ ន ិ ង អ ន ្ ត រ ក ម ្ ម ដ ែ ល ព ួ ក គ េ ម ា ន ច ំ ព ោ ះ គ ្ ន ា ទ ៅ វ ិ ញ ទ ៅ ម ក rec: ល ុ ំ ហ ូ រ ច រ ា ច ង ់ គ ឺ ជ ា ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា រ រ ទ ្ ល ើ ច ោ ក ល ់ ឥ ណ ា វ ប ា ស ់ អ ្ ន ក ្ ប ា រ ន ៍ ប ា ស ់ រ ន ៍ ន ឹ ង ន ិ ង អ ៀ ន យ ន ្ ត ជ ា ត ខ ណ ៈ ន ា ស ់ ន ៍ អ ុ ះ គ ុ ន ប ្ ន ា ក ់ ៗ � utt: 1896 WER: 75.00 % N=288 C=79 S=19 D=190 I=7 lab: អ ង ្ គ ក ា រ ក ា យ ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក U S A G Y M N A S T I C S ន ិ ង គ ណ ៈ ក ម ្ ម ា ធ ិ ក ា រ អ ូ ឡ ា ំ ព ិ ក ន ិ ង ប ៉ ា រ ៉ ា ឡ ា ំ ព ិ ក ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក U S O C គ ឺ ម ា ន គ ោ ល ដ ៅ ដ ូ ច គ ្ ន ា ព ួ ក គ េ ច ង ់ ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ក ី ឡ ា ក ា យ ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ន ិ ង ក ី ឡ ា ដ ទ ៃ ទ ៀ ត ម ា ន ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ត ា ម ដ ែ ល អ ា ច ធ ្ វ ើ ទ ៅ ប ា ន ដ ើ ម ្ ប ី ឱ ្ យ អ ត ្ ត ព ល ិ ក អ ា ច ដ ើ រ ត ា ម ក ្ ត ី ស ុ ប ិ ន ្ ត រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ម ជ ្ ឈ ដ ្ ឋ ា ន ម ួ យ ដ ែ ល ម ា ន ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព វ ិ ជ ្ ជ ម ា ន ន ិ ង អ ំ ណ ា ច rec: អ ង ្ គ ា រ ក ែ ន ្ ស ប ្ ប ន ្ ហ ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម រ ិ ក ន ិ ង ក ណ ើ ក ក ម ្ ល ា ស ្ ត ា ស ព ិ ក ា រ អ ូ ឡ ា ព ិ ច ន ិ ង ប រ ា ឡ ា ឡ ា ំ ព ិ ច ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម រ ិ ក គ ឺ ម ា ន ក ុ ខ ា ត ់ ដ ោ ះ គ ន ា រ ព ព � utt: 1668 WER: 63.54 % N=181 C=76 S=15 D=90 I=10 lab: វ ា ក ៏ អ ា ច ម ា ន ប ្ រ យ ោ ជ ន ៍ ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ដ ែ ល ទ ិ ញ ប ័ ណ ្ ណ វ ៉ ា ល ក ា ត W I L D C A R D ដ ែ ល ផ ្ ត ល ់ ឱ ក ា ស ក ្ ន ុ ង ក ា រ ជ ្ រ ើ ស រ ើ ស ឱ ្ យ ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ឧ ទ ្ យ ា ន ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ក ្ ន ុ ង ប ្ រ ទ េ ស អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ឬ ក ៏ ឧ ទ ្ យ ា ន ជ ា ត ិ អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ទ ា ំ ង អ ស ់ ត ែ ម ្ ត ង rec: វ ា ក ៏ អ ា ច ម ា ន ប ្ រ យ េ ច ម ្ រ ឹ ប ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ដ ែ ល ទ ិ ញ ប ា ន វ ា ល ់ វ ា វ ា ដ ា ដ ា ដ ែ ល ផ ្ ត ល ់ ឱ ្ យ ា ស ន ៍ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ជ ្ រ ើ ស រ ើ ស រ ើ ស ឱ ្ យ ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង � utt: 1956 WER: 39.47 % N=114 C=79 S=16 D=19 I=10 lab: ក ា រ ប ្ រ ើ ក ប ៉ ា ល ់ ដ ឹ ក ជ ញ ្ ជ ូ ន ទ ំ ន ិ ញ គ ឺ ជ ា ម ធ ្ យ ោ ប ា យ ដ ៏ ម ា ន ប ្ រ ស ិ ទ ្ ធ ភ ា ព ប ំ ផ ុ ត ក ្ ន ុ ង ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ម ន ុ ស ្ ស ន ិ ង ទ ំ ន ិ ញ ដ ៏ ច ្ រ ើ ន ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ម ហ ា ស ម ុ ទ ្ រ rec: ក ា រ ប ្ រ ើ រ ក ប ៉ ា ល ់ ទ ឹ ក ខ ិ ញ ជ ន ទ ំ ន ិ ញ គ ឺ ជ ា ម ស ូ រ ស ូ វ ប ា យ ដ ៏ ម ែ ន ប ្ រ ស ិ ធ ភ ា ព អ ំ ផ ុ ត ទ ង ់ ក ា រ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ម ន ុ ស ្ ស ន ន ៍ ន ិ ង ទ � � ំ ន ិ ញ ត អ ច ្ រ ើ ស ឥ ង ្ ឆ ង utt: 1769 WER: 68.75 % N=192 C=68 S=24 D=100 I=8 lab: ប ា ន ​ ស ា ង ស ង ់ ​ ឡ ើ ង ​ ដ ោ យ ​ ជ ន ជ ា ត ិ ​ អ េ ហ ្ ស ៊ ី ប ​ ន ៅ ​ ស ត វ ត ្ ស ​ ទ ី ប ី ​ ម ុ ន ​ គ ស ប ្ រ ា ស ា ទ ​ ព ី រ ៉ ា ម ី ត គ ឺ ​ ជ ា ​ ស ំ ណ ង ់ ​ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ​ ច ំ ណ ោ ម ស ំ ណ ង ់ ព ី រ ៉ ា ម ី ត ធ ំ ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន ​ ដ ែ ល ​ ត ្ រ ូ វ ​ ប ា ន ​ ស ា ង ស ង ់ ​ ឡ ើ ង ដ ើ ម ្ ប ី ​ គ ោ រ ព ​ ដ ល ់ ​ ព ្ រ ះ ​ ច ៅ ​ ផ ា រ ៉ ោ ន ដ ែ ល ​ ប ា ន ​ ស ុ គ ត ​ ទ ៅ ។ rec: ប ា ន ស ា ង ្ ស ុ ង ឡ ើ ង ដ ោ យ ជ ន ្ ត ជ ា ន ន ិ ស ្ ស ី ប ន ៍ ន ោ ះ ស ដ ្ ត ប ទ ី គ ្ រ ូ ស ក ្ រ ា ញ ប ្ រ ា ស ា ព ី រ ្ ម ី ត គ ឺ ជ ា ស ម ្ ន ង ់ ម ួ យ ក ្ ន ា ង ច ំ ណ ោ ប ស ំ ណ ង ព ី រ ្ ម ី ភ � utt: 2007 WER: 71.97 % N=132 C=42 S=54 D=36 I=5 lab: អ ង ្ គ ភ ា ព ទ ា ហ ា ន វ ិ ស ្ វ ក ម ្ ម ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក T H E U S C O R P S O F E N G I N E E R S ប ៉ ា ន ់ ស ្ ម ា ន ថ ា ទ ឹ ក ភ ្ ល ៀ ង ធ ្ ល ា ក ់ ក ម ្ ព ស ់ អ ៊ ី ញ អ ា ច ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ប ា ក ់ ទ ំ ន ប ់ ដ ែ ល រ ង ក ា រ ខ ូ ច ខ ា ត ក ា ល ព ី ម ុ ន rec: អ ង ្ គ ភ ា ព ្ ស ា ហ ៀ ន វ ី ស ្ វ ិ ក ម ្ ខ ា ប ់ ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក ម ួ យ ដ ោ យ យ ួ យ ស ្ រ ូ ប ស ្ ក ុ ប អ ហ ្ អ ៊ ី ន ជ ឺ រ ៀ ន ឯ ស ៍ ដ ើ រ ស ្ ម ា ន ថ ា ត ុ ខ ភ ្ ល ៀ ង ធ ល ា ក ់ ក ំ ព ុ � utt: 1781 WER: 55.96 % N=109 C=69 S=16 D=24 I=21 lab: ម ក ដ ល ់ ព េ ល ន េ ះ ម ៉ ា ដ ា ហ ្ គ ា ស ្ ក ា គ ឺ ជ ា ទ ្ វ ី ប ធ ំ ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ហ ើ យ ប ើ ន ិ យ ា យ អ ំ ព ី ស ត ្ វ ព ្ រ ៃ ម ៉ ា ដ ា ហ ្ គ ា ស ្ ក ា គ ឺ ជ ា ទ ្ វ ី ប ដ ែ ល ព ឹ ង ផ ្ អ ែ ក ល ើ ខ ្ ល ួ ន ឯ ង rec: ម ក ៏ ដ ៏ ព ្ ល ះ ន េ ះ ម ៉ ា ត � B E N G A L ស ្ វ ី ប ្ ប ា ស ្ គ ា គ ឺ ជ ា ទ ្ វ ី ប ធ ្ វ ី ព ធ ំ ជ ា ង គ េ ប ន ្ ផ ុ ត ហ ើ យ ប ា ន ន ិ យ ា យ អ ំ ព ា ស ត ្ វ ព ្ រ ី ម ៉ ា ត ្ វ ី ប ្ ប ា ស ្ គ ា គ ឺ ជ ា ទ ្ utt: 1803 WER: 20.00 % N=100 C=85 S=14 D=1 I=5 lab: ស ំ ណ ើ ម ន ៅ ល ើ ដ ៃ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ន ឹ ង ម ា ន ប ្ រ ត ិ ក ម ្ ម ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ស ្ រ ទ ា ប ់ ខ ា ង ក ្ រ ៅ ដ ែ ល ន ឹ ង អ ា ច ដ ឹ ង ជ ា ម ុ ន ប ា ន រ ួ ច ប ង ្ ក ើ ត ជ ា ស ំ ប ក ម ួ យ ប ្ រ ភ េ ទ rec: ស ំ ណ ើ រ ន ៅ ល ើ ដ ា យ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ន ិ ង ម ា ន ប ្ រ ទ េ ស ធ ិ ក ម ្ ខ ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ស ្ រ ត ព ្ ត ខ ា ង ក ្ រ ៅ ដ ែ ល ន ឹ ង អ ា ច ដ ឹ ង ជ ួ ម ុ ន ប ា ន រ ុ យ ប ង ្ ក ើ ត ជ ា ស ម ្ ប ក ម ួ យ ប ្ រ ភ � utt: 1707 WER: 56.94 % N=144 C=69 S=26 D=49 I=7 lab: វ ា ជ ា ទ ី ក ន ្ ល ែ ង ទ ា ក ់ ទ ា ញ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ទ ី ក ន ្ ល ែ ង ទ ា ក ់ ទ ា ញ ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ហ ើ យ វ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ច ា ត ់ ទ ុ ក ជ ា ន ិ ម ិ ត ្ ត រ ូ ប ន ៃ ឧ ទ ្ យ ា ន ជ ា ត ិ អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក ខ ា ង ត ្ ប ូ ង S A N P A R K S rec: វ ា ជ ា ទ ី ក ដ ត ្ ដ ា យ ទ ា ក ់ ទ ី ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ើ រ ទ ី ក ោ ះ ដ ែ រ ទ ា ក ់ ទ ា ន ា ន គ ា ង ស ើ រ ន ៍ អ ា ហ ្ រ ិ ក ដ ្ រ ា ប ់ ប ្ ប ូ ង ហ ៃ ៖ វ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ល ្ គ ច រ ត ់ ត ុ រ ជ ន ប ទ រ utt: 1800 WER: 41.86 % N=129 C=82 S=12 D=35 I=7 lab: ស ្ ព ា ន ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ ្ រ ោ ង ន ឹ ង ដ ា ក ់ ឱ ្ យ ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ព េ ញ ល េ ញ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ខ ែ ក ញ ្ ញ ា ឆ ្ ន ា ំ ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ប ៉ ុ ស ្ ត ិ ៍ ត ្ រ ួ ត ព ិ ន ិ ត ្ យ រ ប ស ់ ប ្ រ េ ស ៊ ី ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន រ ំ ព ឹ ង ថ ា ន ឹ ង រ ួ ច រ ា ល ់ rec: ស ព េ ល ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ ្ រ ង ន ឹ ង ដ ើ យ ឱ ្ យ ដ ំ ណ ើ រ ប ា ន ព េ ញ ល េ ញ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ខ ែ ក ា រ ក ញ ្ ញ ា ឆ ្ ន ា ឆ ្ ន ា ំ ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ប ៉ ុ ស ្ ត ូ រ ត ួ ត ព ី ន េ ះ រ ប ស ់ ប ៊ រ ា � utt: 1897 WER: 29.89 % N=87 C=65 S=16 D=6 I=4 lab: ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ជ ា ប ់ ព ្ រ ំ ប ្ រ ទ ល ់ ន ឹ ង S A H E L ហ ើ យ ន ៅ ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ន ិ ង ខ ា ង ល ិ ច ជ ា ប ់ ន ឹ ង ម ហ ា ស ម ុ ទ ្ រ អ ា ត ្ ល ង ់ ទ ិ ក rec: ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ច ប ់ ប ្ រ ុ ម ប ្ រ ត ូ ល ន ិ ង ស ា ហ ី ល ហ ើ យ ន ៅ ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ន ិ ង ខ ា ង ល ែ ក ច ប ់ ន ិ ង ម ហ ា ស ម ុ ត អ ា ត ្ រ ឡ ង ់ ត ិ ច utt: 1903 WER: 39.23 % N=130 C=84 S=13 D=33 I=5 lab: ភ ា ព ច ្ ន ៃ ប ្ រ ឌ ិ ត ន ិ ង ភ ា ព ឆ ្ ល ា ត វ ៃ អ ា ច ប ង ្ ហ ា ញ ឡ ើ ង ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ធ ន ធ ា ន ទ ា ំ ង អ ស ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ប ្ រ ក ប ដ ោ យ ប ្ រ ស ិ ទ ្ ធ ភ ា ព ន ៅ ក ្ ន ុ ង ផ ្ ន ែ ក ដ ែ ល ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ន ា ន ា រ ប ស ់ ស ្ ថ ា ប ័ ន ម ួ យ rec: ភ ា ព ច ្ ន េ ះ ប ្ រ ដ ិ ត ន ិ ង ភ ា ព ឆ ្ ល ា ត ់ វ ិ ញ ឯ ក ប ង ្ ហ ា ញ ឡ ើ ង ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ធ ន ធ ា ន ់ រ ា ន រ ឹ ក អ ស ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ប ្ រ ប ដ ោ យ ប ្ រ ស ិ ត ស ិ ភ ា ព ន ៅ ក ្ ន ុ ន ផ ្ utt: 1733 WER: 78.57 % N=252 C=58 S=42 D=152 I=4 lab: អ ន ុ ស ា ស ន ៍ ដ ំ ប ូ ង ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម អ ន ុ ស ា ស ន ៍ ទ ា ំ ង គ ឺ ថ ា គ ំ ន ិ ត ផ ្ ត ួ ច ផ ្ ត ើ ម ក ា រ ទ ូ ត ថ ្ ម ី ម ួ យ គ ួ រ ត ែ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ ិ ត គ ូ រ ឡ ើ ង ម ុ ន ដ ំ ណ ា ច ់ ឆ ្ ន ា ំ ន េ ះ ដ ើ ម ្ ប ី ក ា រ ព ា រ ក ុ ំ ឱ ្ យ ព ្ រ ំ ដ ែ ន ប ្ រ ទ េ ស អ ៊ ី រ ៉ ា ក ់ ត ្ រ ូ វ រ ង ក ា រ អ ន ្ ត រ ា គ ម ន ៍ ព ី ស ំ ណ ា ក ់ ស ត ្ រ ូ វ ន ិ ង ដ ើ ម ្ ប ី ស ្ ថ ា ប ន ា ទ ំ ន ា ក ់ ទ ំ ន ង ក ា រ ទ ូ ត ជ ា ថ ្ ម ី ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ប ្ រ ទ េ ស ជ ិ ត ខ ា ង រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ឡ ើ ង វ ិ ញ rec: អ ន ុ ស ន ស ា ស ្ ស ដ ំ ប ូ ង ក ្ ន ុ ង ច ប ្ រ ា ក ់ អ ន ់ ស ា ដ ែ ង ជ ិ ត ស ិ ប ក ្ រ ា ប ់ អ ្ ប ី គ ឺ ថ ា ក ំ ន ុ ន ្ ត ដ ផ ្ ត ើ រ ផ ្ ក ា រ ទ ញ ្ ច ម ួ យ ម ួ យ គ ួ រ ត ែ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ុ ន គ ួ រ ឡ ើ utt: 1954 WER: 46.32 % N=136 C=81 S=15 D=40 I=8 lab: ក ា រ ក ា រ ព ា រ ដ ែ ល ម ា ន វ ិ ន ័ យ ត ្ រ ឹ ម ត ្ រ ូ វ ភ ា ព ប ៉ ិ ន ប ្ រ ស ប ់ គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ប ា ល ់ ន ិ ង ក ា រ ង ា រ ជ ា ក ្ រ ុ ម ប ា ន ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ព ួ ក គ េ ល េ ច ធ ្ ល ោ ជ ា ង គ េ ហ ើ យ វ ា ច ្ ប ា ស ់ ណ ា ស ់ ថ ា ក ្ រ ុ ម ន េ ះ ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ឈ ្ ន ះ rec: ក ា រ ក ៈ ព ា ស ្ ស ដ ៏ វ ា ម ា ន វ ិ ន ័ យ ត ្ រ ឹ ប ត ្ រ ូ វ ភ ា ព ព ្ វ ិ ន ្ ប រ ស ព ្ វ គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ុ ប ប ា ន ន ិ ង ក ា រ ង ា រ ជ ា ក ្ រ ុ ន ប ា ន ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ព ួ ក គ េ ល ិ ច ត ្ ល ូ វ ជ ា ង គ េ utt: 1785 WER: 66.83 % N=202 C=79 S=12 D=111 I=12 lab: ក ា រ ប ង ្ រ ៀ ន ជ ា ល ក ្ ខ ណ ៈ គ ំ រ ូ ម ិ ន ម ែ ន ជ ា វ ិ ធ ី ស ា ស ្ រ ្ ត ន ៃ ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា រ ៀ ន ស ូ ត ្ រ ន ោ ះ ឡ ើ យ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា គ ឺ ជ ា ជ ំ ន ួ យ ដ ែ ល ផ ្ ត ល ់ ជ ូ ន ប ុ គ ្ គ ល ដ ែ ល ក ំ ព ុ ង ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ប ទ ព ិ ស ោ ធ ន ៍ រ ៀ ន ស ូ ត ្ រ ថ ្ ម ី ៗ ដ ូ ច ជ ា ក ា រ ប ្ រ ើ ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ក ុ ំ ព ្ យ ូ ទ ័ រ ថ ្ ម ី ឬ ក ា រ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ធ ្ វ ើ គ ម ្ រ ោ ង ថ ្ ម ី ម ួ យ rec: ក ា រ ប ង ្ រ ៀ ន ជ ា ល ក ្ ខ ណ ្ ក ខ ណ ៈ គ ម ្ រ រ ស ់ ម ិ ន ម ែ ន ជ ា វ ិ ធ ី ស ា ស ្ ត ន ៃ ក ា រ ស ុ ខ ស ា រ រ រ ា ន ់ ស ូ ត ដ ូ ឡ ើ ស ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា គ ឺ ជ ា ច ម ន ្ ន ួ យ ដ ា ផ ្ ត រ ជ ូ ន ប ុ គ ្ គ utt: 1886 WER: 39.09 % N=110 C=75 S=22 D=13 I=8 lab: វ ប ្ ប ធ ម ៌ ន ិ ង ក ុ ល ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ប ុ រ ា ណ ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម រ ក ្ ស ា ទ ុ ក ព ួ ក គ េ ដ ើ ម ្ ប ី ឱ ្ យ ម ា ន ភ ា ព ង ា យ ស ្ រ ួ ល ក ្ ន ុ ង ក ា រ ទ ទ ួ ល ប ា ន ទ ឹ ក ដ ោ ះ រ ោ ម ស ា ច ់ ន ិ ង ស ្ ប ែ ក rec: វ ិ ប ្ ប ធ ា ន ន ឹ ង គ ោ ល ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ប ុ រ ា ន ប ា ន ច ា ប ផ ្ ត ើ ម ា ន ក ្ ស ា រ ទ ុ ក ព ួ ក គ េ ដ ើ ម ្ ប ី អ ោ យ ម ា ន ភ ា គ ង អ េ ស ួ រ ន ុ ស ំ ក ា រ ត ុ ត វ ត ្ រ ប ា ន ទ ឹ ក ដ ោ ះ រ ដ ោ យ រ គ ្ � utt: 1856 WER: 59.54 % N=131 C=65 S=25 D=41 I=12 lab: ប ្ រ ទ េ ស ហ ្ វ ា ំ ង ឡ ង ់ គ ឺ ជ ា ទ ិ ស ដ ៅ ជ ិ ះ ទ ូ ក ក ម ្ ស ា ន ្ ត ដ ៏ អ ស ្ ច ា រ ្ យ ម ួ យ ទ ឹ ក ដ ី ន ៃ ប ឹ ង ម ួ យ ព ា ន ់ ក ៏ ម ា ន ក ោ ះ រ ា ប ់ ព ា ន ់ ផ ង ដ ែ រ ដ ូ ច ជ ា ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ឹ ង ន ិ ង ប ្ រ ជ ុ ំ ក ោ ះ ឆ ្ ន េ រ ស ម ុ ទ ្ រ ន ា ន ា rec: ត ោ ្ ត េ ស ប ា ង ្ ល ង ្ គ គ ឺ ជ ា ទ ិ ស ដ ូ វ វ ជ ិ ស ទ ុ ក ក ំ ស ា ន ់ រ ដ ៏ អ ស ្ ច ច ា រ ណ ៍ ម ួ យ ទ ឹ ក ដ ី ន ័ យ ប ឹ ង ្ គ ហ ៀ ន ខ ា ន ់ ម ា ន ក រ ណ ៍ រ ព ្ រ ណ ៍ ផ ង ់ ដ ែ រ ត ូ ច ជ ា ន ៅ ក ្ ន utt: 1844 WER: 39.36 % N=94 C=69 S=19 D=6 I=12 lab: ផ ្ ទ ៃ ន ៃ ព ្ រ ះ ច ័ ន ្ ទ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ឡ ើ ង ព ី ស ិ ល ា ន ិ ង ធ ូ ល ី ស ្ រ ទ ា ប ់ ខ ា ង ក ្ រ ៅ ន ៃ ព ្ រ ះ ច ័ ន ្ ទ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ អ ោ យ ឈ ្ ម ោ ះ ថ ា ស ំ ប ក rec: ព ្ ទ ៃ ន ័ យ ប ្ រ ច ិ ន ្ ដ ត ្ រ ា ន ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ឡ ើ ង ព ី ស េ ឡ ា ន ន ិ ង ធ ូ ល ី ស ុ ត ដ ប ក ខ ា ង ក ្ រ ា ន ់ ន ៃ ប ្ រ ច ិ ន ្ ដ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ ា ន ់ ឱ ្ យ ឈ ្ ម ោ ះ ថ ា � utt: 2006 WER: 33.98 % N=103 C=76 S=20 D=7 I=8 lab: វ ត ្ ថ ុ ធ ា ត ុ ដ ូ ច ជ ា ក ា ល ់ ស ្ យ ូ ម ន ិ ង ប ៉ ូ ត ា ស ្ យ ូ ម ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ច ា ត ់ ច ូ ល ជ ា ល ោ ហ ធ ា ត ុ ជ ា ក ា រ ព ិ ត ណ ា ស ់ ដ ែ ល ប ្ រ ា ក ់ ន ិ ង ម ា ស ក ៏ ជ ា ល ោ ហ ធ ា ត ុ ដ ែ រ rec: វ ី ធ ស ូ ដ ធ ៀ ត ដ ោ ះ ជ ា ក ា រ ស ្ ត រ ស ្ ច ុ ំ ន ិ ង ព ោ ត ា ស ្ ត រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ច ា ត ់ ច ូ ល ជ ា ល ូ ហ ា ធ ា ត ុ ជ ា ក ា រ ព ិ ត ណ ា ស ់ ដ ែ ល ប ្ រ ា ក ់ ន ឹ ង ម ា ស ្ ត ក រ ជ ា ល ូ ហ ា ធ ា ត utt: 1906 WER: 22.39 % N=67 C=58 S=8 D=1 I=6 lab: ន េ ះ ន ឹ ង ម ិ ន ម ែ ន ជ ា ក ា រ ល ា គ ្ ន ា ទ េ ន េ ះ គ ឺ ជ ា ក ា រ ប ិ ទ ជ ំ ព ូ ក ម ួ យ ន ិ ង ក ា រ ប ើ ក ទ ំ ព ័ រ ថ ្ ម ី ម ួ យ rec: ព ន េ ះ ន ឹ ង ម ិ ន ម ែ ត ជ ា ក ា រ ន ា គ ្ ន ា ទ េ ន េ ះ គ ឺ ជ ា ក ា រ ប ិ ត ជ ំ ព ោ យ ម ួ យ ន ិ ង ក ា រ ប ោ ទ ្ វ ត ម ្ ព ័ រ ថ ្ ម ែ ង ម ួ យ utt: 1978 WER: 30.00 % N=70 C=53 S=8 D=9 I=4 lab: ស ម ្ រ ា ប ់ ក ្ រ ុ ម ស ្ ព ្ រ ី ង ប ុ ក S P R I N G B O K S វ ា ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ក ា រ ប ្ រ ក ួ ត ដ ោ យ ច ា ញ ់ ប ្ រ ា ំ ប ្ រ ក ួ ត rec: ស ម ្ រ ា ប ់ ក ្ រ ុ ស ប ស ្ ប ី ន ប ុ គ ស ៍ វ ា ប ា ន ប ញ ្ ច ប ុ ប ្ ប ន ក ា រ ប ្ រ ក ួ ត ដ ោ យ ច ា ញ ់ ប ្ រ ា ំ ប ្ រ ក ួ ត utt: 1728 WER: 48.10 % N=79 C=54 S=23 D=2 I=13 lab: ទ ឹ ក ស ្ ព ៃ ក ្ ដ ោ ប ក ្ រ ឡ ុ ក ប ្ រ ែ ប ្ រ ួ ល ព ណ ៌ អ ា ស ្ រ ័ យ ល ើ ថ ា ត ើ ស ា រ ធ ា ត ុ គ ី ម ី ន ោ ះ ជ ា អ ា ស ៊ ី ត ឬ ប ា ស អ ា ល ់ ក ា ឡ ា ំ ង rec: ទ ឹ ក ស ្ ប ី គ ្ ប ី ក ដ រ ប ់ ក ្ រ ឡ ុ ក ព ្ រ ះ ព រ ួ ល ព ័ រ អ ា ស ្ រ ី ល ៅ ថ ា ត ើ ស ា រ ធ ា ត ុ គ ឺ រ ា ន ៍ ម ី ន ូ វ ជ ា អ ា ស ្ ស ៊ ី ត ឱ ឺ ប ៉ ា ស ់ អ ា ក ើ ង ហ ្ គ ន ់ utt: 1697 WER: 45.07 % N=142 C=83 S=15 D=44 I=5 lab: គ ា ត ់ ម ិ ន ប ា ន អ ា ច ប ្ រ ើ ថ ្ ន ា ំ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ក ា រ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ំ ប ា ត ់ ក ា រ ឈ ឺ ច ា ប ់ រ ប ស ់ គ ា ត ់ ប ា ន ដ ោ យ ស ា រ ថ ្ ន ា ំ ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ហ ា ម ឃ ា ត ់ ម ិ ន ឱ ្ យ ប ្ រ ើ ព េ ល ច ូ ល រ ួ ម ក ្ ន ុ ង ព ្ រ ឹ ត ្ ត ិ ក ា រ ណ ៍ ក ី ឡ ា ន េ ះ ឡ ើ យ rec: ក ុ ន ្ ដ ិ ន ប ា ន អ ា ច ប ្ រ ើ ឋ ថ ្ ន ា ំ ដ ែ រ ត ្ រ ូ វ ក ា រ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ំ ប ិ ត ្ ត ិ ក ច ិ រ ជ ា ច ា ក ់ រ ប ស ់ គ ា ត ់ ប ា ន ដ ោ យ ស ា រ ថ ្ ន ា ំ ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ហ ា ម ឃ ោ ដ ប ន ្ � utt: 1785 WER: 66.83 % N=202 C=79 S=12 D=111 I=12 lab: ក ា រ ប ង ្ រ ៀ ន ជ ា ល ក ្ ខ ណ ៈ គ ំ រ ូ ម ិ ន ម ែ ន ជ ា វ ិ ធ ី ស ា ស ្ រ ្ ត ន ៃ ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា រ ៀ ន ស ូ ត ្ រ ន ោ ះ ឡ ើ យ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា គ ឺ ជ ា ជ ំ ន ួ យ ដ ែ ល ផ ្ ត ល ់ ជ ូ ន ប ុ គ ្ គ ល ដ ែ ល ក ំ ព ុ ង ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ប ទ ព ិ ស ោ ធ ន ៍ រ ៀ ន ស ូ ត ្ រ ថ ្ ម ី ៗ ដ ូ ច ជ ា ក ា រ ប ្ រ ើ ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ក ុ ំ ព ្ យ ូ ទ ័ រ ថ ្ ម ី ឬ ក ា រ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ធ ្ វ ើ គ ម ្ រ ោ ង ថ ្ ម ី ម ួ យ rec: ក ា រ ប ង ្ រ ៀ ន ជ ា ល ក ្ ខ ណ ្ ក ខ ណ ៈ គ ម ្ រ រ ស ់ ម ិ ន ម ែ ន ជ ា វ ិ ធ ី ស ា ស ្ ត ន ៃ ក ា រ ស ុ ខ ស ា រ រ រ ា ន ់ ស ូ ត ដ ូ ឡ ើ ស ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា គ ឺ ជ ា ច ម ន ្ ន ួ យ ដ ា ផ ្ ត រ ជ ូ ន ប ុ គ ្ គ utt: 2002 WER: 23.47 % N=98 C=84 S=8 D=6 I=9 lab: ន េ ះ ន ឹ ង អ ន ុ ញ ្ ញ ា ត ឱ ្ យ អ ្ ន ក ល េ ង គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ល ើ ស ក ម ្ ម ភ ា ព ន ិ ង ច ល ន ា ន ៅ ក ្ ន ុ ង វ ី ដ េ អ ូ ហ ្ គ េ ម ប ា ន ដ ោ យ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ឧ ប ក រ ណ ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ល ំ ហ rec: ន េ ះ ន ឹ ង អ ន ុ ញ ា ត ់ អ ស ្ ន ក ល េ ង គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ់ ល ើ ស ក ម ្ ម ភ ា ព ន ិ ន ច ល ន ា ន ៅ ក ្ ន ុ ង វ ី ដ េ អ ូ ហ ហ ហ ្ គ ្ រ ហ ្ គ ម ន ៍ ប ា ន ដ ោ យ ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី អ ព ក រ ណ ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ � utt: 1724 WER: 37.84 % N=111 C=81 S=8 D=22 I=12 lab: ក េ រ ្ ត ិ ៍ ​ ឈ ្ ម ោ ះ ​ ដ ៏ ល ្ ប ី ល ្ ប ា ញ ​ ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ភ ា ព ល ្ អ ប ្ រ ណ ី ត រ ប ស ់ វ ា ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ន ៅ ​ ប ្ រ ហ ែ ល ​ ឆ ្ ន ា ំ ម ុ ន គ ស ហ ើ យ ​ ប ន ្ ត រ ហ ូ ត ដ ល ់ ឆ ្ ន ា ំ ម ុ ន ​ គ ស ។ rec: ក េ រ ះ ឈ ្ ម ួ យ ដ ៏ ល ្ ប ី ន ្ រ ប ា ន ដ ោ យ ស ា ត ិ ភ ា ព ល ្ អ ប ្ រ ណ ី ត ់ រ ប ស ់ វ ា ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ន ៅ ប ្ រ ហ ែ ល ឆ ្ ន ា ំ ម ុ ន គ ឺ ស ា ហ ្ គ រ ា ជ ្ យ ហ ើ យ ប ន ្ ត រ ហ ូ រ ដ ល � utt: 1692 WER: 42.98 % N=121 C=78 S=17 D=26 I=9 lab: ផ ្ អ ែ ក ត ា ម ទ ី ភ ្ ន ា ក ់ ង ា រ ន ុ យ ក ្ ល េ អ ៊ ែ រ ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស ជ ប ៉ ុ ន ស ា រ ធ ា ត ុ វ ិ ទ ្ យ ុ ស ក ម ្ ម ស ៊ ី ស ៀ ម C A E S I U M ន ិ ង អ ៊ ី យ ៉ ូ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ រ ក ឃ ើ ញ ថ ា ម ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង រ ោ ង ច ក ្ រ ន េ ះ rec: ផ ្ អ ា យ ត ា ប ់ ទ ី ភ ្ ន ា ក ់ ង ា រ ន ួ យ គ ្ ន េ រ អ ៊ ឺ ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស ច ្ ប ូ ន ស ា រ ធ ា វ ិ ជ ុ ះ វ ិ ា ឈ ុ ស ក ម ្ ម ស ី ស ៀ ស ន ន ិ ង អ ៊ ី យ ៉ ូ រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ ា រ ក ឃ ើ ង ឃ ើ ញ ថ ា ម ា ន � utt: 1866 WER: 50.00 % N=68 C=43 S=21 D=4 I=9 lab: ដ ំ ប ូ ង អ ្ ន ក ជ ិ ះ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ព ា ក ់ ស ្ ប ែ ក ជ ើ ង ក វ ែ ង ម ា ន ក ែ ង ន ិ ង រ ល ោ ង រ ា ង ត ូ ច ន ិ ង ម ា ន ទ ្ រ ន ា ប ់ rec: ត ំ ប ូ ន ៅ អ ា រ ជ ា ភ ា គ ច ្ រ ើ រ ព ា ស ្ ប ា ត ់ ជ ើ ង ច ោ រ វ ស េ ង ម ា ន ក ែ ង ន ឹ ង រ ឡ ូ ន រ ស ូ ន ្ ត ដ ោ ះ ន ិ ង ម ា ន ក ្ រ ន ា ផ ្ utt: 1986 WER: 45.10 % N=102 C=67 S=23 D=12 I=11 lab: វ ត ្ ត ម ា ន ន ៃ ក ្ រ ុ ម ដ ែ ល យ ើ ង ម ើ ល ម ិ ន ឃ ើ ញ ” ព ិ ត ប ្ រ ា ក ដ ឡ ា ស ុ ន ន ិ ង ឡ ា ហ ្ វ ា ស ្ ត ូ ទ ំ ព ័ រ ក ៏ ជ ា ស ម ា ស ធ ា ត ុ ត ែ ម ួ យ គ ត ់ ន ៃ ក ្ រ ុ ម ន ិ ម ្ ម ិ ត ផ ង ដ ែ រ ។ rec: ម ក ត ្ ស ន ្ ម ៀ ន ន ៃ ក ្ រ ុ ន ដ ែ រ យ ើ រ ព ើ ន ម ិ ន ឃ ើ ញ គ ិ ង ព ិ ត ផ ូ ក រ ដ ្ ឋ ឡ ា ស ន ន ិ ង ល ា ហ គ ា ស ្ ដ ូ ម ក ទ ំ ព ័ រ ក ៏ ជ ី ស ្ ម ័ រ ស ធ ា ត ិ យ ត ា ម ួ យ គ ត ់ ន ៃ ក ្ រ ុ ង ន ែ ន utt: 1667 WER: 60.00 % N=165 C=77 S=14 D=74 I=11 lab: ន ិ យ ា យ ជ ា ទ ូ ទ ៅ ឥ រ ិ យ ា ប ថ ព ី រ អ ា ច ប ង ្ ហ ា ញ ឱ ្ យ ឃ ើ ញ ថ ា អ ្ ន ក គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ន ា ំ ម ុ ខ អ ត ី ត ម ិ ត ្ ត ភ ក ្ ត ិ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ច ុ ង ម ្ ខ ា ង ន ៃ វ ិ ស ា ល គ ម គ ឺ ក ំ ព ុ ង ព ្ យ ា យ ា ម ប ន ្ ស ល ់ ទ ុ ក ប ុ រ ស ម ្ ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ប ុ រ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ឬ ន ា រ ី rec: ន ិ យ ា ជ ា ត ួ � ទ ៅ ត ូ រ ិ យ ា ប ៉ ា ត ្ ន ព ី អ ា ច ប ង ្ ហ ា ញ ្ ច ើ រ ឃ ើ ញ ថ ា អ ្ ន ក គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ់ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ន ា ំ ម ុ ខ ត ី ត ី ត ង ម ុ ត ភ ៈ រ ា ប ់ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ច ុ ង ម ្ � utt: 1807 WER: 46.61 % N=118 C=73 S=18 D=27 I=10 lab: ភ ា ស ា អ ៊ ី ត ា ល ី ក ៏ ជ ា ភ ា ស ា ដ ែ ល អ ្ ន ក ធ ្ វ ើ ក ា រ រ ដ ្ ឋ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ប ្ រ ច ា ំ ថ ្ ង ៃ ខ ណ ៈ ដ ែ ល ភ ា ស ា ឡ ា ត ា ំ ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ជ ា ញ ឹ ក ញ ា ប ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ព ិ ធ ី ស ា ស ន ា rec: ព ិ ស ា រ អ ី ត ឺ ស ឳ រ ី ក ៊ ី ស ា ហ ្ គ ា គ ឺ ដ ែ ល អ ្ ន ក ធ ្ វ ើ ក ា រ រ រ ដ ្ ឋ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ព ្ រ ច ័ រ ំ ង ថ ្ ង ៃ ក ន ៈ ដ ែ ល ព ិ ស ា ល ល ្ ត ា ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ � utt: 1875 WER: 32.22 % N=90 C=74 S=15 D=1 I=13 lab: ភ ា គ រ យ ព េ ញ ន ៃ ទ ឹ ក ដ ែ ល ហ ូ រ ច េ ញ ព ី ទ ន ្ ល េ ន ា ន ា ន ៃ ភ ព ផ ែ ន ដ ី ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ម ហ ា ស ម ុ ទ ្ រ គ ឺ ម ា ន ប ្ រ ភ ព ម ក ព ី ទ ន ្ ល េ អ ា ម ៉ ា ហ ្ ស ូ ន rec: ព ា ក ្ រ ី គ រ ស េ ច ប េ ញ ន ័ យ ទ ឹ ក ដ ែ ល ហ ួ រ ច េ ញ ព ី ត ន ្ ល េ ស ន ា ន ា ន ៃ ព ព ផ ្ ប ិ ន ដ ី ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ម ហ ា ស ម ុ ទ ្ រ គ ឺ រ ា ន ប ្ រ ភ ព ប ា ស ់ ព ី ត ន ្ ល េ ស អ ា ប ៉ ា ស ៊ ូ ន utt: 1687 WER: 18.18 % N=99 C=87 S=10 D=2 I=6 lab: ក ា រ ប ែ ង ច ែ ក ន ិ ង ក ា រ ប ញ ្ ច ូ ល គ ្ ន ា ឡ ើ ង វ ិ ញ ប ា ន ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ ឆ ្ ល ា ស គ ្ ន ា ទ ៅ វ ិ ញ ម ក រ វ ា ង ក ្ រ ុ ម ទ ា ំ ង ព ី រ ព ី ម ួ យ ជ ំ ន ា ន ់ ទ ៅ ម ួ យ ជ ំ ន ា ន ់ rec: ក ា រ ប ា ញ ្ ច ច ែ ច ន ិ ង ក ា រ ប ញ ្ ច ូ ល គ ្ ន ា ឡ ើ ង វ ិ ញ ប ា ន ផ ្ ល ា ប ់ ផ ្ ត ូ រ ឆ ្ ល ា ស ់ គ ្ ន ា ទ ៅ វ ិ ញ � ម ក រ វ ី ង ប ្ រ ុ ន ទ ា ំ ង ព ី រ ព ី ម ួ យ ជ ំ ន ន ្ ន ទ ៅ ម ួ យ ជ ំ ន ន ្ ន utt: 1807 WER: 47.46 % N=118 C=73 S=18 D=27 I=11 lab: ភ ា ស ា អ ៊ ី ត ា ល ី ក ៏ ជ ា ភ ា ស ា ដ ែ ល អ ្ ន ក ធ ្ វ ើ ក ា រ រ ដ ្ ឋ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ប ្ រ ច ា ំ ថ ្ ង ៃ ខ ណ ៈ ដ ែ ល ភ ា ស ា ឡ ា ត ា ំ ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ជ ា ញ ឹ ក ញ ា ប ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ព ិ ធ ី ស ា ស ន ា rec: ព ិ ស ា រ អ ី ត ឺ ស ឳ រ ី ក ៊ ី ស ា ហ ្ គ ា គ ឺ ដ ែ ល អ ្ ន ក ធ ្ វ ើ ក ា រ រ រ ដ ្ ឋ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ព ្ រ ច ័ រ ំ ង ថ ្ ង ៃ ក ន ៈ ដ ែ ល ព ិ ស ា ល ល ្ ត ា ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ � utt: 1767 WER: 76.42 % N=123 C=50 S=31 D=42 I=21 lab: ន េ ះ ផ ្ ត ល ់ ន ូ វ ឱ ក ា ស ដ ៏ ល ្ អ ដ ើ ម ្ ប ី ម ើ ល ព ន ្ ល ឺ ឱ រ ៉ ូ រ ៉ ា ប ូ រ ី អ ា ល ី ស A U R O R A B O R E A L I S ខ ណ ៈ ផ ្ ទ ៃ ម េ ឃ ន ឹ ង ង ង ឹ ត ត ិ ច ឬ ច ្ រ ើ ន អ ា ស ្ រ ័ យ ទ ៅ ល ើ ព េ ល វ េ ល ា ទ ា ំ ង យ ប ់ ទ ា ំ ង ថ ្ ង ៃ rec: ន េ ះ ដ ល ់ ន ូ វ គ ា ស ្ ត ិ ត អ ា ល ្ ហ អ រ ដ ៏ ដ ើ ្ ប ី ម ើ រ ព ន ្ ល ើ ស អ ូ រ រ ៉ ុ ស រ វ ា ប ព ូ រ ី ឡ ា ន ហ ្ គ ស ប ៉ ូ រ ហ ្ គ ស អ ា ល ី ស ខ ណ ៈ ផ ្ ត ែ រ ្ ត ី ម េ ក ន ិ ង ល ង ្ ហ ឹ ត ត ិ ច រ ី utt: 1838 WER: 89.91 % N=109 C=18 S=75 D=16 I=7 lab: ម ហ ា ព ី រ ៉ ា ម ី ត ន ៅ ហ ្ គ ី ហ ្ ស ា គ ឺ ជ ា អ ច ្ ឆ រ ិ យ ៈ ត ែ ម ួ យ គ ត ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម អ ច ្ ឆ រ ិ យ ៈ ទ ា ំ ង ប ្ រ ា ំ ព ី រ ដ ែ ល ន ៅ ត ា ំ ង ជ ំ ហ រ ឹ ង ម ា ំ រ ហ ូ ត ម ក ដ ល ់ ស ព ្ វ ថ ្ ង ៃ ន េ ះ rec: អ ស ្ ហ ា ស ្ ត ុ ន ្ ស ឬ ង ូ វ ី ស ា ន ស ុ ខ ា ស ់ ដ ិ ស ន រ ី ស ា ហ ្ គ ិ ស ន ៅ វ ិ ស ្ ស ្ ត ា គ ឺ ជ ា អ ច ្ ឆ ុ ឈ រ យ ្ ច ត ែ ម ួ យ គ ត ់ ខ ន ្ ត ខ ្ ន ា ស ់ ច ំ ន ោ ះ អ ច ្ ឆ ុ ន រ ា ន ់ ត ា ំ � utt: 1829 WER: 48.59 % N=142 C=79 S=16 D=47 I=6 lab: អ ្ ន ក ដ ំ ណ ើ រ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ជ ា ប ់ ព ន ្ ធ យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ំ ង ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ ទ េ ស ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ព េ ល ខ ្ ល ះ ក ៏ អ ា ច ស ន ្ ស ំ ប ា ន ប ្ រ ា ក ់ យ ៉ ា ង ច ្ រ ើ ន ដ ែ រ ជ ា ព ិ ស េ ស ល ើ ផ ល ិ ត ផ ល ដ ូ ច ជ ា គ ្ រ ឿ ង ស ្ រ វ ឹ ង ន ិ ង ផ ល ិ ត ផ ល ថ ្ ន ា ំ ជ ក ់ rec: អ ឺ ស ក ្ ស ត ដ ំ ណ ើ រ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ជ ា ប ់ ព ន ្ យ យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ំ ង ន ៅ ក ្ ន ុ ន ប ្ រ ទ េ ស ម ួ យ ជ ឿ ន ោ ន ព េ ល ខ ោ ះ ក ៏ អ ា ច ស ង ្ ស ន ្ ស ប ា ន ប ្ រ ា គ ្ គ ោ ត រ ា ន ដ ែ រ ជ ា វ ិ ស � utt: 1660 WER: 64.89 % N=131 C=60 S=26 D=45 I=14 lab: អ ្ ន ក ច ិ ត ្ ត ន ិ យ ម ម ា ន ធ ា ត ុ ធ ំ ម ួ យ ន ៃ ក ា រ ក ំ ណ ត ់ វ ប ្ ប ធ ម ៌ ដ ែ ល ប ា ន ដ ក ស ្ រ ង ់ ច េ ញ ព ី អ ្ ន ក ន ិ ព ន ្ ធ ដ ូ ច ជ ា ល ោ ក ហ ្ គ ើ ថ ា ស G O E T H E ល ោ ម ហ ្ វ ី វ ធ ើ F I C H T E ន ិ ង ល ោ ក ស ្ ល េ ហ ្ គ ា ល ់ S C H L E G E L rec: អ ស ់ ជ ិ ដ ន ន រ យ ោ ះ ម ា ន ធ ា ត ុ ធ ុ ស ម ួ ម ួ យ ន ៃ ក ា រ ក ំ ណ ន ោ ះ វ ផ ្ ព ម ្ រ ា ដ ែ ល ដ ែ ល ប ា ន ល ក ៏ ស ្ រ ុ ង ច ិ ញ ្ ញ ព ី អ ្ ន ក ន ី ព ន ៍ ព ន ោ ះ ជ ា ឡ ូ ក ហ ្ គ ឺ ត ា ល ោ ះ ហ ្ វ utt: 1711 WER: 57.06 % N=163 C=76 S=18 D=69 I=6 lab: ទ ្ រ ឹ ស ្ ត ី ទ ា ំ ង ន េ ះ ផ ្ ត ោ ត ទ ៅ ល ើ ល ក ្ ខ ណ ៈ រ ប ស ់ ម ន ុ ស ្ ស ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ដ ែ ល ធ ្ វ ើ ឲ ្ យ គ េ ច ង ់ ប ា ន អ ្ វ ី ដ ែ ល ព ួ ក គ េ ច ង ់ ប ា ន ន ិ ង អ ្ វ ី ដ ែ ល ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប រ ិ ស ្ ថ ា ន រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ដ ែ ល ជ ម ្ រ ុ ញ ព ួ ក គ េ ឲ ្ យ ធ ្ វ ើ ឬ ម ិ ន ធ ្ វ ើ ន ូ វ រ ឿ ង ទ ា ំ ង អ ស ់ ន ោ ះ rec: ត ្ រ ឹ ស ្ ស ី ត ុ ស ី ត ឹ ង ន េ ះ ផ ្ ដ ោ ប ត ់ ល ើ ល ា ក ្ ខ ណ ៈ រ ប ស ់ ន ុ ស ្ ស ម ួ រ ណ ៍ ន ោ ះ ដ ែ រ ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ គ េ ច ង ់ ប ា ន អ ា យ ៗ វ ា ព ួ ក គ េ ច ង ់ ប ា ន ន ិ ង អ ្ វ ី ដ ែ ល ន ៅ ក � utt: 1965 WER: 49.18 % N=122 C=72 S=21 D=29 I=10 lab: ស ្ ទ ើ រ ត ែ ទ ា ំ ង អ ស ់ ន ៃ ឆ ្ ន េ រ ស ម ុ ទ ្ រ ន េ ះ ជ ា ឆ ្ ន េ រ ខ ្ ស ា ច ់ ដ ែ ល អ ា ច ហ ែ ល ទ ឹ ក ល េ ង ប ា ន ដ ោ យ ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ហ ើ យ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ម ា ន ម ្ ល ប ់ ច េ ញ ព ី ដ ើ ម ភ ុ ហ ូ ទ ុ ក ា វ ៉ ា P O H U T U K A W A rec: ស ្ ទ ើ រ ត ែ ទ ា ង អ ស ន ោ ះ ន ៃ ឆ ន ី ស ម ុ ន ា ស ា ម ុ ធ ន េ ះ ន េ ះ ជ ា ច ្ ន ី ខ ្ ល ា ច ់ ដ ែ ល អ ា ច ហ េ ត ុ ក ល ក ្ ល េ ស ប ា ន ដ ោ យ ស ្ ប ត ិ ភ ា ព ហ ើ យ ព ី ច ្ រ ើ ន ម ា ន រ ុ ប ច េ ញ ព ី ដ ើ � utt: 1893 WER: 57.25 % N=138 C=61 S=37 D=40 I=2 lab: S U N D A R B A N S គ ឺ ជ ា ខ ្ ស ែ ក ្ រ វ ា ត ់ ដ ើ ម ក ោ ង ក ា ង ធ ំ ជ ា ង គ េ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ព ិ ភ ព ល ោ ក ដ ែ ល ល ា ត ស ន ្ ធ ឹ ង ប ្ រ វ ែ ង គ ម ម ៉ ា យ ល ៍ ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ដ ី គ ោ ក ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស ប ង ់ ក ្ ល ា ដ េ ស ន ិ ង ឥ ណ ្ ឌ ា ព ី ត ំ ប ន ់ ម ា ត ់ ឆ ្ ន េ រ rec: ស ណ ្ ដ ត ុ ប ា ន គ ឺ ជ ា ខ ្ ស ែ ង ក ្ រ វ ត ្ ដ ដ ើ ម គ ោ គ ក ា ង ធ ំ ជ ា ង ក េ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ព ី ភ ព ល ោ ក ដ ែ ល ល ៀ ស ស ន ្ ធ ឹ ង ប ្ រ វ ័ ញ ណ ា ន ់ គ ្ រ ី ន គ ូ ម ៉ ែ ត ្ រ ម ៉ ា ល ច ូ ល ទ ៅ utt: 1725 WER: 81.32 % N=182 C=57 S=22 D=103 I=23 lab: A S U S E E E P C ជ ា ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ដ ែ ល ប ា ន ដ ា ក ់ ឲ ្ យ ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ន ៅ ទ ូ ទ ា ំ ង ព ិ ភ ព ល ោ ក ដ ើ ម ្ ប ី ក ា រ ស ន ្ ស ំ ស ំ ច ៃ ល ើ ក ា រ ច ំ ណ ា យ ន ិ ង ក ត ្ ត ា ម ុ ខ ង ា រ រ ប ស ់ វ ា ប ា ន ក ្ ល ា យ ជ ា ប ្ រ ធ ា ន ប ទ ក ្ ដ ៅ ៗ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ន ្ ន ិ ស ី ទ ព ័ ត ៌ ម ា ន វ ិ ទ ្ យ ា ប ្ រ ច ា ំ ខ ែ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ត ៃ ប ិ ឆ ្ ន ា ំ rec: អ ឺ ស ូ ស ោ ស អ េ ហ ្ ស ី អ ា ស ៊ ី ស ស ៍ អ ៊ ី ផ ី ស ្ ស ី ជ ា ក ា ន ្ ត វ ិ ធ ី ដ ែ ល ប ា ន ត ឱ ្ យ ប ្ រ ើ ប ្ រ ើ ស ន ៅ ទ ូ ទ ា ន ់ ព ព ល ោ ក ដ ើ ម ្ ប ី ស ា ន ្ ត ស ន ្ ត ន ្ ត ិ ល ើ ក ា រ ច ំ ណ � utt: 2000 WER: 64.94 % N=174 C=74 S=17 D=83 I=13 lab: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ណ ូ ឌ ើ ន ប ល ធ ី ខ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៅ ក ្ ន ុ ង រ ដ ូ វ រ ង ា រ ស ូ ម ព ិ ន ិ ត ្ យ ម ើ ល ទ ី ត ា ំ ង ក ា ប ៊ ី ន ព ី ព ្ រ ោ ះ ដ ំ ណ ើ រ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ទ ឹ ក ក ក ប ណ ្ ត ា ល ឱ ្ យ ម ា ន ស ម ្ ល េ ង រ ំ ខ ា ន យ ៉ ា ង អ ា ក ្ រ ក ់ ក ្ រ ៃ ល ែ ង ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ដ ែ ល រ ង ផ ល ប ៉ ះ ព ា ល ់ ខ ្ ល ា ំ ង ប ំ ផ ុ ត rec: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ណ ូ ដ ដ ន ប ៉ ូ ល ហ ្ វ ិ ក ខ ា ង ជ ឿ ោ ះ គ ្ ន ុ ង រ ដ ូ វ រ ណ ូ រ ង ា រ ស ៊ ុ ន ព ិ ន ព ិ ន ិ ត ្ យ ម ើ រ ទ េ ស ា ង ហ ្ គ ា ប ៊ ី ន ព ី ព រ ួ ក ដ ំ ណ ើ រ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ត ុ utt: 1693 WER: 54.76 % N=126 C=66 S=25 D=35 I=9 lab: ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ប ន ្ ទ ា ប ់ ព ី ច ា ញ ់ ទ ៅ ល ើ ក ា រ វ ា យ វ ី ឃ ី ត W I C K E T រ ប ស ់ ប ្ រ ធ ា ន ក ្ រ ុ ម ឥ ណ ្ ឌ ា ធ ្ វ ើ ប ា ន ត ែ ល ើ ក ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ ដ ែ ល ប ា ន ប ា ត ់ ប ង ់ វ ី ឃ ី ត W I C K E T ដ ើ ម ្ ប ី ប ញ ្ ច ប ់ ក ា រ ប ្ រ ក ួ ត rec: ព ន ្ ត ែ ប ន ្ ទ ា ប ់ ព ី ច ា ញ ្ ញ ន ៍ ទ ៅ ល ើ ក ា រ វ ា យ វ ិ ឃ ី ត រ រ ប ស ់ អ ្ ស យ ា ន ក ្ រ ុ ប ន ា ធ ្ វ ើ ប ា ន ត ា ស ា ម ិ ្ ស ។ រ ា ំ ង ល ើ ក ន ោ ះ ដ ែ ល ប ា ន ប ា ស ្ ប ង ់ ប ្ រ ា ំ ព ិ utt: 1680 WER: 61.31 % N=137 C=70 S=14 D=53 I=17 lab: អ ត ្ ត ព ល ិ ក ដ ែ ល ម ា ន រ ា ង ម ា ំ ទ ា ំ ខ ្ ល ា ំ ង គ ឺ ដ ូ ច ជ ា ស ត ្ វ ខ ្ ល ា ដ ែ ល អ ា ច ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ទ ោ ះ ប ី ជ ា ម ិ ន ស ូ វ ប ា ន ល ្ អ ហ ែ ល ទ ឹ ក ល ោ ត ច ម ្ ង ា យ ហ ើ យ ទ ា ញ ទ ម ្ ង ន ់ ខ ្ ល ា ំ ង ជ ា ង ក ម ្ ល ា ំ ង ម ន ុ ស ្ ស ដ ល ់ ទ ៅ ប ្ រ ា ំ ដ ង rec: ហ ត ុ ប ្ ត ព ូ ល ឹ គ ន ដ ែ ល ម ា ន រ ា ង ម ា ំ ទ ្ អ ា ំ ខ ្ ល ា ំ ង គ ឺ ត ូ ច ជ ា ស ិ ត ខ ្ ល ះ ដ ែ ល ដ ែ ល ឯ ក ឡ ើ ង ភ ្ ន ា ំ ទ ោ ះ ត ៀ ប ី ជ ា ម ិ ន ្ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ល ្ ក អ រ ហ ែ ល ហ ែ វ ត ុ ក � utt: 2008 WER: 62.94 % N=170 C=74 S=19 D=77 I=11 lab: គ ោ ល ប ំ ណ ង ផ េ ្ ស ង ក ្ ន ុ ង រ ប ៀ ប វ ា រ ៈ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង B A L I រ ួ ម ម ា ន ក ា រ ស ង ្ គ ្ រ ោ ះ ព ្ រ ៃ ដ ែ ល ន ៅ ស ល ់ ល ើ ព ិ ភ ព ល ោ ក ន ិ ង ក ា រ ច ែ ក រ ំ ល ែ ក ប ច េ ្ ច ក វ ិ ទ ្ យ ា ដ ើ ម ្ ប ី ជ ួ យ ក ្ ន ុ ង ក ា រ អ ភ ិ វ ឌ ្ ឍ ន ៍ ប ្ រ ជ ា ជ ា ត ិ ន ា ន ា ត ា ម វ ិ ធ ី ដ ែ ល ព ុ ំ ស ូ វ ប ំ ព ុ ល ប រ ិ ស ្ ថ ា ន rec: ក ្ រ ុ ល ប ំ ណ ង ់ ផ ្ ស េ ង ហ ្ ន ុ ង រ ូ ប ៀ ប វ ា រ ដ ែ រ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ា ឡ ី រ ួ យ ម ា ន ក ា រ ស ង ្ គ ្ រ ួ ស ព ្ រ ី ដ ើ រ ណ ើ ន ន ៅ ស រ ល ើ ព ិ ភ ព ល ោ ក ន ិ ង ក ា រ ច ែ រ រ ំ ល េ ច ប ច ្ ច ច utt: 1887 WER: 55.73 % N=131 C=75 S=16 D=40 I=17 lab: ខ ណ ៈ ​ ដ ែ ល ​ គ ា ត ់ ក ំ ព ុ ង ធ ្ វ ើ ក ា រ ន ៅ ឯ ម ន ្ ទ ី រ ព េ ទ ្ យ ល ោ ក L I G G I N S ​ ប ា ន ​ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ​ ស ៊ ើ ប ​ អ ង ្ ក េ ត ​ ក ម ្ ល ា ំ ង ព ល ក ម ្ ម ​ ប ្ រ ច ា ំ ​ ខ េ ត ្ ត ​ ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល ​ ទ ំ ន េ រ ​ ព ី ក ា រ ង ា រ ។ rec: ខ ណ ៈ ដ ែ ល គ ត ់ គ ំ ព ុ ង ធ ្ វ ើ ឱ ក ា រ ន ៅ អ ា រ ម ិ ន ត ី ប េ ត ា ល ោ ក ល ា ក ូ ង ស ព ា គ ស ៍ M I N G I N G S ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ រ ស ូ វ ប ង ្ ក េ ត ុ ក ុ ម ្ ល ា ំ ង ព ល ក ម ្ ម ប ្ រ ច ា ំ ខ េ ត ន ៍ ខ ្ � utt: 2000 WER: 64.94 % N=174 C=74 S=17 D=83 I=13 lab: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ណ ូ ឌ ើ ន ប ល ធ ី ខ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៅ ក ្ ន ុ ង រ ដ ូ វ រ ង ា រ ស ូ ម ព ិ ន ិ ត ្ យ ម ើ ល ទ ី ត ា ំ ង ក ា ប ៊ ី ន ព ី ព ្ រ ោ ះ ដ ំ ណ ើ រ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ទ ឹ ក ក ក ប ណ ្ ត ា ល ឱ ្ យ ម ា ន ស ម ្ ល េ ង រ ំ ខ ា ន យ ៉ ា ង អ ា ក ្ រ ក ់ ក ្ រ ៃ ល ែ ង ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ដ ែ ល រ ង ផ ល ប ៉ ះ ព ា ល ់ ខ ្ ល ា ំ ង ប ំ ផ ុ ត rec: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ណ ូ ដ ដ ន ប ៉ ូ ល ហ ្ វ ិ ក ខ ា ង ជ ឿ ោ ះ គ ្ ន ុ ង រ ដ ូ វ រ ណ ូ រ ង ា រ ស ៊ ុ ន ព ិ ន ព ិ ន ិ ត ្ យ ម ើ រ ទ េ ស ា ង ហ ្ គ ា ប ៊ ី ន ព ី ព រ ួ ក ដ ំ ណ ើ រ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ត ុ utt: 1766 WER: 42.11 % N=114 C=71 S=27 D=16 I=5 lab: អ ា ត ូ ម ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ម ា ន ន ុ យ ក ្ ល េ អ ៊ ែ រ ម ិ ន ស ្ ថ ិ ត ស ្ ថ េ រ ម ា ន ន ័ យ ថ ា ព ួ ក វ ា ម ា ន ទ ំ ន ោ រ ប ែ ក ញ ែ ក ព ី គ ្ ន ា ដ ោ យ ម ា ន ស ្ ន ា ម ប ្ រ េ ះ ត ិ ច ត ូ ច ឬ គ ្ ម ា ន ស ្ ន ា ម ប ្ រ េ ះ ស ោ ះ rec: អ ត ូ ម ួ យ ច ំ ន ន ួ ន ម ា ន ន ូ វ គ ្ គ ល ៀ អ ិ ស ន ្ ត ិ ស ្ ត ិ ដ ្ ឋ ធ ិ រ ម ា ន ន ័ រ ថ ា ព ួ ក វ ា ម ា ន ទ ំ ន រ ប ា គ ច ព ា ញ អ ្ ន ា ដ ោ យ ម ា ន ស ្ ន ា ំ ព ្ រ ា ស ់ ត ិ ច ត ូ ច ឬ គ ្ គ ន ា ង ស � utt: 1979 WER: 29.87 % N=77 C=61 S=10 D=6 I=7 lab: រ ូ ប ិ យ ប ័ ណ ្ ណ ផ ្ ល ូ វ ក ា រ រ ប ស ់ ហ ្ វ ក ឡ ែ ន ស ៍ គ ឺ ផ ោ ន ហ ្ វ ក ឡ ែ ន ស ៍ ដ ែ ល ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ស ្ ម ើ ន ឹ ង ម ួ យ ផ ោ ន អ ង ់ គ ្ ល េ ស rec: រ ូ ប ព ិ ជ ្ ប ា ន ់ ផ ្ ល ូ វ ក ា រ រ រ ប ស ់ ហ ្ វ ឳ ឡ ស ែ ន គ ឺ ផ ៉ ង ហ ្ វ ឳ ឡ ស ែ ន ដ ែ ល ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ស ម ា ន ន ឹ ង ម ួ យ ផ ោ ន អ ង ់ គ ឡ ុ ល េ ស utt: 1904 WER: 43.59 % N=117 C=71 S=27 D=19 I=5 lab: ទ ោ ះ ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ក ៏ ដ ោ យ ព ្ រ ោ ះ ត ែ ប ណ ្ ត ា ញ ទ ំ ន ា ក ់ ទ ំ ន ង ម ា ន ភ ា ព យ ឺ ត យ ៉ ា វ ទ ើ ប ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ រ ច ន ា ប ថ ន ៅ ភ ា គ ខ ា ង ល ិ ច អ ា ច ដ ើ រ ម ិ ន ទ ា ន ់ ស ម ័ យ ក ា ល រ ហ ូ ត ដ ល ់ ទ ៅ ឆ ្ ន ា ំ ឯ ណ ោ ះ rec: ត ុ យ ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ក ៏ ដ ោ យ ព ្ រ ូ វ ត ែ ប ណ ្ ត ែ ង ត ្ ន ៈ ត ំ ន ោ ះ ម ា ន ភ ា ព យ ូ ប យ ៍ ឯ ៉ ើ រ ត ុ ព ធ ្ វ ើ រ រ ច ្ ន ះ ន ៅ ខ ា គ ខ ា ង ល ិ ច អ ា ច ដ ោ រ ម ិ ន ថ ា ន ្ ត ស ម ័ យ ក ា រ រ ហ ូ ត � utt: 1906 WER: 22.39 % N=67 C=58 S=8 D=1 I=6 lab: ន េ ះ ន ឹ ង ម ិ ន ម ែ ន ជ ា ក ា រ ល ា គ ្ ន ា ទ េ ន េ ះ គ ឺ ជ ា ក ា រ ប ិ ទ ជ ំ ព ូ ក ម ួ យ ន ិ ង ក ា រ ប ើ ក ទ ំ ព ័ រ ថ ្ ម ី ម ួ យ rec: ព ន េ ះ ន ឹ ង ម ិ ន ម ែ ត ជ ា ក ា រ ន ា គ ្ ន ា ទ េ ន េ ះ គ ឺ ជ ា ក ា រ ប ិ ត ជ ំ ព ោ យ ម ួ យ ន ិ ង ក ា រ ប ោ ទ ្ វ ត ម ្ ព ័ រ ថ ្ ម ែ ង ម ួ យ utt: 1697 WER: 45.77 % N=142 C=83 S=15 D=44 I=6 lab: គ ា ត ់ ម ិ ន ប ា ន អ ា ច ប ្ រ ើ ថ ្ ន ា ំ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ក ា រ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ំ ប ា ត ់ ក ា រ ឈ ឺ ច ា ប ់ រ ប ស ់ គ ា ត ់ ប ា ន ដ ោ យ ស ា រ ថ ្ ន ា ំ ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ហ ា ម ឃ ា ត ់ ម ិ ន ឱ ្ យ ប ្ រ ើ ព េ ល ច ូ ល រ ួ ម ក ្ ន ុ ង ព ្ រ ឹ ត ្ ត ិ ក ា រ ណ ៍ ក ី ឡ ា ន េ ះ ឡ ើ យ rec: ក ុ ន ្ ដ ិ ន ប ា ន អ ា ច ប ្ រ ើ ឋ ថ ្ ន ា ំ ដ ែ រ ត ្ រ ូ វ ក ា រ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ំ ប ិ ត ្ ត ិ ក ច ិ រ ជ ា ច ា ក ់ រ ប ស ់ គ ា ត ់ ប ា ន ដ ោ យ ស ា រ ថ ្ ន ា ំ ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ហ ា ម ឃ ោ ដ ប ន ្ � utt: 1763 WER: 63.58 % N=173 C=73 S=21 D=79 I=10 lab: ប ្ រ ៀ ប ដ ូ ច ជ ា ព ្ រ ះ ច ន ្ ទ ដ ែ ល ខ ំ ទ ប ់ ទ ំ ន ា ញ ផ ែ ន ដ ី ដ ោ យ ប ង ្ ក ើ ត ប ា ន ជ ា ទ ឹ ក ជ ោ រ ទ ឹ ក ន ា ច យ ៉ ា ង ណ ា ម ិ ញ ក ា ឡ ា ក ់ ស ៊ ី ម ី ល គ ី វ េ យ ៍ M I L K Y W A Y វ ា ក ៏ ខ ំ ទ ប ់ ខ ្ ល ួ ន ព ី ក ម ្ ល ា ំ ង រ ប ស ់ ហ ្ គ ា ឡ ា ក ់ ស ៊ ី ស ា ហ ្ គ ី ត ា រ ៀ ស S A G I T T A R I U S ដ ូ ច គ ្ ន ា អ ៊ ី ច ឹ ង ដ ែ រ rec: ព ្ រ ៀ ប ដ ូ ច ជ ា ប ្ រ ា ច ន ្ ត ដ ែ រ ខ ា ំ ដ ោ ប ត ូ ប ត ្ ន េ ញ ផ ែ ន ដ ី ដ ោ យ ប ង ្ ក ើ ត ប ា ន ជ ា ទ ឹ ក ច ូ ល ត ឹ ន ន ា ច ា រ ្ ត យ ៉ ា ង ណ ា ម េ ញ ស ា ល ្ ស ី ម ី ល គ ឺ វ ជ ័ យ វ ា ក ៏ ខ ខ ា ំ ដ utt: 1846 WER: 57.47 % N=87 C=57 S=22 D=8 I=20 lab: ស ម ា ម ា ត ្ រ ន ៃ ទ ្ រ ង ់ ទ ្ រ ា យ ន េ ះ ច ែ ក ន ឹ ង ដ ប ់ ព ី រ ដ ើ ម ្ ប ី ទ ទ ួ ល ប ា ន ស ម ា ម ា ត ្ រ ល េ ខ គ ត ់ ដ ែ ល ង ា យ ប ំ ផ ុ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ហ ៅ ថ ា rec: ស ម ម ា ត ន ៃ ត ្ រ ុ គ ត ្ រ រ ី ន េ ះ ច ែ ក ន ឹ ង ត ា ព ី រ ដ ើ ម ្ ប ី ទ ទ ្ ត ប ា ន ស ម ម ា ត ន ័ រ គ ត ់ ដ ែ ន ដ ា ស ន ា ន ធ ុ ស ព ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ស ើ ង ដ ្ ឋ ា រ ប ី រ រ ុ ច ព ី រ ព ី រ ្ វ utt: 1756 WER: 68.79 % N=173 C=67 S=23 D=83 I=13 lab: ក ា ល ព ី ល ្ ង ា ច ៅ ថ ្ ង ៃ អ ា ទ ិ ត ្ យ ន េ ះ ប ្ រ ធ ា ន ា ធ ិ ប ត ី ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក ល ោ ក ដ ូ ណ ា ល ់ ត ្ រ ា ំ ក ្ ន ុ ង ស េ ច ក ្ ត ី ថ ្ ល ែ ង ក ា រ ម ួ យ ដ ែ ល ច ែ ក ច ា យ ដ ោ យ ល េ ខ ា ធ ិ ក ា រ ស ា រ ព ័ ត ៌ ម ា ន ន ោ ះ ប ា ន ប ្ រ ា ក ា ស ថ ា ក ង ទ ័ ព អ ា ម េ រ ិ ក ន ឹ ង ម ិ ន ច ា ក ច េ ញ ព ី ប ្ រ ទ េ ស ស ៊ ី រ ី ឡ ើ យ rec: ក ើ ល ព ី ល ្ ង ា យ ថ ្ ង ៃ ទ ិ ត ន ោ ះ ប ្ រ ធ ា ន អ ្ ន ក ធ ា វ ិ ធ ត ុ ប ទ ិ ច ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក ល ុ ក ដ ូ ណ ា ត ្ រ ឡ ា ត រ ា ម គ ្ ន ុ ង ស េ ច ក ្ ដ ុ រ ត ិ ស ន ៍ ថ ្ ល ែ ង ក ា រ ណ ៍ ម ួ យ ដ � utt: 1830 WER: 64.49 % N=107 C=46 S=49 D=12 I=8 lab: គ ណ ប ក ្ ស ក ា ន ់ អ ំ ណ ា ច អ ង ្ គ ក ា រ ប ្ រ ជ ា ជ ន អ ា ហ ្ រ ្ វ ិ ក ខ ា ង ល ិ ច ឈ ៀ ង ខ ា ង ត ្ ប ូ ង S W A P O ទ ទ ួ ល ប ា ន ស ំ ឡ េ ង គ ា ំ ទ ្ រ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ប ោ ះ ឆ ្ ន ោ ត ស ភ ា rec: ក ន ្ ត ប ក រ ណ ្ ណ ណ ្ ណ ា ច អ ង ់ អ ង ់ គ ា រ ប ្ រ ជ ី ជ ន អ ា ហ ្ រ ិ ច ខ ា ង ល ិ ច ឈ រ ង ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ស ្ វ ា ប ូ स ស ្ វ ា ព ័ ូ ទ ោ ទ ័ រ ប ា ន ស ម ្ ល េ ង ក ន ្ ត ត ្ រ ូ ស ន ៍ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ន utt: 1948 WER: 66.67 % N=183 C=71 S=20 D=92 I=10 lab: ស ម ័ យ ន គ រ ស ា ម ក ុ ក គ ឺ ជ ា ស ម ័ យ ប ង ្ ហ ូ រ ឈ ា ម ច ្ រ ើ ន ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ វ ត ្ ត ិ ស ា ស ្ រ ្ ត ច ិ ន ប ូ រ ា ណ ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស រ ា ប ់ ព ា ន ់ ន ា ក ់ ប ា ន ស ្ ល ា ប ់ ដ ោ យ ក ា រ ធ ្ វ ើ ច ម ្ ប ា ំ ង ដ ើ ម ្ ប ី អ ង ្ គ ុ យ ល ើ រ ា ជ ប ល ្ ល ័ ង ្ គ ដ ៏ ខ ្ ព ស ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង រ ា ជ វ ា ំ ង ន ៃ ទ ី ក ្ រ ុ ង ស ៊ ី អ ា ន rec: ស ម ្ ម េ ះ ន ោ ្ គ ក ស ា ម គ ោ ក គ ឺ ជ ា ស ម ័ យ ប ង ្ ហ ូ រ ជ ា ម ច ្ រ ើ ន ច ា ន ់ ជ ា ង ក េ រ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ វ ត ែ ត អ ្ ស ា ស ា ស ន ៍ ជ ន ប ុ រ ា ណ ដ ើ រ ន ន ុ រ រ ស ់ ព ័ ន ្ ស ន ស utt: 1721 WER: 35.78 % N=109 C=82 S=6 D=21 I=12 lab: ក ្ រ ោ យ ព ី ទ ំ ន ប ់ ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ា ង ស ង ់ ន ៅ ឆ ្ ន ា ំ ទ ឹ ក ជ ំ ន ន ់ ត ា ម រ ដ ូ វ ដ ែ ល ធ ្ ល ា ប ់ ន ា ំ ក ក រ ល ្ ប ា ប ់ ម ក ច ា ក ់ ន ៅ ព ា ស ព េ ញ ទ ន ្ ល េ ក ៏ ត ្ រ ូ វ ប ា ន រ ា ំ ង ស ្ ទ ះ rec: ក ្ រ ា ល ់ ព ី ទ ន ន ប ់ ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ា ង ស ង ់ ន ៅ ឆ ្ ន ា ំ ង ព ្ ទ ឹ ម ព ្ យ ត ុ ក ជ ំ ន ួ ន ត ា ម រ ដ ូ វ ដ ែ ល ធ ្ ល ា ប ់ ន ា ំ ក ៏ ល ្ ប ា ប ់ ម ោ យ ច ា ក ់ ន ៅ ព ា ស ព េ ញ ត ន ្ ល utt: 1850 WER: 41.67 % N=72 C=51 S=20 D=1 I=9 lab: ន េ ះ ន ឹ ង អ ា ច ឱ ្ យ វ ា ប ក ច ូ ល គ ្ ន ា ប ា ន ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង A B ន ិ ង G ល ្ គ ឹ ក ណ ា ប ា ត ស ្ ថ ា ន ី យ ៍ ម ា ន វ ិ ទ ្ យ ុ ភ ្ ល ោ ះ rec: ន េ ះ ន ឹ ង អ ា ច ន ោ ះ ប ុ គ វ ា ប ក ច ូ ល គ ្ ន ា ប ា ន ជ ្ រ ោ យ ន ឹ ង ៉ អ េ យ B ន ិ ង ឌ ី រ ក ឹ ប ណ ា ប ា ដ ស ្ ថ ា ន ន េ ះ ម ា ន វ ិ ត ្ យ ុ ព ល ួ ស រ ស ៍ utt: 1921 WER: 50.82 % N=122 C=73 S=20 D=29 I=13 lab: ម ៉ ្ យ ា ង វ ិ ញ ទ ៀ ត ស ្ ថ ា ន ភ ា ព ទ ឹ ក ក ក ន ិ ង ព ្ រ ឹ ល ម ា ន ស ភ ា ព ធ ម ្ ម ត ា ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ណ ្ ដ ា ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ហ ើ យ ច រ ា ច រ ណ ៍ ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត ដ ោ យ ស ឹ ង ត ែ ម ិ ន ម ា ន ក ា រ រ ំ ខ ា ន ព េ ញ ម ួ យ ឆ ្ ន ា ំ rec: ម ញ ៉ ា ង គ ្ � M O S K ស ី ដ ា ន ភ ា ន ់ ភ ា ព ត ្ រ ក ក ក ន ិ ង ប ្ រ ូ វ ម ា ន ស ភ ា ន ផ ង ្ ម ្ ត ា រ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ណ ្ ត ើ រ ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ហ ើ យ ច រ ា ច រ ណ ូ ន ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត ្ រ ដ ោ យ ស ង � utt: 1781 WER: 55.96 % N=109 C=69 S=16 D=24 I=21 lab: ម ក ដ ល ់ ព េ ល ន េ ះ ម ៉ ា ដ ា ហ ្ គ ា ស ្ ក ា គ ឺ ជ ា ទ ្ វ ី ប ធ ំ ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ហ ើ យ ប ើ ន ិ យ ា យ អ ំ ព ី ស ត ្ វ ព ្ រ ៃ ម ៉ ា ដ ា ហ ្ គ ា ស ្ ក ា គ ឺ ជ ា ទ ្ វ ី ប ដ ែ ល ព ឹ ង ផ ្ អ ែ ក ល ើ ខ ្ ល ួ ន ឯ ង rec: ម ក ៏ ដ ៏ ព ្ ល ះ ន េ ះ ម ៉ ា ត � B E N G A L ស ្ វ ី ប ្ ប ា ស ្ គ ា គ ឺ ជ ា ទ ្ វ ី ប ធ ្ វ ី ព ធ ំ ជ ា ង គ េ ប ន ្ ផ ុ ត ហ ើ យ ប ា ន ន ិ យ ា យ អ ំ ព ា ស ត ្ វ ព ្ រ ី ម ៉ ា ត ្ វ ី ប ្ ប ា ស ្ គ ា គ ឺ ជ ា ទ ្ utt: 1721 WER: 35.78 % N=109 C=82 S=6 D=21 I=12 lab: ក ្ រ ោ យ ព ី ទ ំ ន ប ់ ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ា ង ស ង ់ ន ៅ ឆ ្ ន ា ំ ទ ឹ ក ជ ំ ន ន ់ ត ា ម រ ដ ូ វ ដ ែ ល ធ ្ ល ា ប ់ ន ា ំ ក ក រ ល ្ ប ា ប ់ ម ក ច ា ក ់ ន ៅ ព ា ស ព េ ញ ទ ន ្ ល េ ក ៏ ត ្ រ ូ វ ប ា ន រ ា ំ ង ស ្ ទ ះ rec: ក ្ រ ា ល ់ ព ី ទ ន ន ប ់ ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ា ង ស ង ់ ន ៅ ឆ ្ ន ា ំ ង ព ្ ទ ឹ ម ព ្ យ ត ុ ក ជ ំ ន ួ ន ត ា ម រ ដ ូ វ ដ ែ ល ធ ្ ល ា ប ់ ន ា ំ ក ៏ ល ្ ប ា ប ់ ម ោ យ ច ា ក ់ ន ៅ ព ា ស ព េ ញ ត ន ្ ល utt: 1804 WER: 81.39 % N=231 C=45 S=54 D=132 I=2 lab: វ ិ ទ ្ យ ា ស ្ ថ ា ន យ ុ ត ្ ត ិ ធ ម ៌ ន ិ ង ប ្ រ ជ ា ធ ិ ប ត េ យ ្ យ ​ ហ ៃ ទ ី T H E H A I T I A N I N S T I T U T E F O R J U S T I C E A N D D E M O C R A C Y ​ ប ា ន យ ោ ង ទ ៅ ល ើ ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា ឯ ក រ ា ជ ្ យ ដ ែ ល ប ង ្ ហ ា ញ ថ ា ក ង វ រ ស េ ន ា ត ូ ច ថ ែ រ ក ្ ស ា ​ ស ន ្ ត ិ ភ ា ​ ព រ ប ស ់ អ ង ្ គ ក ា រ ស ហ ប ្ រ ជ ា ជ ា ត ិ ន េ ប ៉ ា ល ់ T H E N E P A L E S E U N ប ា ន ន ា ំ ជ ំ ង ឺ ន េ ះ ទ ៅ ប ្ រ ទ េ ស ហ ៃ ទ ី ​ ដ ោ យ ម ិ ន ដ ឹ ង ខ ្ ល ួ ន ។ rec: វ ិ ជ ា ស ធ ស ្ ឋ ា ន យ ដ ទ ្ ធ ត ធ ម ៌ ន ិ ង ប ្ រ ជ ា ធ ើ ប ៉ ុ ត ័ រ ហ ា យ ទ ី ដ ៈ ហ ៀ ដ ហ ែ ឃ ហ ៀ គ ន ដ ី ស ៊ ី ស ន ា ហ ៍ ណ ហ ្ យ ដ ៌ យ ិ ស ្ ត ី ហ ្ ក ី ដ ិ ក ឯ ន យ ៍ រ ៉ ុ ក រ ា ស ្ យ ស ី ស ិ ស ្ utt: 1713 WER: 57.61 % N=184 C=86 S=9 D=89 I=8 lab: ខ ណ ៈ ព េ ល ដ ែ ល រ ដ ្ ឋ ធ ា ន ី ហ ្ គ ោ ម ៉ ា ម ា ន ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ស ម ស ្ រ ប ហ ើ យ ដ ំ ណ ើ រ ទ ស ្ ស ន ក ិ ច ្ ច ណ ា ម ួ យ ន ៅ ខ ា ង ក ្ រ ៅ ហ ្ គ ោ ម ៉ ា គ ួ រ ត ែ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ឡ ើ ង ដ ើ ម ្ ប ី ស ្ វ ែ ង យ ល ់ ព ី ស ្ ថ ា ន ភ ា ព ន ៃ ក ា រ ប ្ រ យ ុ ទ ្ ធ ដ ែ ល ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត ក ើ ត ម ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ខ េ ត ្ ត គ ី វ ូ ខ ា ង ជ ើ ង rec: ក ខ ណ ៈ ព េ ល ដ ែ ល រ ដ ្ ឋ ា ន ា ន ី គ ោ យ ម ៉ ា ម ា ន ស ុ ស វ ត ្ ត ិ ភ ា ព ស ា ម ស ្ រ ា ប ់ ហ ើ យ ដ ំ ណ ើ រ ត ួ ស ន ័ គ ក ា ច ណ ា រ ម ួ យ ន ៅ ខ ា ង ក ្ រ ៅ គ ោ ម ៉ ា គ ួ រ ត ែ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ រ ា � utt: 1969 WER: 61.90 % N=147 C=74 S=11 D=62 I=18 lab: គ េ ប ា ន ល ើ ក ឡ ើ ង ថ ា ទ ី ក ន ្ ល ែ ង ដ ែ ល ម ា ន ប ្ រ ស ិ ទ ្ ធ ភ ា ព ប ំ ផ ុ ត ស ម ្ រ ា ប ់ គ ោ ល ដ ៅ ថ ត រ ូ ប ស ំ ខ ា ន ់ គ ឺ ន ៅ ខ ្ ស ែ ប ្ រ ស ព ្ វ គ ្ ន ា ដ ែ ល ខ ណ ្ ឌ ច ែ ក រ ូ ប ភ ា ព ជ ា ប ី ច ំ ណ ែ ក ត ា ម ប ន ្ ទ ា ត ់ ឈ ន ិ ង ប ន ្ ទ ា ប ់ ដ េ ក ស ូ ម ម ើ ល ឧ ទ ា ហ រ ណ ៍ rec: គ េ ប ា ន ល ើ ក ឡ ើ ង វ ិ ទ ្ ស ា យ ដ ែ រ ទ ី ក ន ្ ល ័ យ ដ ែ រ ម ា ន ប ្ រ ស ិ ស ្ ត ិ ភ ា ព ប ំ ផ ុ ត ស ម ្ រ ា គ ោ រ ណ ួ រ ដ ា ន ់ ធ ត ត ់ រ ូ ប ស ំ ខ ា ន ់ គ ឺ ន ៅ ខ ្ ស ា រ ប ្ រ ស ព ្ វ ើ គ ្ ន ា ដ � utt: 1873 WER: 55.65 % N=124 C=63 S=30 D=31 I=8 lab: ត ្ រ ូ វ រ ឹ ង ម ា ំ ច ំ ព ោ ះ ម ន ុ ស ្ ស ដ ែ ល ប ្ រ ង ើ យ ក ន ្ ត ើ យ ដ ា ក ់ អ ្ ន ក ន ិ ង ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ភ ័ យ ខ ្ ល ា ច ន ឹ ង រ ក ្ ស ា ជ ំ ហ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ន ោ ះ ទ េ វ ប ្ ប ធ ម ៌ ខ ុ ស គ ្ ន ា ឬ អ ត ់ វ ា ម ិ ន ម ែ ន ម ិ ន អ ី ន ោ ះ ទ េ rec: ត ្ រ ូ វ រ ឹ ង ម ា ស ន ៍ ហ ្ ព ុ ន ដ ន ុ ស ្ ស ដ ែ រ ប ្ រ ើ ល ័ រ ន ើ យ ក ន ្ ត ី ហ ្ គ ា អ ា រ អ ្ ន ក ន ិ ង ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ភ ី ខ ា ន ា ច ន ិ ង រ ក ្ ស ា ច ិ ស ្ ត ហ ោ រ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ម ក ត ែ ល អ utt: 1943 WER: 48.46 % N=130 C=74 S=21 D=35 I=7 lab: ភ ា ព ត ា ន ត ឹ ង ក ា ន ់ ត ែ ទ ា ប គ ឺ ប ង ្ ក ើ ន ភ ា ព វ ិ ជ ្ ជ ម ា ន ក ា ន ់ ត ែ ច ្ រ ើ ន ដ ល ់ ក ម ្ ល ា ំ ង ន ៃ ជ ី វ ិ ត ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ ៗ ម ា ន អ ំ ណ ា ច ក ្ ន ុ ង ក ា រ ស ្ វ ែ ង រ ក ស ន ្ ត ិ ភ ា ព ន ិ ង ស េ ច ក ្ ត ី ស ុ ខ ដ ៏ ព េ ញ ល េ ញ rec: ភ ា ព ត ា ន ់ ត ឹ ង ក ា ន ់ ត ែ ទ ា រ គ ឺ គ ឺ � ំ ង ្ ក ើ ន ភ ា ព វ ិ ជ ្ ជ ូ ម ា ន ក ា ន ់ ត ែ ច ្ រ ើ ន ដ ៏ អ ំ ឡ ើ ង ន េ ះ ជ ី វ ិ ត ម ន ុ ស ្ ហ ន ៍ ម ្ ន ុ ស ្ ស ន ា ៗ ម ា ន អ ំ ណ ា ច ់ ក ្ ន ុ ង ក ា utt: 1931 WER: 60.00 % N=120 C=61 S=30 D=29 I=13 lab: ស េ វ ា ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ្ រ ើ ជ ា ញ ឹ ក ញ ា ប ់ ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ដ ឹ ក ជ ញ ្ ជ ូ ន រ ួ ម ម ា ន ទ ា ំ ង ស ិ ប ្ ប ក ម ្ ម រ ី ក រ ា យ ក ៏ ដ ូ ច ជ ា ប េ ស ក ក ម ្ ម ដ ែ ល ម ា ន ទ ិ ន ្ ន ន ័ យ ន ិ ង ស ំ ឡ េ ង ដ ែ ល ច ា ំ ប ា ច ់ rec: ស ៀ វ ា ស ន ្ ស ន េ ះ ត ៌ ប ា ន គ េ ប ្ រ ើ ជ ា ញ ង ញ ា ប ត ត ា ម រ ិ ជ ា ក ់ ក ា រ ដ ែ រ ណ ួ ក ជ ូ ន ្ ជ ុ ំ រ ុ ំ ម ា ន ត ា ង ស ុ ប ក ម ្ រ ម រ េ ច រ ា ជ ន រ ដ ូ ល ជ ា ព េ ល ស ្ វ ា ច ក ម ្ រ ា ម រ ដ ែ ល ម utt: 1806 WER: 73.33 % N=195 C=67 S=20 D=108 I=15 lab: ក ា រ ប ំ ព ុ ល ដ ោ យ ព ន ្ ល ឺ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ថ ្ ង ៃ ប ុ ណ ្ យ ឈ ប ់ ស ម ្ រ ា ក រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ម ិ ន ដ ូ ច ជ ា ប ញ ្ ហ ា ដ ែ ល ក ើ ត ម ា ន ប ច ្ ច ុ ប ្ ប ន ្ ន ន េ ះ ទ េ ប ញ ្ ហ ា ទ ា ំ ង ន ោ ះ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ម ា ន ន ៅ ត ា ប ណ ្ ត ា ទ ី ក ្ រ ុ ង ឬ ក ្ ប ែ រ ប រ ិ វ េ ណ ស ា ល ា ង ា យ ស ្ រ ួ ល ទ ៅ ដ ល ់ ជ ា ង ស ំ ណ ង ់ ដ ែ ល ស ា ង ស ង ់ ក ្ ន ុ ង ព េ ល ប ច ្ ច ុ ប ្ ប ន ្ ន ន េ ះ rec: ក ា រ ប ុ ព ល ្ រ ដ ោ យ ន ្ ល ោ ះ ន ន ្ ល ឺ គ ្ រ ង ់ ថ ្ ថ ា ហ ្ គ ប ្ ន ្ ន ឈ ុ ត ស ម ្ រ ា ស ក ្ រ ា រ ព ព ្ គ គ ួ រ គ េ ម ិ ន ដ ូ ច ជ ា ប ញ ្ ហ ា ដ ែ ល ក ើ ត ម ា ន ប ច ្ ច ប ន ់ ន េ ះ ត េ ស ័ រ ប ញ � utt: 1851 WER: 51.00 % N=100 C=62 S=26 D=12 I=13 lab: ច រ ន ្ ត ទ ឹ ក ទ ា ញ ច ូ ល ស ម ុ ទ ្ រ គ ឺ ជ ា ល ំ ហ ូ រ ត ្ រ ឡ ប ់ ម ក ព ី រ ល ក ដ ែ ល ត ្ រ ឡ ប ់ ព ី ឆ ្ ន េ រ ម ក ប ៉ ះ ន ឹ ង ថ ្ ម ប ៉ ប ្ រ ះ ទ ឹ ក ឬ អ ្ វ ី ម ្ យ ៉ ា ង ដ ែ ល ដ ូ ច ន ឹ ង វ ា rec: ច រ ស ់ ត ឹ ក ្ ា គ ត ា យ ច ូ ល ស ំ ប ុ ត គ ឺ ជ ា ល ំ ហ ូ ត រ ឡ ប ់ ម ក ៏ ព ី រ ល ោ ក ដ ែ ល ត ម ្ រ ឡ ប ់ ព ី ឆ ្ ន េ រ ម ក ប ៉ ា ស ្ វ ា ដ ែ ល ខ ្ ម រ ប ់ ហ ្ ក ុ ស ត ុ ន ឬ អ ្ ប ី ប ្ រ ា ស ់ ិ យ ដ ែ utt: 1817 WER: 21.05 % N=76 C=60 S=4 D=12 I=0 lab: ក ៏ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ិ ដ ្ ឋ ភ ា ព ន េ ះ ត ំ ប ន ់ ស ិ ន ជ ិ ន S C H E N G E N អ ន ុ វ ត ្ ត ក ា រ ង ា រ ដ ូ ច ជ ា ប ្ រ ទ េ ស ម ួ យ ដ ែ រ rec: ក ប ោ ្ ន ត ែ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ិ ត ព ា ព ន េ ះ ត ំ ប ន ់ ស ិ ន ជ ិ ន អ ន ុ វ ត ្ ត ក ា រ ង ា រ ដ ូ ច ជ ា ប ្ រ ទ េ ស ម ួ យ ដ ែ រ utt: 1775 WER: 70.52 % N=173 C=65 S=24 D=84 I=14 lab: ក ា រ ប ្ រ ើ ន ៃ ក ា រ ថ ត វ ី ឌ ី អ ូ ប ា ន ន ា ំ ម ក ន ូ វ ក ា រ រ ក ឃ ើ ញ ស ំ ខ ា ន ់ ៗ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ប ក ស ្ រ ា យ ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៃ ក ា រ ប ង ្ ហ ា ញ ន ិ ង ប ្ រ ែ ប ្ រ ួ ល ទ ឹ ក ម ុ ខ M I C R O E X P R E S S I O N S ន ិ ង ច ល ន ា ម ុ ខ ដ ែ ល អ ា ច ម ា ន រ យ ៈ ព េ ល ព ី រ ប ី ម ី ល ី វ ិ ន ា ទ ី M I L L I S E C O N D S ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ rec: ក ា រ ប ្ រ ើ ន ិ ង អ ះ ខ ា ត ់ ត ហ ុ ្ ដ ី ដ ូ រ ូ ប ា ន ល ៅ ម ៉ ា ន ់ ល ើ ក ា រ ណ ៍ ដ ូ ច ឃ ើ ញ ស ំ ខ ា ន ់ ស ំ ខ ា ន ់ ហ ុ ង ក ា រ ប ក ក ្ ស ី រ ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៃ ក ា រ ប ង ្ ហ ា ញ ន ិ ង ប ្ រ ែ ព ្ រ � utt: 1934 WER: 74.00 % N=100 C=51 S=29 D=20 I=25 lab: ជ ា ធ ម ្ ម ត ា អ ្ ន ក ត ែ ង ស ្ ដ ា ប ់ ឮ ស ំ ឡ េ ង រ ប ស ់ ភ ្ ញ ៀ វ ទ េ ស ច រ ន ិ ង អ ា ជ ី ក រ រ ឿ ង រ ៉ ា វ អ ំ ព ី ស ំ ឡ េ ង ន ិ ង ព ន ្ ល ឺ គ ឺ ដ ូ ច ជ ា រ ឿ ង ក ្ ន ុ ង ស ៀ វ ភ ៅ រ ឿ ង ដ ែ រ rec: យ េ ស ហ ្ វ ា ម ្ ភ ដ ា រ អ វ ន ា ក ់ ត ែ ស ្ ត ា ប ដ ូ វ ន ៅ ស ំ ណ េ ង រ ប ស ់ ព ិ យ ្ យ ា ត ែ ស ច រ ណ ្ យ ន ឹ ង អ ា ជ ី វ ប ក រ រ ណ ៍ រ ូ វ ស ា រ អ ំ ព ី ស ប ្ ល ិ យ ន ុ ង ប ៉ ិ ន ត ្ រ ី វ គ ឺ ជ ា រ ឿ ន � utt: 1929 WER: 48.62 % N=109 C=68 S=20 D=21 I=12 lab: ក ី ឡ ា ក រ ល ោ ក ដ ែ ល ផ ូ ត ្ រ ូ D E L P O T R O ម ា ន ប ្ រ ៀ ប ជ ា ង ន ៅ ដ ើ ម ត ង ់ ទ ី ព ី រ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ន េ ះ ក ៏ ត ម ្ រ ូ វ ឱ ្ យ ម ា ន ក ា រ ស ម ្ រ ា ក ផ ង ដ ែ រ ប ន ្ ទ ា ប ់ ព ី ឈ ា ន ដ ល ់ គ ្ រ ា ប ់ rec: ក ី ឡ ា ក ៏ ល ោ ក ទ ល ោ ក ដ ែ ល ភ ូ ដ រ ្ រ ូ ម ា ន ព ្ រ ៀ ប ្ រ ជ ា ង ន ៅ ដ ើ ម ត ង ់ ទ ី ព ី រ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ន េ ះ ក ៏ ដ ំ រ ូ វ ត ោ ះ អ ោ យ ម ា ន ិ ង ក ា រ ស ម ្ ត ា ហ ្ វ ា ហ ្ ហ ិ ង ដ ា រ ម ន ្ utt: 1799 WER: 47.50 % N=120 C=66 S=32 D=22 I=3 lab: ប ន ្ ថ ែ ម ល ើ ស ព ី ព ្ រ ឹ ត ្ ត ិ ក ា រ ណ ៍ ក ា ល ព ី ថ ្ ង ៃ ព ុ ធ ទ ៅ ទ ៀ ត ន ា ង ខ ា ភ េ ន ន ិ ដ ូ C A R P A N E D O ប ា ន ច ូ ល រ ួ ម ក ា រ ប ្ រ ក ួ ត ប ្ រ ជ ែ ង ច ំ ន ួ ន ព ី រ ដ ង ក ្ ន ុ ង ព ្ រ ឹ ត ្ ត ិ ក ា រ ណ ៍ ជ ើ ង ឯ ក ។ rec: ប ន ្ ថ ែ ម ល ើ ព ី ផ ្ រ ឹ ត ក ា រ ណ ៍ ក ើ ត ព ី ថ ្ ង ៃ ព ុ ត ទ ៀ ត ន ា ង ខ ា ប ់ ហ ្ ហ ិ ន ន ី ដ ោ យ ប ា ន ច ូ រ រ ួ ម ក ា រ ព ្ រ គ ត ់ ប ច ្ ច េ ញ ច ំ ន ួ ន ព ី រ ដ ្ ង ហ ្ គ ន ់ ក ្ ន ុ ង ផ ្ រ ឹ utt: 1698 WER: 48.48 % N=99 C=69 S=14 D=16 I=18 lab: គ ្ រ ប ់ យ ៉ ា ង ន ៅ ក ្ ន ុ ង ច ក ្ រ វ ា ល ឡ ន េ ះ គ ឺ ផ ្ ស ំ ឡ ើ ង ព ី រ ូ ប ធ ា ត ុ គ ្ រ ប ់ រ ូ ប ធ ា ត ុ ទ ា ំ ង អ ស ់ គ ឺ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ព ី ភ ា គ ល ្ អ ិ ត ត ូ ច ៗ ដ ែ ល ហ ៅ ថ ា អ ា ត ូ ម rec: គ ្ រ ប ស ់ អ ្ គ ន ៅ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ច ា ប ់ រ ណ ី ន េ ះ ស ន ៍ ស ា ំ ង ឡ ើ ង ព ី រ ូ ប ធ ា ត ុ ស ្ ស ព ្ ស រ ស ៍ គ ្ រ ប ស ់ រ ូ ប ធ ា ត ុ ស ្ ស ត ា ម អ ស ់ គ ឺ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ព ី ភ ា គ ល ្ អ ិ ត ត ូ ច � utt: 2001 WER: 68.29 % N=123 C=55 S=31 D=37 I=16 lab: អ ្ ន ក ទ េ ស ច រ ណ ៍ ទ ា ំ ង អ ស ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ណ ែ ន ា ំ ឱ ្ យ ម ា ន ក ា រ ប ្ រ ុ ង ប ្ រ យ ័ ត ្ ន ខ ្ ព ស ់ ច ំ ព ោ ះ អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ ដ ែ ល អ ា ច ប ៉ ះ ព ា ល ់ ដ ល ់ គ ម ្ រ ោ ង ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ក ម ្ ស ា ន ្ ត រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ rec: អ ឺ រ ្ យ គ ្ គ ឺ ស ច ្ ច ល ់ ក ា ស ្ រ ូ វ ប ា ន ណ ែ ន ោ ំ ស ឱ ្ យ ន ៀ ន ា ព ្ រ ឹ ង វ ិ ច ជ ើ ត ស ្ ព ស ព ្ ស ត ុ ច ្ ស ា ហ ្ គ ា ដ ំ ព ួ ល អ ា ក ា ស ធ ី ដ ែ ល អ ា ច ប ៉ ះ ព ា ល ់ ក រ ណ ៍ ខ ណ ោ យ គ ប � utt: 1962 WER: 50.49 % N=103 C=68 S=20 D=15 I=17 lab: ក ម ្ រ ិ ត P H ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ដ ោ យ ប រ ិ ម ា ណ ន ៃ អ ៊ ី យ ៉ ុ ង អ ៊ ី ដ ្ រ ូ ស ែ ន H ន ៅ ក ្ ន ុ ង P H ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ា រ ធ ា ត ុ គ ី ម ី ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ គ េ ប ា ន ត េ ស ្ ដ ស ា ក ល ្ ប ង rec: ក ម ្ រ ា ដ ស ្ ត ដ ឹ ង ច ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ដ ៏ ប ា រ ម ា ន ់ ន ័ យ អ ៀ រ ជ ង អ ៊ ី ត រ ួ ស ែ ន អ ៊ ិ ច អ ិ ច ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប េ ហ ា ស ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ា ន ធ � P A R គ ឺ ី ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ គ េ ប ា ន ត េ ស utt: 1784 WER: 71.11 % N=225 C=69 S=29 D=127 I=4 lab: ហ ្ គ ្ រ ី ន ល ែ ន G R E E N L A N D ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ោ ះ ទ ី ល ំ ន ៅ ដ ោ យ រ ប ៉ េ ះ រ ប ៉ ោ ះ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ា ច ់ រ ឿ ង រ ប ស ់ ណ ស N O R S E ព ួ ក គ េ ន ិ យ ា យ ថ ា អ ៊ ែ រ ី ក ដ ឹ រ ែ ដ E R I K T H E R E D ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ន ិ រ ទ េ ស ព ី អ ៊ ី ស ្ ល ង ់ ព ី ប ទ ឃ ា ត ក ម ្ ម ហ ើ យ ន ៅ ព េ ល ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ទ ៅ ភ ា គ ខ ា ង ល ិ ច ប ន ្ ត ទ ៀ ត ក ៏ ប ា ន រ ក ឃ ើ ញ G R E E N L A N D ហ ើ យ ដ ា ក ់ ឈ ្ ម ោ ះ វ ា ថ ា G R E E N L A N D rec: ហ ្ គ រ ី ន ឡ ា ន គ ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ោ ះ ត ី ល ញ ន ៅ ដ ោ យ រ ដ ូ វ ព េ ល រ ព ោ ះ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ា ច ្ ច រ ឿ ង រ ប ស ់ ន ា ស ន ៍ ព ួ ក គ េ ន យ ែ ា ច ្ ច ិ យ ថ ា ប ៉ ា រ ្ ត ិ ដ ើ រ ហ ្ រ ូ ដ ត � utt: 1980 WER: 57.98 % N=119 C=60 S=32 D=27 I=10 lab: ជ ា អ ក ុ ស ល ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា អ ំ ព ី ល ំ ហ ូ រ ច រ ា ច រ ម ា ន ក ា រ ព ិ ប ា ក ដ ោ យ ស ា រ ត ែ អ ា ក ប ្ ប ក ិ រ ិ យ ា រ ប ស ់ អ ្ ន ក ប ើ ក ប រ ម ិ ន អ ា ច ស ្ ម ា ន ម ើ ល ដ ឹ ង ប ា ន ម ួ យ រ យ ភ ា គ រ យ ឱ ្ យ ប ្ រ ា ក ដ ន ោ ះ ឡ ើ យ rec: ជ ី អ ា ប ្ រ ស ល ់ ក ា រ ស ិ ក ស ា ល ព ្ ស ែ ង ល ំ ហ ោ រ ច រ ា ច ់ ម ៀ ន ក ា រ ល ំ ប ា ស ់ ដ ោ យ ស ា រ ត ែ អ ា ក ្ រ ប គ ិ ច អ ា យ ា រ រ ប ស ់ ប ្ ប ណ ិ ន អ ា ស ់ ប រ ប រ រ ៈ ន ៍ ម ិ ន អ ា ច ស ្ ម ា ន � utt: 1838 WER: 89.91 % N=109 C=18 S=76 D=15 I=7 lab: ម ហ ា ព ី រ ៉ ា ម ី ត ន ៅ ហ ្ គ ី ហ ្ ស ា គ ឺ ជ ា អ ច ្ ឆ រ ិ យ ៈ ត ែ ម ួ យ គ ត ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម អ ច ្ ឆ រ ិ យ ៈ ទ ា ំ ង ប ្ រ ា ំ ព ី រ ដ ែ ល ន ៅ ត ា ំ ង ជ ំ ហ រ ឹ ង ម ា ំ រ ហ ូ ត ម ក ដ ល ់ ស ព ្ វ ថ ្ ង ៃ ន េ ះ rec: អ ស ្ ហ ា ស ្ ត ុ ន ្ ស ឬ ង ូ វ ី ស ា ន ស ុ ខ ា ស ់ ដ ិ ស ន រ ី ស ា ហ ្ គ ិ ស ន ៅ វ ិ ស ្ ស ្ ត ា គ ឺ ជ ា អ ច ្ ឆ ុ ឈ រ យ ្ ច ត ែ ម ួ យ គ ត ់ ខ ន ្ ត ខ ្ ន ា ស ់ ច ំ ន ោ ះ អ ច ្ ឆ ុ ន រ ា ន ់ ត ា ំ � utt: 1753 WER: 73.24 % N=284 C=82 S=14 D=188 I=6 lab: ខ ណ ៈ ព េ ល ដ ែ ល ក ា រ ន េ ះ ជ ា ធ ម ្ ម ត ា គ ឺ ជ ា ក ា រ ដ ែ ល យ ល ់ ខ ុ ស ន ិ ង ម ិ ន ត ្ រ ឹ ម ត ្ រ ូ វ វ ិ ធ ី ដ ៏ ល ្ អ ប ំ ផ ុ ត ដ ើ ម ្ ប ី ច ុ ះ ស ម ្ រ ុ ង ន ឹ ង អ ្ ន ក ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ៉ ា រ ី ស គ ឺ ត ្ រ ូ វ ម ា ន ​ អ ា ក ប ្ ប ​ ក ិ រ ិ យ ា ​ ល ្ អ ប ំ ផ ុ ត ដ ោ យ ធ ្ វ ើ ដ ូ ច ជ ា ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ ដ ែ ល ម ា ន B I E N É L E V É គ ឺ ម ា ន ​ ក ា រ ប ្ រ ដ ៅ អ ប ់ រ ំ ​ ប ា ន យ ៉ ា ង ​ ត ្ រ ឹ ម ត ្ រ ូ វ ។ វ ា ​ ន ឹ ង ​ ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ក ា រ ​ ទ ៅ ​ ណ ា ម ក ណ ា គ ឺ ​ ម ា ន ​ ភ ា ព ​ ង ា យ ស ្ រ ួ ល ​ គ ួ រ ​ ជ ា ទ ី ក ត ់ ​ ស ម ្ គ ា ល ់ ។ rec: ខ ណ ្ ណ ៈ ព េ ល ដ ែ រ ក ា រ ន េ ះ ជ ា ធ ម ្ ភ ្ ត ា ស ់ គ ឺ ជ ា ក ា រ ដ ែ ល យ ក ខ ុ ស ន ឹ ង ម ិ ន ត ្ រ ឹ ន ត ្ រ ូ វ វ ិ ធ ា រ ដ ៏ ល ្ អ ប ំ ផ ុ ត ដ ើ ម ្ ប ី ជ ន ោ ក ស ន ោ ន ង ន ិ ង អ ្ ន ក ន ៅ ស ី រ � utt: 1830 WER: 64.49 % N=107 C=46 S=50 D=11 I=8 lab: គ ណ ប ក ្ ស ក ា ន ់ អ ំ ណ ា ច អ ង ្ គ ក ា រ ប ្ រ ជ ា ជ ន អ ា ហ ្ រ ្ វ ិ ក ខ ា ង ល ិ ច ឈ ៀ ង ខ ា ង ត ្ ប ូ ង S W A P O ទ ទ ួ ល ប ា ន ស ំ ឡ េ ង គ ា ំ ទ ្ រ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ប ោ ះ ឆ ្ ន ោ ត ស ភ ា rec: ក ន ្ ត ប ក រ ណ ្ ណ ណ ្ ណ ា ច អ ង ់ អ ង ់ គ ា រ ប ្ រ ជ ី ជ ន អ ា ហ ្ រ ិ ច ខ ា ង ល ិ ច ឈ រ ង ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ស ្ វ ា ប ូ स ស ្ វ ា ព ័ ូ ទ ោ ទ ័ រ ប ា ន ស ម ្ ល េ ង ក ន ្ ត ត ្ រ ូ ស ន ៍ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ន utt: 1726 WER: 55.78 % N=147 C=75 S=17 D=55 I=10 lab: ដ ំ ណ ើ រ ច ុ ះ ត ា ម ម ូ ល ដ ្ ឋ ា ន គ ឺ ជ ា ផ ្ ន ែ ក ដ ៏ ធ ំ ម ួ យ រ ប ស ់ ថ ្ ន ា ក ់ រ ៀ ន ជ ា ញ ឹ ក ញ ា ប ់ គ ្ រ ូ ប ង ្ រ ៀ ន ច ូ ល ច ិ ត ្ ត ន ា ំ ស ិ ស ្ ស ា ន ុ ស ិ ស ្ ស ទ ៅ ក ា ន ់ ក ន ្ ល ែ ង ផ ្ ស េ ង ៗ ដ ោ យ ម ិ ន ប ្ រ ើ ម ធ ្ យ ោ ប ា យ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ា ម ឡ ា ន ក ្ រ ុ ង rec: ដ ំ ណ ើ រ ច ល ់ ត ា ព ា ស ្ ត ី រ ដ ្ ឋ ដ ្ ឋ ា ញ គ ឺ ជ ា ផ ្ ន ៃ ដ ដ ប ់ ធ ា ន ់ ម ួ យ រ ប ស ់ ថ ្ ន ា ក ់ រ ា ន ជ ា ញ ឹ ក ញ ា ប ់ គ ្ រ ូ ប ង ្ រ ា ន ច ោ ល ច ិ ត ្ ត ន ា ន ់ ស ា ន ន ុ ស ស ទ ៅ ក ា ន ់ � utt: 1689 WER: 65.59 % N=186 C=69 S=27 D=90 I=5 lab: អ ឺ រ ៉ ុ ប គ ឺ ជ ា ទ ្ វ ី ប ត ូ ច ម ួ យ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ស ម ្ ប ូ រ ទ ៅ ដ ោ យ ប ្ រ ទ េ ស ឯ ក រ ា ជ ្ យ ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ា ល ៈ ទ េ ស ៈ ធ ម ្ ម ត ា ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន គ ឺ ត ្ រ ូ វ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ក ា រ ស ្ ន ើ ស ុ ំ ទ ិ ដ ្ ឋ ា ក ា រ ន ិ ង ក ា រ ត ្ រ ួ ត ព ិ ន ិ ត ្ យ ល ិ ខ ិ ត ឆ ្ ល ង ដ ែ ន ជ ា ច ្ រ ើ ន ដ ង rec: អ ឺ រ ុ ប គ ឺ ជ ា ធ ស ្ វ ី ត ោ យ ម ួ យ ម ុ ន ្ ត ែ ស ម ្ ប ូ ល ទ ៅ ដ ោ យ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ន ្ ត ិ អ ី គ ្ រ ា ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង គ ា ល ់ ក េ ស ា ហ ្ ស ា ក ់ ធ ម ្ ភ ា ដ ែ រ ា ល ់ គ ា ស ើ រ ឆ ្ ល utt: 1684 WER: 28.28 % N=99 C=74 S=15 D=10 I=3 lab: អ េ ភ ៀ A P I A គ ឺ ជ ា រ ដ ្ ឋ ធ ា ន ី ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស ស ា ម ៉ ោ វ S A M O A ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ល ើ ក ោ ះ យ ូ ផ ូ ឡ ូ U P O L O ហ ើ យ ម ា ន ប ្ រ ជ ា ជ ន រ ស ់ ន ៅ ក ្ រ ោ ម ន ា ក ់ rec: អ ឺ ភ ា គ ឺ ជ ា រ រ ដ ្ ឋ ធ ា ន ី ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស ស ា ម ៉ ោ រ ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ស ្ ឋ ា ន ់ ន ៅ ល ើ ក ោ ស យ ូ ព ូ ល យ ូ ព ុ ឳ រ ហ ើ យ ម ា ន ប ្ រ ជ ា ជ ន រ ស ់ ន ៅ ក ្ រ ា ំ ន ា ក ់ utt: 2008 WER: 63.53 % N=170 C=74 S=19 D=77 I=12 lab: គ ោ ល ប ំ ណ ង ផ េ ្ ស ង ក ្ ន ុ ង រ ប ៀ ប វ ា រ ៈ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង B A L I រ ួ ម ម ា ន ក ា រ ស ង ្ គ ្ រ ោ ះ ព ្ រ ៃ ដ ែ ល ន ៅ ស ល ់ ល ើ ព ិ ភ ព ល ោ ក ន ិ ង ក ា រ ច ែ ក រ ំ ល ែ ក ប ច េ ្ ច ក វ ិ ទ ្ យ ា ដ ើ ម ្ ប ី ជ ួ យ ក ្ ន ុ ង ក ា រ អ ភ ិ វ ឌ ្ ឍ ន ៍ ប ្ រ ជ ា ជ ា ត ិ ន ា ន ា ត ា ម វ ិ ធ ី ដ ែ ល ព ុ ំ ស ូ វ ប ំ ព ុ ល ប រ ិ ស ្ ថ ា ន rec: ក ្ រ ុ ល ប ំ ណ ង ់ ផ ្ ស េ ង ហ ្ ន ុ ង រ ូ ប ៀ ប វ ា រ ដ ែ រ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ា ឡ ី រ ួ យ ម ា ន ក ា រ ស ង ្ គ ្ រ ួ ស ព ្ រ ី ដ ើ រ ណ ើ ន ន ៅ ស រ ល ើ ព ិ ភ ព ល ោ ក ន ិ ង ក ា រ ច ែ រ រ ំ ល េ ច ប ច ្ ច ច utt: 1963 WER: 66.24 % N=157 C=62 S=31 D=64 I=9 lab: ក ា រ អ ៊ ុ ត ស ម ្ ល ៀ ក ប ំ ព ា ក ់ ស ើ ម អ ា ច ជ ួ យ ឲ ្ យ វ ា ស ្ ង ួ ត ប ា ន ស ណ ្ ឋ ា គ ា រ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ម ា ន ប ន ្ ទ ះ ដ ែ ក ស ម ្ រ ា ប ់ អ ៊ ុ ត ន ិ ង ប ន ្ ទ ះ ក ្ ត ា រ អ ៊ ុ ត ស ម ្ ល ៀ ក ប ំ ព ា ក ់ ស ម ្ រ ា ប ់ ជ ួ ល ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ព ុ ំ ម ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ន ្ ទ ប ់ រ ប ស ់ អ ្ ន ក rec: ក ា រ អ ុ ះ ស ្ ស ម ា ន ្ ត អ ំ ព ៈ ស ើ ម អ ា ច ជ ួ យ អ វ ី ស ្ ត ុ ន ៍ ម ា ន ស ណ ្ ឋ ា គ ា រ ្ ត រ ន ួ ន ម ា ន ម ន ្ ទ ះ ត ា ស ន ៍ អ ែ រ ស ្ ត រ ា ប ់ អ ុ ត ន ូ វ ម ន ្ ត ែ ន ៈ ក ដ ា ដ ែ ល អ ុ ស ្ ស ម ា utt: 1940 WER: 63.30 % N=188 C=79 S=14 D=95 I=10 lab: ស រ ុ ប ស េ ច ក ្ ត ី ម ក យ ើ ង ម ិ ន គ ួ រ ភ ្ ញ ា ក ់ ផ ្ អ ើ ល ទ េ ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ជ ី ដ ូ ន ជ ី ត ា ប ុ ព ្ វ ក ា រ ី ជ ន រ ប ស ់ យ ើ ង ប ា ន ដ ោ ះ ស ្ រ ា យ ប ញ ្ ហ ា ប ្ រ ូ ត េ អ ៊ ី ន រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ត ា ម រ ប ៀ ប ដ ូ ច គ ្ ន ា ន ឹ ង ស ្ វ ា ឪ ប ា ន ដ ោ ះ ស ្ រ ា យ ន ៅ ល ើ វ ា ល ស ្ ម ៅ ន ិ ង ព ្ រ ៃ រ ប ោ ះ ស ា វ ា ណ ា ន ា ព េ ល ប ច ្ ច ុ ប ្ ប ន ្ ន ន េ ះ ដ ែ រ rec: ស ្ រ ុ ប ស េ ច ក ្ ដ ី ម ក យ ី ង ម ិ ន គ ួ រ ព ា ញ ្ ញ គ ្ គ ផ ្ ស អ ា ល ទ េ ប ្ រ ស ិ ន ប ា ល ់ ជ ី ដ ោ ង ជ ី ត ា ព ប ក ្ ប ា គ រ រ ជ ន រ ប ស ់ យ ើ ង ប ា ន ដ ោ ះ ស ្ រ ា យ ប ញ ្ ញ ា ហ ា ប ្ រ ូ ត េ អ ៀ � utt: 1774 WER: 71.43 % N=203 C=68 S=27 D=108 I=10 lab: ន ៅ ល ើ ក ោ ះ ខ ា ង ក ៀ ន ៗ ដ ា ច ់ ត ែ ឯ ង ក ា ត ឥ ណ ទ ា ន ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ប ា ន ទ ទ ួ ល យ ក ទ េ ប ើ ទ ោ ះ ប ី រ ូ ប ិ យ ប ័ ណ ្ ណ អ ង ់ គ ្ ល េ ស ន ិ ង ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក អ ា ច ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ យ ក ក ៏ ដ ោ យ ស ា ក ស ួ រ ជ ា ម ួ យ ម ្ ច ា ស ់ អ ្ ន ក ន ៅ ទ ី ន ោ ះ ជ ា ម ុ ន ស ិ ន ដ ើ ម ្ ប ី ក ំ ណ ត ់ ថ ា ម ធ ្ យ ោ ប ា យ ទ ូ ទ ា ត ់ ប ្ រ ា ក ់ ម ួ យ ណ ា ដ ែ ល គ េ ទ ទ ួ ល យ ក rec: ន ៅ ល ើ ក ោ ះ ខ ា ង ខ ា ង គ ា ន គ ា ន ដ ែ រ ត ា ស ឯ ង ក ា រ ត ិ ន ន ៅ ទ ា ន ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ប ា ន ត ុ ទ ួ ល យ ក ទ េ ប ើ ទ ោ ះ ប ៉ ុ ល រ ប ា ដ ូ រ ព ្ យ ា ប ា ន ន រ ង ក ្ ល េ ស ន ិ ង ស ហ រ ដ ្ ឋ utt: 1997 WER: 65.41 % N=185 C=72 S=23 D=90 I=8 lab: ទ ោ ះ ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ក ៏ ដ ោ យ ភ ា គ រ យ ន ៃ ស ា រ ធ ា ត ុ X D R T B ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ្ រ ុ ម ម ន ុ ស ្ ស ទ ា ំ ង អ ស ់ ដ ែ ល ម ា ន ផ ្ ទ ុ ក ជ ំ ង ឺ រ ប េ ង ន េ ះ ន ៅ ត ែ ម ា ន ច ំ ន ួ ន ទ ា ប ន ៅ ឡ ើ យ ម ន ុ ស ្ ស ច ំ ន ួ ន ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម អ ្ ន ក ឆ ្ ល ង ជ ំ ង ឺ ន ា ក ់ ទ ទ ួ ល រ ង ផ ល ប ៉ ះ ព ា ល ់ ន ៅ ព េ ល ណ ា ម ួ យ ន ៅ អ ា ព ្ រ ិ ច ខ ា ង ត ្ ប ូ ង rec: ទ ោ ះ ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ក ៏ ដ ោ យ ភ ា គ រ ុ យ ន ៃ ស ្ ថ ា ធ ី ត ្ រ អ ៊ ែ ល H D R T V ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ្ រ ុ ម ន ៅ ទ ៅ អ ា ន ់ ដ ែ ល ម ា ន ក ្ ត ុ ព ជ ំ ង ឺ រ ប ី រ ន េ ះ ន ៅ ក ៏ ដ ែ ល ម េ ន ន ន ៍ ធ ា ន ់ អ � utt: 1949 WER: 42.15 % N=121 C=77 S=20 D=24 I=7 lab: ល ក ្ ខ ខ ណ ្ ឌ ន ៃ ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ដ ោ យ អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ រ ្ ត ផ ្ ន ែ ក ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ន ័ យ ផ ្ ល ូ វ ក ា រ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ្ រ ុ ម ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ទ ា ំ ង ន េ ះ rec: អ ្ ន ក ខ ខ ណ ្ ក ន � េ ស ស ត ្ វ ល ្ អ ន ្ ស រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ រ ដ ោ យ អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ ធ ា ស ន ៍ ស ិ ស ន ៍ ន ៅ ស ា រ ជ ា ស ត ្ វ ល ្ អ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ន ៃ ផ ្ ល ូ វ ក ា រ ស ម ្ រ ា ប ់ គ ្ រ ុ ង ស ត � utt: 1926 WER: 43.36 % N=113 C=74 S=15 D=24 I=10 lab: ម ា ន ក ា រ ទ ទ ួ ល ស ្ គ ា ល ់ ជ ា ទ ូ ទ ៅ ច ំ ព ោ ះ ទ ស ្ ស ន ៈ រ ប ស ់ ល ោ ក អ ា រ ី ស ្ ត ូ ត ច ំ ព ោ ះ គ ្ រ ប ់ ប ញ ្ ហ ា វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ ត ្ រ ទ ា ំ ង អ ស ់ រ ួ ម ប ញ ្ ច ូ ល ទ ា ំ ង ច ិ ត ្ ត វ ិ ទ ្ យ ា ផ ង ដ ែ រ rec: ម ា ន ក ា រ ដ ទ ៈ ទ ស ិ ស ្ គ ា ល ់ ជ ា ទ ូ ទ ៅ ច ំ ព ស ោ ះ ដ ុ ស ន ៈ រ ប ស ់ ន ុ ន អ ា រ ី ស ្ ត ូ ដ ច ំ ព ោ ះ គ ្ រ ប ញ ្ ហ ា ប ជ ា ហ ្ គ ា ស ា ស ្ ត ្ រ ស ា ស ្ ត ្ រ ា ន ់ អ ស ់ រ ួ ម ប ញ ្ ច ូ utt: 1907 WER: 47.42 % N=97 C=61 S=26 D=10 I=10 lab: ភ ្ ល ា ម ៗ ប ន ្ ទ ា ប ់ ព ី ក ា រ ផ ្ ទ ុ ះ ស ង ្ រ ្ គ ា ម ច ក ្ រ ភ ព អ ង ់ គ ្ ល េ ស ប ា ន ផ ្ ត ួ ច ផ ្ ត ើ ម ឱ ្ យ ម ា ន ក ា រ រ ា ំ ង ខ ្ ទ ប ់ ក ង ទ ័ ព ជ ើ ង ទ ឹ ក អ ា ល ្ ល ឺ ម ៉ ង ់ rec: ក ្ ន ា ហ ្ គ ា ស ់ ព ន ៍ ទ ា ត ់ ព ី ក ា រ ផ ្ ទ ុ ស ស ង ្ គ រ រ ា ម ច ក ្ រ ភ ព ព ប ង ្ គ រ ា ព ប ា ន គ ្ រ ួ ច ផ ្ ត ើ ម ែ ន ក ា រ រ ា ង ក ្ ត ូ ប ក ង ់ ត ា ត ់ ជ ើ ង ក ឹ ង អ ា ឡ ា ម ៉ ង ់ utt: 1981 WER: 42.86 % N=98 C=69 S=20 D=9 I=13 lab: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក គ ្ រ ា ន ់ ត ែ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ក ំ ស ា ន ្ ត ត ា ម ន ា វ ា ន ោ ះ អ ្ ន ក ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ក ា រ ទ ិ ដ ្ ឋ ា ក ា រ ដ ា ច ់ ដ ោ យ ឡ ែ ក ន ោ ះ ទ េ គ ិ ត ត ្ រ ឹ ម ឆ ្ ន ា ំ rec: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក គ ្ រ ា ន ់ ត ែ ថ ្ វ ើ ដ ណ ្ យ ល ៍ ឧ ម ្ ន ា យ ខ ម ស ា ន ់ ត ា ម ន ័ យ វ ា ន ោ ះ អ ្ ន ក រ ម ិ ន រ ូ វ ក ា រ ទ ិ ត ធ ិ ដ ា ក ៏ ដ ិ ច ដ ល ័ ង ឡ ា ច ន ោ ះ ទ េ គ ិ ត ្ ត ក រ ិ ញ ឆ � utt: 1920 WER: 25.62 % N=121 C=93 S=8 D=20 I=3 lab: ជ ា ធ ម ្ ម ត ា ព ួ ក គ េ ម ា ន អ ា ហ ា រ ព ិ ស េ ស ភ េ ស ជ ្ ជ ៈ ន ិ ង ក ា រ ផ ្ ត ល ់ ជ ូ ន ក ា រ ក ម ្ ស ា ន ្ ត ដ ើ ម ្ ប ី ធ ្ វ ើ ឲ ្ យ ភ ្ ញ ៀ វ ម ា ន អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ស ្ រ ស ់ ស ្ រ ា យ ន ិ ង ព េ ញ ច ិ ត ្ ត ន ៅ ទ ី ក ន ្ ល ែ ង ន ោ ះ rec: ជ ា ធ ម ្ រ ឹ ម ត ា ថ ព ោ ក គ េ ម ា ន អ ា ហ ា ព ិ ស េ ស ភ ា ស ជ ី ក ន ិ ង ក ា រ ផ ្ ត រ ជ ូ ន ក ា រ ក ម ្ ស ា ន ្ ត ដ ើ ម ្ ប ី ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ភ ញ ៀ វ ម ា ន អ ា រ ម ្ រ ស ្ រ ស ់ ស ្ រ ា យ ន ិ ង ព េ ញ ច ិ ត � utt: 1711 WER: 57.67 % N=163 C=76 S=18 D=69 I=7 lab: ទ ្ រ ឹ ស ្ ត ី ទ ា ំ ង ន េ ះ ផ ្ ត ោ ត ទ ៅ ល ើ ល ក ្ ខ ណ ៈ រ ប ស ់ ម ន ុ ស ្ ស ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ដ ែ ល ធ ្ វ ើ ឲ ្ យ គ េ ច ង ់ ប ា ន អ ្ វ ី ដ ែ ល ព ួ ក គ េ ច ង ់ ប ា ន ន ិ ង អ ្ វ ី ដ ែ ល ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប រ ិ ស ្ ថ ា ន រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ដ ែ ល ជ ម ្ រ ុ ញ ព ួ ក គ េ ឲ ្ យ ធ ្ វ ើ ឬ ម ិ ន ធ ្ វ ើ ន ូ វ រ ឿ ង ទ ា ំ ង អ ស ់ ន ោ ះ rec: ត ្ រ ឹ ស ្ ស ី ត ុ ស ី ត ឹ ង ន េ ះ ផ ្ ដ ោ ប ត ់ ល ើ ល ា ក ្ ខ ណ ៈ រ ប ស ់ ន ុ ស ្ ស ម ួ រ ណ ៍ ន ោ ះ ដ ែ រ ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ គ េ ច ង ់ ប ា ន អ ា យ ៗ វ ា ព ួ ក គ េ ច ង ់ ប ា ន ន ិ ង អ ្ វ ី ដ ែ ល ន ៅ ក � utt: 1977 WER: 57.24 % N=145 C=69 S=28 D=48 I=7 lab: ម ួ យ ក ្ រ ុ ម គ ្ រ ួ ស ា រ ស ត ្ វ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ឡ ើ ង ដ ោ យ ម ា ន ស ម ា ជ ិ ក ស ត ្ វ ឈ ្ ម ោ ល ព េ ញ វ ័ យ ដ ែ ល ម ា ន ទ ំ ន ា ក ់ ទ ំ ន ង ន ឹ ង គ ្ ន ា ព ី ម ួ យ ទ ៅ ប ី ក ្ ប ា ល រ ួ ម ជ ា ម ួ យ ស ត ្ វ ញ ី ន ិ ង ក ូ ន ត ូ ច រ ប ស ់ វ ា ច ំ ន ួ ន ស ា ម ស ិ ប ក ្ ប ា ល rec: ម ួ យ គ ្ រ ប ់ ក ្ រ ព ុ ស ស ា រ ស ត ្ វ ធ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ឡ ើ ង � ទ ោ យ ម ា ន ស ម ្ រ ះ ជ ុ ះ ស ត ្ វ ិ ធ ម ួ យ ប ៉ ុ ញ វ ី ដ ែ ល ម ែ ន ក ្ ន ា ន ់ ន ា ស ន គ ្ ន ា ព ី ម ួ យ ត ា ន ប ្ ប ី រ ប ា រ � utt: 1884 WER: 38.14 % N=118 C=80 S=17 D=21 I=7 lab: ជ ា ព ិ ស េ ស គ េ ប ា ន អ ះ អ ា ង ថ ា ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ អ ា ច ក ំ ណ ត ់ ថ ា ត ើ ប ុ គ ្ គ ល ម ្ ន ា ក ់ ន ិ យ ា យ ក ុ ហ ក ឬ អ ត ់ ន ោ ះ ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ប ក ស ្ រ ា យ ព ា ក ្ យ ស ម ្ ដ ី ខ ្ ល ី ៗ ឲ ្ យ ប ា ន ត ្ រ ឹ ម ត ្ រ ូ វ rec: ជ ា វ ិ ស េ ស គ េ ប ា ន អ ា ឡ ើ ង ថ ា ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ អ ា ច ក ំ ន ត ់ ថ ា ត ា ត ើ ប ក រ ណ ៍ ម ្ ន ា ក ់ ន ិ ា ជ ិ យ គ ហ ្ ហ ដ ូ ច អ ត ់ ន ោ ះ ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ប ក ស ្ រ ា យ ព ា ក ស ិ ម ដ ែ រ ខ ្ ល � utt: 1813 WER: 69.03 % N=155 C=64 S=22 D=69 I=16 lab: ភ ា ស ា ផ ្ ល ូ វ ក ា រ រ ប ស ់ ប ា ស េ ឡ ូ ណ ា គ ឺ ក ា ត ា ឡ ា ន ន ិ ង អ េ ស ្ ប ៉ ា ញ ប ្ រ ហ ែ ល ព ា ក ់ ក ណ ្ ត ា ល ន ៃ ប ្ រ ជ ា ជ ន ច ូ ល ច ិ ត ្ ត ន ិ យ ា យ ភ ា ស ា ក ា ត ា ឡ ា ន ខ ណ ៈ ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ភ ា គ ច ្ រ ើ ន អ ា ច យ ល ់ ព ី វ ា ហ ើ យ ស ឹ ង ត ែ គ ្ រ ប ់ គ ្ ន ា ច េ ះ ភ ា ស ា អ េ ស ្ ប ៉ ា ញ rec: ព ា ស ា រ ផ ្ ល ូ យ ក ា រ រ រ ប ស ់ ព ា ស ្ ស ី ឡ ូ ន ា គ ឺ យ ក ត ្ រ ឡ ា ន ន ឹ ង អ ិ ស ្ ប ា ហ ្ ប ា ហ ៍ ប ្ រ ៅ ហ ែ ល ព ្ យ ា រ ប ្ ត ា ន ័ រ ន ័ យ ប ្ រ ជ ា ជ ន ជ រ ូ ច ន ន ិ យ ា ហ ្ ស ា រ ក ា ត ់ � utt: 1880 WER: 14.08 % N=71 C=64 S=4 D=3 I=3 lab: ប ើ អ ញ ្ ជ ឹ ង ខ ្ ម ៅ ដ ៃ គ ឺ ជ ា ម ិ ត ្ ត ដ ៏ ល ្ អ ម ្ ន ា ក ់ រ ប ស ់ ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល វ ា ម ា ន វ ត ្ ត ម ា ន rec: ប ា ន ជ ឹ ង ក ្ ម ោ ះ ដ ៃ គ ឺ ជ ា ម ិ ត ្ ត ដ ៏ ល ្ អ ម ន ា ក ់ រ ប ស ់ ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល វ ា ម ា ន វ ត ្ ត ទ ៅ ម ា ន utt: 1947 WER: 37.36 % N=91 C=71 S=19 D=1 I=14 lab: ម ុ ន ព េ ល ក ង ទ ័ ព ម ក ដ ល ់ ប ្ រ ទ េ ស ហ ៃ ទ ី ម ិ ន ប ា ន ជ ួ ប ប ្ រ ទ ះ ប ញ ្ ហ ា ទ ា ក ់ ទ ង ន ឹ ង ជ ំ ង ឺ ន េ ះ ទ េ ច ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ទ ស វ ត ្ ស ឆ ្ ន ា ំ ម ក ម ្ ហ េ ះ rec: ម ុ ន ព ា ស ់ ក ង ទ ្ ដ ប ់ ម ុ ខ ដ ត ់ ប ្ រ ទ េ ស ហ ើ យ ទ ី ម ិ ន ប ា ន ជ ួ ប ប ្ រ ទ េ ស ប ា ញ ្ ហ ា ទ ា ក ់ ត ូ ន ន ឹ ង ជ ំ ង ឺ ន េ ះ ត េ រ ា ប ច ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី គ ូ វ ស វ ត ្ ស រ ឆ ្ ន ា រ ឆ ្ ន ា ំ � utt: 1684 WER: 28.28 % N=99 C=74 S=15 D=10 I=3 lab: អ េ ភ ៀ A P I A គ ឺ ជ ា រ ដ ្ ឋ ធ ា ន ី ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស ស ា ម ៉ ោ វ S A M O A ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ល ើ ក ោ ះ យ ូ ផ ូ ឡ ូ U P O L O ហ ើ យ ម ា ន ប ្ រ ជ ា ជ ន រ ស ់ ន ៅ ក ្ រ ោ ម ន ា ក ់ rec: អ ឺ ភ ា គ ឺ ជ ា រ រ ដ ្ ឋ ធ ា ន ី ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស ស ា ម ៉ ោ រ ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ស ្ ឋ ា ន ់ ន ៅ ល ើ ក ោ ស យ ូ ព ូ ល យ ូ ព ុ ឳ រ ហ ើ យ ម ា ន ប ្ រ ជ ា ជ ន រ ស ់ ន ៅ ក ្ រ ា ំ ន ា ក ់ utt: 1982 WER: 30.19 % N=106 C=84 S=7 D=15 I=10 lab: ស ្ ត ្ រ ី ៖ ស ្ ត ្ រ ី ជ ា អ ្ ន ក ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ណ ែ ន ា ំ ឱ ្ យ ន ិ យ ា យ ថ ា ខ ្ ល ួ ន ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ រ ួ ច ហ ើ យ ដ ោ យ ម ិ ន ថ ា ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ ព ិ ត ប ្ រ ា ក ដ ឬ អ ត ់ ន ោ ះ ទ េ rec: ស ត ្ រ ្ ត រ ី ៗ ស ្ រ ្ ត រ ី ស ា ត ់ ជ ា អ ្ ន ក ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ណ ែ ន ា ំ អ ន ់ ន ិ ញ យ ោ ល ា យ ថ ា ខ ្ ល ួ ន ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ រ ុ ច ហ ើ យ ដ ោ យ ម ិ ន ថ ា ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ ព ិ ត utt: 1773 WER: 53.39 % N=118 C=68 S=24 D=26 I=13 lab: ក ា រ រ ំ ខ ា ន ដ ល ់ ក ា រ គ េ ង គ ឺ ជ ា ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ន ៃ ក ា រ ដ ឹ ង ខ ្ ល ួ ន ដ ោ យ ច េ ត ន ា ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល គ េ ង ធ ម ្ ម ត ា រ ប ស ់ អ ្ ន ក ន ិ ង គ េ ង ល ក ់ វ ិ ញ ក ្ ន ុ ង រ យ ៈ ព េ ល ប ន ្ ត ិ ច ក ្ រ ោ យ ន ា ទ ី rec: ហ ្ គ ា រ រ ស ់ រ ង ្ ឃ ា ដ ៏ ក ា រ គ េ គ ឺ ជ ា ត ិ ច ន ើ ន ក ា រ ន ៃ ក ា រ ន ឹ ង ខ ្ ល ួ ល ដ ោ យ ជ ា ត ុ ន ា ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល គ េ ង ធ ិ ញ ដ ា រ រ ប ស ់ អ ា ស ់ អ ា ស ់ ន ិ ង គ េ ង ង ក ុ ទ ្ ធ វ ិ ញ ក utt: 1665 WER: 58.99 % N=139 C=67 S=27 D=45 I=10 lab: ប ើ យ ោ ង ទ ៅ ត ា ម ក ា រ ប ែ ក ធ ្ ល ា យ ឯ ក ស ា រ ន េ ះ គ ឺ ម ា ន ស េ ច ក ្ ត ី យ ោ ង ទ ៅ ល ើ ជ ម ្ ល ោ ះ ព ្ រ ំ ដ ែ ន ដ ែ ល ប ៉ ា ឡ េ ស ្ ទ ី ន ច ង ់ ប ា ន ដ ោ យ ផ ្ អ ែ ក ល ើ ព ្ រ ំ ដ ែ ន ជ ា ច ្ រ ើ ន ម ុ ន ព េ ល ក ើ ត ស ង ្ គ ្ រ ា ម ន ៅ ម ជ ្ ឈ ិ ម ប ូ ព ៌ ា ឆ ្ ន ា ំ rec: ប ើ រ ា យ ង ត ត ្ ស ា រ ម ក ា រ ប ែ គ គ ន ី ឯ � ក ី ស ា រ ន េ ះ គ ឺ ម ា ន ស េ ច ក ្ រ ត ី យ ៉ ូ ង ន ៅ ល ើ ជ ន ប ្ រ ុ ក ប ្ រ ុ ម ត ែ ន ដ ែ ល ប ើ រ ស ្ ត ា ន ច ង ្ ប ា ន ដ ោ យ ឯ ង ល ើ ប ្ រ ុ ម ត ែ ន ជ ា ច ្ utt: 1761 WER: 55.10 % N=98 C=59 S=27 D=12 I=15 lab: អ ្ ន ក ថ ត រ ូ ប ក ្ រ ោ យ ម ក យ ក ក ន ្ ល ែ ង រ ប ស ់ ស ្ ត ្ រ ី វ ័ យ ច ំ ណ ា ស ់ ម ្ ន ា ក ់ ខ ណ ៈ ដ ែ ល គ ា ត ់ ទ ៅ ប ន ្ ទ ប ់ ទ ឹ ក M E N D O Z A ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ា ញ ់ ស ម ្ ល ា ប ់ rec: អ ្ គ ា ច ់ ធ ុ ត រ ូ ស គ ្ រ ុ វ ដ ំ ង ់ អ ា យ ក ន ្ ល ែ ង ន ិ ប ស ស ត ្ រ ី វ ី ច ំ ណ ី ន ៍ ម ្ ន ា ក ់ ខ ណ ៈ ខ ណ ៈ ដ ែ ល គ ា ត ទ ៅ ព ន ្ ត ុ ប ត ុ ក ម ែ ន រ ូ ហ ្ ស ា រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ៉ ៃ ស ម utt: 1818 WER: 50.88 % N=114 C=69 S=20 D=25 I=13 lab: ម ន ុ ស ្ ស អ ា ច ម ិ ន ម ា ន ក ា រ អ ត ់ ធ ្ ម ត ់ ប ែ ប ន េ ះ ទ េ ដ ូ ច ្ ន េ ះ ក ា រ យ ោ គ យ ល ់ អ ធ ្ យ ា ស ្ រ ័ យ គ ្ ន ា គ ឺ ម ា ន ក ា រ ច ា ំ ប ា ច ់ ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ្ រ ឡ ប ់ ទ ៅ ផ ្ ទ ះ វ ិ ញ rec: ម ន ុ ស រ អ ា ច ស ា ច គ ្ គ ន ៍ ប ៊ ើ ព ន េ ះ ត េ រ ដ ូ ច ្ ន េ ះ អ ្ ន ក យ ុ គ ធ ិ យ ា ត ឱ ្ យ អ ា ឆ ា ភ ្ រ ា ន ់ ស ្ រ ា ជ គ ន ា គ ឺ ម ា ន ក ា រ ច ា ំ ប ា ច ់ ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ដ ំ ណ ើ រ ត ្ រ ឡ ប utt: 1973 WER: 58.24 % N=170 C=78 S=15 D=77 I=7 lab: ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ា ក ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ន ់ ត ្ រ ូ ព ិ ក ខ ្ ព ស ់ ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ព ី រ ប ី ដ ឺ ក ្ រ េ ន ៅ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ អ េ ក ្ វ ា ទ ័ រ អ ្ ន ក ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ប ្ រ ឈ ម ទ ា ំ ង ក ំ ដ ៅ ជ ា ន ិ ច ្ ច ន ិ ង ព ន ្ ល ឺ ព ្ រ ះ អ ា ទ ិ ត ្ យ ខ ្ ល ា ំ ង ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ម េ ឃ ស ្ រ ឡ ះ ជ ា ង ន េ ះ ក ា ន ់ ត ែ ក ម ្ រ rec: ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ា ក ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ដ ំ ប ន ់ ត ្ រ ូ វ ព ិ ច ខ ្ ព ស ោ ស ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ព ី ស ដ ូ វ គ ឺ រ ា ស ្ រ ា ន ់ ន ៅ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ អ េ ក វ ា ត ូ ហ ្ រ ូ អ ្ ន ក ន ឹ ង ត ្ � utt: 1755 WER: 43.33 % N=60 C=41 S=15 D=4 I=7 lab: គ ្ រ ា ប ់ ប ែ ក ម ួ យ គ ្ រ ា ប ់ ប ា ន ផ ្ ទ ុ ះ ឡ ើ ង ខ ា ង ក ្ រ ៅ ក ា រ ិ យ ា ល ័ យ ន ៃ អ គ ្ គ ទ េ ស ា ភ ិ ប ា ល rec: គ ្ រ ប ស ់ ប ៉ ុ គ ្ គ ប ួ យ គ ្ រ ប ់ ប ា ន ផ ្ ទ ុ ស ព ឡ ើ ង ខ ា ង ក ើ ត ក ា រ ច ា រ ណ ី ន ៃ អ វ ្ ច ត េ ស ា ព ិ ប ា រ ្ យ utt: 1825 WER: 57.25 % N=131 C=67 S=23 D=41 I=11 lab: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ច ង ់ ឱ ្ យ ជ ោ គ ជ ័ យ ន ឹ ង ស ក ម ្ ម ភ ា ព ន េ ះ អ ្ ន ក ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ប ា ន ក ា ន ់ ត ែ ឆ ា ប ់ ក ា ន ់ ត ែ ល ្ អ ដ ើ ម ្ ប ី ទ ទ ួ ល ប ា ន ក ន ្ ល ែ ង ប ោ ះ ជ ំ រ ំ ដ ែ ល ន ៅ ក ្ ប ែ រ ត ន ្ ត ្ រ ី rec: ប ្ រ ស ិ ន ព ើ អ ្ ន ក ច ា ង ក ើ ខ ណ ៍ អ ា ច ុ ក ជ ិ ស ្ ត ី ន ិ ង ស ក ម ្ រ ា ប ់ ភ ា ព ន េ ះ អ ្ ន ក � ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ិ ន ត ែ ច ា ប ់ ខ ា ប ់ ល ្ អ រ ណ ៍ ដ ើ ម ្ ព � utt: 1824 WER: 82.07 % N=251 C=49 S=49 D=153 I=4 lab: ត ំ ប ន ់ ខ ្ ព ង ់ រ ា ប ហ ្ គ ី ហ ្ ស ា G I Z A P L A T E A U ឬ វ ា ល ក ប ់ ខ ្ ម ោ ច ហ ្ គ ី ហ ្ ស ា G I Z A N E C R O P O L I S ន ៅ ក ្ ន ុ ង ជ ្ រ ល ង ម រ ណ ៈ អ េ ស ៊ ី ប E G Y P T I A N V A L L E Y O F T H E D E A D ម ា ន ប ្ រ ា ស ា ទ ព ី រ ៉ ា ម ី ត ជ ា ច ្ រ ើ ន ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ន ោ ះ ម ា ន ម ួ យ ជ ា ប ្ រ ា ស ា ទ ព ី រ ៉ ា ម ី ត ធ ំ ម ា ន ផ ្ ន ូ រ ត ូ ច ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន ប ្ រ ា ស ា ទ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ន ិ ង រ ូ ប ស ំ ណ ា ក ក ្ ប ា ល ម ន ុ ស ្ ស ខ ្ ល ួ ន ស ត ្ វ S P H I N X យ ៉ ា ង ធ ំ rec: ដ ុ ំ ប ន ់ ខ ភ ព ង រ ា ប ់ ហ ្ គ ី ស ា ហ ្ គ ី ស ី � ស ្ ល ា ត ុ ស ូ វ ី វ ា ក ប ់ ខ ្ ម ោ ះ អ ្ គ ី ស ា ហ ្ គ ី ហ ្ គ ី ហ ្ គ ី ហ ្ គ ី ហ ្ គ ឺ រ ។ ដ ៍ ប ឺ រ ស ន ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ជ ្ រ ល ង ម ក ណ ា ស ់ utt: 1959 WER: 44.90 % N=98 C=69 S=21 D=8 I=15 lab: ប ន ្ ត អ ន ុ វ ត ្ ត ត ា ម ដ ំ ប ូ ន ្ ម ា ន ព ី អ ា ជ ្ ញ ា ធ រ គ ោ រ ព ត ា ម ន ិ ម ិ ត ្ ត ស ញ ្ ញ ា ទ ា ំ ង អ ស ់ ន ិ ង ផ ្ ដ ោ ត ស ំ ខ ា ន ់ ល ើ ក ា រ ព ្ រ ម ា ន អ ំ ព ី ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព rec: ព ន ្ ត ន ្ ត អ ន ុ វ ត ្ ត ណ ៍ ត ា ម រ ប ូ ង ម ៀ ន ព ា ជ ា ញ ា យ ថ ូ រ គ ្ រ ប ់ ត ា ម ន ុ ញ ម ិ ត ស ញ ្ ញ ា ត ា ម ា ន អ ស ់ ន ប ្ រ ើ ស ស ំ ខ ា ន ់ ល ើ ក ា រ ប ្ រ ម ា ា ល ដ ឴ ព ី ស វ ត ្ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ន utt: 1815 WER: 58.04 % N=112 C=63 S=27 D=22 I=16 lab: គ ្ រ ា ប ់ ប ែ ក ហ ្ វ ី ស ស ិ ន ម ា ន ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ត ា ម គ ោ ល ក ា រ ណ ៍ ដ ែ ល វ ា ប ង ្ ក ើ ត ថ ា ម ព ល ដ ោ យ រ ួ ម ប ញ ្ ច ូ ល គ ្ ន ា ន ូ វ ន ុ យ ក ្ ល េ អ ៊ ែ ម ួ យ ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ប ្ រ ូ ត ុ ង ន ិ ង ណ ឺ ត ្ រ ុ ង rec: ក ្ រ ប ៊ ី ស ហ ហ ហ ហ ហ ិ ស ្ ស ិ ន ម ា ន ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ស ា ម គ ្ រ ុ ក ក ា រ ដ ែ ល វ ា ម ិ ន ក ា រ ដ ្ ឋ ា ត ុ ម ្ ព ព ័ រ ដ ោ យ រ ួ ច ច ូ ល ក ្ ន ា ដ ី ន ុ ល ន ុ យ ខ ្ ល ា ស ់ អ ា ល ម ួ យ ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង � utt: 1961 WER: 70.42 % N=284 C=89 S=9 D=186 I=5 lab: វ ិ ធ ី ស ា ស ្ រ ្ ត ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម វ ិ ធ ី ស ា ស ្ រ ្ ត ទ ូ ទ ៅ ដ ែ ល គ េ ប ្ រ ើ ច ្ រ ើ ន ប ំ ផ ុ ត ដ ើ ម ្ ប ី ប ង ្ ហ ា ញ ព ី ស ា រ ៈ ស ំ ខ ា ន ់ ន ៃ ស ង ្ គ ម ភ ា វ ូ ប ន ី យ ក ម ្ ម គ ឺ ជ ា វ ិ ធ ី ស ា ស ្ រ ្ ត ទ ា ញ យ ក ក រ ណ ី ក ុ ម ា រ ក ម ្ ស ត ់ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ដ ែ ល ជ ួ ប ក ា រ ព ្ រ ង ើ យ ក ណ ្ ត ើ យ ក ា រ ម ា ន ស ំ ណ ា ង អ ា ក ្ រ ក ់ ឬ ក ា រ រ ំ ល ោ ភ ប ំ ព ា ន ដ ោ យ ច េ ត ន ា ហ ើ យ ដ ែ ល ព ួ ក គ េ ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ឲ ្ យ ច ូ ល ប ្ រ ឡ ូ ក ស ង ្ គ ម ជ ា ម ួ យ ម ន ុ ស ្ ស ព េ ញ វ ័ យ ន ៅ ព េ ល ព ួ ក គ េ ធ ំ ឡ ើ ង ន ោ ះ ឡ ើ យ rec: វ ិ ធ ី ​ ស ា ស ្ ស ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ង ់ ម វ ិ ធ ី ស ា ស ្ ស ត ួ ទ ៅ យ ែ ល គ េ គ េ ប ្ រ ើ ច ្ រ ើ ន ច ំ ផ ុ ត ដ ើ ម ្ ប ី ប ង ្ ហ ា ញ ៖ ី ស ា រ ៈ ស ំ ខ ា ន ់ ន ៃ ស ង ្ គ ុ ម ភ ា រ វ ួ ប ន ិ យ ក ម ្ � utt: 1901 WER: 79.15 % N=235 C=49 S=51 D=135 I=0 lab: ប ើ ទ ោ ះ ប ី ជ ា A I ម ា ន ក ា រ ក ំ ណ ត ់ ន ័ យ ខ ្ ល ា ំ ង ទ ៅ ល ើ ប ្ រ ល ោ ម ល ោ ក វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ រ ្ ត ក ៏ ព ិ ត ម ែ ន ក ៏ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ A I ប ង ្ ក ើ ត ប ា ន ជ ា ម ែ ក ធ ា ង យ ៉ ា ង ស ំ ខ ា ន ់ ម ួ យ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ផ ្ ន ែ ក វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ រ ្ ត ក ុ ំ ព ្ យ ូ ទ ័ រ ដ ោ យ ធ ្ វ ើ ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា ព ី ក ា រ ស ម ្ រ ប ស ម ្ រ ួ ល ដ ល ់ ផ ្ ន ែ ក អ ា ក ប ្ ប ក ិ រ ិ យ ា ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា រ ៀ ន ស ូ ត ្ រ ន ិ ង ប ញ ្ ញ ា ញ ា ណ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ម ៉ ា ស ៊ ី ន rec: ប ើ ទ ោ ព ី ជ ា អ េ ហ ា ហ ្ ហ ្ រ ិ ន ឱ ្ យ ឡ ា ហ ្ គ ា ន ក ា រ ដ ្ ឋ ន ៅ ខ ្ ល ា ន ់ ល ៅ ល ើ ប ្ រ ឡ ប ់ ល ោ ក វ ិ យ ស ា ស ន រ ណ ៍ ក ៏ ព ិ ត ្ ត ម ែ ន ប ្ ត ន ្ ត ែ អ េ ហ ា ហ ្ គ ន រ ប ា ន ជ ា ម ិ គ utt: 1787 WER: 52.94 % N=119 C=71 S=18 D=30 I=15 lab: ក ា រ ស រ ស េ រ ប ្ ល ុ ក វ ែ ប ស ា យ B L O G គ ឺ ជ ា ឧ ប ក រ ណ ៍ ដ ែ ល ជ ម ្ រ ុ ញ ក ិ ច ្ ច ស ហ ក ា រ ន ិ ង ល ើ ក ទ ឹ ក ច ិ ត ្ ត ស ិ ស ្ ស ឱ ្ យ ព ង ្ រ ី ក ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា ឱ ្ យ ប ា ន ល ្ អ ល ើ ស ព ី ថ ្ ង ៃ ស ិ ក ្ ស ា ធ ម ្ ម ត ា rec: ក ា រ ស ូ ស ៊ ី ព ល ក ុ ះ វ ៉ ិ ប ស ា យ គ ឺ ជ ា ឧ ប ក រ ណ ៍ ទ ៃ ច ម ្ រ ញ េ ញ ក េ ស ា ហ ្ ស ា ហ ក ា រ ន ិ ង ល ើ ក ទ ឹ ក ច ិ ត ្ ត ស ន ៍ ស ុ ស ្ ស ន ៍ ៍ ឱ ្ យ ព ុ ង រ ិ ស ្ ស ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា ដ ោ យ ប ា ន ល � utt: 1719 WER: 58.74 % N=143 C=70 S=21 D=52 I=11 lab: អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ ម ិ ន ល ្ អ គ ឺ ជ ា ល ក ្ ខ ខ ណ ្ ឌ ទ ូ ទ ៅ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ា ត ុ ភ ូ ត អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ ដ ៏ គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ដ ែ ល អ ា ច ប ណ ្ ត ា ល ឱ ្ យ ខ ូ ច ខ ា ត ក ា រ រ ំ ខ ា ន ធ ្ ង ន ់ ធ ្ ង រ ដ ល ់ ស ង ្ គ ម ឬ ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ប ា ត ់ ប ង ់ អ ា យ ុ ជ ី វ ិ ត ម ន ុ ស ្ ស rec: អ ា ក ា ស ធ ី ន ្ ស ម ិ ន ល ្ អ គ គ ឺ គ ឺ ជ ា ល ក ្ ខ ខ ា ន ់ ត ូ រ ត ៅ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ត ់ ថ ិ ព ូ ត អ ា ក ា ស ធ ី ដ ៏ គ ោ ក គ ្ រ ូ វ ដ ្ ន ៈ ដ ែ ល អ ា ច ប ណ ្ ត ា ល ់ ល ោ ះ ខ ូ ច ខ ា ន ក ា រ ដ ំ ខ ា � utt: 1679 WER: 41.94 % N=124 C=81 S=11 D=32 I=9 lab: ក ្ រ ុ ម A E R O S M I T H អ ៊ ែ រ រ ៉ ូ ស ៊ ្ ម ី ដ ប ា ន ល ុ ប ច ោ ល ក ា រ ប ្ រ គ ុ ំ ត ន ្ រ ្ ត ី ដ ែ ល ន ៅ ស េ ស ស ល ់ ទ ា ំ ង ប ៉ ុ ន ្ ម ា ន រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ក ្ ន ុ ង ដ ំ ណ ើ រ ក ម ្ ស ា ន ្ ត ប ្ រ គ ុ ំ ត ន ្ ត ្ រ ី រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ rec: ក ្ រ ុ ម � ា រ រ ូ ស ស ្ ម ី ត ប ា ន ល ូ ប ច ោ ្ ល ា ល ក ា រ ប ្ រ គ ្ គ ប ់ ត ន ្ រ ី ដ ែ ល ន ៅ ស េ ះ ស ា ស ល ់ ទ ា ង ប ន ្ ម ា ន រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ក ្ ន ុ ង ដ ំ ណ ើ រ គ ម ា ស ្ វ ា ន ៍ ប ្ រ គ ្ គ ប utt: 1860 WER: 36.59 % N=82 C=62 S=14 D=6 I=10 lab: អ ្ ន ក ក ា រ ិ យ ា ល ័ យ រ ប ស ់ អ ភ ិ ប ា ល ប ា ន ន ិ យ ា យ ថ ា ប ្ រ ា ំ ប ួ ន ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម អ ្ ន ក រ ង រ ប ួ ស គ ឺ ជ ា ម ន ្ ត ្ រ ី ប ៉ ូ ល ី ស rec: អ ្ ន ក ក ៏ ត ្ ដ េ ះ រ ា ល េ ស រ ប ស ់ អ ភ ិ ប ា ស ម ៉ ា ន ន ិ យ ា យ ថ ា ទ ំ ប ួ ន អ ្ ន ក ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម អ ្ ន ក រ ង រ ប ួ ស គ ឺ ជ ា ម ន ្ រ ូ វ ប ៉ ូ រ ិ ស ្ ត ិ ៍ utt: 1847 WER: 61.18 % N=170 C=71 S=26 D=73 I=5 lab: ល ោ ក ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ វ ា គ ម ន ៍ ដ ោ យ ឧ ប ន ា យ ក រ ដ ្ ឋ ម ន ្ ត ្ រ ី ស ិ ង ្ ហ ប ុ រ ី ល ោ ក វ ៉ ុ ង ក ា ន ស េ ង W O N G K A N S E N G ន ិ ង ប ា ន ព ិ ភ ា ក ្ ស ា អ ំ ព ី ប ញ ្ ហ ា ព ា ណ ិ ជ ្ ជ ក ម ្ ម ន ិ ង ភ េ រ វ ក ម ្ ម ជ ា ម ួ យ ន ា យ ក រ ដ ្ ឋ ម ន ្ ត ្ រ ី ស ិ ង ្ ហ ប ុ រ ី ល ោ ក ល ី ស ៀ ន ល ូ ង L E E H S I E N L O O N G rec: ល ោ ក ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ ម ា គ ុ ំ ដ ោ យ អ ុ ប ា ន ន ិ យ រ ញ ្ ច ជ ន ្ រ ី ស ង ្ ហ ប ុ រ ី ល ោ ក វ ូ ង ហ ្ គ ា ន ស ា ង ្ គ ន ិ ង ប ា ន ព ី ភ ា ស ា ស ន ្ ត ព ី ប ញ ្ ហ ា ប ន ិ ច ក ្ រ ្ ត ន ិ ង ព េ ល រ � utt: 1681 WER: 63.27 % N=196 C=78 S=18 D=100 I=6 lab: វ ា ម ិ ន ម ែ ន ត ែ ម ួ យ ម ុ ខ ន ោ ះ ទ េ ក ា រ ព ិ ស ោ ធ ន ៍ ន ិ ង ព ិ ស ោ ធ ន ៍ គ ឺ ជ ា ត ស េ ្ ដ ម ួ យ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ដ ើ ម ្ ប ី ល ុ ប ប ំ ប ា ត ់ ស ម ្ ម ត ិ ក ម ្ ម ម ួ យ ឬ ច ្ រ ើ ន ដ ែ ល អ ា ច ក ើ ត ម ា ន ឡ ើ ង ដ ូ ច ជ ា ក ា រ ស ួ រ ស ំ ណ ួ រ ន ិ ង ធ ្ វ ើ ក ា រ ស ង ្ ក េ ត ម ើ ល ក ៏ ដ ូ ច ជ ា ដ ឹ ក ន ា ំ ក ា រ ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ ត ្ រ ផ ង ដ ែ រ rec: វ ី ម ិ ន ម ែ ន ត ែ ម ួ យ ម ុ ខ ន ោ ះ ដ ែ រ ។ ក ា រ ព ិ ស ោ ត ន ិ ង ព ី ស ោ ត គ ឺ ជ ា ត េ ស ម ុ ឬ ស ៍ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ា ើ រ ដ ប ើ យ ល ុ ប ប ា ត ់ ស ម ិ ត ្ ត ិ ក ម ្ ព ម ួ យ ន ិ ច ច ្ រ ើ ន � utt: 1804 WER: 81.39 % N=231 C=45 S=54 D=132 I=2 lab: វ ិ ទ ្ យ ា ស ្ ថ ា ន យ ុ ត ្ ត ិ ធ ម ៌ ន ិ ង ប ្ រ ជ ា ធ ិ ប ត េ យ ្ យ ​ ហ ៃ ទ ី T H E H A I T I A N I N S T I T U T E F O R J U S T I C E A N D D E M O C R A C Y ​ ប ា ន យ ោ ង ទ ៅ ល ើ ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា ឯ ក រ ា ជ ្ យ ដ ែ ល ប ង ្ ហ ា ញ ថ ា ក ង វ រ ស េ ន ា ត ូ ច ថ ែ រ ក ្ ស ា ​ ស ន ្ ត ិ ភ ា ​ ព រ ប ស ់ អ ង ្ គ ក ា រ ស ហ ប ្ រ ជ ា ជ ា ត ិ ន េ ប ៉ ា ល ់ T H E N E P A L E S E U N ប ា ន ន ា ំ ជ ំ ង ឺ ន េ ះ ទ ៅ ប ្ រ ទ េ ស ហ ៃ ទ ី ​ ដ ោ យ ម ិ ន ដ ឹ ង ខ ្ ល ួ ន ។ rec: វ ិ ជ ា ស ធ ស ្ ឋ ា ន យ ដ ទ ្ ធ ត ធ ម ៌ ន ិ ង ប ្ រ ជ ា ធ ើ ប ៉ ុ ត ័ រ ហ ា យ ទ ី ដ ៈ ហ ៀ ដ ហ ែ ឃ ហ ៀ គ ន ដ ី ស ៊ ី ស ន ា ហ ៍ ណ ហ ្ យ ដ ៌ យ ិ ស ្ ត ី ហ ្ ក ី ដ ិ ក ឯ ន យ ៍ រ ៉ ុ ក រ ា ស ្ យ ស ី ស ិ ស ្ utt: 1907 WER: 47.42 % N=97 C=61 S=26 D=10 I=10 lab: ភ ្ ល ា ម ៗ ប ន ្ ទ ា ប ់ ព ី ក ា រ ផ ្ ទ ុ ះ ស ង ្ រ ្ គ ា ម ច ក ្ រ ភ ព អ ង ់ គ ្ ល េ ស ប ា ន ផ ្ ត ួ ច ផ ្ ត ើ ម ឱ ្ យ ម ា ន ក ា រ រ ា ំ ង ខ ្ ទ ប ់ ក ង ទ ័ ព ជ ើ ង ទ ឹ ក អ ា ល ្ ល ឺ ម ៉ ង ់ rec: ក ្ ន ា ហ ្ គ ា ស ់ ព ន ៍ ទ ា ត ់ ព ី ក ា រ ផ ្ ទ ុ ស ស ង ្ គ រ រ ា ម ច ក ្ រ ភ ព ព ប ង ្ គ រ ា ព ប ា ន គ ្ រ ួ ច ផ ្ ត ើ ម ែ ន ក ា រ រ ា ង ក ្ ត ូ ប ក ង ់ ត ា ត ់ ជ ើ ង ក ឹ ង អ ា ឡ ា ម ៉ ង ់ utt: 1955 WER: 44.95 % N=109 C=74 S=15 D=20 I=14 lab: ព ហ ុ ក ្ រ ិ ន ភ ា ព គ ឺ ជ ា ជ ំ ង ឺ ម ៉ ្ យ ា ង ដ ែ ល ប ៉ ះ ព ា ល ់ ល ើ ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ស រ ស ៃ ប ្ រ ា ស ា ទ ដ ែ ល ប ង ្ ក ើ ត ដ ោ យ ខ ួ រ ក ្ ប ា ល ខ ួ រ ឆ ្ អ ឹ ង ខ ្ ន ង ន ិ ង ស រ ស ៃ រ ប ្ រ ា ល ា ទ អ ុ ប ទ ិ ក rec: ព ្ រ ា ភ ្ ព ុ ុ គ ក ្ រ ណ ិ ន ភ ា ព ជ ា ជ ំ ង ឺ រ ម ្ យ � O U C H ដ ែ ល ប ា ស ់ ព ័ ល ល ើ ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ស រ ស ៃ ប ្ រ រ ស ិ ត ត ែ ប ង ្ ក ើ ត ដ ោ យ ខ ួ ច ក ្ ប ា ល ខ ុ ជ អ ង ់ ខ ្ ន ង ន ឹ ង ស រ ស ៃ ប � utt: 1748 WER: 61.73 % N=81 C=57 S=18 D=6 I=26 lab: ម ិ ន យ ូ រ ប ៉ ុ ន ្ ម ា ន ក ្ រ ុ ម អ ្ ន ក ជ ួ យ ស ង ្ គ ្ រ ោ ះ ព ន ្ ល ត ់ អ គ ្ គ ី ភ ័ យ ប ា ន ព ន ្ ល ត ់ ភ ្ ល ើ ង ច ប ់ ន ៅ ម ៉ ោ ង ន ិ ង ន ា ទ ី យ ប ់ rec: ម ិ ន យ ូ រ ប ុ ន ម ា ន ក ្ រ ុ ម អ ្ រ ុ ស អ ្ ន ក ជ ួ យ ស ង ្ គ ្ រ ួ ល ព ន ្ ល ោ ់ ត ខ ា ព ៃ ប ា ន ព ន ្ ល ោ ់ ផ ្ ល ើ ង ច ោ ់ ន ា ំ ង ដ ៏ ម ា ង ៗ ណ ី ម ួ យ ន ា ស ំ ស ្ រ ា ំ ន ្ រ ា ំ ន ា ទ ា យ យ � utt: 1917 WER: 36.97 % N=119 C=80 S=17 D=22 I=5 lab: ផ ្ ទ ា ំ ង អ េ ក ្ រ ង ់ ទ ូ រ ទ ស ្ ស ន ៍ ធ ំ ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ំ ឡ ើ ង ន ៅ ទ ី ក ន ្ ល ែ ង ផ ្ ស េ ង ៗ គ ្ ន ា ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង រ ៉ ូ ម ដ ើ ម ្ ប ី ឱ ្ យ ប ្ រ ជ ា ជ ន ទ ស ្ ស ន ា ព ិ ធ ី ន េ ះ rec: ផ ្ ទ ា ស ់ ង ា យ ក ្ រ ុ ង ត ុ ត ទ ស ត ស ន ៍ ជ ា ច ្ រ ើ ន ទ ៅ រ ូ វ ប ា ន ត ម ្ រ ើ ង ន ៅ ទ ី ក ន ្ ល ៃ ម ្ ស េ ង ៗ គ ្ ន ា ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ក ្ ន ង ទ ី ក ្ រ ុ ង រ ូ ម ដ ើ ម ្ ប ី អ ា ប ់ ព ្ រ ជ ា � utt: 1941 WER: 31.25 % N=64 C=51 S=11 D=2 I=7 lab: ប ្ ត ី ប ្ រ ព ន ្ ធ ទ ា ំ ង ន េ ះ ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ស ម ្ រ េ ច ធ ្ វ ើ ផ ែ ន ក ា រ ជ ្ រ ើ ស រ ើ ស ក ូ ន យ ក ម ក ច ិ ញ ្ ច ឹ ម rec: ដ ី ប ្ រ ព ន ្ ធ ទ ា ង ន េ ះ ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ស ម ្ រ េ ច ធ ្ វ ើ ផ ា ន ក ា រ ជ ្ រ ើ ស រ ើ ស គ ូ ន យ ោ គ ខ ន ្ ត ិ យ ច ំ ច ិ ញ ំ ព ្ យ utt: 1832 WER: 42.97 % N=128 C=80 S=17 D=31 I=7 lab: ក ី ឡ ា ព េ ញ ន ិ យ ម រ ួ ម ម ា ន ប ា ល ់ ទ ា ត ់ ប ា ល ់ ប ោ ះ ប ា ល ់ ទ ះ ប ា ល ់ ទ ះ ល ើ ទ ឹ ក ក ី ឡ ា ប ្ រ ក ួ ត ដ ា វ ក ី ឡ ា ប ា ល ់ ឱ ប ជ ិ ះ ក ង ់ វ ា យ ក ូ ន ប ា ល ់ ល ើ ទ ឹ ក ក ក វ ា យ ក ូ ន គ ោ ល ល ើ ទ ឹ ក ក ក ន ិ ង ប ្ រ ណ ា ំ ង រ ថ យ ន ្ ត F rec: ក ី ឡ ា ប េ ញ ្ ន ុ ជ ម រ ួ ម ម ា ន ប ា ល ់ ត ា ត ់ ប ា ល ់ ប ក ់ ប ា ល ់ ទ ា ស ្ ត វ ប ា ល ់ ទ ា ស ់ ល ើ ទ ឹ ក ក ី ឡ ា ប ្ រ ក ួ ត ដ ើ រ ក ី ឡ ា ប ា ល ់ អ ប ជ ិ ស គ ង វ ា យ គ ោ ន ប ា ល ់ ល ើ ទ ឹ ក ក ក ្ ស � utt: 1969 WER: 61.90 % N=147 C=74 S=11 D=62 I=18 lab: គ េ ប ា ន ល ើ ក ឡ ើ ង ថ ា ទ ី ក ន ្ ល ែ ង ដ ែ ល ម ា ន ប ្ រ ស ិ ទ ្ ធ ភ ា ព ប ំ ផ ុ ត ស ម ្ រ ា ប ់ គ ោ ល ដ ៅ ថ ត រ ូ ប ស ំ ខ ា ន ់ គ ឺ ន ៅ ខ ្ ស ែ ប ្ រ ស ព ្ វ គ ្ ន ា ដ ែ ល ខ ណ ្ ឌ ច ែ ក រ ូ ប ភ ា ព ជ ា ប ី ច ំ ណ ែ ក ត ា ម ប ន ្ ទ ា ត ់ ឈ ន ិ ង ប ន ្ ទ ា ប ់ ដ េ ក ស ូ ម ម ើ ល ឧ ទ ា ហ រ ណ ៍ rec: គ េ ប ា ន ល ើ ក ឡ ើ ង វ ិ ទ ្ ស ា យ ដ ែ រ ទ ី ក ន ្ ល ័ យ ដ ែ រ ម ា ន ប ្ រ ស ិ ស ្ ត ិ ភ ា ព ប ំ ផ ុ ត ស ម ្ រ ា គ ោ រ ណ ួ រ ដ ា ន ់ ធ ត ត ់ រ ូ ប ស ំ ខ ា ន ់ គ ឺ ន ៅ ខ ្ ស ា រ ប ្ រ ស ព ្ វ ើ គ ្ ន ា ដ � utt: 1978 WER: 30.00 % N=70 C=53 S=8 D=9 I=4 lab: ស ម ្ រ ា ប ់ ក ្ រ ុ ម ស ្ ព ្ រ ី ង ប ុ ក S P R I N G B O K S វ ា ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ក ា រ ប ្ រ ក ួ ត ដ ោ យ ច ា ញ ់ ប ្ រ ា ំ ប ្ រ ក ួ ត rec: ស ម ្ រ ា ប ់ ក ្ រ ុ ស ប ស ្ ប ី ន ប ុ គ ស ៍ វ ា ប ា ន ប ញ ្ ច ប ុ ប ្ ប ន ក ា រ ប ្ រ ក ួ ត ដ ោ យ ច ា ញ ់ ប ្ រ ា ំ ប ្ រ ក ួ ត utt: 2003 WER: 35.64 % N=101 C=72 S=22 D=7 I=7 lab: ដ ើ ម ្ ប ី ទ ទ ួ ល ប ា ន ន ូ វ ទ េ ស ភ ា ព ស ្ អ ា ត ប ំ ផ ុ ត ន ៃ ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ ុ ង ក ុ ង ស ូ ម ច ា ក ច េ ញ ព ី ក ោ ះ ហ ើ យ ស ម ្ ត ៅ ទ ៅ ក ា ន ់ ផ ្ ន ែ ក ទ ល ់ ម ុ ខ ន ៃ ម ា ត ់ ទ ឹ ក ខ ូ វ ល ូ ន rec: ដ ើ ម ្ ប ី ទ ៅ ត ួ ក ប ា ន ន ៅ ត េ ច ស ភ ា ព ស អ ប ំ ផ ុ ត ន ៃ ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ ្ គ ង ់ ស ៊ ូ ម ច ា ក ជ ា ញ ព ី ក ោ ះ ហ ើ យ ស ម ្ ត ើ រ ទ ឹ ក ក ា ន ់ ផ ្ ន ែ ក ត ុ ន ម ុ ខ ន ៃ ម រ ្ ត ឹ ង ខ ុ ស ខ ុ ល � utt: 1938 WER: 57.97 % N=138 C=66 S=28 D=44 I=8 lab: ម ន ្ ទ ី រ ព េ ទ ្ យ ប ា ន អ ន ុ វ ត ្ ត ត ា ម ព ិ ធ ី ស ា រ គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ក ា រ ច ម ្ ល ង រ ោ គ ដ ោ យ រ ួ ម ម ា ន ក ា រ ដ ា ក ់ អ ្ ន ក ជ ំ ង ឺ ឱ ្ យ ន ៅ ដ ា ច ់ ព ី គ ្ ន ា ដ ើ ម ្ ប ី ក ា រ ព ា រ ក ា រ ច ម ្ ល ង រ ោ គ ដ ែ ល អ ា ច ក ើ ត ម ា ន ដ ល ់ អ ្ ន ក ដ ទ ៃ ទ ៀ ត rec: ម ន ្ ស ី ព េ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ឈ ក ន ្ វ ត ស ច ា ំ ង ព ិ ធ ី ស ា គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ុ ន ខ ា ច ច ំ ណ ុ ង រ ោ ះ ដ ោ យ រ ូ ប ម ា ន ក ដ ា ស ់ ន ិ ត ជ ា ម ្ ង ឺ អ ើ ន អ ិ ច ព ី គ ្ ន ា ដ ើ ម ្ ប ី ក ា រ ព ា ស ៍ utt: 1985 WER: 74.27 % N=171 C=59 S=29 D=83 I=15 lab: វ ា ជ ា ប ់ ទ ា ក ់ ទ ង គ ្ ន ា ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ជ ា ធ ម ្ ម ត ា ម ិ ន ព ា ក ់ ព ័ ន ្ ធ ន ឹ ង ក ា រ ជ ិ ះ ស ្ គ ី ក ម ្ ស ា ន ្ ត ន ៅ ល ើ ភ ្ ន ំ ខ ្ ព ស ់ ៗ ឬ ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ដ ែ ល ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ច ុ ង ក ្ រ ោ យ ដ ែ ល ប ា ន ជ ិ ះ ន ៅ ល ើ ភ ូ ម ិ ស ា ស ្ រ ្ ត ច ោ ត ហ ើ យ ត ម ្ រ ូ វ ឱ ្ យ ម ា ន ស ្ គ ី ន ិ ង ស ្ ប ែ ក ជ ើ ង រ ឹ ង ន ិ ង ត ឹ ង rec: វ ី ជ ប ់ ក ា ក ់ ត ង ្ ឃ រ ា ន ៍ ប ន ្ ត ី ជ ា ធ ល ា ំ ង ដ ា ន ់ ម ិ ន ព ា ន ព ា ក ្ រ ព ្ វ ា ន ់ ន ឹ ង ក ា រ ជ ិ ស ស ្ គ ី រ ណ ៍ ង ្ ស ា ដ ូ ច ល ើ ប ្ ន ុ ង គ ុ ស រ ព ស ព ស ឬ ឡ ើ ង ភ ្ ន ុ ន ដ ែ ល ជ ា � utt: 1978 WER: 30.00 % N=70 C=53 S=8 D=9 I=4 lab: ស ម ្ រ ា ប ់ ក ្ រ ុ ម ស ្ ព ្ រ ី ង ប ុ ក S P R I N G B O K S វ ា ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ក ា រ ប ្ រ ក ួ ត ដ ោ យ ច ា ញ ់ ប ្ រ ា ំ ប ្ រ ក ួ ត rec: ស ម ្ រ ា ប ់ ក ្ រ ុ ស ប ស ្ ប ី ន ប ុ គ ស ៍ វ ា ប ា ន ប ញ ្ ច ប ុ ប ្ ប ន ក ា រ ប ្ រ ក ួ ត ដ ោ យ ច ា ញ ់ ប ្ រ ា ំ ប ្ រ ក ួ ត utt: 1986 WER: 46.08 % N=102 C=67 S=23 D=12 I=12 lab: វ ត ្ ត ម ា ន ន ៃ ក ្ រ ុ ម ដ ែ ល យ ើ ង ម ើ ល ម ិ ន ឃ ើ ញ ” ព ិ ត ប ្ រ ា ក ដ ឡ ា ស ុ ន ន ិ ង ឡ ា ហ ្ វ ា ស ្ ត ូ ទ ំ ព ័ រ ក ៏ ជ ា ស ម ា ស ធ ា ត ុ ត ែ ម ួ យ គ ត ់ ន ៃ ក ្ រ ុ ម ន ិ ម ្ ម ិ ត ផ ង ដ ែ រ ។ rec: ម ក ត ្ ស ន ្ ម ៀ ន ន ៃ ក ្ រ ុ ន ដ ែ រ យ ើ រ ព ើ ន ម ិ ន ឃ ើ ញ គ ិ ង ព ិ ត ផ ូ ក រ ដ ្ ឋ ឡ ា ស ន ន ិ ង ល ា ហ គ ា ស ្ ដ ូ ម ក ទ ំ ព ័ រ ក ៏ ជ ី ស ្ ម ័ រ ស ធ ា ត ិ យ ត ា ម ួ យ គ ត ់ ន ៃ ក ្ រ ុ ង ន ែ ន utt: 1998 WER: 47.12 % N=104 C=70 S=18 D=16 I=15 lab: ព ួ ក គ េ ម ា ន ជ ើ ង ដ ែ ល ម ា ន ស ្ រ ក ា ន ិ ង ក ្ រ ញ ា ំ ព ួ ក វ ា ក ្ រ ា ប ព ង ហ ើ យ ព ួ ក វ ា ដ ើ រ ដ ោ យ ជ ើ ង ក ្ រ ោ យ ទ ា ំ ង ព ី រ រ ប ស ់ ព ួ ក វ ា ដ ូ ច ជ ា ស ត ្ វ ដ ា យ ណ ូ ស ័ រ T R E X ។ ​ rec: ព ព គ ្ គ គ េ ម ា ន ជ ើ ង ល ើ ម ា ន ស ្ រ ុ ក ា រ ន ិ ង ក ្ រ ញ ា ម ្ ព ព គ ោ ក វ ា ខ ្ រ ា ប ់ ប ៉ ូ ង ហ ើ យ ព ព គ ្ គ វ ា ត ា ់ ដ ៅ ជ ើ ង ក ្ រ ោ យ ត ា ំ ង ្ ព ី រ រ ប ស ់ ព ព គ ្ គ វ ា ដ ូ ច ជ ា ស ត ្ � utt: 1987 WER: 40.00 % N=95 C=70 S=18 D=7 I=13 lab: ក ា រ ប ុ ក ឬ ធ ្ ល ា ក ់ ន េ ះ ក ើ ត ឡ ើ ង ន ៅ ទ ី ខ ្ ព ស ់ ន ៃ ត ំ ប ន ់ ភ ្ ន ំ ហ ើ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ជ ឿ ថ ា វ ា ជ ា ល ទ ្ ធ ផ ល ន ៃ ក ា រ ប ា ញ ់ ទ ម ្ ល ា ក ់ រ ប ស ់ ស ត ្ រ ូ វ rec: ក ា រ ប ុ ក រ ុ ក រ ូ វ ថ ្ ល ា ក ់ ន េ ះ ក ើ ត ឡ ើ ង ន ៅ ទ ី ស ្ ព ូ ស ន ោ ះ ន ័ ត ្ ប ន ់ ប ្ ន ្ ន ុ ស ្ ន ហ ើ យ ក ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ជ រ ថ ា ជ ា យ ក ៏ ផ ល ន ៃ ក ា រ ប ា ច ់ ទ ម ្ ល ះ ដ ៏ ប ស ់ ស ត � utt: 1767 WER: 76.42 % N=123 C=50 S=31 D=42 I=21 lab: ន េ ះ ផ ្ ត ល ់ ន ូ វ ឱ ក ា ស ដ ៏ ល ្ អ ដ ើ ម ្ ប ី ម ើ ល ព ន ្ ល ឺ ឱ រ ៉ ូ រ ៉ ា ប ូ រ ី អ ា ល ី ស A U R O R A B O R E A L I S ខ ណ ៈ ផ ្ ទ ៃ ម េ ឃ ន ឹ ង ង ង ឹ ត ត ិ ច ឬ ច ្ រ ើ ន អ ា ស ្ រ ័ យ ទ ៅ ល ើ ព េ ល វ េ ល ា ទ ា ំ ង យ ប ់ ទ ា ំ ង ថ ្ ង ៃ rec: ន េ ះ ដ ល ់ ន ូ វ គ ា ស ្ ត ិ ត អ ា ល ្ ហ អ រ ដ ៏ ដ ើ ្ ប ី ម ើ រ ព ន ្ ល ើ ស អ ូ រ រ ៉ ុ ស រ វ ា ប ព ូ រ ី ឡ ា ន ហ ្ គ ស ប ៉ ូ រ ហ ្ គ ស អ ា ល ី ស ខ ណ ៈ ផ ្ ត ែ រ ្ ត ី ម េ ក ន ិ ង ល ង ្ ហ ឹ ត ត ិ ច រ ី utt: 1784 WER: 71.11 % N=225 C=69 S=29 D=127 I=4 lab: ហ ្ គ ្ រ ី ន ល ែ ន G R E E N L A N D ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ោ ះ ទ ី ល ំ ន ៅ ដ ោ យ រ ប ៉ េ ះ រ ប ៉ ោ ះ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ា ច ់ រ ឿ ង រ ប ស ់ ណ ស N O R S E ព ួ ក គ េ ន ិ យ ា យ ថ ា អ ៊ ែ រ ី ក ដ ឹ រ ែ ដ E R I K T H E R E D ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ន ិ រ ទ េ ស ព ី អ ៊ ី ស ្ ល ង ់ ព ី ប ទ ឃ ា ត ក ម ្ ម ហ ើ យ ន ៅ ព េ ល ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ទ ៅ ភ ា គ ខ ា ង ល ិ ច ប ន ្ ត ទ ៀ ត ក ៏ ប ា ន រ ក ឃ ើ ញ G R E E N L A N D ហ ើ យ ដ ា ក ់ ឈ ្ ម ោ ះ វ ា ថ ា G R E E N L A N D rec: ហ ្ គ រ ី ន ឡ ា ន គ ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ោ ះ ត ី ល ញ ន ៅ ដ ោ យ រ ដ ូ វ ព េ ល រ ព ោ ះ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ា ច ្ ច រ ឿ ង រ ប ស ់ ន ា ស ន ៍ ព ួ ក គ េ ន យ ែ ា ច ្ ច ិ យ ថ ា ប ៉ ា រ ្ ត ិ ដ ើ រ ហ ្ រ ូ ដ ត � utt: 1771 WER: 22.81 % N=114 C=92 S=5 D=17 I=4 lab: ច ូ រ ច ង ច ា ំ ថ ា ប ើ ទ ោ ះ ប ី ជ ា ត ន ្ រ ្ ត ី ន ៅ ល ើ ឆ ា ក ធ ំ អ ា ច ន ឹ ង ប ញ ្ ច ប ់ ក ៏ ដ ោ យ អ ា ច ម ា ន ផ ្ ន ែ ក ព ិ ធ ី ប ុ ណ ្ យ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ដ ែ ល ន ឹ ង ប ន ្ ត ល េ ង ត ន ្ រ ្ ត ី រ ហ ូ ត ដ ល ់ យ ប ់ ជ ្ រ ៅ rec: ច ូ ល ច ង ់ ច ា ំ ថ ា ប ើ ទ ោ ះ ប ី ក ជ ា ត ព ត ្ រ ី ន ៅ ល ើ ច ា ក ធ ស ំ អ ា ច ន ឹ ង ប ញ ្ ច ប ់ ក ៏ ដ ោ យ អ ា ច ម ា ន ផ ្ ន ែ ក ព ិ ធ ី ប ុ ណ ួ ធ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ដ ែ ល ន ឹ ង ប ន ្ ត ល េ ង ត ន ្ រ ី ល utt: 1816 WER: 48.48 % N=132 C=73 S=25 D=34 I=5 lab: D U V A L L ដ ែ ល ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ ន ិ ង ម ា ន ក ូ ន ជ ំ ទ ង ់ ព ី រ ន ា ក ់ ម ិ ន ប ា ន ធ ្ វ ើ ឲ ្ យ M I L L E R ម ា ន ក ា រ ច ា ប ់ អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ អ ្ វ ី ន ោ ះ ទ េ ជ ូ ន ច ំ ព ោ ះ អ ្ ន ក ណ ា ដ ែ ល ម ា ន ជ ី វ ិ ត ព ា ក ់ ព ័ ន ្ ធ ន ឹ ង ស ា ច ់ រ ឿ ង ន េ ះ rec: ដ ោ ដ ូ វ វ ស ី ដ ែ ល ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ ន ឹ ង ម ា ន ក ូ រ ច ំ ត ុ ង ព ី អ ្ ន ក ម ិ ន ប ា ន ធ ្ វ ើ ម ោ យ គ ្ រ ី ល ៍ ម ា ន ក ា រ ច ា ប ់ រ រ ង ្ វ ី ន ោ ះ ទ េ ជ ូ ន ច ំ ព ោ ះ អ ្ ន ា ដ ែ ល ដ ែ ល ម ា ន ជ � utt: 1905 WER: 58.73 % N=126 C=59 S=35 D=32 I=7 lab: រ ដ ្ ឋ ធ ា ន ី រ ប ស ់ ម ៉ ូ ដ ូ វ ៉ ា M O D O V A គ ឺ ជ ី ស ្ ហ ី ណ ូ វ ៍ C H I Ş I N Ă U ។ ភ ា ស ា ក ្ ន ុ ង ស ្ រ ុ ក គ ឺ ភ ា ស ា រ ៉ ូ ម ៉ ា ន ី ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ភ ា ស ា រ ុ ស ្ ស ៊ ី ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ្ រ ើ យ ៉ ា ង ទ ូ ល ំ ទ ូ ល ា យ ផ ង ដ ែ រ ។ rec: រ ដ ្ ឋ ដ គ ា ន ន ី រ ប ក ម ោ ន ឺ ា គ ឺ ជ ី ស ន ូ ព ៍ វ ី ស ា ស ន ៍ ន ិ ង ស ្ រ ុ ក គ ឺ ព ិ ស ា រ រ ូ ប ណ ី ន ី ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ថ ្ ល ោ ះ ប ា ន គ េ ប ្ រ ើ រ ា ន យ ៉ ា ន ់ ទ ៅ ល ុ ប ត ូ ល ី ស រ ខ ា ម ត ែ utt: 1783 WER: 41.75 % N=103 C=70 S=22 D=11 I=10 lab: ប ា ត ុ ភ ូ ត អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ អ ា ក ្ រ ក ់ ខ ្ ល ា ំ ង ត ា ម ត ំ ប ន ់ ន ិ ង ត ា ម រ ដ ូ វ ក ា ល រ ួ ម ម ា ន ព ្ យ ុ ះ ទ ឹ ក ក ក ព ្ យ ុ ះ ព ្ រ ិ ល ព ្ យ ុ ះ ដ ុ ំ ទ ឹ ក ក ក ន ិ ង ព ្ យ ុ ះ ធ ូ ល ី ដ ី rec: ព ្ ប ស ្ ត ព ូ ត អ ា ក ា ស ធ ា រ ដ ែ រ ក ្ រ ា ក ់ ខ ្ ល ា ំ ង ត ា ម ត ំ ប ន ់ ន ិ ង ត ា ប ់ រ ដ ោ យ វ ិ ល ក ា ល រ ួ ម ម ា ន ព ្ យ ូ ស ត ុ ក ក ក ៏ ព ្ យ ូ ស ប ្ រ ិ ល ព ្ យ ូ ស ត ម ត ំ ទ ោ ក ន ៅ ព យ ូ ស utt: 1873 WER: 55.65 % N=124 C=63 S=30 D=31 I=8 lab: ត ្ រ ូ វ រ ឹ ង ម ា ំ ច ំ ព ោ ះ ម ន ុ ស ្ ស ដ ែ ល ប ្ រ ង ើ យ ក ន ្ ត ើ យ ដ ា ក ់ អ ្ ន ក ន ិ ង ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ភ ័ យ ខ ្ ល ា ច ន ឹ ង រ ក ្ ស ា ជ ំ ហ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ន ោ ះ ទ េ វ ប ្ ប ធ ម ៌ ខ ុ ស គ ្ ន ា ឬ អ ត ់ វ ា ម ិ ន ម ែ ន ម ិ ន អ ី ន ោ ះ ទ េ rec: ត ្ រ ូ វ រ ឹ ង ម ា ស ន ៍ ហ ្ ព ុ ន ដ ន ុ ស ្ ស ដ ែ រ ប ្ រ ើ ល ័ រ ន ើ យ ក ន ្ ត ី ហ ្ គ ា អ ា រ អ ្ ន ក ន ិ ង ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ភ ី ខ ា ន ា ច ន ិ ង រ ក ្ ស ា ច ិ ស ្ ត ហ ោ រ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ម ក ត ែ ល អ utt: 1797 WER: 34.62 % N=104 C=81 S=10 D=13 I=13 lab: ម ន ុ ស ្ ស រ ា ល ់ គ ្ ន ា ច ូ ល រ ួ ម ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ង ្ គ ម ន ិ ង ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ដ ឹ ក ជ ញ ្ ជ ូ ន ស ឹ ង ត ែ រ ា ល ់ គ ្ ន ា រ អ ៊ ូ រ ទ ា ំ អ ំ ព ី ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ដ ឹ ក ជ ញ ្ ជ ូ ន rec: ម ន ុ ស ស រ រ ល គ ្ ន ា ច ូ ល រ ួ ម ន ៅ ក A T H O M ្ ន ុ ង ស ង ្ គ ន ៍ ន ិ ង ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ដ ិ ត ្ រ ជ ញ ្ ជ ូ ន ស ឹ ង ្ ត ែ រ រ ល គ ្ ន ា រ ូ អ ូ រ ័ ត ្ យ ន ៍ ប ំ ព ី ប ្ រ ព ័ ន ្ � utt: 1823 WER: 66.92 % N=130 C=52 S=39 D=39 I=9 lab: ល ំ ហ ូ រ ច រ ា ច រ ណ ៍ គ ឺ ជ ា ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា ទ ៅ ល ើ ច ល ន ា រ ប ស ់ អ ្ ន ក ប ើ ក ប រ ន ិ ង យ ា ន យ ន ្ ត ជ ា ល ក ្ ខ ណ ៈ ប ុ គ ្ គ ល ម ្ ន ា ក ់ ៗ រ វ ា ង ច ំ ណ ុ ច ព ី រ ន ិ ង អ ន ្ ត រ ក ម ្ ម ដ ែ ល ព ួ ក គ េ ម ា ន ច ំ ព ោ ះ គ ្ ន ា ទ ៅ វ ិ ញ ទ ៅ ម ក rec: ល ុ ំ ហ ូ រ ច រ ា ច ង ់ គ ឺ ជ ា ក ា រ ស ិ ក ្ ស ា រ រ ទ ្ ល ើ ច ោ ក ល ់ ឥ ណ ា វ ប ា ស ់ អ ្ ន ក ្ ប ា រ ន ៍ ប ា ស ់ រ ន ៍ ន ឹ ង ន ិ ង អ ៀ ន យ ន ្ ត ជ ា ត ខ ណ ៈ ន ា ស ់ ន ៍ អ ុ ះ គ ុ ន ប ្ ន ា ក ់ ៗ � utt: 1889 WER: 18.87 % N=53 C=46 S=5 D=2 I=3 lab: វ ា ប ា ន ន ា ំ ម ក ន ូ វ រ ថ ភ ្ ល ើ ង ឡ ា ន ន ិ ង ម ធ ្ យ ោ ប ា យ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ជ ា ច ្ រ ើ ន ទ ៀ ត rec: វ ា ប ា ន ន ា ំ ម ក ន ៅ រ ដ ្ ឋ ភ ្ ល ើ ង ឡ ា ន ន ឹ ង ម ្ ិ យ ោ ប ែ រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ជ ា ច ្ រ ើ ន ទ ៀ ត utt: 1866 WER: 50.00 % N=68 C=43 S=21 D=4 I=9 lab: ដ ំ ប ូ ង អ ្ ន ក ជ ិ ះ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ព ា ក ់ ស ្ ប ែ ក ជ ើ ង ក វ ែ ង ម ា ន ក ែ ង ន ិ ង រ ល ោ ង រ ា ង ត ូ ច ន ិ ង ម ា ន ទ ្ រ ន ា ប ់ rec: ត ំ ប ូ ន ៅ អ ា រ ជ ា ភ ា គ ច ្ រ ើ រ ព ា ស ្ ប ា ត ់ ជ ើ ង ច ោ រ វ ស េ ង ម ា ន ក ែ ង ន ឹ ង រ ឡ ូ ន រ ស ូ ន ្ ត ដ ោ ះ ន ិ ង ម ា ន ក ្ រ ន ា ផ ្ utt: 1821 WER: 36.67 % N=90 C=65 S=17 D=8 I=8 lab: ភ ា ព ទ ា ក ់ ទ ង គ ្ ន ា រ វ ា ង រ ោ គ ស ា ស ្ ត ្ រ ខ ួ រ ក ្ ប ា ល ន ិ ង អ ា ក ប ្ ប ក ិ រ ិ យ ា ជ ួ យ ដ ល ់ ក ា រ ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ រ ប ស ់ អ ្ ន ក វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ ត ្ រ rec: ភ ា ព ទ ៀ ត ទ ូ ន គ ្ ន ា រ វ ា ង រ ោ គ ស ា ស ន ៍ ខ ួ រ ក ្ ប ា ល ន ិ ង អ ា ក ប ្ ប ក ិ រ ី រ ី ហ ្ គ ា រ ធ ើ រ ន ឹ ល ក ា រ ស ្ រ ើ រ ជ ្ រ ា ល ់ រ ប ស ់ អ ្ ន ក វ ិ ជ ា ស ា ស ន ៍ utt: 1740 WER: 35.34 % N=116 C=80 S=18 D=18 I=5 lab: ក ា រ ត ា ំ ង ប ង ្ ហ ា ញ ស ំ ឡ េ ង ន ិ ង ព ន ្ ល ឺ ន ៅ ប ្ រ ា ស ា ទ ព ី រ ៉ ា ម ី ត គ ឺ ជ ា រ ឿ ង ម ួ យ ដ ៏ គ ួ រ ឱ ្ យ ច ា ប ់ អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ខ ្ ល ា ំ ង ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ុ ម ា រ rec: ក ា រ ត ា ំ ង ប ង ្ ហ ើ ញ ស ំ ឡ េ ង ន ឹ ង ព ន ្ ល ឺ ន ៅ ប ្ រ ា ស ា ព ី រ ំ គ ្ រ ន ៍ គ ឺ ជ ា រ ឿ ង ម ួ យ ដ ៏ គ ួ រ គ ួ រ ហ ្ គ វ ិ ន អ ា រ ក ា រ ញ ្ ល ា ំ ង ជ ា ង ក េ រ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ត ់ ន utt: 1905 WER: 58.73 % N=126 C=59 S=35 D=32 I=7 lab: រ ដ ្ ឋ ធ ា ន ី រ ប ស ់ ម ៉ ូ ដ ូ វ ៉ ា M O D O V A គ ឺ ជ ី ស ្ ហ ី ណ ូ វ ៍ C H I Ş I N Ă U ។ ភ ា ស ា ក ្ ន ុ ង ស ្ រ ុ ក គ ឺ ភ ា ស ា រ ៉ ូ ម ៉ ា ន ី ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ភ ា ស ា រ ុ ស ្ ស ៊ ី ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ្ រ ើ យ ៉ ា ង ទ ូ ល ំ ទ ូ ល ា យ ផ ង ដ ែ រ ។ rec: រ ដ ្ ឋ ដ គ ា ន ន ី រ ប ក ម ោ ន ឺ ា គ ឺ ជ ី ស ន ូ ព ៍ វ ី ស ា ស ន ៍ ន ិ ង ស ្ រ ុ ក គ ឺ ព ិ ស ា រ រ ូ ប ណ ី ន ី ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ថ ្ ល ោ ះ ប ា ន គ េ ប ្ រ ើ រ ា ន យ ៉ ា ន ់ ទ ៅ ល ុ ប ត ូ ល ី ស រ ខ ា ម ត ែ utt: 1936 WER: 57.63 % N=262 C=131 S=22 D=109 I=20 lab: ភ ៀ រ ី P E R R Y ប ា ន ប ញ ្ ជ ា ក ់ ថ ា គ ា ត ់ ន ឹ ង ត ្ រ ល ប ់ ទ ៅ រ ដ ្ ឋ ត ិ ច ស ា ស ់ វ ិ ញ ដ ើ ម ្ ប ី វ ា យ ត ម ្ ល ៃ ល ទ ្ ធ ផ ល ន ៃ ក ា រ ប ្ រ ជ ុ ំ ន ៅ រ ា ត ្ រ ី ន េ ះ ថ ា ត ើ ម ា ន ផ ្ ល ូ វ ឆ ្ ព ោ ះ ទ ៅ ម ុ ខ ស ម ្ រ ា ប ់ ខ ្ ល ួ ន ខ ្ ញ ុ ំ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ប ្ រ ណ ា ំ ង ន េ ះ ដ ែ រ ឬ ទ េ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ក ្ រ ោ យ ម ក ប ា ន ន ិ យ ា យ ថ ា គ ា ត ់ ន ឹ ង ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត ប ្ រ ណ ា ំ ង ន ិ ង ប ្ រ ក ួ ត ប ្ រ ជ ែ ង ន ៅ ស ា ល ា ប ឋ ម ស ិ ក ្ ស ា ខ ា រ ៉ ូ ល ី ណ ា ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ន ៅ ថ ្ ង ៃ ទ ី ខ ែ ម ក រ ា rec: ភ ា រ ី ប ា ន ប ញ ្ ជ ា ក ់ ថ ា គ ា ត ់ ន ឹ ង ទ ្ រ ឡ ប ់ ត ូ រ ដ ្ រ ដ ិ រ ត ិ ក ស ា ស វ ិ ញ ដ ើ ម ្ ប ី វ ា ត ម ្ ល ៃ ល ត ្ ត ផ ល ន ៃ ក ា រ ប ្ រ ជ ុ ំ ន ៅ រ ា ស ្ រ ូ វ ន េ ះ ថ ា ត ើ ម ា ន ផ ្ រ ក ួ ត ប ្ រ ច េ ញ ន ូ វ ស ា ល ា ប ្ ប អ ត ថ ម ស ិ ស ា រ ខ ា រ ដ ូ រ រ ូ ល ី ណ ា ក ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ន ៅ ថ ្ ង ៃ ទ ី ខ ែ ម ក ក ្ រ ា ស ហ ្ គ ន ៍ ស រ ៍ utt: 1904 WER: 44.44 % N=117 C=71 S=27 D=19 I=6 lab: ទ ោ ះ ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ក ៏ ដ ោ យ ព ្ រ ោ ះ ត ែ ប ណ ្ ត ា ញ ទ ំ ន ា ក ់ ទ ំ ន ង ម ា ន ភ ា ព យ ឺ ត យ ៉ ា វ ទ ើ ប ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ រ ច ន ា ប ថ ន ៅ ភ ា គ ខ ា ង ល ិ ច អ ា ច ដ ើ រ ម ិ ន ទ ា ន ់ ស ម ័ យ ក ា ល រ ហ ូ ត ដ ល ់ ទ ៅ ឆ ្ ន ា ំ ឯ ណ ោ ះ rec: ត ុ យ ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ក ៏ ដ ោ យ ព ្ រ ូ វ ត ែ ប ណ ្ ត ែ ង ត ្ ន ៈ ត ំ ន ោ ះ ម ា ន ភ ា ព យ ូ ប យ ៍ ឯ ៉ ើ រ ត ុ ព ធ ្ វ ើ រ រ ច ្ ន ះ ន ៅ ខ ា គ ខ ា ង ល ិ ច អ ា ច ដ ោ រ ម ិ ន ថ ា ន ្ ត ស ម ័ យ ក ា រ រ ហ ូ ត � utt: 1814 WER: 38.02 % N=121 C=83 S=11 D=27 I=8 lab: អ ៊ ី យ ៉ ុ ង អ ៊ ី ដ ្ រ ូ ស ែ ន ជ ា ប ្ រ ូ ត ុ ង ដ ែ ល អ េ ឡ ិ ច ត ្ រ ុ ង រ ប ស ់ វ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន ផ ្ ត ា ច ់ ច េ ញ ព ី ព ួ ក វ ា ដ ោ យ ស ា រ ត ែ អ ា ត ូ ម អ ៊ ី ដ ្ រ ូ ស ែ ន ម ា ន ប ្ រ ូ ត ុ ង ម ួ យ ន ិ ង អ េ ឡ ិ ច ត ្ រ ុ ង ម ួ យ rec: អ ី យ ៉ ុ ង យ អ ៊ ី ត រ ូ ហ ្ ស ិ ន ជ ា ប ្ រ ោ ត ង ់ ដ ែ ល អ េ ល ិ ច ្ ច រ ូ ង រ ។ ស ់ វ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន ផ ្ ត ា ច ់ ច េ ញ ព ី ព ួ ក វ ា ដ ោ យ ស ា រ ត ែ អ ត ូ ម យ អ ្ រ ្ រ ូ ហ ្ ស ិ ន ម ា ន ប ្ រ ោ � utt: 1810 WER: 63.33 % N=120 C=58 S=32 D=30 I=14 lab: អ ភ ិ ប ា ល រ ដ ្ ឋ ក ា ល ី ហ ្ វ ័ រ ញ ៉ ា ល ោ ក A R N O L D S C H W A R Z E N E G G E R ប ា ន ច ុ ះ ហ ត ្ ថ ល េ ខ ា ល ើ ច ្ ប ា ប ់ ដ ែ ល ហ ា ម ប ្ រ ា ម ក ា រ ល ក ់ ន ឬ ជ ួ ល ហ ្ គ េ ម វ ី ដ េ អ ូ អ ំ ព ើ ហ ឹ ង ្ ស ា ដ ល ់ អ ន ី ត ិ ជ ន rec: អ ភ ិ ប ល រ ដ ្ ឋ ឡ ូ ក គ ត ល ិ ស ក ្ រ ្ ញ ា ល ោ ក អ ា ណ ូ វ ស ្ វ ា ច ស ៊ ី ន ហ ្ ស េ គ ា រ ណ ា ប ា រ ច ុ ះ ហ ឹ ត រ ល េ ខ ា រ ល េ ច ្ ប ា ប ់ ដ ែ ល ម ហ ា រ ប ្ រ ា រ ម ា ន ក ា រ ល ុ ក ឬ ជ ួ រ ហ ្ គ ា រ វ ី utt: 1959 WER: 44.90 % N=98 C=69 S=21 D=8 I=15 lab: ប ន ្ ត អ ន ុ វ ត ្ ត ត ា ម ដ ំ ប ូ ន ្ ម ា ន ព ី អ ា ជ ្ ញ ា ធ រ គ ោ រ ព ត ា ម ន ិ ម ិ ត ្ ត ស ញ ្ ញ ា ទ ា ំ ង អ ស ់ ន ិ ង ផ ្ ដ ោ ត ស ំ ខ ា ន ់ ល ើ ក ា រ ព ្ រ ម ា ន អ ំ ព ី ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព rec: ព ន ្ ត ន ្ ត អ ន ុ វ ត ្ ត ណ ៍ ត ា ម រ ប ូ ង ម ៀ ន ព ា ជ ា ញ ា យ ថ ូ រ គ ្ រ ប ់ ត ា ម ន ុ ញ ម ិ ត ស ញ ្ ញ ា ត ា ម ា ន អ ស ់ ន ប ្ រ ើ ស ស ំ ខ ា ន ់ ល ើ ក ា រ ប ្ រ ម ា ា ល ដ ឴ ព ី ស វ ត ្ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ន utt: 1952 WER: 48.39 % N=93 C=59 S=31 D=3 I=11 lab: អ ្ ន ក ដ ែ ល ប ើ ក ប រ ន ៅ ទ ី ខ ្ ព ស ់ ឬ ឆ ្ ល ង ក ា ត ់ ល ើ ភ ្ ន ំ គ ួ រ ព ិ ច ា រ ណ ា ព ី ល ទ ្ ធ ភ ា ព ន ៃ ព ្ រ ិ ល ធ ្ ល ា ក ់ ទ ឹ ក ក ក ឬ ស ី ត ុ ណ ្ ហ ភ ា ព ត ្ រ ជ ា ក ់ ផ ង rec: ម ្ ន ា ក ់ ដ ែ ល ប ើ ក ប រ ណ ៍ ន ៅ ទ ី ខ ្ ព ស ន ៍ ឬ ឆ ្ ល ង ់ គ ា ត ់ ល ើ ភ ្ ន ំ គ ួ រ វ ិ ច ា រ ណ ា ល ើ ល ើ ឡ ត ្ វ ភ ា ព ន ៃ ព ្ រ ណ ្ ថ ឃ ត ុ គ ត ្ រ ណ ៍ ឬ ស ្ ត ី ទ ណ ្ ត ា ន ស ន ្ ហ ិ ត ត ្ រ utt: 1910 WER: 35.71 % N=70 C=60 S=7 D=3 I=15 lab: ប ្ រ ជ ា ជ ន ក ្ រ ុ ង ប ៉ ា រ ី ស ម ា ន ក េ រ ្ ត ិ ៍ ឈ ្ ម ោ ះ ថ ា ជ ា ម ន ុ ស ្ ស អ ា ត ្ ម ័ ន អ ួ ត អ ា ង ន ិ ង ក ្ រ អ ឺ ត ក ្ រ ទ ម rec: ព ្ រ ជ ា ជ ន ្ ន ក ្ រ ុ ង ប ា រ ី ស ន គ ្ គ ម ា ន ក េ រ ោ យ ឈ ្ ម ោ ះ ថ ា ជ ា ម ន ុ ស ្ ន ុ ស អ ា ត ្ ម ា ន ់ អ ូ ត អ ា ង ន ឹ ង ក ្ រ ឱ ល អ ឺ ត ិ ក ្ រ ូ ត ុ ម utt: 1892 WER: 41.94 % N=155 C=94 S=4 D=57 I=4 lab: ក ន ្ ល ែ ង ន េ ះ ហ ើ យ ដ ែ ល អ ា ណ ា ន ិ គ ម អ ង ់ គ ្ ល េ ស ប ា ន យ ក ធ ្ វ ើ ជ ា រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ដ ូ ច ្ ន េ ះ ហ ើ យ ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ក ំ ព ុ ង ស ្ វ ែ ង រ ក ភ ស ្ ត ុ ត ា ង អ ំ ព ី អ ត ី ត ក ា ល ន ៃ ដ ែ ន ដ ី អ ា ណ ា ន ិ គ ម ន េ ះ គ ឺ ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ដ ៏ ស ា ក ស ម ស ម ្ រ ា ប ់ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម rec: ក ន ្ ល ែ ង ន េ ះ ហ ើ យ ដ ែ ល អ ា ណ ា ន ិ គ ម ុ ប អ ង ់ គ ស េ អ ា ន យ ក ធ ្ វ ើ រ ជ ា រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ដ ូ ច ្ ន េ ះ ហ ើ យ ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ក អ ្ ន ក ក ំ ព ុ ង ស ្ វ ែ ង រ ក ភ ត ស ា ង អ ំ ព ី អ ត ្ ត ី ត utt: 1934 WER: 75.00 % N=100 C=51 S=29 D=20 I=26 lab: ជ ា ធ ម ្ ម ត ា អ ្ ន ក ត ែ ង ស ្ ដ ា ប ់ ឮ ស ំ ឡ េ ង រ ប ស ់ ភ ្ ញ ៀ វ ទ េ ស ច រ ន ិ ង អ ា ជ ី ក រ រ ឿ ង រ ៉ ា វ អ ំ ព ី ស ំ ឡ េ ង ន ិ ង ព ន ្ ល ឺ គ ឺ ដ ូ ច ជ ា រ ឿ ង ក ្ ន ុ ង ស ៀ វ ភ ៅ រ ឿ ង ដ ែ រ rec: យ េ ស ហ ្ វ ា ម ្ ភ ដ ា រ អ វ ន ា ក ់ ត ែ ស ្ ត ា ប ដ ូ វ ន ៅ ស ំ ណ េ ង រ ប ស ់ ព ិ យ ្ យ ា ត ែ ស ច រ ណ ្ យ ន ឹ ង អ ា ជ ី វ ប ក រ រ ណ ៍ រ ូ វ ស ា រ អ ំ ព ី ស ប ្ ល ិ យ ន ុ ង ប ៉ ិ ន ត ្ រ ី វ គ ឺ ជ ា រ ឿ ន � utt: 1691 WER: 19.81 % N=106 C=89 S=8 D=9 I=4 lab: ន ៅ ល ើ ផ ្ ល ូ វ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ក ្ រ ុ ម ហ ៊ ុ ន ធ ំ ៗ ម ា ន យ ន ្ ត ហ ោ ះ ផ ្ ទ ា ល ់ ខ ្ ល ួ ន ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ស ម ្ រ ា ប ់ ផ ្ ល ូ វ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ន ិ ង ក ្ រ ុ ម ហ ៊ ុ ន ត ូ ច ៗ ព ួ ក គ េ ម ា ន ប ញ ្ ហ ា rec: ន ៅ ល ើ ផ ្ ល ូ វ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន គ ្ រ ុ ម ហ ៊ ុ ន ធ ិ ន ៗ ន ៍ ម ា ន ន ិ ន ្ ហ គ ទ ័ រ ខ ្ ល ួ ន ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ស ម ្ រ ា ប ់ ផ ្ ល ូ វ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ន ិ ង គ ្ រ ុ ម ហ ៊ ុ ន ត ុ ច ៗ ព ួ ក គ េ ម ា ន ប utt: 1919 WER: 46.02 % N=113 C=67 S=28 D=18 I=6 lab: ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ក ៏ ជ ា ម ូ ល ដ ្ ឋ ា ន ដ ើ ម ្ ប ី ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ភ ្ ល ើ ង N Y I R A G O N G O រ ួ ម ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ក ា រ ត ា ម M O U N T A I N G O R I L L A ដ ែ ល ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ថ ោ ក ប ំ ផ ុ ត ន ៅ អ ា ហ ្ វ ្ រ ិ ក ។ rec: ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ក ៏ ជ ឿ ម ូ ល ដ ្ ឋ ា ន ដ ើ ម ្ ប ី ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ព ្ ល ើ ង ន ិ យ ា រ ហ ា គ ត គ ោ គ រ ួ ឈ ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ក ា រ ត ា ម ៉ ា ន ធ ា ន គ ោ រ ស ់ ហ ្ រ ្ រ ី ល ា ដ ែ ល ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ថ ោ utt: 1680 WER: 62.04 % N=137 C=70 S=14 D=53 I=18 lab: អ ត ្ ត ព ល ិ ក ដ ែ ល ម ា ន រ ា ង ម ា ំ ទ ា ំ ខ ្ ល ា ំ ង គ ឺ ដ ូ ច ជ ា ស ត ្ វ ខ ្ ល ា ដ ែ ល អ ា ច ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ទ ោ ះ ប ី ជ ា ម ិ ន ស ូ វ ប ា ន ល ្ អ ហ ែ ល ទ ឹ ក ល ោ ត ច ម ្ ង ា យ ហ ើ យ ទ ា ញ ទ ម ្ ង ន ់ ខ ្ ល ា ំ ង ជ ា ង ក ម ្ ល ា ំ ង ម ន ុ ស ្ ស ដ ល ់ ទ ៅ ប ្ រ ា ំ ដ ង rec: ហ ត ុ ប ្ ត ព ូ ល ឹ គ ន ដ ែ ល ម ា ន រ ា ង ម ា ំ ទ ្ អ ា ំ ខ ្ ល ា ំ ង គ ឺ ត ូ ច ជ ា ស ិ ត ខ ្ ល ះ ដ ែ ល ដ ែ ល ឯ ក ឡ ើ ង ភ ្ ន ា ំ ទ ោ ះ ត ៀ ប ី ជ ា ម ិ ន ្ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ល ្ ក អ រ ហ ែ ល ហ ែ វ ត ុ ក � utt: 1974 WER: 26.23 % N=61 C=53 S=7 D=1 I=8 lab: ស ្ រ ប គ ្ ន ា ន ោ ះ ម ន ុ ស ្ ស ប ្ រ ុ ស ត ្ រ ូ វ ប ា ន ត ម ្ រ ូ វ ឱ ្ យ ស ្ ល ៀ ក ខ ោ គ ្ រ ប ជ ិ ត ល ើ ជ ង ្ គ ង ់ rec: ស ្ រ ុ ស គ ស ្ ន ា ន ោ ះ ម ុ ន ុ ស ្ ត ប ្ រ ុ ស ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ត ម ្ រ ូ វ ឱ ្ យ ស ្ ល ៀ គ ខ ហ ៅ គ ្ រ ប ច ិ ត ្ ត ល ើ ជ ុ ំ គ ុ ង utt: 1693 WER: 54.76 % N=126 C=66 S=26 D=34 I=9 lab: ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ប ន ្ ទ ា ប ់ ព ី ច ា ញ ់ ទ ៅ ល ើ ក ា រ វ ា យ វ ី ឃ ី ត W I C K E T រ ប ស ់ ប ្ រ ធ ា ន ក ្ រ ុ ម ឥ ណ ្ ឌ ា ធ ្ វ ើ ប ា ន ត ែ ល ើ ក ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ ដ ែ ល ប ា ន ប ា ត ់ ប ង ់ វ ី ឃ ី ត W I C K E T ដ ើ ម ្ ប ី ប ញ ្ ច ប ់ ក ា រ ប ្ រ ក ួ ត rec: ព ន ្ ត ែ ប ន ្ ទ ា ប ់ ព ី ច ា ញ ្ ញ ន ៍ ទ ៅ ល ើ ក ា រ វ ា យ វ ិ ឃ ី ត រ រ ប ស ់ អ ្ ស យ ា ន ក ្ រ ុ ប ន ា ធ ្ វ ើ ប ា ន ត ា ស ា ម ិ ្ ស ។ រ ា ំ ង ល ើ ក ន ោ ះ ដ ែ ល ប ា ន ប ា ស ្ ប ង ់ ប ្ រ ា ំ ព ិ utt: 1944 WER: 40.80 % N=125 C=78 S=20 D=27 I=4 lab: ព េ ល ខ ្ ល ះ ឆ ្ ន េ រ ស ម ុ ទ ្ រ ទ ា ំ ង អ ស ់ ន េ ះ ម ា ន គ ្ រ ួ ស ា រ ទ ៅ ល េ ង ច ្ រ ើ ន ក ក ក ុ ញ ដ ោ យ ម ា ន ហ ា ង ជ ា ច ្ រ ើ ន ត ម ្ រ ៀ ប ជ ួ រ គ ្ ន ា ន ៅ ក ្ ប ែ រ ម ា ត ់ ឆ ្ ន េ រ ក ា រ ហ ែ ល ទ ឹ ក គ ឺ ម ា ន ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ល ្ អ rec: ព េ ល ខ ្ រ ា ប ់ ជ ន ៅ ស ម ុ ទ ្ រ ត ា ង អ ន ន េ ះ ន ែ ន គ ្ រ ួ ស ា រ ទ ទ ្ ល េ ង ច ្ រ ើ ង ក ក គ ន ដ ែ ល ដ ែ ល ម ា ន ហ ា ង ជ ា ច ្ រ ើ ន ត ម ្ រ ៀ ប ជ ួ រ គ ្ ន ា ន ៅ ក ្ ប ែ រ ម ុ ត ឈ ្ ន េ រ វ ា ក � utt: 1874 WER: 50.31 % N=161 C=82 S=19 D=60 I=2 lab: ម ន ុ ស ្ ស ម ួ យ ច ំ ន ួ ន គ ិ ត ថ ា គ ា ត ់ ន ិ យ ា យ ត ្ រ ូ វ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ជ ឿ ថ ា គ ា ត ់ ន ិ យ ា យ ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ទ េ គ ា ត ់ ថ ា ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ព ្ រ ះ អ ា ទ ិ ត ្ យ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ វ ិ ល ជ ុ ំ វ ិ ញ ផ ែ ន ដ ី រ ួ ម ទ ា ំ ង ព ្ រ ះ អ ា ទ ិ ត ្ យ ន ិ ង ផ ្ ក ា យ ដ ទ ៃ ទ ៀ ត ផ ង ដ ែ រ rec: ម ន ុ ស ្ ស ម ួ យ ច ំ ន ួ ន គ ិ ត ថ ា ក ន ្ ដ ា យ ថ ្ រ ូ វ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ជ ា ដ ៏ វ ា ក ន ្ ដ ន ិ យ ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ទ េ គ ា ត ់ ថ ា ប ្ រ ព ្ ត ព ្ យ ព ្ រ ា ប ្ រ ឹ ត ិ ត ិ ធ ិ វ ូ utt: 1998 WER: 47.12 % N=104 C=70 S=18 D=16 I=15 lab: ព ួ ក គ េ ម ា ន ជ ើ ង ដ ែ ល ម ា ន ស ្ រ ក ា ន ិ ង ក ្ រ ញ ា ំ ព ួ ក វ ា ក ្ រ ា ប ព ង ហ ើ យ ព ួ ក វ ា ដ ើ រ ដ ោ យ ជ ើ ង ក ្ រ ោ យ ទ ា ំ ង ព ី រ រ ប ស ់ ព ួ ក វ ា ដ ូ ច ជ ា ស ត ្ វ ដ ា យ ណ ូ ស ័ រ T R E X ។ ​ rec: ព ព គ ្ គ គ េ ម ា ន ជ ើ ង ល ើ ម ា ន ស ្ រ ុ ក ា រ ន ិ ង ក ្ រ ញ ា ម ្ ព ព គ ោ ក វ ា ខ ្ រ ា ប ់ ប ៉ ូ ង ហ ើ យ ព ព គ ្ គ វ ា ត ា ់ ដ ៅ ជ ើ ង ក ្ រ ោ យ ត ា ំ ង ្ ព ី រ រ ប ស ់ ព ព គ ្ គ វ ា ដ ូ ច ជ ា ស ត ្ � utt: 1928 WER: 34.65 % N=101 C=74 S=18 D=9 I=8 lab: ន ៅ ឆ ្ ន ា ំ ស ា ម ស ិ ប ភ ា គ រ យ ន ៃ ម ៉ ា ឈ ូ ភ ី ឈ ូ M A C H U P I C C H U ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ ត ា រ ឡ ើ ង វ ិ ញ ហ ើ យ ក ា រ ស ្ ត ា រ ឡ ើ ង វ ិ ញ ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត រ ហ ូ ត ម ក ដ ល ់ ស ព ្ វ ថ ្ ង ៃ rec: ន ៅ ឆ ្ ន ា ំ ស ា ំ ស ិ ភ ន ្ ត រ ោ យ ន ៃ ម ា រ យ ូ ព យ ស ូ រ ស ្ រ ូ ថ ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ ត ើ រ ឡ ើ ង វ ិ ញ ហ ើ យ ក ា រ ស ្ ត ើ រ ឡ ើ ង វ ិ ញ ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត រ ហ ូ ត ម ោ ះ ដ ៏ ស ព ្ រ ប ់ ថ ្ ង ៃ ដ � utt: 1900 WER: 45.60 % N=125 C=74 S=23 D=28 I=6 lab: ត ា ម ក ា រ ព ិ ត វ ា ម ិ ន ង ា យ ស ្ រ ួ ល ទ េ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ស ្ វ ែ ង រ ក ទ ា ល ់ ត ែ ស ោ ះ ទ ោ ះ ប ី ជ ា អ ្ ន ក ណ ា ម ្ ន ា ក ់ ដ ឹ ង ថ ា វ ា ម ា ន ក ៏ ដ ោ យ ន ៅ ព េ ល ទ ៅ ខ ា ង ក ្ ន ុ ង ល ្ អ ា ង វ ា ន ៅ ដ ា ច ់ ព ី គ ្ ន ា ទ ា ំ ង ស ្ រ ុ ង rec: ត ោ ះ ប ្ រ ា ព ិ ត វ ា ម ិ ន ង ា យ ស ួ រ ត ែ ក ្ ន ុ ន ុ ង ក ា រ ស ្ វ ែ ន រ ោ ក ទ ា ល ់ ត ិ ស ន ៍ ទ ោ ប ី ដ ា ន អ ្ ន ក ណ ា ម ្ ន ា ន ត ា ម ណ ៍ វ ី ម ា ន ក ៏ ដ ោ យ ន ៅ ព េ ល ទ ឹ ល ខ ា ង ក ្ ន ុ ង ឡ ើ ង � utt: 1995 WER: 55.61 % N=187 C=84 S=18 D=85 I=1 lab: រ ន ្ ទ ា ន ិ ម ្ ម ិ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ម ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ក ុ ំ ព ្ យ ូ ទ ័ រ ហ ើ យ វ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ត ម ្ ល ើ ង ឡ ើ ង ស ម ្ រ ា ប ់ ស ួ រ ស ំ ន ួ រ ស ួ រ ផ ្ ត ល ់ គ ន ្ ល ិ ះ ន ិ ង ព ន ្ យ ល ់ អ ំ ព ី ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ន ៃ វ ិ ធ ី ដ ែ ល អ ា ច ជ ា ឧ ប ស គ ្ គ ស ម ្ រ ា ប ់ ស ិ ស ្ ស ក ្ ន ុ ង ក ា រ ដ ោ ះ ស ្ រ ា យ ត ែ ម ្ ន ា ក ់ ឯ ង rec: រ ណ ្ ទ ា ន ់ ន ា រ ព ិ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ម ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ម ្ ម វ ិ ធ ី គ ុ ញ ព ច ព ិ ត ័ រ ហ ើ យ វ ា ត ្ រ រ ប ា ន គ េ ត ម ្ រ ើ ន ស ម ្ រ ា ប ់ ស ួ រ ស ្ ន ៀ រ ស ួ រ ត ្ រ រ ូ វ ត ន � utt: 1996 WER: 71.20 % N=184 C=58 S=42 D=84 I=5 lab: M I T C H E L L G O U R L E Y រ ប ស ់ អ ូ ស ្ រ ្ ត ា ល ី ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ា ត ់ ថ ្ ន ា ក ់ ទ ី ដ ប ់ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង វ ិ ញ ្ ញ ា ស ា រ ប ុ រ ស S U P E R G គ ូ ប ្ រ ជ ែ ង ជ ន ជ ា ត ិ ឆ េ ក ល ោ ក O L D R I C H J E L I N E K ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ា ត ់ ថ ្ ន ា ក ់ ទ ី ដ ប ់ ប ្ រ ា ំ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង វ ិ ញ ្ ញ ា ស ា រ ប ុ រ ស S U P E R G rec: ម ា ឃ ើ រ ង ង ួ ល ី រ រ ប ស ់ អ ូ ស រ ា ល ី ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ក ្ ន ុ ញ ប ត ្ ន ា ក ់ ទ ី ន ោ ះ វ ន ៀ ន ា ស ា ប រ រ ស ស ព ស ព ជ ី គ ួ ត ប ្ រ ជ ា ញ ន ្ ជ ា ជ ា ច ិ ច ិ ច េ ក ល ោ ក អ ូ ន រ ឹ ច ជ ឺ រ ី ន េ � utt: 1994 WER: 61.82 % N=110 C=57 S=29 D=24 I=15 lab: ម ិ ន ច ា ំ ប ា ច ់ ន ិ យ ា យ អ ្ វ ី ច ្ រ ើ ន ទ េ ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ច េ ះ ភ ា ស ា រ ៉ ូ ម ែ ន វ ា ន ឹ ង ផ ្ ត ល ់ ភ ា ព ង ា យ ស ្ រ ួ ល ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ក ្ ន ុ ង ក ា រ រ ៀ ន ភ ា ស ា ព ័ រ ទ ុ យ ហ ្ ក ា ល ់ rec: ម ិ ន ច ា ំ ព ា ច ់ ន ៃ អ ា ច ន ិ ញ ្ ញ ា រ ណ ៍ ស ា ន ់ ត ែ ន ោ ះ ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ច េ ញ ក ី ស ា រ ្ ត ល ោ យ ម ។ រ ា ន ព ល ល ង ក ៏ ផ ្ ត ើ រ ព ា ព គ ី ស ្ រ ួ ស រ ស ប ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ខ ន ុ ង ក utt: 1842 WER: 70.81 % N=209 C=71 S=22 D=116 I=10 lab: ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ស ្ ល ា ប ដ ា យ ណ ូ ស ័ រ ម ិ ន ម ា ន ក ា រ ល ូ ត ល ា ស ់ ល ្ អ ហ ើ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ហ ៅ ថ ា ឆ ្ ន ឹ ង ខ ្ ន ង R A C H I S ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន ល ក ្ ខ ណ ៈ ព ិ ស េ ស ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត រ ប ស ់ ស ្ ល ា ប រ ោ ម ន ិ ង រ ោ ម ល ្ អ ិ ត ៗ អ ្ ន ក ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ប ា ន រ ក ឃ ើ ញ ថ ា ឆ ្ ន ឹ ង ខ ្ ន ង ទ ំ ន ង ជ ា ក ា រ វ ិ វ ត ្ ត ន ៅ ព េ ល ក ្ រ ោ យ ដ ែ ល វ ា ម ា ន ល ក ្ ខ ណ ៈ ព ិ ស េ ស ទ ា ំ ង ន េ ះ rec: ដ ោ យ ស ា ស ា ដ ែ ន ស ្ ល ា ប ដ ដ ា ច ន ូ ស ើ រ ស ា ព ិ ន ម ិ ន ម ា ន ក ា រ ល ូ ត ល ោ ះ ល ្ អ រ ហ ើ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ក េ រ ហ ៅ ថ ា ច ឹ ង ខ ្ ន ង រ ៉ ា គ ្ ច ី ស ប ៊ ី ហ ្ ស ា ង ជ ស ៍ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន � utt: 1942 WER: 56.39 % N=133 C=68 S=33 D=32 I=10 lab: យ ើ ង ធ ្ វ ើ ផ ្ ទ ះ ព ី ដ ើ ម ឈ ើ ហ ើ យ ធ ្ វ ើ ស ំ ល ៀ ក ប ំ ព ា ក ់ ព ី រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ឬ ដ ើ ម ឈ ើ ដ ែ រ អ ា ហ ា រ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ដ ែ ល យ ើ ង ប រ ិ ភ ោ គ គ ឺ ជ ា រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ប ើ គ ្ ម ា ន រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ទ េ ស ត ្ វ ក ៏ ម ិ ន អ ា ច រ ស ់ ប ា ន ដ ែ រ rec: យ ើ ង ភ ្ វ ើ រ ផ ្ ទ ះ ព ី ដ ើ ម ឈ ើ ហ ើ យ ធ ្ វ ើ ស ម ្ ល ី ប ង ្ ព ា ក ់ ព ី រ ុ ខ ជ ា ត ន ឬ ដ ើ ម ្ ភ ៅ ជ ើ ដ ែ រ អ ា ហ ា រ ព ្ យ ខ ា ន ់ ត ្ ន ែ ន ដ ៏ អ ា រ អ � R O T H C H F U C K គ ឺ ជ ា រ ុ ខ ជ ា ត ន ប ើ ក ម ្ ន � utt: 2009 WER: 75.38 % N=195 C=49 S=53 D=93 I=1 lab: ធ ន ធ ា ន រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ដ ែ ល ង ា យ ស ្ រ ួ ល ស ្ វ ែ ង រ ក ជ ា ង គ េ ន ឹ ង ក ្ ល ា យ ជ ា ប ្ រ ភ ព ប ្ រ ូ ត េ អ ៊ ី ន ដ ែ ល អ ា ច ស ្ វ ែ ង រ ក ប ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ្ ល ឹ ក រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ន ិ ង ប ន ្ ល ែ អ ន ្ ល ក ់ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ព ព ួ ក អ ំ ប ូ រ វ ា ន រ ជ ា ត ិ ដ ូ ច ជ ា យ ើ ង ព ិ ប ា ក ន ឹ ង រ ំ ល ា យ អ ា ហ ា រ ទ ា ំ ង ន េ ះ ណ ា ស ់ ល ើ ក ល ែ ង ត ែ ច ម ្ អ ិ ន វ ា ឆ ្ អ ិ ន rec: ធ ន ធ ា ន ់ ដ ោ ក ជ ា ត ិ ដ ែ រ ង ា ស ្ រ ួ រ ស ្ វ ី រ ប ោ ្ រ ព ា យ រ ប ់ ជ ា គ ុ គ ន ិ ង ន ិ ង ខ ្ ល ា ស ជ ៀ ត រ ភ ្ វ ិ ព ្ រ ព ្ រ ូ ត ិ អ ី ន � អ ា ច ស ្ វ ិ ង រ ប ្ ប ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ស ្ វ ី ស ន ៍ � utt: 1950 WER: 73.49 % N=215 C=65 S=30 D=120 I=8 lab: ន ៅ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ដ ែ ល ង ា យ ន ឹ ង ទ ៅ ដ ល ់ គ ឺ ជ ា ទ ី ក ្ រ ុ ង ដ ៏ គ ួ រ ឱ ្ យ ច ា ប ់ អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ន ិ ង ម ា ន ភ ា ព រ ៉ ូ ម ែ ន ទ ិ ក ឈ ្ ម ោ ះ ថ ា ស ៊ ី ន ត ្ រ ា S I N T R A ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ធ ្ វ ើ ល ្ ប ី ល ្ ប ា ញ ស ម ្ រ ា ប ់ ជ ន ប រ ទ េ ស ដ ោ យ ស ា រ ក ំ ណ ត ់ ហ េ ត ុ ន ៃ ភ ា ព រ ុ ង រ ឿ ង ដ ៏ អ ស ្ ច ា រ ្ យ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ក ត ់ ទ ុ ក ដ ោ យ ព ្ រ អ ង ្ គ ម ្ ច ា ស ់ ប ៃ រ ៉ ុ ន B Y R O N rec: ន ៅ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ដ ែ រ ន ែ ក ង ា រ ន ឹ ង ទ ៅ ដ ល ់ ដ ល ់ គ ឺ ជ ា ជ ា ត ី ក ្ រ ុ ង ដ ោ គ ស ស ្ គ ា ប ់ ឱ ្ យ ច ា ប ់ អ ា រ ្ រ ា ប ្ រ ា ំ ន ិ ង ម ា ន ភ ា ព រ ុ យ ប ា ន ្ ស ិ ច ត ្ ម ូ ល ថ ា ស ៊ ី ម ត utt: 1704 WER: 42.06 % N=126 C=77 S=18 D=31 I=4 lab: ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ប ា ន ប ញ ្ ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ប ញ ្ ជ ី ត ំ ប ន ់ ប េ ត ិ ក ភ ័ ណ ្ ឌ ព ិ ភ ព ល ោ ក ដ ែ ល ក ំ ព ុ ង រ ង គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ក ា រ គ ំ រ ា ម ក ំ ហ ែ ង ព ី ដ ី ខ ្ ស ា ច ់ ន ៃ វ ា ល រ ហ ោ ស ្ ថ ា ន rec: ក ្ ន ុ ង ឆ ្ ន ា ំ ត ំ ប ន ់ ន េ ះ ប ែ ន ប ញ ្ ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ប ញ ្ ជ ី រ ត ំ ប ន ់ ព ា ត ិ គ ផ ព ន ្ ធ ន ព ី ព ព ល ោ ក ដ ែ ល ក ំ ព ុ ង រ ស ង ់ គ ្ រ ួ ល ធ ន ៈ ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ក ា រ ណ ៍ គ ំ � utt: 1896 WER: 75.00 % N=288 C=79 S=19 D=190 I=7 lab: អ ង ្ គ ក ា រ ក ា យ ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក U S A G Y M N A S T I C S ន ិ ង គ ណ ៈ ក ម ្ ម ា ធ ិ ក ា រ អ ូ ឡ ា ំ ព ិ ក ន ិ ង ប ៉ ា រ ៉ ា ឡ ា ំ ព ិ ក ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក U S O C គ ឺ ម ា ន គ ោ ល ដ ៅ ដ ូ ច គ ្ ន ា ព ួ ក គ េ ច ង ់ ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ក ី ឡ ា ក ា យ ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ន ិ ង ក ី ឡ ា ដ ទ ៃ ទ ៀ ត ម ា ន ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ត ា ម ដ ែ ល អ ា ច ធ ្ វ ើ ទ ៅ ប ា ន ដ ើ ម ្ ប ី ឱ ្ យ អ ត ្ ត ព ល ិ ក អ ា ច ដ ើ រ ត ា ម ក ្ ត ី ស ុ ប ិ ន ្ ត រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ម ជ ្ ឈ ដ ្ ឋ ា ន ម ួ យ ដ ែ ល ម ា ន ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព វ ិ ជ ្ ជ ម ា ន ន ិ ង អ ំ ណ ា ច rec: អ ង ្ គ ា រ ក ែ ន ្ ស ប ្ ប ន ្ ហ ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម រ ិ ក ន ិ ង ក ណ ើ ក ក ម ្ ល ា ស ្ ត ា ស ព ិ ក ា រ អ ូ ឡ ា ព ិ ច ន ិ ង ប រ ា ឡ ា ឡ ា ំ ព ិ ច ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម រ ិ ក គ ឺ ម ា ន ក ុ ខ ា ត ់ ដ ោ ះ គ ន ា រ ព ព � utt: 1749 WER: 66.84 % N=190 C=68 S=28 D=94 I=5 lab: វ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ដ ោ យ រ ដ ្ ឋ ប ា រ ា ំ ង វ ី ឈ ី V I C H Y F R E N C H ប ្ រ ជ ា ជ ន ទ ា ំ ង ន េ ះ គ ឺ ជ ា ជ ន ជ ា ត ិ ប ា រ ា ំ ង ដ ែ ល ប ា ន ធ ្ វ ើ ស ន ្ ធ ិ ស ញ ្ ញ ា ស ន ្ ត ិ ភ ា ព ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ប ្ រ ទ េ ស អ ា ល ្ ល ឺ ម ៉ ង ់ ន ៅ ឆ ្ ន ា ំ ហ ើ យ ប ា ន ធ ្ វ ើ ក ា រ ជ ា ម ួ យ អ ្ ន ក ឈ ្ ល ា ន ព ា ន ជ ា ជ ា ង ច ្ ប ា ំ ង ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ព ួ ក គ េ rec: វ ស ៀ រ ត ្ រ ូ ប ា ន ព ព ក ្ រ រ ុ ង ណ ៍ ដ ោ យ រ ដ ្ ឋ ប ា រ ា ន ់ វ ី ឆ ា ហ ្ វ ី ធ រ ី ប ្ រ ជ ា ជ ន ់ ទ ា ំ ង ន េ ះ គ ុ ជ ជ ន ជ ន ់ ប ា រ ា ន ់ ដ ែ ល ប ា ន ធ ្ វ ើ ន ន ្ ស ន ្ ហ ន ្ ត ា ស ន ្ ត ិ ភ utt: 1862 WER: 61.33 % N=150 C=71 S=19 D=60 I=13 lab: N E X T G E N គ ឺ ជ ា ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ម ួ យ ដ ែ ល F A A អ ះ អ ា ង ថ ា ន ឹ ង អ ា ច ឲ ្ យ យ ន ្ ត ហ ោ ះ ហ ោ ះ ហ ើ រ ប ា ន ន ៅ រ យ ៈ ច ម ្ ង ា យ ជ ិ ត ន ិ ង ស ន ្ ស ំ ស ំ ច ៃ ប ្ រ េ ង ជ ា ច ្ រ ើ ន ល ា ន ហ ្ គ ា ឡ ុ ង ក ្ ន ុ ង ម ួ យ ឆ ្ ន ា ំ ៗ ន ិ ង ប ន ្ ថ យ ក ា រ ប ញ ្ ច េ ញ ឧ ស ្ ម ័ ន ក ា ប ូ ន rec: ន េ ក ជ ា ន គ ឺ ជ ា ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ម ួ យ ដ ែ រ អ ៊ ី ហ ា ដ អ ា ស ា អ ា ន ថ ា ន ឹ ង អ ា ច អ ឲ យ ន ្ ត ហ ស ្ ត ្ រ ហ ោ ះ ហ ើ រ ប ា ន ន ៅ រ យ ៈ ច ម ្ ង ា ជ ិ ត ជ ិ ត ន ិ ង ស ន ្ ស ស ន ៍ ស ំ ច ៃ ព េ ង ជ ា � utt: 1788 WER: 70.87 % N=206 C=68 S=27 D=111 I=8 lab: ក ្ រ ុ ម ក ា យ ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក U S A G Y M N A S T I C S គ ា ំ ទ ្ រ ច ំ ព ោ ះ ល ិ ខ ិ ត រ ប ស ់ គ ណ ៈ ក ម ្ ម ក ា រ អ ូ ឡ ា ំ ព ិ ក ស ហ រ ដ ្ ឋ អ ា ម េ រ ិ ក ន ិ ង ទ ទ ួ ល យ ក ន ូ វ ត ម ្ រ ូ វ ក ា រ ដ ា ច ់ ណ ា ត ់ ន ៃ គ ្ រ ួ ស ា រ អ ូ ឡ ា ំ ព ិ ក ដ ើ ម ្ ប ី ជ ំ រ ុ ញ ល ើ ក ក ម ្ ព ស ់ ប រ ិ ស ្ ថ ា ន ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ស ម ្ រ ា ប ់ អ ត ្ ត ព ល ិ ក ទ ា ំ ង អ ស ់ រ ប ស ់ យ ើ ង rec: ក ្ រ ុ ម ក ា រ ណ ៍ ស ុ ន ្ ព ន ្ ត ស ហ រ ដ ្ រ អ ា ្ រ ិ ច អ ា ្ ច ត ្ រ ូ ច ច ច ំ ព ោ ះ ល ័ យ ខ ិ ត រ ប ស ់ ក ណ ា ក ់ ក ា រ ម ្ ា ក ា រ អ ូ ឡ ា ព ិ ច ស ហ រ ដ ើ រ អ ា ម េ រ ិ ក ន ិ ន ទ ទ ្ រ ួ រ យ ោ ក ន � utt: 1825 WER: 57.25 % N=131 C=67 S=23 D=41 I=11 lab: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ច ង ់ ឱ ្ យ ជ ោ គ ជ ័ យ ន ឹ ង ស ក ម ្ ម ភ ា ព ន េ ះ អ ្ ន ក ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ប ា ន ក ា ន ់ ត ែ ឆ ា ប ់ ក ា ន ់ ត ែ ល ្ អ ដ ើ ម ្ ប ី ទ ទ ួ ល ប ា ន ក ន ្ ល ែ ង ប ោ ះ ជ ំ រ ំ ដ ែ ល ន ៅ ក ្ ប ែ រ ត ន ្ ត ្ រ ី rec: ប ្ រ ស ិ ន ព ើ អ ្ ន ក ច ា ង ក ើ ខ ណ ៍ អ ា ច ុ ក ជ ិ ស ្ ត ី ន ិ ង ស ក ម ្ រ ា ប ់ ភ ា ព ន េ ះ អ ្ ន ក � ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ិ ន ត ែ ច ា ប ់ ខ ា ប ់ ល ្ អ រ ណ ៍ ដ ើ ម ្ ព � utt: 1783 WER: 41.75 % N=103 C=70 S=22 D=11 I=10 lab: ប ា ត ុ ភ ូ ត អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ អ ា ក ្ រ ក ់ ខ ្ ល ា ំ ង ត ា ម ត ំ ប ន ់ ន ិ ង ត ា ម រ ដ ូ វ ក ា ល រ ួ ម ម ា ន ព ្ យ ុ ះ ទ ឹ ក ក ក ព ្ យ ុ ះ ព ្ រ ិ ល ព ្ យ ុ ះ ដ ុ ំ ទ ឹ ក ក ក ន ិ ង ព ្ យ ុ ះ ធ ូ ល ី ដ ី rec: ព ្ ប ស ្ ត ព ូ ត អ ា ក ា ស ធ ា រ ដ ែ រ ក ្ រ ា ក ់ ខ ្ ល ា ំ ង ត ា ម ត ំ ប ន ់ ន ិ ង ត ា ប ់ រ ដ ោ យ វ ិ ល ក ា ល រ ួ ម ម ា ន ព ្ យ ូ ស ត ុ ក ក ក ៏ ព ្ យ ូ ស ប ្ រ ិ ល ព ្ យ ូ ស ត ម ត ំ ទ ោ ក ន ៅ ព យ ូ ស utt: 1794 WER: 56.57 % N=99 C=60 S=24 D=15 I=17 lab: អ រ ិ យ ធ ម ៌ គ ឺ ជ ា វ ប ្ ប ធ ម ៌ ដ ៏ អ ស ្ ច ា រ ្ យ ដ ែ ល ប ា ន ច ែ ក រ ំ ល ែ ក ដ ោ យ ម ន ុ ស ្ ស ម ួ យ ក ្ រ ុ ម ធ ំ ដ ែ ល រ ស ់ ន ៅ ន ិ ង ធ ្ វ ើ ក ា រ ស ហ ប ្ រ ត ិ ប ត ្ ត ិ ក ា រ ស ង ្ គ ម rec: អ ា រ យ ៈ ធ វ ត ្ រ គ ឺ ជ ា វ ែ ប ធ ្ វ ត ់ ដ ល ់ អ ស ្ ច ា រ ដ ែ ល ដ ែ ល ប ា ន ច ែ រ រ ុ ម ល េ ក ដ ោ យ ម ន ្ ន ្ ន ្ ន ួ រ ត ួ ក រ ូ វ ធ ស ន ្ ត ដ ែ ល រ ស ន ៍ ន ៅ ន ឹ ង ធ ្ វ ើ ក ា រ ស ា ហ ា អ ុ ត ប ត utt: 1948 WER: 66.67 % N=183 C=71 S=20 D=92 I=10 lab: ស ម ័ យ ន គ រ ស ា ម ក ុ ក គ ឺ ជ ា ស ម ័ យ ប ង ្ ហ ូ រ ឈ ា ម ច ្ រ ើ ន ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ វ ត ្ ត ិ ស ា ស ្ រ ្ ត ច ិ ន ប ូ រ ា ណ ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស រ ា ប ់ ព ា ន ់ ន ា ក ់ ប ា ន ស ្ ល ា ប ់ ដ ោ យ ក ា រ ធ ្ វ ើ ច ម ្ ប ា ំ ង ដ ើ ម ្ ប ី អ ង ្ គ ុ យ ល ើ រ ា ជ ប ល ្ ល ័ ង ្ គ ដ ៏ ខ ្ ព ស ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង រ ា ជ វ ា ំ ង ន ៃ ទ ី ក ្ រ ុ ង ស ៊ ី អ ា ន rec: ស ម ្ ម េ ះ ន ោ ្ គ ក ស ា ម គ ោ ក គ ឺ ជ ា ស ម ័ យ ប ង ្ ហ ូ រ ជ ា ម ច ្ រ ើ ន ច ា ន ់ ជ ា ង ក េ រ ប ំ ផ ុ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ វ ត ែ ត អ ្ ស ា ស ា ស ន ៍ ជ ន ប ុ រ ា ណ ដ ើ រ ន ន ុ រ រ ស ់ ព ័ ន ្ ស ន ស utt: 1931 WER: 60.00 % N=120 C=61 S=30 D=29 I=13 lab: ស េ វ ា ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ្ រ ើ ជ ា ញ ឹ ក ញ ា ប ់ ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ដ ឹ ក ជ ញ ្ ជ ូ ន រ ួ ម ម ា ន ទ ា ំ ង ស ិ ប ្ ប ក ម ្ ម រ ី ក រ ា យ ក ៏ ដ ូ ច ជ ា ប េ ស ក ក ម ្ ម ដ ែ ល ម ា ន ទ ិ ន ្ ន ន ័ យ ន ិ ង ស ំ ឡ េ ង ដ ែ ល ច ា ំ ប ា ច ់ rec: ស ៀ វ ា ស ន ្ ស ន េ ះ ត ៌ ប ា ន គ េ ប ្ រ ើ ជ ា ញ ង ញ ា ប ត ត ា ម រ ិ ជ ា ក ់ ក ា រ ដ ែ រ ណ ួ ក ជ ូ ន ្ ជ ុ ំ រ ុ ំ ម ា ន ត ា ង ស ុ ប ក ម ្ រ ម រ េ ច រ ា ជ ន រ ដ ូ ល ជ ា ព េ ល ស ្ វ ា ច ក ម ្ រ ា ម រ ដ ែ ល ម utt: 1847 WER: 61.18 % N=170 C=71 S=26 D=73 I=5 lab: ល ោ ក ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ វ ា គ ម ន ៍ ដ ោ យ ឧ ប ន ា យ ក រ ដ ្ ឋ ម ន ្ ត ្ រ ី ស ិ ង ្ ហ ប ុ រ ី ល ោ ក វ ៉ ុ ង ក ា ន ស េ ង W O N G K A N S E N G ន ិ ង ប ា ន ព ិ ភ ា ក ្ ស ា អ ំ ព ី ប ញ ្ ហ ា ព ា ណ ិ ជ ្ ជ ក ម ្ ម ន ិ ង ភ េ រ វ ក ម ្ ម ជ ា ម ួ យ ន ា យ ក រ ដ ្ ឋ ម ន ្ ត ្ រ ី ស ិ ង ្ ហ ប ុ រ ី ល ោ ក ល ី ស ៀ ន ល ូ ង L E E H S I E N L O O N G rec: ល ោ ក ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ ម ា គ ុ ំ ដ ោ យ អ ុ ប ា ន ន ិ យ រ ញ ្ ច ជ ន ្ រ ី ស ង ្ ហ ប ុ រ ី ល ោ ក វ ូ ង ហ ្ គ ា ន ស ា ង ្ គ ន ិ ង ប ា ន ព ី ភ ា ស ា ស ន ្ ត ព ី ប ញ ្ ហ ា ប ន ិ ច ក ្ រ ្ ត ន ិ ង ព េ ល រ � utt: 1829 WER: 48.59 % N=142 C=79 S=16 D=47 I=6 lab: អ ្ ន ក ដ ំ ណ ើ រ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ជ ា ប ់ ព ន ្ ធ យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ំ ង ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ ទ េ ស ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ព េ ល ខ ្ ល ះ ក ៏ អ ា ច ស ន ្ ស ំ ប ា ន ប ្ រ ា ក ់ យ ៉ ា ង ច ្ រ ើ ន ដ ែ រ ជ ា ព ិ ស េ ស ល ើ ផ ល ិ ត ផ ល ដ ូ ច ជ ា គ ្ រ ឿ ង ស ្ រ វ ឹ ង ន ិ ង ផ ល ិ ត ផ ល ថ ្ ន ា ំ ជ ក ់ rec: អ ឺ ស ក ្ ស ត ដ ំ ណ ើ រ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ជ ា ប ់ ព ន ្ យ យ ៉ ា ង ខ ្ ល ា ំ ង ន ៅ ក ្ ន ុ ន ប ្ រ ទ េ ស ម ួ យ ជ ឿ ន ោ ន ព េ ល ខ ោ ះ ក ៏ អ ា ច ស ង ្ ស ន ្ ស ប ា ន ប ្ រ ា គ ្ គ ោ ត រ ា ន ដ ែ រ ជ ា វ ិ ស � utt: 1842 WER: 70.81 % N=209 C=71 S=22 D=116 I=10 lab: ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ស ្ ល ា ប ដ ា យ ណ ូ ស ័ រ ម ិ ន ម ា ន ក ា រ ល ូ ត ល ា ស ់ ល ្ អ ហ ើ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ហ ៅ ថ ា ឆ ្ ន ឹ ង ខ ្ ន ង R A C H I S ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន ល ក ្ ខ ណ ៈ ព ិ ស េ ស ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត រ ប ស ់ ស ្ ល ា ប រ ោ ម ន ិ ង រ ោ ម ល ្ អ ិ ត ៗ អ ្ ន ក ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ប ា ន រ ក ឃ ើ ញ ថ ា ឆ ្ ន ឹ ង ខ ្ ន ង ទ ំ ន ង ជ ា ក ា រ វ ិ វ ត ្ ត ន ៅ ព េ ល ក ្ រ ោ យ ដ ែ ល វ ា ម ា ន ល ក ្ ខ ណ ៈ ព ិ ស េ ស ទ ា ំ ង ន េ ះ rec: ដ ោ យ ស ា ស ា ដ ែ ន ស ្ ល ា ប ដ ដ ា ច ន ូ ស ើ រ ស ា ព ិ ន ម ិ ន ម ា ន ក ា រ ល ូ ត ល ោ ះ ល ្ អ រ ហ ើ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ក េ រ ហ ៅ ថ ា ច ឹ ង ខ ្ ន ង រ ៉ ា គ ្ ច ី ស ប ៊ ី ហ ្ ស ា ង ជ ស ៍ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន � utt: 1899 WER: 68.45 % N=168 C=68 S=20 D=80 I=15 lab: ល ោ ក ម ៉ ូ ហ ា ម ា ត ់ M U H A M M A D ធ ្ ល ា ប ់ ម ា ន ក ា រ ច ា ប ់ អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ខ ្ ល ា ំ ង ទ ៅ ល ើ រ ឿ ង ក ្ រ ៅ ព ី ជ ី វ ិ ត ល ើ ល ោ ក ិ យ ន េ ះ គ ា ត ់ ធ ្ ល ា ប ់ ទ ៅ រ ូ ង ភ ្ ន ំ ម ួ យ ជ ា ញ ឹ ក ញ ា ប ់ ដ ែ ល គ េ ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ជ ា ហ ៃ រ ៉ ា ន ៅ ល ើ ភ ្ ន ំ ណ ូ រ N O O R ព ន ្ ល ឺ ស ម ្ រ ា ប ់ ក ា រ ស ញ ្ ជ ឹ ង គ ិ ត rec: ល ូ ក ុ ខ ម ូ ហ ា រ ណ ា ស ន ម ុ ហ ា រ ណ ា ស ន ម ូ ហ ា រ ម ា ត ់ ទ ្ ល ា ប ់ ម ា ន ក ា រ ច ប ់ អ ា រ ណ ្ រ ា ំ ង ខ ្ ល ា ំ ង ទ ៅ ល ើ រ រ ឿ ង ក ្ រ ៅ ព ី ជ ី វ ិ ត ល ើ ល ោ ះ គ ី ន េ ះ គ ា ត ់ ធ ្ ល ា ប ់ ទ � utt: 1924 WER: 61.86 % N=215 C=87 S=12 D=116 I=5 lab: អ ្ ន ក ជ ិ ះ ស ្ គ ី ច ំ ន ួ ន ប ួ ន ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ក ្ រ ុ ម អ ង ្ គ ុ យ ផ ្ ន ែ ក ន ា រ ី ប ា ន ប រ ា ជ ័ យ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ប ញ ្ ច ប ់ ក ា រ ជ ិ ះ ស ្ គ ី រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ហ ើ យ អ ្ ន ក ជ ិ ះ ស ្ គ ី ស រ ុ ប ច ំ ន ួ ន ន ា ក ់ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ន ា ក ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ្ រ ុ ម ច ា យ អ ៊ ិ ន ស ្ ល ា ឡ ុ ម G I A N T S L A L O M ប ា ន ប រ ា ជ ័ យ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ទ ទ ួ ល ប ា ន ច ំ ណ ា ត ់ ថ ្ ន ា ក ់ ព ី ក ា រ ប ្ រ គ ួ ត rec: អ ្ អ ា ឃ ី ស ្ គ ី ច ំ ន ួ ន ប ួ ន អ ្ ន ក ក ្ ន ុ ង គ ្ រ ុ ម ប ង ្ គ ូ វ ផ ្ ន ែ ន ា រ ី ប ា ន ប រ ា រ ជ ា យ ិ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ប ញ ្ ច ប ់ ក ា រ ជ ិ យ ស ្ គ ី រ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ហ ើ យ អ ្ ន ា ជ ា ស ្ គ � utt: 1822 WER: 57.67 % N=189 C=83 S=17 D=89 I=3 lab: ព ្ រ ះ ច ៅ ស ៊ ុ ល ត ង ់ ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស ម ៉ ា រ ៉ ុ ក ប ា ន ស ា ង ស ង ់ ឡ ើ ង វ ិ ញ ន ូ វ ទ ី ក ្ រ ុ ង ដ ា រ ៉ ូ អ ៊ ី ប ា ឌ ី យ ៉ ា D A R U L B A D Y A ហ ើ យ ទ ី ក ្ រ ុ ង ន ោ ះ ប ា ន ប ្ រ ស ិ ទ ្ ធ ន ា ម ថ ា ខ ា ស ា ប ្ ល ា ន ់ ក ា C A S A B L A N C A ដ ោ យ អ ្ ន ក ជ ំ ន ួ ញ ជ ន ជ ា ត ិ អ េ ស ្ ប ៉ ា ញ ដ ែ ល ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ទ ី ត ា ំ ង ធ ្ វ ើ ជ ំ ន ួ ញ ន ៅ ទ ី ន ោ ះ rec: ព ្ រ ជ ោ ះ ច ុ ះ ស ូ ន ត ង ់ ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស ម ៉ ា រ ុ ក ប ា ន ស ា ង ស ង ល ើ ង វ ិ ញ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ដ ា រ ូ អ ៀ ប ា ត ី ហ ើ យ ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ម ា ន ប ្ រ ស ិ ត ន ៀ ា ម ថ ា ក ា ស ា ត ា ផ ្ ល ា ន ់ � utt: 1957 WER: 46.99 % N=83 C=60 S=18 D=5 I=16 lab: ល ោ ក ប ា ន ច ា ត ់ ទ ុ ក ព ា ក ្ យ ច ច ា ម អ ា រ ៉ ា ម ន េ ះ ថ ា ជ ា ស ម ្ ដ ី ឥ ត ប ្ រ យ ោ ជ ន ៍ ន ិ ង ល ្ ង ង ់ ខ ្ ល ៅ ព ា ក ់ ព ័ ន ្ ធ ន ឹ ង រ ឿ ង ន យ ោ ប ា យ rec: ល ោ ក វ ា ន ់ ច ា ត ់ ត ុ ព ា គ ជ វ ច ្ ច ើ ម រ ា ណ ន ោ ះ ថ ា ជ ា ស ិ ម ត ី អ ុ ត ប ្ រ យ ោ ជ ើ ត ្ ន ន ិ ង ន ា ង អ ង ់ ខ ្ ល ើ ន ព ា គ ្ គ ព ័ ន ្ ណ ន ឹ ង រ ឿ ង ន យ ោ ប ា យ ដ ្ ញ ប ៊ ែ រ utt: 1758 WER: 64.60 % N=113 C=54 S=33 D=26 I=14 lab: ប ្ រ ជ ុ ំ ក ោ ះ ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ច ម ្ ង ា យ គ ី ឡ ូ ម ៉ ែ ត ្ រ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ P E N I N L A S U ធ ំ ជ ា ង គ េ គ ឺ ក ោ ះ K I N G G E O R G E ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ក ា រ ត ា ំ ង ទ ី ល ំ ន ៅ រ ប ស ់ V I L L A L A S E S T R E L L A S rec: ប ្ រ ជ ុ ំ ក ោ ស ស ្ ថ ើ ត ន ៅ ច ំ ង ា យ គ េ រ ម ៉ ែ ម ៉ ៃ វ ើ ង ជ ើ ង ន ៃ ព ា ន េ ន េ រ ឡ ា ស ្ ស ូ ស ូ ស ធ ំ ច ង ្ គ ា ន ់ គ ឺ ក ោ ស ខ ា ង ច េ ហ ្ ស ខ ា ង ដ ូ ច ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ក ា រ ត ា ំ ង ទ ី ល ្ utt: 1717 WER: 49.11 % N=112 C=68 S=22 D=22 I=11 lab: ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ស ណ ្ ឋ ា ន ដ ី ន ៅ ផ ្ ន ែ ខ ា ង ក ្ រ ោ ម ទ ឹ ក ហ ូ រ ត ្ រ ឡ ប ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ម ូ ល ផ ្ ត ុ ំ ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ជ ្ រ ៅ ៗ វ ា អ ា ច ប ង ្ ក ើ ត ច រ ន ្ ត ទ ឹ ក ជ ្ រ ៅ ដ ែ ល ហ ូ រ ល ឿ ន ន ៅ ទ ី ន ោ ះ rec: ណ ោ យ ស ា រ ត ែ ស ដ ា ស ដ ា ន ្ ដ ី ន ា ប ្ ប ត េ ច ខ ា ង ក ្ រ ោ ម ទ ឹ ក ហ ្ ហ ូ ល ត ្ រ ឡ ប ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ម ុ ះ ដ ា ន ់ ន ៅ ផ ្ ន ែ ក ជ ្ រ ៅ ជ ្ រ ូ វ វ ា អ ា ច ប ា ង ក ា រ ច ្ រ ើ ន ត ុ ញ utt: 1694 WER: 38.98 % N=118 C=80 S=15 D=23 I=8 lab: ក ុ ម ា រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ា ក ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ម ណ ្ ឌ ល ថ ែ ទ ា ំ ដ ោ យ ហ េ ត ុ ផ ល ជ ា ច ្ រ ើ ន ដ ូ ច ជ ា ហ េ ត ុ ផ ល ន ៃ ក ា រ ធ ្ វ េ ស ប ្ រ ហ ែ ស ក ា រ រ ំ ល ោ ភ ប ំ ព ា ន ន ិ ង ក ា រ ជ ម ្ រ ិ ត ទ ា រ យ ក ប ្ រ ា ក ់ ជ ា ដ ើ ម rec: ក ុ ប ៉ ុ គ រ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ដ ា ប ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ម ណ ្ ដ ុ ល ថ ែ ត ា ព ដ ្ ញ ដ ោ ះ ហ េ ត ុ ផ ល ជ ា ច ្ រ ើ ន ឬ រ ជ ា ហ េ ត ុ ផ ល ន ៃ ក ា រ ធ វ ះ ព រ ហ េ ស ្ គ ក ា រ រ ំ ល ោ ប ប ំ ព ា ន ន ិ ង ក ា រ ជ ំ � utt: 1946 WER: 65.28 % N=193 C=74 S=20 D=99 I=7 lab: គ ោ ល ក ា រ ណ ៍ ន ៃ ក ា រ ល ុ ប ច ោ ល ម ា ន ភ ា ព ខ ុ ស គ ្ ន ា ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ន ៅ ច ុ ង ខ ែ ម ី ន ា ក ន ្ ល ង ទ ៅ ន េ ះ គ ោ ល ក ា រ ណ ៍ ល ុ ប ច ោ ល ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ផ ្ ស េ ង ៗ ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ក ា រ ឆ ្ ល ង ម េ រ ោ គ ក ូ រ ៉ ូ ណ ា ម ិ ន ប ា ន ព ន ្ យ ា រ ព េ ល ដ ល ់ ខ ែ ក ក ្ ក ដ ា ឆ ្ ន ា ំ ន ោ ះ ទ េ ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ព ្ រ ឹ ត ្ ត ិ ក ា រ ណ ៍ អ ូ ឡ ា ំ ព ិ ក ត ្ រ ូ វ ប ា ន ក ំ ណ ត ់ rec: គ ោ ល ក ា រ ន េ ះ ក ា រ ល ុ ប ច ោ ល ម ា ន ភ ា ព ខ ខ ខ ្ ន ា ព ន ្ ត ែ ន ៅ ច ុ ង ខ ែ ម ន ា ន ា ក ់ ន ោ ល ន ោ ្ ល ា ង ទ ៅ ន េ ះ គ ោ ល ក ា រ ល ុ ប ច ោ ល ក ម ្ ល ា ហ ្ គ ា ហ ្ គ ុ ន ផ ្ ស េ ង ៗ ដ ោ យ ស ា � utt: 1914 WER: 59.81 % N=107 C=56 S=32 D=19 I=13 lab: ក ា រ ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ន ៅ ស ត វ ត ្ ស រ ៍ ទ ី ម ្ ភ ៃ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ថ ា ម ា ន ប ្ រ ភ េ ទ ន ៃ ប ម ្ រ ែ ប ម ្ រ ួ ល ត ំ ណ ព ូ ជ ច ំ ន ួ ន ព ី រ គ ឺ ប ែ ប ល ា ក ់ ខ ្ ល ួ ន ន ិ ង ប ែ ប ប ង ្ ហ ា ញ ខ ្ ល ួ ន rec: ក ា រ ស ា រ ា ជ ្ រ ា វ ណ ត ៌ ស ុ ត វ ត ្ ស វ ត ្ យ រ ន ៍ ទ ី ម ្ ភ ័ ី រ ន ៍ អ ន ុ ង ហ ើ យ ថ ា ម ា ន ប ្ រ ភ េ ះ ដ ី ប ំ ប ើ យ អ ម ្ រ ួ ល ធ ម ោ ះ ព ួ យ ច ន ្ ន ំ ត ី គ ឺ រ ឺ គ ឺ ប ែ ក ប ្ រ ា ក ់ ខ � utt: 1993 WER: 60.99 % N=141 C=64 S=32 D=45 I=9 lab: ព ្ យ ុ ះ ដ ែ ល គ េ ដ ា ក ់ ឈ ្ ម ោ ះ ទ ី ដ ប ់ ន ៃ ព ្ យ ុ ះ អ ា ត ្ ល ង ់ ទ ិ ក A T L A N T I C H U R R I C A N E ព ្ យ ុ ះ ត ្ រ ូ ព ិ ច ជ ើ រ ី S U B T R O P I C A L S T O R M J E R R Y ប ា ន ល េ ច រ ូ ប រ ា ង ឡ ើ ង ន ៅ ម ហ ា ស ម ុ ទ ្ រ អ ា ត ្ ល ង ់ ទ ិ ក ន ៅ ថ ្ ង ៃ ន េ ះ ។ rec: ព ្ ទ ្ រ ឿ ស ន ៍ ដ ែ ល គ េ ដ ា ក ់ ឆ ្ រ ុ ស ទ ី ដ ដ ប ់ ន ៃ ព ្ ទ ្ រ ុ ស អ ា ត ្ រ ឡ ង ់ ត េ ច ព ្ ទ ្ រ ុ ស T R O T ្ ត ិ ក ច ូ រ ឈ រ ី រ ី ប ា ន ល េ ច រ ូ ប រ ា ង ឡ ើ ង ន ៅ ម ហ ា ស ម ដ ្ ឋ អ ា ត ្ រ ឡ ង ់ utt: 1816 WER: 49.24 % N=132 C=73 S=25 D=34 I=6 lab: D U V A L L ដ ែ ល ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ ន ិ ង ម ា ន ក ូ ន ជ ំ ទ ង ់ ព ី រ ន ា ក ់ ម ិ ន ប ា ន ធ ្ វ ើ ឲ ្ យ M I L L E R ម ា ន ក ា រ ច ា ប ់ អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ អ ្ វ ី ន ោ ះ ទ េ ជ ូ ន ច ំ ព ោ ះ អ ្ ន ក ណ ា ដ ែ ល ម ា ន ជ ី វ ិ ត ព ា ក ់ ព ័ ន ្ ធ ន ឹ ង ស ា ច ់ រ ឿ ង ន េ ះ rec: ដ ោ ដ ូ វ វ ស ី ដ ែ ល ប ា ន រ ៀ ប ក ា រ ន ឹ ង ម ា ន ក ូ រ ច ំ ត ុ ង ព ី អ ្ ន ក ម ិ ន ប ា ន ធ ្ វ ើ ម ោ យ គ ្ រ ី ល ៍ ម ា ន ក ា រ ច ា ប ់ រ រ ង ្ វ ី ន ោ ះ ទ េ ជ ូ ន ច ំ ព ោ ះ អ ្ ន ា ដ ែ ល ដ ែ ល ម ា ន ជ � utt: 1673 WER: 41.61 % N=149 C=91 S=9 D=49 I=4 lab: ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ស ង ្ គ ្ រ ា ម ប ដ ិ វ ត ្ ត រ ដ ្ ឋ ច ំ ន ួ ន ដ ប ់ ប ី ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ជ ា រ ដ ្ ឋ ា ភ ិ ប ា ល ក ណ ្ ត ា ល ដ ែ ល ម ា ន ភ ា ព ខ ្ ស ោ យ ដ ែ ល ម ា ន ស ភ ា ជ ា ស ម ា ស ធ ា ត ុ ត ែ ម ួ យ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ក ្ រ ោ ម ច ្ ប ា ប ់ ម ា ត ្ រ ា រ ប ស ់ ស ហ ព ័ ន ្ ធ rec: ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ស ង ្ ឃ ា ម ប ដ ឺ វ ត ្ ដ រ រ ដ រ ជ ំ ន ួ ន ដ ប ្ ប ី ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ជ ា រ ដ ្ ឋ ា ភ ិ ប ា រ ក ណ ្ ត ដ ើ រ ដ ែ ល ម ា ន ភ ា ព ខ ្ ស ័ រ ោ យ ដ ែ ល ម ា ន ស ភ ា ជ ា ស ម ា ស ធ ា ត ុ ត ែ ម ួ utt: 1664 WER: 53.33 % N=75 C=51 S=19 D=5 I=16 lab: ក ូ រ ម ្ ស ៅ ស ្ ង ួ ត ទ ា ំ ង ព ី រ ច ូ ល គ ្ ន ា ប ន ្ ទ ា ប ់ ម ក ប ្ រ ើ ដ ៃ ស ើ ម ស ្ អ ា ត ច ្ រ ប ា ច ់ វ ា ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ក ូ ន ប ា ល ់ rec: ក ូ រ ព ី ស ា ហ ្ ស ុ ុ ត ស ្ ព ស ន ្ ស ា ង ព ី រ ច ូ ល គ ្ ន ះ ម ិ ន ទ ័ រ ម ៉ ុ ខ ប ្ រ ើ ដ ៃ ស ើ ម ស ្ ស អ ា ស ្ ហ ិ ប ិ ច ម ្ រ វ ា ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង អ ន ្ ប ើ ដ ្ រ utt: 1731 WER: 33.33 % N=48 C=37 S=6 D=5 I=5 lab: ន ៅ ប ្ រ ជ ុ ំ ក ោ ះ ន ិ ង ប ឹ ង អ ្ ន ក ម ិ ន ច ា ំ ប ា ច ់ ត ្ រ ូ វ ក ា រ ទ ូ ក ល ំ ហ ែ ទ េ rec: ន ៅ ព ្ រ ជ ុ ំ គ ោ ះ ន ឹ ង ប ឹ ង អ ្ ន ក ម ិ ន ប ា ច ់ ក ្ រ ក ា រ ទ ុ ស ្ ស ល ំ ផ ្ ហ ែ រ ទ េ utt: 1921 WER: 50.82 % N=122 C=73 S=20 D=29 I=13 lab: ម ៉ ្ យ ា ង វ ិ ញ ទ ៀ ត ស ្ ថ ា ន ភ ា ព ទ ឹ ក ក ក ន ិ ង ព ្ រ ឹ ល ម ា ន ស ភ ា ព ធ ម ្ ម ត ា ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ណ ្ ដ ា ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ហ ើ យ ច រ ា ច រ ណ ៍ ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត ដ ោ យ ស ឹ ង ត ែ ម ិ ន ម ា ន ក ា រ រ ំ ខ ា ន ព េ ញ ម ួ យ ឆ ្ ន ា ំ rec: ម ញ ៉ ា ង គ ្ � M O S K ស ី ដ ា ន ភ ា ន ់ ភ ា ព ត ្ រ ក ក ក ន ិ ង ប ្ រ ូ វ ម ា ន ស ភ ា ន ផ ង ្ ម ្ ត ា រ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ណ ្ ត ើ រ ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ហ ើ យ ច រ ា ច រ ណ ូ ន ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត ្ រ ដ ោ យ ស ង � utt: 1891 WER: 65.12 % N=129 C=55 S=36 D=38 I=10 lab: L A K K H A S I N G H ឡ ា ក ់ ​ ក ា ស ៊ ី ង ​ ក ៏ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ C H H A P P A N B H O G B H A J A N ផ ង ដ ែ រ ។ ត ា រ ា ​ ច ម ្ រ ៀ ង ​ ល ោ ក R A J U K H A N D E L W A L រ ៉ ា ជ ូ ខ ា ន ់ ដ េ វ ៉ ា ល ់ ប ា ន ​ អ ម ដ ំ ណ ើ រ ​ ជ ា ម ួ យ ​ ន ឹ ង គ ា ត ់ ។ rec: ល ា ក ្ ក ា ស ៊ ី ង គ ោ ះ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ជ ា ប ៉ ា ន ់ ស ា ប ៉ ា ន ់ វ ស ី ប ឺ ប ៃ អ ា ន ផ ង ់ ដ ែ រ ដ ា រ រ ា ជ ុ ្ រ ា ង ្ រ ឡ ោ ក រ ៉ ា យ ុ ខ ណ ្ ឌ ដ ែ ល វ ា ល ប ា ន អ ម ដ ំ ណ ើ រ ជ ា ម ួ យ ន ឹ utt: 1908 WER: 29.17 % N=72 C=57 S=10 D=5 I=6 lab: ន េ ះ ជ ា វ ិ ធ ី ដ ៏ ស ំ ខ ា ន ់ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ដ ឹ ង ព ី ភ ា ព ខ ុ ស គ ្ ន ា រ វ ា ង ក ិ រ ិ យ ា ស ័ ព ្ ទ ន ិ ង ក ម ្ ម ប ទ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន rec: ន ា ជ ា វ ិ ធ ី ដ ោ ះ ស ំ ខ ែ ន ់ ម ោ ន ូ វ ក ្ ន ុ ង ដ ឹ ង ព ី ភ ា ព ខ ុ ស គ ្ ន ា រ វ ា ង គ េ រ ា ជ ា ស ព ន ិ ង ក ា ម ប ទ ្ ត ់ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន utt: 1947 WER: 37.36 % N=91 C=71 S=19 D=1 I=14 lab: ម ុ ន ព េ ល ក ង ទ ័ ព ម ក ដ ល ់ ប ្ រ ទ េ ស ហ ៃ ទ ី ម ិ ន ប ា ន ជ ួ ប ប ្ រ ទ ះ ប ញ ្ ហ ា ទ ា ក ់ ទ ង ន ឹ ង ជ ំ ង ឺ ន េ ះ ទ េ ច ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ទ ស វ ត ្ ស ឆ ្ ន ា ំ ម ក ម ្ ហ េ ះ rec: ម ុ ន ព ា ស ់ ក ង ទ ្ ដ ប ់ ម ុ ខ ដ ត ់ ប ្ រ ទ េ ស ហ ើ យ ទ ី ម ិ ន ប ា ន ជ ួ ប ប ្ រ ទ េ ស ប ា ញ ្ ហ ា ទ ា ក ់ ត ូ ន ន ឹ ង ជ ំ ង ឺ ន េ ះ ត េ រ ា ប ច ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី គ ូ វ ស វ ត ្ ស រ ឆ ្ ន ា រ ឆ ្ ន ា ំ � utt: 1724 WER: 37.84 % N=111 C=81 S=8 D=22 I=12 lab: ក េ រ ្ ត ិ ៍ ​ ឈ ្ ម ោ ះ ​ ដ ៏ ល ្ ប ី ល ្ ប ា ញ ​ ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ភ ា ព ល ្ អ ប ្ រ ណ ី ត រ ប ស ់ វ ា ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ន ៅ ​ ប ្ រ ហ ែ ល ​ ឆ ្ ន ា ំ ម ុ ន គ ស ហ ើ យ ​ ប ន ្ ត រ ហ ូ ត ដ ល ់ ឆ ្ ន ា ំ ម ុ ន ​ គ ស ។ rec: ក េ រ ះ ឈ ្ ម ួ យ ដ ៏ ល ្ ប ី ន ្ រ ប ា ន ដ ោ យ ស ា ត ិ ភ ា ព ល ្ អ ប ្ រ ណ ី ត ់ រ ប ស ់ វ ា ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ន ៅ ប ្ រ ហ ែ ល ឆ ្ ន ា ំ ម ុ ន គ ឺ ស ា ហ ្ គ រ ា ជ ្ យ ហ ើ យ ប ន ្ ត រ ហ ូ រ ដ ល � utt: 1749 WER: 66.84 % N=190 C=68 S=28 D=94 I=5 lab: វ ា ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ដ ោ យ រ ដ ្ ឋ ប ា រ ា ំ ង វ ី ឈ ី V I C H Y F R E N C H ប ្ រ ជ ា ជ ន ទ ា ំ ង ន េ ះ គ ឺ ជ ា ជ ន ជ ា ត ិ ប ា រ ា ំ ង ដ ែ ល ប ា ន ធ ្ វ ើ ស ន ្ ធ ិ ស ញ ្ ញ ា ស ន ្ ត ិ ភ ា ព ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ប ្ រ ទ េ ស អ ា ល ្ ល ឺ ម ៉ ង ់ ន ៅ ឆ ្ ន ា ំ ហ ើ យ ប ា ន ធ ្ វ ើ ក ា រ ជ ា ម ួ យ អ ្ ន ក ឈ ្ ល ា ន ព ា ន ជ ា ជ ា ង ច ្ ប ា ំ ង ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ព ួ ក គ េ rec: វ ស ៀ រ ត ្ រ ូ ប ា ន ព ព ក ្ រ រ ុ ង ណ ៍ ដ ោ យ រ ដ ្ ឋ ប ា រ ា ន ់ វ ី ឆ ា ហ ្ វ ី ធ រ ី ប ្ រ ជ ា ជ ន ់ ទ ា ំ ង ន េ ះ គ ុ ជ ជ ន ជ ន ់ ប ា រ ា ន ់ ដ ែ ល ប ា ន ធ ្ វ ើ ន ន ្ ស ន ្ ហ ន ្ ត ា ស ន ្ ត ិ ភ utt: 1705 WER: 54.63 % N=108 C=66 S=17 D=25 I=17 lab: ន ៅ ថ ្ ង ៃ ទ ី ខ ែ ស ី ហ ា ឆ ្ ន ា ំ ក ្ រ ុ ម ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ម ិ ត ្ ត ប ា ន ឈ ្ ល ា ន ព ា ន ភ ា គ ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ប ្ រ ទ េ ស ប ា រ ា ំ ង ក ា រ ឈ ្ ល ា ន ព ា ន ន េ ះ ហ ៅ ថ ៅ ប ្ រ ត ិ ប ត ្ ត ិ ក ា រ ន ា គ រ ា ជ rec: ន ៅ ថ ្ ង ៃ ទ ី ខ ា ន ស ិ ហ ា រ ខ ន ិ ង ក ្ រ ុ ស ក ្ រ ុ ម ស ំ ព ័ ន ្ ស ន ្ ត ម ិ ត ្ ត ប ា ន ឆ ្ ន ៀ ន ព ា ន ភ ា គ ខ ា ង ទ ្ ប ូ ង ប ្ រ ន ្ ត េ រ ប ា រ ា រ ណ ៍ អ ង ្ គ ក ា រ ឆ ្ រ ា ន ់ ព ា ន ន េ utt: 1881 WER: 62.67 % N=150 C=69 S=21 D=60 I=13 lab: ក ា រ ច ែ ក រ ំ ល ែ ក អ ំ ព ី ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ទ ស ្ ស ន ក ិ ច ្ ច ស ិ ក ្ ស ា ដ ោ យ ផ ្ ទ ា ល ់ ក ៏ ជ ា វ ិ ធ ី ដ ៏ ល ្ អ ម ួ យ ដ ើ ម ្ ប ី ឆ ្ ល ុ ះ ប ញ ្ ច ា ំ ង ព ី ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ន ិ ង ច ែ ក រ ំ ល ែ ក ប ទ ព ិ ស ោ ធ ន ៍ ស ម ្ រ ា ប ់ ថ ្ ន ា ក ់ រ ៀ ន ទ ៅ ថ ្ ង ៃ អ ន ា គ ត ដ ែ រ rec: ក ា រ ច េ ះ រ ស ្ ស រ ្ ត ិ ក អ ស ំ ព ី ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ូ ស ណ ា ក ់ ក ិ ច ស ិ គ ស ន ៍ ស ិ ខ ស ា ដ ោ យ ផ ្ ទ ា ល ់ គ ា ត ា វ ិ ធ ី រ ល ្ អ ឡ ន ោ ះ ដ ើ ម ្ ប ី ច ្ ល ុ ប ញ ច ា ង ់ ព ី ក ា រ ធ ្ វ � utt: 1728 WER: 48.10 % N=79 C=54 S=23 D=2 I=13 lab: ទ ឹ ក ស ្ ព ៃ ក ្ ដ ោ ប ក ្ រ ឡ ុ ក ប ្ រ ែ ប ្ រ ួ ល ព ណ ៌ អ ា ស ្ រ ័ យ ល ើ ថ ា ត ើ ស ា រ ធ ា ត ុ គ ី ម ី ន ោ ះ ជ ា អ ា ស ៊ ី ត ឬ ប ា ស អ ា ល ់ ក ា ឡ ា ំ ង rec: ទ ឹ ក ស ្ ប ី គ ្ ប ី ក ដ រ ប ់ ក ្ រ ឡ ុ ក ព ្ រ ះ ព រ ួ ល ព ័ រ អ ា ស ្ រ ី ល ៅ ថ ា ត ើ ស ា រ ធ ា ត ុ គ ឺ រ ា ន ៍ ម ី ន ូ វ ជ ា អ ា ស ្ ស ៊ ី ត ឱ ឺ ប ៉ ា ស ់ អ ា ក ើ ង ហ ្ គ ន ់ utt: 1856 WER: 59.54 % N=131 C=65 S=25 D=41 I=12 lab: ប ្ រ ទ េ ស ហ ្ វ ា ំ ង ឡ ង ់ គ ឺ ជ ា ទ ិ ស ដ ៅ ជ ិ ះ ទ ូ ក ក ម ្ ស ា ន ្ ត ដ ៏ អ ស ្ ច ា រ ្ យ ម ួ យ ទ ឹ ក ដ ី ន ៃ ប ឹ ង ម ួ យ ព ា ន ់ ក ៏ ម ា ន ក ោ ះ រ ា ប ់ ព ា ន ់ ផ ង ដ ែ រ ដ ូ ច ជ ា ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ឹ ង ន ិ ង ប ្ រ ជ ុ ំ ក ោ ះ ឆ ្ ន េ រ ស ម ុ ទ ្ រ ន ា ន ា rec: ត ោ ្ ត េ ស ប ា ង ្ ល ង ្ គ គ ឺ ជ ា ទ ិ ស ដ ូ វ វ ជ ិ ស ទ ុ ក ក ំ ស ា ន ់ រ ដ ៏ អ ស ្ ច ច ា រ ណ ៍ ម ួ យ ទ ឹ ក ដ ី ន ័ យ ប ឹ ង ្ គ ហ ៀ ន ខ ា ន ់ ម ា ន ក រ ណ ៍ រ ព ្ រ ណ ៍ ផ ង ់ ដ ែ រ ត ូ ច ជ ា ន ៅ ក ្ ន utt: 1747 WER: 64.15 % N=53 C=29 S=20 D=4 I=10 lab: ក ្ រ ុ ម អ ្ ន ក ប ោ ក ច ំ ប ា ប ់ ក ៏ ប ង ្ ហ ា ញ ន ូ វ ក ា រ គ ោ រ ព ទ ៅ ដ ល ់ ន ា ង L U N A ផ ង ដ ែ រ rec: ក ្ រ ុ ម អ ា ក ់ ប ក ច ិ ប ៉ ិ ប ្ ប ា ប ក ក ៏ ប ង ្ ហ ា យ ក ក ា រ គ ោ រ រ ប ត ់ ដ ៏ ន ៀ ន ន ោ ះ ណ ា ដ រ ប ង ្ ន ា យ utt: 1705 WER: 54.63 % N=108 C=66 S=17 D=25 I=17 lab: ន ៅ ថ ្ ង ៃ ទ ី ខ ែ ស ី ហ ា ឆ ្ ន ា ំ ក ្ រ ុ ម ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ម ិ ត ្ ត ប ា ន ឈ ្ ល ា ន ព ា ន ភ ា គ ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ប ្ រ ទ េ ស ប ា រ ា ំ ង ក ា រ ឈ ្ ល ា ន ព ា ន ន េ ះ ហ ៅ ថ ៅ ប ្ រ ត ិ ប ត ្ ត ិ ក ា រ ន ា គ រ ា ជ rec: ន ៅ ថ ្ ង ៃ ទ ី ខ ា ន ស ិ ហ ា រ ខ ន ិ ង ក ្ រ ុ ស ក ្ រ ុ ម ស ំ ព ័ ន ្ ស ន ្ ត ម ិ ត ្ ត ប ា ន ឆ ្ ន ៀ ន ព ា ន ភ ា គ ខ ា ង ទ ្ ប ូ ង ប ្ រ ន ្ ត េ រ ប ា រ ា រ ណ ៍ អ ង ្ គ ក ា រ ឆ ្ រ ា ន ់ ព ា ន ន េ utt: 1843 WER: 63.58 % N=173 C=68 S=29 D=76 I=5 lab: ស ា ស ្ ត ្ រ ា ច ា រ ្ យ អ ្ ន ក ស ្ រ ី ផ ា ម េ ឡ ា ហ ្ វ ៊ ើ ហ ្ គ ឺ ស ុ ន P A M E L A F E R G U S O N ន ៃ ស ា ក ល វ ិ ទ ្ យ ា ល ័ យ ដ ុ ន ឌ ី D U N D E E ក ត ់ ស ំ គ ា ល ់ ថ ា អ ្ ន ក ស ា រ ព ័ ត ៌ ម ា ន ហ ា ក ់ ដ ូ ច ជ ា ក ំ ព ុ ង ដ ើ រ ផ ្ ល ូ វ គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ផ ្ ស ព ្ វ ផ ្ ស ា យ រ ូ ប ថ ត រ ប ស ់ ជ ន ស ង ្ ស ័ យ rec: ស ា ស ស រ ច ច ៀ ន អ ្ ន ក ផ ្ ស ្ រ ី ផ ា ម ី ឡ ា ហ ្ វ ើ ហ ូ ហ ហ ្ ហ ុ ដ ័ រ ហ ៊ ុ ន ន ៃ ស ុ ក ក ៏ វ ិ ទ ្ ច រ ល ័ យ ដ ូ ន ដ ី ក ៏ ស ម ្ គ ា រ ថ ា អ ្ ន ក ស ា រ ព ័ រ ម ា ន ហ ា ក ់ ដ ោ យ ជ ា ក ំ ព ុ ង � utt: 1986 WER: 46.08 % N=102 C=67 S=23 D=12 I=12 lab: វ ត ្ ត ម ា ន ន ៃ ក ្ រ ុ ម ដ ែ ល យ ើ ង ម ើ ល ម ិ ន ឃ ើ ញ ” ព ិ ត ប ្ រ ា ក ដ ឡ ា ស ុ ន ន ិ ង ឡ ា ហ ្ វ ា ស ្ ត ូ ទ ំ ព ័ រ ក ៏ ជ ា ស ម ា ស ធ ា ត ុ ត ែ ម ួ យ គ ត ់ ន ៃ ក ្ រ ុ ម ន ិ ម ្ ម ិ ត ផ ង ដ ែ រ ។ rec: ម ក ត ្ ស ន ្ ម ៀ ន ន ៃ ក ្ រ ុ ន ដ ែ រ យ ើ រ ព ើ ន ម ិ ន ឃ ើ ញ គ ិ ង ព ិ ត ផ ូ ក រ ដ ្ ឋ ឡ ា ស ន ន ិ ង ល ា ហ គ ា ស ្ ដ ូ ម ក ទ ំ ព ័ រ ក ៏ ជ ី ស ្ ម ័ រ ស ធ ា ត ិ យ ត ា ម ួ យ គ ត ់ ន ៃ ក ្ រ ុ ង ន ែ ន utt: 1790 WER: 63.24 % N=185 C=79 S=10 D=96 I=11 lab: ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ គ ា ត ់ គ ឺ ម ា ន គ ុ ណ ភ ា ព ន ិ ង ភ ា ព ល ម ្ អ ិ ត ហ ើ យ គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ទ ទ ួ ល ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ប ា ន ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ឈ ្ ម ោ ះ គ ្ រ ួ ស ា រ ត ិ ច ត ួ ច ប ំ ផ ុ ត ន ៃ អ ្ ន ក ស ិ ក ្ ស ា ត ែ ម ប ្ រ ៃ ស ណ ី យ ៍ អ ្ ន ក ខ ្ ល ះ ជ ំ ន ា ញ ខ ា ង ប ្ រ ម ូ ល ស ្ ន ា ដ ៃ ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ គ ា ត ់ ត ែ ម ្ ន ា ក ់ ឯ ង rec: ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ គ ា ត ់ គ ឺ ន គ ន ្ ន ភ ា ព ន ិ ង ភ ា ព ល ំ អ ត ់ ថ ័ ឲ ្ យ គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ទ ទ ួ ល ស ្ គ ា ត ់ ស ្ គ ា ត ស ៍ ដ ែ រ ប ែ ន ស ្ ថ ិ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ឈ ្ ម ោ ះ គ ្ utt: 1741 WER: 46.94 % N=98 C=69 S=15 D=14 I=17 lab: ត ំ ប ន ់ ម ួ យ ភ ា គ ធ ំ ន ៃ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ម ា ន ច ំ ន ួ ន ប ្ រ ជ ា ជ ន ត ិ ច ត ួ ច ហ ើ យ ក ន ្ ល ែ ង ខ ្ ល ះ ស ្ ទ ើ ត ែ ជ ា វ ា ល រ ហ ោ រ ស ្ ថ ា ន ដ ែ ល ម ិ ន ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស រ ស ់ ន ៅ rec: ត ំ ប ន ់ ស ន ៍ ប ួ ច ភ ា គ ធ ុ ប ្ រ ន ៃ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ រ គ ្ គ ា ន � ់ ច ំ ន ្ ន ុ ស ំ ប ្ រ ជ ា ជ ន ្ ត ិ ច ត ួ ច ហ ើ យ ក ៏ ន ័ គ ន ៃ ខ ្ ល ះ ស ្ ត ើ រ ត ែ ជ ា វ ា វ ា រ ហ ោ ស ស ្ ថ ា ន ដ ែ ល ណ ្ � utt: 1880 WER: 14.08 % N=71 C=64 S=4 D=3 I=3 lab: ប ើ អ ញ ្ ជ ឹ ង ខ ្ ម ៅ ដ ៃ គ ឺ ជ ា ម ិ ត ្ ត ដ ៏ ល ្ អ ម ្ ន ា ក ់ រ ប ស ់ ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល វ ា ម ា ន វ ត ្ ត ម ា ន rec: ប ា ន ជ ឹ ង ក ្ ម ោ ះ ដ ៃ គ ឺ ជ ា ម ិ ត ្ ត ដ ៏ ល ្ អ ម ន ា ក ់ រ ប ស ់ ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល វ ា ម ា ន វ ត ្ ត ទ ៅ ម ា ន utt: 1994 WER: 61.82 % N=110 C=57 S=29 D=24 I=15 lab: ម ិ ន ច ា ំ ប ា ច ់ ន ិ យ ា យ អ ្ វ ី ច ្ រ ើ ន ទ េ ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ច េ ះ ភ ា ស ា រ ៉ ូ ម ែ ន វ ា ន ឹ ង ផ ្ ត ល ់ ភ ា ព ង ា យ ស ្ រ ួ ល ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ក ្ ន ុ ង ក ា រ រ ៀ ន ភ ា ស ា ព ័ រ ទ ុ យ ហ ្ ក ា ល ់ rec: ម ិ ន ច ា ំ ព ា ច ់ ន ៃ អ ា ច ន ិ ញ ្ ញ ា រ ណ ៍ ស ា ន ់ ត ែ ន ោ ះ ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ច េ ញ ក ី ស ា រ ្ ត ល ោ យ ម ។ រ ា ន ព ល ល ង ក ៏ ផ ្ ត ើ រ ព ា ព គ ី ស ្ រ ួ ស រ ស ប ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ខ ន ុ ង ក utt: 1903 WER: 39.23 % N=130 C=84 S=13 D=33 I=5 lab: ភ ា ព ច ្ ន ៃ ប ្ រ ឌ ិ ត ន ិ ង ភ ា ព ឆ ្ ល ា ត វ ៃ អ ា ច ប ង ្ ហ ា ញ ឡ ើ ង ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ធ ន ធ ា ន ទ ា ំ ង អ ស ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ប ្ រ ក ប ដ ោ យ ប ្ រ ស ិ ទ ្ ធ ភ ា ព ន ៅ ក ្ ន ុ ង ផ ្ ន ែ ក ដ ែ ល ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ន ា ន ា រ ប ស ់ ស ្ ថ ា ប ័ ន ម ួ យ rec: ភ ា ព ច ្ ន េ ះ ប ្ រ ដ ិ ត ន ិ ង ភ ា ព ឆ ្ ល ា ត ់ វ ិ ញ ឯ ក ប ង ្ ហ ា ញ ឡ ើ ង ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ធ ន ធ ា ន ់ រ ា ន រ ឹ ក អ ស ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ប ្ រ ប ដ ោ យ ប ្ រ ស ិ ត ស ិ ភ ា ព ន ៅ ក ្ ន ុ ន ផ ្ utt: 1884 WER: 38.14 % N=118 C=80 S=17 D=21 I=7 lab: ជ ា ព ិ ស េ ស គ េ ប ា ន អ ះ អ ា ង ថ ា ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ អ ា ច ក ំ ណ ត ់ ថ ា ត ើ ប ុ គ ្ គ ល ម ្ ន ា ក ់ ន ិ យ ា យ ក ុ ហ ក ឬ អ ត ់ ន ោ ះ ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ប ក ស ្ រ ា យ ព ា ក ្ យ ស ម ្ ដ ី ខ ្ ល ី ៗ ឲ ្ យ ប ា ន ត ្ រ ឹ ម ត ្ រ ូ វ rec: ជ ា វ ិ ស េ ស គ េ ប ា ន អ ា ឡ ើ ង ថ ា ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ អ ា ច ក ំ ន ត ់ ថ ា ត ា ត ើ ប ក រ ណ ៍ ម ្ ន ា ក ់ ន ិ ា ជ ិ យ គ ហ ្ ហ ដ ូ ច អ ត ់ ន ោ ះ ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ប ក ស ្ រ ា យ ព ា ក ស ិ ម ដ ែ រ ខ ្ ល � utt: 1705 WER: 54.63 % N=108 C=66 S=17 D=25 I=17 lab: ន ៅ ថ ្ ង ៃ ទ ី ខ ែ ស ី ហ ា ឆ ្ ន ា ំ ក ្ រ ុ ម ស ម ្ ព ័ ន ្ ធ ម ិ ត ្ ត ប ា ន ឈ ្ ល ា ន ព ា ន ភ ា គ ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ប ្ រ ទ េ ស ប ា រ ា ំ ង ក ា រ ឈ ្ ល ា ន ព ា ន ន េ ះ ហ ៅ ថ ៅ ប ្ រ ត ិ ប ត ្ ត ិ ក ា រ ន ា គ រ ា ជ rec: ន ៅ ថ ្ ង ៃ ទ ី ខ ា ន ស ិ ហ ា រ ខ ន ិ ង ក ្ រ ុ ស ក ្ រ ុ ម ស ំ ព ័ ន ្ ស ន ្ ត ម ិ ត ្ ត ប ា ន ឆ ្ ន ៀ ន ព ា ន ភ ា គ ខ ា ង ទ ្ ប ូ ង ប ្ រ ន ្ ត េ រ ប ា រ ា រ ណ ៍ អ ង ្ គ ក ា រ ឆ ្ រ ា ន ់ ព ា ន ន េ utt: 1962 WER: 50.49 % N=103 C=68 S=20 D=15 I=17 lab: ក ម ្ រ ិ ត P H ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ដ ោ យ ប រ ិ ម ា ណ ន ៃ អ ៊ ី យ ៉ ុ ង អ ៊ ី ដ ្ រ ូ ស ែ ន H ន ៅ ក ្ ន ុ ង P H ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ា រ ធ ា ត ុ គ ី ម ី ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ គ េ ប ា ន ត េ ស ្ ដ ស ា ក ល ្ ប ង rec: ក ម ្ រ ា ដ ស ្ ត ដ ឹ ង ច ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ដ ៏ ប ា រ ម ា ន ់ ន ័ យ អ ៀ រ ជ ង អ ៊ ី ត រ ួ ស ែ ន អ ៊ ិ ច អ ិ ច ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប េ ហ ា ស ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ា ន ធ � P A R គ ឺ ី ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ គ េ ប ា ន ត េ ស utt: 1876 WER: 41.35 % N=133 C=88 S=13 D=32 I=10 lab: ក ា រ ិ យ ា ល ័ យ គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង គ ្ រ ោ ះ ​ អ ា ស ន ្ ន ភ ា គ ខ ា ង ​ ជ ើ ង ន ៃ ​ រ ដ ្ ឋ ​ ម ៉ ា រ ៀ ណ ា ស M A R I A N A S ​ ប ា ន ន ិ យ ា យ ថ ា ម ិ ន ម ា ន ​ ក ា រ ខ ូ ច ​ ខ ា ត ​ ណ ា ម ួ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន រ ា យ ក ា រ ណ ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ ទ េ ស ន េ ះ ទ េ ។ rec: ក ា រ យ ្ ដ ា ល ៃ គ រ ប ់ គ ្ រ ូ ង គ ្ រ ួ ស អ ា ស ៊ ី ន ់ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ រ ដ ្ ឋ ម ៉ ា រ ហ ្ រ ណ ា ណ ស ៍ M A R Y A N A S ប ា ន ន ្ ា យ ថ ា ម ិ ន ម ា ន ក ា រ ខ ូ ច ខ ខ ា ន ន ៅ ម ួ យ រ ូ វ ប ា ន ​ រ ា ជ ្ ក ា រ ន ៅ utt: 1909 WER: 32.65 % N=98 C=78 S=12 D=8 I=12 lab: ក ្ រ ុ ម ន ិ ម ្ ម ិ ត ត ្ រ ូ វ ប ា ន អ ន ុ វ ត ្ ត ត ា ម ស ្ ត ង ់ ដ ា រ ន ៃ ឧ ត ្ ត ម ភ ា ព ដ ូ ច ជ ា ក ្ រ ុ ម ស ម ញ ្ ញ ដ ែ រ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន ភ ា ព ខ ុ ស គ ្ ន ា ប ន ្ ត ិ ច ប ន ្ ត ួ ច rec: ក ្ រ ុ ម ន ៀ ន ម ិ ត ្ ត ិ ត ្ រ ា គ ប ា ន អ ន ុ វ ត ្ ត ន ៍ ត ា ម ស ្ ន ង ដ ា រ ន ៃ ឧ ត ្ អ ា ម ្ ប ភ ា ព ល ្ ច ជ ា ក ្ រ ុ ម ស ា ម ា ញ ៗ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន ភ ា ព ខ ែ ន ា ប ន ្ ត ិ ច ប ន ្ ត ូ ច ប ន � utt: 1902 WER: 58.33 % N=108 C=66 S=28 D=14 I=21 lab: ដ ំ ប ូ ង ឡ ើ យ គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ញ ្ ជ ូ ន ទ ៅ ម ន ្ ទ ី រ ព េ ទ ្ យ ន ៅ ម ន ្ ទ ី រ ព េ ទ ្ យ ជ េ ម ស ៍ ភ េ ច ជ ី ត J A M E S P A G E T ក ្ ន ុ ង ហ ្ គ ្ រ េ ត យ ៉ ា ម ៉ ោ ស ៍ G R E A T Y A R M O U T H rec: ត � � ំ ប ូ ង ឡ ើ ង ក ៏ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ វ ិ ញ ជ ូ ន ទ ៅ ម ន ្ ទ ី ព េ ល ន ូ វ ម ន ្ ទ ី ព េ ល ច ៀ ន ភ ិ ច ជ ី ដ ព ិ ច ហ ្ គ ិ ដ ហ ្ ន ុ ង ហ ្ គ េ ដ យ ៉ ា ម ៉ ោ ស យ ៉ ា ស ្ ត រ ៍ G R E A T Y A N G M O U S ក ្ ន ុ ង ហ ្ គ ោ � utt: 1769 WER: 68.75 % N=192 C=68 S=24 D=100 I=8 lab: ប ា ន ​ ស ា ង ស ង ់ ​ ឡ ើ ង ​ ដ ោ យ ​ ជ ន ជ ា ត ិ ​ អ េ ហ ្ ស ៊ ី ប ​ ន ៅ ​ ស ត វ ត ្ ស ​ ទ ី ប ី ​ ម ុ ន ​ គ ស ប ្ រ ា ស ា ទ ​ ព ី រ ៉ ា ម ី ត គ ឺ ​ ជ ា ​ ស ំ ណ ង ់ ​ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ​ ច ំ ណ ោ ម ស ំ ណ ង ់ ព ី រ ៉ ា ម ី ត ធ ំ ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន ​ ដ ែ ល ​ ត ្ រ ូ វ ​ ប ា ន ​ ស ា ង ស ង ់ ​ ឡ ើ ង ដ ើ ម ្ ប ី ​ គ ោ រ ព ​ ដ ល ់ ​ ព ្ រ ះ ​ ច ៅ ​ ផ ា រ ៉ ោ ន ដ ែ ល ​ ប ា ន ​ ស ុ គ ត ​ ទ ៅ ។ rec: ប ា ន ស ា ង ្ ស ុ ង ឡ ើ ង ដ ោ យ ជ ន ្ ត ជ ា ន ន ិ ស ្ ស ី ប ន ៍ ន ោ ះ ស ដ ្ ត ប ទ ី គ ្ រ ូ ស ក ្ រ ា ញ ប ្ រ ា ស ា ព ី រ ្ ម ី ត គ ឺ ជ ា ស ម ្ ន ង ់ ម ួ យ ក ្ ន ា ង ច ំ ណ ោ ប ស ំ ណ ង ព ី រ ្ ម ី ភ � utt: 1720 WER: 38.89 % N=90 C=69 S=17 D=4 I=14 lab: ស ូ ក ូ ឡ ា ក ្ ដ ៅ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ត ា ម ស ្ ត ង ់ ដ ា រ ប ែ ល ហ ្ ស ិ ក ទ ឹ ក ផ ្ ល ែ ឈ ើ ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ថ ្ ល ៃ ប ន ្ ត ិ ច ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន ឱ ស ជ ា ត ិ ឈ ្ ង ុ យ ឆ ្ ង ា ញ ់ rec: ស ុ ស ្ ស ុ ស ្ ហ ុ រ ណ ា ក ្ ដ ូ វ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ត ា ម ស ្ ត ង ់ ដ ា រ ប ៊ ែ ល ស ៊ ី ហ ិ ក ទ ឹ ក ផ ្ ល ែ រ ឃ ើ រ ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ថ ្ ល ៃ ប ន ្ ត ិ ច ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន អ ោ ់ ជ ា រ ស ្ រ ស ន ៍ ឆ ្ រ utt: 1906 WER: 22.39 % N=67 C=58 S=8 D=1 I=6 lab: ន េ ះ ន ឹ ង ម ិ ន ម ែ ន ជ ា ក ា រ ល ា គ ្ ន ា ទ េ ន េ ះ គ ឺ ជ ា ក ា រ ប ិ ទ ជ ំ ព ូ ក ម ួ យ ន ិ ង ក ា រ ប ើ ក ទ ំ ព ័ រ ថ ្ ម ី ម ួ យ rec: ព ន េ ះ ន ឹ ង ម ិ ន ម ែ ត ជ ា ក ា រ ន ា គ ្ ន ា ទ េ ន េ ះ គ ឺ ជ ា ក ា រ ប ិ ត ជ ំ ព ោ យ ម ួ យ ន ិ ង ក ា រ ប ោ ទ ្ វ ត ម ្ ព ័ រ ថ ្ ម ែ ង ម ួ យ utt: 1706 WER: 70.95 % N=179 C=63 S=26 D=90 I=11 lab: ព ្ រ ះ វ ិ ហ ា រ ប ្ រ ព ៃ ណ ី ជ ា ច ្ រ ើ ន ត ែ ង ត ែ ប ្ រ ា រ ព ្ ធ ប ុ ណ ្ យ អ ៊ ី ស ្ ទ ើ រ វ ី ហ ្ គ ី ល ន ៅ យ ប ់ ថ ្ ង ៃ ស ៅ រ ៍ ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល ច ុ ង ស ប ្ ត ា ហ ៍ ន ៃ ប ុ ណ ្ យ អ ៊ ី ស ្ ទ ើ រ ន ៅ វ េ ល ា ព ា ក ់ ក ណ ្ ត ា ល អ ធ ្ រ ា ត ្ រ ដ ោ យ ក ្ រ ុ ម ជ ំ ន ុ ំ ដ ើ ម ្ ប ី អ ប អ រ ក ា រ រ ស ់ ឡ ើ ង វ ិ ញ ន ៃ ព ្ រ ះ គ ្ រ ី ស ្ ទ rec: ព ្ រ ុ ស ្ ស វ ិ ស ្ ស ា ប ្ រ ព ី ន ៃ ច ិ ង ច ឡ ើ ង ត ែ ក ត ែ រ រ រ ព ប ក ប ន ់ អ ៊ ី ស ្ ត រ វ ី ហ ឿ ្ គ ឺ ន ៍ ន ៅ យ ប ់ ធ ា ន ៃ ស ័ រ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ន ក ្ ល គ េ ច ុ ង ស ម ្ ត ា ន ៃ ប ន ់ អ ៊ ី ស � utt: 1673 WER: 41.61 % N=149 C=91 S=9 D=49 I=4 lab: ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ស ង ្ គ ្ រ ា ម ប ដ ិ វ ត ្ ត រ ដ ្ ឋ ច ំ ន ួ ន ដ ប ់ ប ី ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ជ ា រ ដ ្ ឋ ា ភ ិ ប ា ល ក ណ ្ ត ា ល ដ ែ ល ម ា ន ភ ា ព ខ ្ ស ោ យ ដ ែ ល ម ា ន ស ភ ា ជ ា ស ម ា ស ធ ា ត ុ ត ែ ម ួ យ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ក ្ រ ោ ម ច ្ ប ា ប ់ ម ា ត ្ រ ា រ ប ស ់ ស ហ ព ័ ន ្ ធ rec: ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ស ង ្ ឃ ា ម ប ដ ឺ វ ត ្ ដ រ រ ដ រ ជ ំ ន ួ ន ដ ប ្ ប ី ប ា ន ប ង ្ ក ើ ត ជ ា រ ដ ្ ឋ ា ភ ិ ប ា រ ក ណ ្ ត ដ ើ រ ដ ែ ល ម ា ន ភ ា ព ខ ្ ស ័ រ ោ យ ដ ែ ល ម ា ន ស ភ ា ជ ា ស ម ា ស ធ ា ត ុ ត ែ ម ួ utt: 1945 WER: 23.40 % N=94 C=74 S=15 D=5 I=2 lab: ខ ា ស ា ប ្ ល ា ន ់ ក ា គ ឺ ជ ា ផ ្ ស ា រ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ផ ្ ស ា រ ដ ែ ល គ េ ម ិ ន ស ូ វ ច ា ប ់ អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ទ ៅ ទ ិ ញ អ ី វ ៉ ា ន ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ ទ េ ស ម ៉ ា រ ៉ ុ ក rec: ខ ា ស ា ប ្ ល ា ន ់ ក ា រ គ ឺ ជ ា ព ្ ស ា រ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម វ ត ្ ស ា រ ដ ែ ល គ េ ម ិ ន ស ូ វ ច ា ប ់ ក រ ន ៈ ទ ៅ ត ិ ញ អ េ ន អ ៊ ោ យ ន ៅ ក ្ ន ុ ន ប ្ រ ត េ ស ម ៉ ា រ ុ ប utt: 1703 WER: 71.85 % N=135 C=54 S=29 D=52 I=16 lab: ក ា ល ព ី ម ្ ស ិ ល ម ិ ញ អ ត ី ត ប ្ រ ធ ា ន ា ធ ិ ប ត ី ប ្ រ ទ េ ស ហ ៃ ទ ី ល ោ ក ម ៉ ា ថ េ ល ី M A R T E L L Y ប ា ន ស ្ ប ថ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ្ រ ុ ម ប ្ រ ឹ ក ្ ស ា ប ោ ះ ឆ ្ ន ោ ត ប ណ ្ ត ោ ះ អ ា ស ន ្ ន C E P ថ ្ ម ី ដ ែ ល ម ា ន ស ម ា ជ ិ ក ប ្ រ ា ំ ប ួ ន ន ា ក ់ rec: ក ា រ ព ី ន ៍ ន ោ ះ ស ង ស ង ់ ម ៉ ិ ញ ្ ច ដ ើ រ ប ្ រ ធ ះ ន ា ន ៅ ត ើ ប ្ ត ី ត រ ៍ ខ ិ ស ្ ត ី ហ ៃ ទ ី ល ោ ោ ក ម ា ត ហ ្ គ ា ល ី ប ា ន ស ្ ប ត ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង គ ្ រ ុ ន ប ្ រ ឹ ស ា រ ច ្ ប ស ច ្ � utt: 1895 WER: 28.28 % N=99 C=79 S=14 D=6 I=8 lab: ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ច ំ ណ េ ះ ដ ឹ ង ន ៃ ក ្ រ ិ ក ប ា ន ច ុ ះ អ ន ់ ថ យ ល ោ ក ខ ា ង ល ិ ច ប ា ន ផ ្ ត ា ច ់ ខ ្ ល ួ ន ច េ ញ ព ី ឫ ស គ ល ់ ទ ស ្ ស ន វ ិ ជ ្ ជ ា ន ិ ង វ ិ ទ ្ យ ា ស ា ស ្ ត ្ រ ក ្ រ ិ ក rec: ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ជ ំ ន េ ះ ត ឹ ង ន ៃ ក ្ រ ិ ក ប ា ន ច ុ ះ អ ន ្ ត ដ ្ ឋ ន ៍ ល ោ ក ខ ា ង ល ិ ច ប ា ន ផ ្ ត េ ច ខ ្ ល ួ ន ច េ ញ ព ី រ ី គ ួ ល ទ ស ្ ស ន ៍ វ ិ ជ ា ស ្ ត ិ ន ិ ង វ ិ ជ ា ស ា ស ន ៍ ក ្ រ ិ ក utt: 1941 WER: 31.25 % N=64 C=51 S=12 D=1 I=7 lab: ប ្ ត ី ប ្ រ ព ន ្ ធ ទ ា ំ ង ន េ ះ ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ស ម ្ រ េ ច ធ ្ វ ើ ផ ែ ន ក ា រ ជ ្ រ ើ ស រ ើ ស ក ូ ន យ ក ម ក ច ិ ញ ្ ច ឹ ម rec: ដ ី ប ្ រ ព ន ្ ធ ទ ា ង ន េ ះ ប ្ រ ហ ែ ល ជ ា ស ម ្ រ េ ច ធ ្ វ ើ ផ ា ន ក ា រ ជ ្ រ ើ ស រ ើ ស គ ូ ន យ ោ គ ខ ន ្ ត ិ យ ច ំ ច ិ ញ ំ ព ្ យ utt: 1682 WER: 59.55 % N=178 C=75 S=26 D=77 I=3 lab: ខ ណ ៈ ព េ ល ដ ែ ល គ ្ ម ា ន ន រ ណ ា ម ្ ន ា ក ់ ​ ដ ឹ ង ច ្ ប ា ស ់ ថ ា ​ ន រ ​ ណ ា ជ ា ​ អ ្ ន ក ​ ​ ស រ ស េ រ វ ា ក ៏ ​ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ​ គ េ ​ ​ គ េ ដ ឹ ង ថ ា អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល ដ ើ ម ​ ដ ំ ​ ប ូ ង ​ ​ ផ ្ ទ ា ំ ង ឯ ក ស ា រ ធ ំ ៗ វ ា ម ា ន ទ ំ ហ ំ ¾ អ ៊ ិ ញ ​ ​ ន ិ ង ½ អ ៊ ិ ញ ​ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ម ូ រ ​ ​ ជ ា ​ ដ ុ ំ ​ ស ម ្ រ ា ប ់ ​ រ ក ្ ស ា ​ ទ ុ ក ​ ។ rec: ខ ណ ៈ ព េ ល ដ ែ ល គ ្ គ ិ ញ ន ្ ន ើ ម ្ ន ា ដ ិ ស ្ ត ិ ដ ឹ ង ច ្ ប ា ស ់ ដ ែ រ ន ៅ ដ ា ជ ា អ ្ ន ក ស រ ស េ វ ា ក ៏ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ គ េ ខ េ ល ើ ង ថ ា អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល ដ ោ យ ត ំ ប ូ ង ទ ៀ ង ឯ � T R ្ ត ស ា រ ធ ុ utt: 1727 WER: 46.60 % N=103 C=69 S=20 D=14 I=14 lab: ក ុ ម ា រ អ ន ា ថ ា អ ា ច ធ ្ ល ា ប ់ ទ ទ ួ ល រ ង ន ូ វ ក ា រ រ ំ ល ោ ភ ប ំ ព ា ន ឬ វ ិ ប ត ្ ត ិ ធ ្ ង ន ់ ធ ្ ង រ ម ុ ន ព េ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ោ ះ ប ង ់ ច ោ ល ឬ រ ត ់ ច េ ញ ព ី ក ន ្ ល ែ ង ណ ា ម ួ យ rec: ក ុ ម ។ អ ា ណ ា ដ ្ ឋ ា រ ្ ត អ ា ច ធ ្ ល ុ ប ទ ៅ ទ ួ រ រ ង ់ ន ិ ត ក ា រ រ ង ្ ល ុ ល ភ អ ំ ព ា ន ឬ វ ិ ប ត ្ ត ន ៍ ថ ្ គ ន ់ ធ ង រ ង ម ុ ន ព ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ប ក ់ ប ង ់ ច ើ ល ឬ រ ឹ ទ ្ ធ ច េ ញ ព ី គ utt: 1809 WER: 58.22 % N=146 C=72 S=19 D=55 I=11 lab: ក ា រ ច ង ភ ្ ជ ា ប ់ ផ ្ ល ូ វ ដ ែ ក ត ្ រ ូ វ ប ា ន ណ ែ ន ា ំ ត ា ំ ង ព ី ដ ំ ណ ា ក ់ ក ា ល ដ ំ ប ូ ង ដ ើ ម ្ ប ី ផ ្ ល ូ វ ដ ែ ក ន ៅ ជ ា ប ់ ន ឹ ង ម ួ យ ក ន ្ ល ែ ង ទ ោ ះ ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ជ ា ប ណ ្ ត ើ រ ព ួ ក គ េ ដ ឹ ង ថ ា វ ា ម ា ន ប ្ រ ស ិ ទ ្ ធ ភ ា ព ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ព ួ ក គ េ ដ ា ក ់ rec: ក ា រ ច ង ់ ព ្ ច ប ់ ផ ្ ល ូ វ ដ ៃ ត ា ក ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ន ័ រ ន ា ំ ង ត ា ំ ង ព ី ដ ំ ណ ា ក ់ ដ ំ ប ូ ង ដ ើ ម ្ ប ី ផ ្ ល ូ វ ដ ៃ ន ា ង គ ឺ ច ប ន ្ ច ន ា ំ ង ម ួ យ ក ន ័ គ ន ៍ ន ួ ច ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា � utt: 1857 WER: 57.14 % N=140 C=71 S=20 D=49 I=11 lab: ល ោ ក ប ា ន ប ន ្ ត ប ន ្ ថ ែ ម ថ ា ប ើ ទ ោ ះ ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ក ៏ ដ ោ យ គ េ ម ិ ន គ ួ រ ស ្ ន ើ ស ុ ំ ឱ ្ យ ច ិ ន ប ំ ព េ ញ ក ា ត ព ្ វ ក ិ ច ្ ច ល ើ ស ព ី ដ ែ ន ក ំ ណ ត ់ ន ៃ ដ ំ ណ ា ក ់ ក ា ល អ ភ ិ វ ឌ ្ ឍ ទ ំ ន ួ ល ខ ុ ស ត ្ រ ូ វ ន ិ ង ស ម ត ្ ថ ភ ា ព រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ឡ ើ យ rec: ល ោ ក ប ័ គ ប ា ន ប ន ្ ត ប ន ្ ត ែ ម ថ ្ ប វ ើ ត ួ ស ្ ស ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ក ៏ ដ ោ យ គ េ ម ិ ន គ ួ រ ស ្ ន ា ស ុ ំ អ ើ ច ើ ច ិ ន ្ ត ប ម ្ ព េ ញ ក ិ ត ត ្ ដ ប ្ ប គ ិ ញ ល ើ ស ព ី ដ ែ ន គ ំ ណ ត ់ ន ៃ ដ ំ � utt: 1922 WER: 40.94 % N=127 C=82 S=14 D=31 I=7 lab: ព ិ ត ណ ា ស ់ ម ា ន ក ា រ ព ន ្ យ ល ់ ព ី ទ ្ រ ឹ ស ្ ដ ី ន ៃ គ ្ រ ី ស ្ ទ ស ា ស ន ា ស ម ្ រ ា ប ់ ទ ំ ន ៀ ម ទ ំ ល ា ប ់ ន េ ះ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា អ ា ច ជ ា ព ិ ធ ី ស ា ស ន ា ន ិ ទ ា ឃ រ ដ ូ វ ន ិ ង ព ិ ធ ី ប ង ្ ក ក ំ ណ ើ ត ម ុ ន គ ្ រ ិ ស ្ ត ស ា ស ន ា rec: ព ិ ត ណ ា ស ស ្ ដ ី ន ក ា រ ប ន យ ោ ល ព ី ទ ្ រ ឹ ស ស ្ ត ី ន ៃ ន ៃ គ ្ រ ី ស ា ស ន ា ស ម ្ រ ា ប ់ ទ ំ ន ា ម ត ម ្ ល ា ប ់ ន េ ះ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ វ ា អ ា ច ជ ា ព ិ ធ ី ស ា ស ន ា ន ី ត ា គ ្ រ ដ ូ វ ដ ូ វ ន ិ utt: 1938 WER: 57.97 % N=138 C=66 S=28 D=44 I=8 lab: ម ន ្ ទ ី រ ព េ ទ ្ យ ប ា ន អ ន ុ វ ត ្ ត ត ា ម ព ិ ធ ី ស ា រ គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ក ា រ ច ម ្ ល ង រ ោ គ ដ ោ យ រ ួ ម ម ា ន ក ា រ ដ ា ក ់ អ ្ ន ក ជ ំ ង ឺ ឱ ្ យ ន ៅ ដ ា ច ់ ព ី គ ្ ន ា ដ ើ ម ្ ប ី ក ា រ ព ា រ ក ា រ ច ម ្ ល ង រ ោ គ ដ ែ ល អ ា ច ក ើ ត ម ា ន ដ ល ់ អ ្ ន ក ដ ទ ៃ ទ ៀ ត rec: ម ន ្ ស ី ព េ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ឈ ក ន ្ វ ត ស ច ា ំ ង ព ិ ធ ី ស ា គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ុ ន ខ ា ច ច ំ ណ ុ ង រ ោ ះ ដ ោ យ រ ូ ប ម ា ន ក ដ ា ស ់ ន ិ ត ជ ា ម ្ ង ឺ អ ើ ន អ ិ ច ព ី គ ្ ន ា ដ ើ ម ្ ប ី ក ា រ ព ា ស ៍ utt: 1898 WER: 68.55 % N=159 C=67 S=17 D=75 I=17 lab: គ ា ត ់ W A L E S ន ិ យ ា យ ក ុ ហ ក យ ើ ង ត ា ំ ង ព ី ដ ំ ប ូ ង ទ ី ម ួ យ ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ធ ្ វ ើ ដ ូ ច ជ ា ក រ ណ ី ន េ ះ គ ឺ ដ ោ យ ស ា រ ហ េ ត ុ ផ ល ផ ្ ល ូ វ ច ្ ប ា ប ់ ទ ី ព ី រ ដ ោ យ ក ា រ ធ ្ វ ើ ព ុ ត ថ ា គ ា ត ់ ក ំ ព ុ ង ស ្ ត ា ប ់ យ ើ ង រ ហ ូ ត ទ ា ល ់ ត ែ គ ា ត ់ ល ុ ប ច ោ ល ស ិ ល ្ ប ៈ រ ប ស ់ គ ា ត ់ rec: ស គ ស ្ ត ុ ដ ូ វ ស ៍ វ ៊ ែ ល ហ ្ ស ន ិ យ អ ុ ះ អ រ ន ៍ យ ើ ង ត ា ំ ង ព ី ដ ំ ប ូ ង ទ ី ម ួ យ ត ា ម រ ា យ ៈ ក ា រ ធ ្ វ ើ រ ជ ា ស ន ៍ ក រ ណ ី ន េ ះ ន េ ះ គ ឺ ដ ោ យ ស ា រ ហ េ ត ុ ផ ង ន ៅ ច ្ ា ប ា ប ់ ទ utt: 1824 WER: 82.07 % N=251 C=49 S=49 D=153 I=4 lab: ត ំ ប ន ់ ខ ្ ព ង ់ រ ា ប ហ ្ គ ី ហ ្ ស ា G I Z A P L A T E A U ឬ វ ា ល ក ប ់ ខ ្ ម ោ ច ហ ្ គ ី ហ ្ ស ា G I Z A N E C R O P O L I S ន ៅ ក ្ ន ុ ង ជ ្ រ ល ង ម រ ណ ៈ អ េ ស ៊ ី ប E G Y P T I A N V A L L E Y O F T H E D E A D ម ា ន ប ្ រ ា ស ា ទ ព ី រ ៉ ា ម ី ត ជ ា ច ្ រ ើ ន ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ន ោ ះ ម ា ន ម ួ យ ជ ា ប ្ រ ា ស ា ទ ព ី រ ៉ ា ម ី ត ធ ំ ម ា ន ផ ្ ន ូ រ ត ូ ច ៗ ជ ា ច ្ រ ើ ន ប ្ រ ា ស ា ទ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ន ិ ង រ ូ ប ស ំ ណ ា ក ក ្ ប ា ល ម ន ុ ស ្ ស ខ ្ ល ួ ន ស ត ្ វ S P H I N X យ ៉ ា ង ធ ំ rec: ដ ុ ំ ប ន ់ ខ ភ ព ង រ ា ប ់ ហ ្ គ ី ស ា ហ ្ គ ី ស ី � ស ្ ល ា ត ុ ស ូ វ ី វ ា ក ប ់ ខ ្ ម ោ ះ អ ្ គ ី ស ា ហ ្ គ ី ហ ្ គ ី ហ ្ គ ី ហ ្ គ ី ហ ្ គ ឺ រ ។ ដ ៍ ប ឺ រ ស ន ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ជ ្ រ ល ង ម ក ណ ា ស ់ utt: 1833 WER: 75.47 % N=159 C=53 S=35 D=71 I=14 lab: ល ោ ក អ ា រ ី ស ្ ត ូ ត A R I S T O T L E ដ ែ ល ជ ា ទ ស ្ ស ន វ ិ ទ ូ ម ួ យ រ ូ ប ប ា ន ប ញ ្ ច េ ញ ទ ្ រ ឹ ស ្ ត ី ថ ា រ ប ស ់ ទ ា ំ ង អ ស ់ ស ុ ទ ្ ធ ប ា ន ក ើ ត ឡ ើ ង ព ី ធ ា ត ុ ផ ្ ស ំ ម ួ យ ឬ ល ើ ស ព ី ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ើ ម ធ ា ត ុ ទ ា ំ ង ធ ា ត ុ ទ ា ំ ង ប ួ ន ន ោ ះ គ ឺ ដ ី ទ ឹ ក ខ ្ យ ល ់ ន ិ ង ភ ្ ល ើ ង rec: ល ូ ក ៏ អ ា រ ី ស ្ ត ូ ដ ដ ែ ល ជ ា ត ុ ស ្ ស ន ៈ ដ ែ ្ រ ួ ត ម ួ យ រ ុ ស គ ស ្ រ ុ ក ប ា ន ម ា ញ េ ញ ទ ្ ស ី ស ្ ត ី ស ា រ ា ហ ្ គ ា រ រ រ ប ស ់ អ ្ វ ត ្ ត ា ង អ ស ់ ស ុ ត ្ ត ប ា ន ក ឡ ើ ង ឡ ើ ល ព ី � utt: 1719 WER: 58.74 % N=143 C=70 S=21 D=52 I=11 lab: អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ ម ិ ន ល ្ អ គ ឺ ជ ា ល ក ្ ខ ខ ណ ្ ឌ ទ ូ ទ ៅ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ា ត ុ ភ ូ ត អ ា ក ា ស ធ ា ត ុ ដ ៏ គ ្ រ ោ ះ ថ ្ ន ា ក ់ ដ ែ ល អ ា ច ប ណ ្ ត ា ល ឱ ្ យ ខ ូ ច ខ ា ត ក ា រ រ ំ ខ ា ន ធ ្ ង ន ់ ធ ្ ង រ ដ ល ់ ស ង ្ គ ម ឬ ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ប ា ត ់ ប ង ់ អ ា យ ុ ជ ី វ ិ ត ម ន ុ ស ្ ស rec: អ ា ក ា ស ធ ី ន ្ ស ម ិ ន ល ្ អ គ គ ឺ គ ឺ ជ ា ល ក ្ ខ ខ ា ន ់ ត ូ រ ត ៅ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ត ់ ថ ិ ព ូ ត អ ា ក ា ស ធ ី ដ ៏ គ ោ ក គ ្ រ ូ វ ដ ្ ន ៈ ដ ែ ល អ ា ច ប ណ ្ ត ា ល ់ ល ោ ះ ខ ូ ច ខ ា ន ក ា រ ដ ំ ខ ា � utt: 1851 WER: 51.00 % N=100 C=62 S=26 D=12 I=13 lab: ច រ ន ្ ត ទ ឹ ក ទ ា ញ ច ូ ល ស ម ុ ទ ្ រ គ ឺ ជ ា ល ំ ហ ូ រ ត ្ រ ឡ ប ់ ម ក ព ី រ ល ក ដ ែ ល ត ្ រ ឡ ប ់ ព ី ឆ ្ ន េ រ ម ក ប ៉ ះ ន ឹ ង ថ ្ ម ប ៉ ប ្ រ ះ ទ ឹ ក ឬ អ ្ វ ី ម ្ យ ៉ ា ង ដ ែ ល ដ ូ ច ន ឹ ង វ ា rec: ច រ ស ់ ត ឹ ក ្ ា គ ត ា យ ច ូ ល ស ំ ប ុ ត គ ឺ ជ ា ល ំ ហ ូ ត រ ឡ ប ់ ម ក ៏ ព ី រ ល ោ ក ដ ែ ល ត ម ្ រ ឡ ប ់ ព ី ឆ ្ ន េ រ ម ក ប ៉ ា ស ្ វ ា ដ ែ ល ខ ្ ម រ ប ់ ហ ្ ក ុ ស ត ុ ន ឬ អ ្ ប ី ប ្ រ ា ស ់ ិ យ ដ ែ utt: 1920 WER: 25.62 % N=121 C=93 S=8 D=20 I=3 lab: ជ ា ធ ម ្ ម ត ា ព ួ ក គ េ ម ា ន អ ា ហ ា រ ព ិ ស េ ស ភ េ ស ជ ្ ជ ៈ ន ិ ង ក ា រ ផ ្ ត ល ់ ជ ូ ន ក ា រ ក ម ្ ស ា ន ្ ត ដ ើ ម ្ ប ី ធ ្ វ ើ ឲ ្ យ ភ ្ ញ ៀ វ ម ា ន អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ស ្ រ ស ់ ស ្ រ ា យ ន ិ ង ព េ ញ ច ិ ត ្ ត ន ៅ ទ ី ក ន ្ ល ែ ង ន ោ ះ rec: ជ ា ធ ម ្ រ ឹ ម ត ា ថ ព ោ ក គ េ ម ា ន អ ា ហ ា ព ិ ស េ ស ភ ា ស ជ ី ក ន ិ ង ក ា រ ផ ្ ត រ ជ ូ ន ក ា រ ក ម ្ ស ា ន ្ ត ដ ើ ម ្ ប ី ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ភ ញ ៀ វ ម ា ន អ ា រ ម ្ រ ស ្ រ ស ់ ស ្ រ ា យ ន ិ ង ព េ ញ ច ិ ត � utt: 1852 WER: 58.02 % N=262 C=117 S=61 D=84 I=7 lab: ក ា រ ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ប ្ ល ុ ក ឱ ្ យ ប ា ន ត ្ រ ឹ ម ត ្ រ ូ វ អ ា ច ជ ម ្ រ ុ ញ ឱ ្ យ ន ិ ស ្ ស ិ ត ក ្ ល ា ហ ា ន ក ្ ន ុ ង ក ា រ វ ិ ភ ា គ ន ិ ង រ ិ ះ គ ន ់ ប ន ្ ថ ែ ម ទ ៀ ត ត ា ម រ យ ៈ ក ា រ ឆ ្ ល ើ យ ត ប យ ៉ ា ង ស ក ម ្ ម ទ ៅ ន ឹ ង ស ម ្ ភ ា រ ៈ ន ិ ស ្ ស ិ ត អ ា ច ក ំ ណ ត ់ ត ួ ន ា ទ ី រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប រ ិ ប ទ ន ៃ ស ំ ណ េ រ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ក ៏ ដ ូ ច ជ ា ប ង ្ ហ ា ញ ព ី ទ ស ្ ស ន ៈ ផ ្ ទ ា ល ់ ខ ្ ល ួ ន រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ទ ៅ ល ើ ប ញ ្ ហ ា ជ ា ក ់ ល ា ក ់ ម ួ យ អ ូ រ ៉ ា វ ិ ក rec: ក ា រ ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ព ល ្ ល ុ ក ដ ៏ ប ា ន ត ្ រ ូ វ ត ្ រ ូ វ អ ា ច ច ម ្ រ ុ ញ ឱ ្ យ ន ិ ស ្ ស ិ ត ខ ្ ល ា ហ ា ដ ្ ឋ ក ្ ន ុ ង ក ា រ វ ិ ភ ា ន ិ ង រ ា ជ ន ខ ន ្ ប ន ្ ដ ហ ែ ន ទ ៀ ត ត ា ម រ យ ះ ប ា ន ្ ដ ិ ស ន ា ក ់ ទ ្ រ ា ស ់ ថ ួ ខ ួ ន ប ប ស ់ ព ួ ក គ េ ទ ៅ ល ើ ប ញ ្ ហ ា ជ ា ល ា ក ់ ដ ំ ន ឹ ង អ ូ រ ណ ា វ ិ ទ ្ ធ ស អ ូ រ ស ៍ ឡ ូ វ ស ្ ហ ្ ស ្ ស ន ៍ អ ូ រ វ ិ ក utt: 1752 WER: 50.00 % N=126 C=75 S=15 D=36 I=12 lab: ច ុ ង ក ្ រ ោ យ ម ា ន ត ្ រ ី ច ំ ន ួ ន ព ី រ ប ្ រ ភ េ ទ ប ា ន ផ ុ ត ព ូ ជ ហ ើ យ ត ្ រ ី ព ី រ ប ្ រ ភ េ ទ ទ ៀ ត ប ា ន ជ ិ ត ផ ុ ត ព ូ ជ ដ ោ យ ម ា ន រ ា ប ់ ប ញ ្ ច ូ ល ទ ា ំ ង ប ្ រ ភ េ ទ ត ្ រ ី H U M P B A C K C H U B ហ ា ំ ប ៊ ែ ក ឈ ូ ប ផ ង ដ ែ រ rec: ច ុ ង ក ្ រ ោ រ ន ៍ ម ា ន ត ្ រ ី ជ ុ ំ ន ន ន ៍ ព ី ប ្ រ ភ ា ស ប ា ន ផ ត ទ ព ួ ទ ហ ្ គ ហ ើ យ ត ្ រ ី ព ី ប ្ រ ភ ា ស គ ា ត ់ ប ា ន ច ិ ត ្ ត ផ ត ្ ព ួ ទ ដ ោ យ ម ា ន រ ប ់ ប ញ ្ ច ូ ល ទ ា ំ ង ប ្ រ ភ ា ស utt: 1868 WER: 62.22 % N=180 C=79 S=13 D=88 I=11 lab: ត ា ម គ ំ ន ិ ត ម ួ យ ប ែ ប ទ ៀ ត ម ន ុ ស ្ ស ម ្ ន ា ក ់ ប ា ន ប ្ ត ូ រ រ ូ ប រ ា ង ទ ៅ ជ ា ប ុ គ ្ គ ល ដ ែ ល គ េ ម ើ ល ម ិ ន ស ្ គ ា ល ់ ដ ែ ល ម ា ន អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ថ ា គ េ ត ្ រ ូ វ ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ អ ្ វ ី គ ្ រ ប ់ យ ៉ ា ង ដ ែ ល ក ្ រ ុ ម ប ា ន ធ ្ វ ើ ន ា ព េ ល ក ន ្ ល ង ម ក ន ិ ង ប ា ន ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ វ ា ក ្ ល ា យ ជ ា រ ប ស ់ ខ ្ ល ូ ន ព ួ ក គ េ rec: ត ា ម គ ព ន ិ ត ដ ង ្ ហ ប ៊ ី ប គ ត រ ទ ៀ ត ម ន ុ ស ្ ស ន ា ហ ្ គ ន ា ក ់ ប ា ន ផ ្ ត ូ រ រ ូ ប រ ា ំ ង ទ ័ រ ជ ា ប ុ ក គ ល ់ ដ ែ ល គ េ ម ើ ន ម ិ ន ស ្ គ ា ល ់ ដ ែ ល ម ា ន អ ា រ ណ ្ ត ថ ា គ េ ត ្ រ ូ វ ផ � utt: 1809 WER: 58.22 % N=146 C=72 S=19 D=55 I=11 lab: ក ា រ ច ង ភ ្ ជ ា ប ់ ផ ្ ល ូ វ ដ ែ ក ត ្ រ ូ វ ប ា ន ណ ែ ន ា ំ ត ា ំ ង ព ី ដ ំ ណ ា ក ់ ក ា ល ដ ំ ប ូ ង ដ ើ ម ្ ប ី ផ ្ ល ូ វ ដ ែ ក ន ៅ ជ ា ប ់ ន ឹ ង ម ួ យ ក ន ្ ល ែ ង ទ ោ ះ ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ជ ា ប ណ ្ ត ើ រ ព ួ ក គ េ ដ ឹ ង ថ ា វ ា ម ា ន ប ្ រ ស ិ ទ ្ ធ ភ ា ព ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ព ួ ក គ េ ដ ា ក ់ rec: ក ា រ ច ង ់ ព ្ ច ប ់ ផ ្ ល ូ វ ដ ៃ ត ា ក ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ន ័ រ ន ា ំ ង ត ា ំ ង ព ី ដ ំ ណ ា ក ់ ដ ំ ប ូ ង ដ ើ ម ្ ប ី ផ ្ ល ូ វ ដ ៃ ន ា ង គ ឺ ច ប ន ្ ច ន ា ំ ង ម ួ យ ក ន ័ គ ន ៍ ន ួ ច ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា � utt: 1976 WER: 56.99 % N=93 C=56 S=33 D=4 I=16 lab: អ ្ ន ក ល េ ង ក ី ឡ ា C R I C K E T ឈ ្ ម ោ ះ S A C H I N T E N D U L K A R ន ិ ង R A H U L D R A V I D ធ ្ វ ើ ប ា ន ល ្ អ ហ ើ យ ប ង ្ ក ើ ត ភ ា ព ជ ា ដ ៃ គ ូ រ ដ ៏ ល ្ អ ឥ ត ខ ្ ច ោ ះ rec: អ ្ ន ក ល េ ង ក ី ឡ ើ គ ្ រ ា ក ្ រ ា គ ិ ច ឈ ្ ម ោ ះ ស ា ជ ិ ន ធ ិ ន ត ិ ន ដ ូ វ ហ ្ គ ា ន ិ ង រ ូ ជ ូ ដ ា វ ី ដ ធ � S O L E ធ វ ើ ប ា ន ល ្ អ ហ ើ យ ប ង ្ ក ើ ត ភ ា ព ្ ជ ា ដ ៃ គ ូ រ ល ្ យ ដ ៏ ល ្ អ ត ់ ខ ្ ច utt: 1736 WER: 55.71 % N=70 C=37 S=13 D=20 I=6 lab: រ ៉ ូ ឡ េ ន ដ ូ ម ៉ ិ ន ដ ូ ហ ្ ស ា R O L A N D O M E N D O Z A ប ា ន ប ា ញ ់ ក ា ំ ភ ្ ល ើ ង M រ ប ស ់ គ ា ត ់ ម ក ល ើ ភ ្ ញ ៀ វ ទ េ ស ច រ rec: រ ូ ល េ ន ត ូ ប ម ិ ន ដ ូ ស ា ប ា ន ប ែ ង ក ា ញ ្ ល ឹ ង M រ ប ស ់ គ ា ត ់ ម ុ គ ល ះ ព ិ យ ា ត ្ ហ ទ េ ស ច រ ប ់ utt: 1840 WER: 45.45 % N=132 C=76 S=23 D=33 I=4 lab: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស អ ៊ ី ត ា ល ី ន ិ ង ន ៅ ក ្ ន ុ ង ព ិ ភ ព ល ោ ក ទ ា ំ ង ម ូ ល ជ ា ព ិ ស េ ស ន ៅ ប ្ រ ទ េ ស ប ៉ ូ ឡ ូ ញ ម ា ន ក ា រ រ ៀ ប ច ំ ស ្ រ ដ ៀ ង គ ្ ន ា ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ច ូ ល ម ើ ល rec: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ៀ ត ក ្ ន ុ ង ជ ា ច ្ រ ើ រ ន ៅ ប ្ រ ត េ ស អ ៊ ី ត ី ន ិ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ព ី ព ព ល ោ គ ទ ា ំ ង ណ ូ ល ជ ា ប ្ រ ស េ ន ស ៍ រ ប ្ រ ស េ ស ប ល ុ ញ ម ា ន ក ា រ រ ា ប ់ ច ុ ទ ្ រ ា ន ់ ស ្ រ ដ � utt: 1972 WER: 20.83 % N=72 C=63 S=9 D=0 I=6 lab: ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ម ិ ន គ ិ ត ថ ា ព ួ ក វ ា ជ ា ស ត ្ វ ដ ា យ ណ ូ ស ័ រ ទ េ ព ី ព ្ រ ោ ះ ព ួ ក វ ា ម ា ន រ ោ ម ន ិ ង អ ា ច ហ ោ ះ ប ា ន rec: ម ុ ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ម ិ ន គ ិ ត ថ ា ព ួ ក វ ា ជ ា ស ត ្ វ ី ដ ា ន ហ ្ ស ឺ ស ូ ស ើ រ ត ី ព ី ព ្ រ ុ ស ព ួ ក វ ា ម ា ន រ ោ ម ន ឹ ង អ ា ច ហ ោ ស ប ា ន utt: 1698 WER: 48.48 % N=99 C=69 S=14 D=16 I=18 lab: គ ្ រ ប ់ យ ៉ ា ង ន ៅ ក ្ ន ុ ង ច ក ្ រ វ ា ល ឡ ន េ ះ គ ឺ ផ ្ ស ំ ឡ ើ ង ព ី រ ូ ប ធ ា ត ុ គ ្ រ ប ់ រ ូ ប ធ ា ត ុ ទ ា ំ ង អ ស ់ គ ឺ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ព ី ភ ា គ ល ្ អ ិ ត ត ូ ច ៗ ដ ែ ល ហ ៅ ថ ា អ ា ត ូ ម rec: គ ្ រ ប ស ់ អ ្ គ ន ៅ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ច ា ប ់ រ ណ ី ន េ ះ ស ន ៍ ស ា ំ ង ឡ ើ ង ព ី រ ូ ប ធ ា ត ុ ស ្ ស ព ្ ស រ ស ៍ គ ្ រ ប ស ់ រ ូ ប ធ ា ត ុ ស ្ ស ត ា ម អ ស ់ គ ឺ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ព ី ភ ា គ ល ្ អ ិ ត ត ូ ច � utt: 1942 WER: 56.39 % N=133 C=68 S=33 D=32 I=10 lab: យ ើ ង ធ ្ វ ើ ផ ្ ទ ះ ព ី ដ ើ ម ឈ ើ ហ ើ យ ធ ្ វ ើ ស ំ ល ៀ ក ប ំ ព ា ក ់ ព ី រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ឬ ដ ើ ម ឈ ើ ដ ែ រ អ ា ហ ា រ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ដ ែ ល យ ើ ង ប រ ិ ភ ោ គ គ ឺ ជ ា រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ប ើ គ ្ ម ា ន រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ទ េ ស ត ្ វ ក ៏ ម ិ ន អ ា ច រ ស ់ ប ា ន ដ ែ រ rec: យ ើ ង ភ ្ វ ើ រ ផ ្ ទ ះ ព ី ដ ើ ម ឈ ើ ហ ើ យ ធ ្ វ ើ ស ម ្ ល ី ប ង ្ ព ា ក ់ ព ី រ ុ ខ ជ ា ត ន ឬ ដ ើ ម ្ ភ ៅ ជ ើ ដ ែ រ អ ា ហ ា រ ព ្ យ ខ ា ន ់ ត ្ ន ែ ន ដ ៏ អ ា រ អ � R O T H C H F U C K គ ឺ ជ ា រ ុ ខ ជ ា ត ន ប ើ ក ម ្ ន � utt: 1711 WER: 57.67 % N=163 C=76 S=18 D=69 I=7 lab: ទ ្ រ ឹ ស ្ ត ី ទ ា ំ ង ន េ ះ ផ ្ ត ោ ត ទ ៅ ល ើ ល ក ្ ខ ណ ៈ រ ប ស ់ ម ន ុ ស ្ ស ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ដ ែ ល ធ ្ វ ើ ឲ ្ យ គ េ ច ង ់ ប ា ន អ ្ វ ី ដ ែ ល ព ួ ក គ េ ច ង ់ ប ា ន ន ិ ង អ ្ វ ី ដ ែ ល ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប រ ិ ស ្ ថ ា ន រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ដ ែ ល ជ ម ្ រ ុ ញ ព ួ ក គ េ ឲ ្ យ ធ ្ វ ើ ឬ ម ិ ន ធ ្ វ ើ ន ូ វ រ ឿ ង ទ ា ំ ង អ ស ់ ន ោ ះ rec: ត ្ រ ឹ ស ្ ស ី ត ុ ស ី ត ឹ ង ន េ ះ ផ ្ ដ ោ ប ត ់ ល ើ ល ា ក ្ ខ ណ ៈ រ ប ស ់ ន ុ ស ្ ស ម ួ រ ណ ៍ ន ោ ះ ដ ែ រ ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ គ េ ច ង ់ ប ា ន អ ា យ ៗ វ ា ព ួ ក គ េ ច ង ់ ប ា ន ន ិ ង អ ្ វ ី ដ ែ ល ន ៅ ក � utt: 1932 WER: 76.36 % N=275 C=70 S=26 D=179 I=5 lab: ក ្ រ ោ យ ប ង ្ ហ ា ញ ខ ្ ល ួ ន ប ា ន ប ្ រ ា ំ ន ា ទ ី ខ ្ យ ល ់ ក ៏ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម វ ិ ល គ ួ ច ច ូ ល ទ ៅ ក ្ ន ុ ង ហ ើ យ ប ្ រ ហ ែ ល ម ួ យ ន ា ទ ី ក ្ រ ោ យ ម ក ល ្ ប ឿ ន ខ ្ យ ល ់ ឡ ើ ង ដ ល ់ គ ី ឡ ូ ម ៉ ែ ត ្ រ ក ្ ន ុ ង ម ួ យ ម ៉ ោ ង ប ន ្ ទ ា ប ់ ម ក ទ ៀ ត ក ៏ ម ា ន ភ ្ ល ៀ ង ធ ្ ល ា ក ់ ខ ្ ល ា ំ ង ៗ ហ ើ យ គ ្ រ ា ប ់ ភ ្ ល ៀ ង ធ ំ ៗ ធ ្ ល ា ក ់ ច ំ ដ ូ ច គ េ ច ា ក ់ ស ្ ប ែ ក ន ឹ ង ម ្ ជ ុ ល ប ន ្ ទ ា ប ់ ម ក ក ៏ ម ា ន ព ្ រ ឹ ល ធ ្ ល ា ក ់ ព ី ល ើ ម េ ឃ ហ ើ យ ម ន ុ ស ្ ស ក ៏ ភ ័ យ ស ្ ល ន ់ ស ្ ល ោ ស ្ រ ែ ក រ ត ់ ជ ា ន ់ ក គ ្ ន ា rec: គ ្ រ ោ យ ប ង ្ ហ ា ញ ខ ្ ល ួ ន ប ា ន ប ា ន ន ា ទ ី ក ្ ច រ ោ ះ ក ៏ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ រ វ ុ ល គ ួ រ គ ួ ច ច ោ ់ ដ ោ ក ។ ហ ែ ល ប ្ រ ហ ែ ល ម ួ យ ន ា ទ ី រ ្ ត ែ ម ៉ ោ រ ល ែ ល ៖ ិ ន ខ ្ ច រ ន ៍ ឡ ើ ន ដ � utt: 1968 WER: 70.04 % N=237 C=73 S=25 D=139 I=2 lab: ទ ូ ក ក ម ្ ស ា ន ្ ត ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ប ង ្ ហ ា ញ អ ំ ព ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ៊ ែ ក ឡ ា ំ ង ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស អ ា ល ្ ល ឺ ម ៉ ង ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ខ ិ ត ្ ត ប ័ ណ ្ ណ ផ ្ ស ព ្ វ ផ ្ ស ា យ ដ ូ ច ដ ែ ល អ ្ ន ក ប ា ន ឃ ើ ញ ល ើ ផ ែ ន ទ ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ប ៊ ែ រ ឡ ា ំ ង ម ិ ន ម ែ ន ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ដ ែ ល ន ៅ ជ ិ ត ស ម ុ ទ ្ រ ន ោ ះ ទ េ ហ ើ យ ក ា រ ទ ៅ ទ ស ្ ស ន ា ទ ី ក ្ រ ុ ង ន េ ះ ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ប ា ន រ ួ ម ប ញ ្ ច ូ ល ក ្ ន ុ ង ត ម ្ ល ៃ ន ៃ ក ា រ ក ម ្ ស ា ន ្ ត ត ា ម ទ ូ ក ឡ ើ យ rec: ទ ុ ក គ ោ ស ា ន ់ ម ួ យ ច ំ ណ ួ ត ប ង ្ ហ ា ញ អ ំ ព ី ទ ី ក ្ រ ុ ង ប េ ក ក ្ ល ា ំ ង ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស អ ា រ ្ ត ឺ ង ្ ស ន ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ខ ិ ត ្ ត ន ៍ ប ា ន ផ ្ ស ព ស ា រ ណ ៍ ដ ូ ច ដ ែ ល អ ្ ន ក ប � utt: 1666 WER: 60.40 % N=149 C=75 S=12 D=62 I=16 lab: អ ្ ន ក ក ៏ អ ា ច ន ឹ ង ម ា ន ប ំ ណ ង ច ង ់ ប ្ រ ឹ ក ្ ស ា យ ោ ប ល ់ ជ ា ម ួ យ រ ដ ្ ឋ ា ភ ិ ប ា ល ទ ា ំ ង ឡ ា យ ក ្ រ ៅ ព ី យ ោ ប ល ់ ផ ្ ទ ា ល ់ ខ ្ ល ួ ន រ ប ស ់ អ ្ ន ក ផ ង ដ ែ រ ប ៉ ុ ន ្ ត ែ យ ោ ប ល ់ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ គ ឺ ស ម ្ រ ា ប ់ ត ែ ព ល រ ដ ្ ឋ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ត ែ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ rec: អ ្ ន ក ក អ ើ រ អ ា ច ន ឹ ង ម ា ន ប ំ ណ ង ់ ច ង ់ ព ្ រ ឹ ក ្ ស ា រ ណ ៍ យ ក ប ុ ល ជ ា ម ួ យ រ ៍ ដ ែ ល រ ដ ្ ឋ ា ប ់ ព ិ ប ា ល ត ា ន ឡ ា ច ក ្ រ ៅ ព ី រ ន ក ប ល ់ ផ ្ យ រ ា ខ រ ួ ន រ ប ស ់ អ ្ ន ក ស ព ្ ស � utt: 1720 WER: 38.89 % N=90 C=69 S=17 D=4 I=14 lab: ស ូ ក ូ ឡ ា ក ្ ដ ៅ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ត ា ម ស ្ ត ង ់ ដ ា រ ប ែ ល ហ ្ ស ិ ក ទ ឹ ក ផ ្ ល ែ ឈ ើ ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ថ ្ ល ៃ ប ន ្ ត ិ ច ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន ឱ ស ជ ា ត ិ ឈ ្ ង ុ យ ឆ ្ ង ា ញ ់ rec: ស ុ ស ្ ស ុ ស ្ ហ ុ រ ណ ា ក ្ ដ ូ វ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ត ា ម ស ្ ត ង ់ ដ ា រ ប ៊ ែ ល ស ៊ ី ហ ិ ក ទ ឹ ក ផ ្ ល ែ រ ឃ ើ រ ម ា ន ត ម ្ ល ៃ ថ ្ ល ៃ ប ន ្ ត ិ ច ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ម ា ន អ ោ ់ ជ ា រ ស ្ រ ស ន ៍ ឆ ្ រ utt: 1803 WER: 20.00 % N=100 C=85 S=14 D=1 I=5 lab: ស ំ ណ ើ ម ន ៅ ល ើ ដ ៃ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ន ឹ ង ម ា ន ប ្ រ ត ិ ក ម ្ ម ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ស ្ រ ទ ា ប ់ ខ ា ង ក ្ រ ៅ ដ ែ ល ន ឹ ង អ ា ច ដ ឹ ង ជ ា ម ុ ន ប ា ន រ ួ ច ប ង ្ ក ើ ត ជ ា ស ំ ប ក ម ួ យ ប ្ រ ភ េ ទ rec: ស ំ ណ ើ រ ន ៅ ល ើ ដ ា យ រ ប ស ់ អ ្ ន ក ន ិ ង ម ា ន ប ្ រ ទ េ ស ធ ិ ក ម ្ ខ ជ ា ម ួ យ ន ឹ ង ស ្ រ ត ព ្ ត ខ ា ង ក ្ រ ៅ ដ ែ ល ន ឹ ង អ ា ច ដ ឹ ង ជ ួ ម ុ ន ប ា ន រ ុ យ ប ង ្ ក ើ ត ជ ា ស ម ្ ប ក ម ួ យ ប ្ រ ភ � utt: 1791 WER: 21.62 % N=74 C=60 S=13 D=1 I=2 lab: ក ុ ំ ប ំ ផ ្ ល ា ញ ក ន ្ ល ែ ង ទ ស ្ ស ន ា ដ ោ យ ក ា រ គ ូ ស ច ំ ណ ា ំ ក ោ ស ឆ ្ ក ូ ត ឬ គ ូ រ គ ំ ន ូ រ ន ៅ ល ើ ស ំ ណ ង ់ ត ា ម ទ ី ស ា ធ ា រ ណ ៈ rec: ក ុ គ ប ុ ណ ព ្ ល ា ញ ក ន ្ ល ែ ង ទ ស ន ន ៈ ដ ោ យ ក ា រ គ ួ រ ច ំ ណ ា ំ ក ុ ក ជ ្ ក ូ ទ ឬ គ ួ រ គ ុ ំ ន ូ ់ ន ៅ ល ើ ស ំ ណ ង ់ ត ា ម ទ ី ស ា ធ ា រ ណ ៈ utt: 1878 WER: 56.42 % N=179 C=84 S=10 D=85 I=6 lab: អ ំ ណ ា ច ក ណ ្ ដ ា ល រ ប ស ់ ព ្ រ ះ វ ិ ហ ា រ ម ា ន ទ ី ត ា ំ ង ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង រ ៉ ូ ម អ ស ់ រ យ ៈ ព េ ល ជ ិ ត ម ួ យ ព ា ន ់ ឆ ្ ន ា ំ ហ ើ យ ក ា រ ប ្ រ ម ូ ល ផ ្ ដ ុ ំ អ ំ ណ ា ច ន ិ ង ប ្ រ ា ក ់ ក ា ស ន េ ះ ប ា ន ន ា ំ ឲ ្ យ ម ា ន ក ា រ ច ោ ទ ស ួ រ ជ ា ច ្ រ ើ ន ថ ា ត ើ គ ោ ល ក ា រ ណ ៍ ល ទ ្ ធ ិ ស ា ស ន ា ន េ ះ ប ំ ព េ ញ ប ា ន ហ ើ យ ឬ ន ៅ rec: អ ស ំ ណ ា ច ក ្ ដ ុ រ រ ប ស ់ ប ្ រ ះ វ ិ ហ ា រ ម ា ន ទ ី ត ា ំ ង ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង រ ូ ម ោ ះ អ ស ់ រ យ ៈ ព េ ល ច ិ ត ្ ត ឆ ្ ន ា ំ ង ហ ើ យ ក ា រ ប ្ រ រ ម ូ ល ប ្ រ ដ ុ ញ ប ំ ណ ា ច ន ឹ ង ប utt: 1820 WER: 23.33 % N=90 C=77 S=10 D=3 I=8 lab: ឥ ឡ ូ វ ន េ ះ ម ន ុ ស ្ ស ស រ ស េ រ ស ា រ ន ៅ ល ើ អ េ ក ្ រ ង ់ ក ុ ំ ព ្ យ ូ រ ទ ័ រ ដ ោ យ ម ិ ន ច ា ំ ប ា ច ់ ប ្ រ ើ ខ ្ ម ៅ ដ ៃ ន ិ ង ប ្ រ ដ ា ប ់ ច ិ ត ខ ្ ម ៅ ដ ៃ ទ ៀ ត ទ េ rec: អ ី ឡ ូ ន ន េ ះ ម ន ុ ស ស ស រ ស េ រ ស ា រ ន ៅ ល ើ អ េ ក ្ រ ង ់ ក ុ ំ ព ិ យ ុ ទ ័ រ ដ ៏ ដ ែ ល ម ិ ន ច ា ំ ប ា ច ់ ប ្ រ ើ ខ ្ ម ោ ល ដ ៃ ន ឹ ង ក រ ដ ា ប ់ ច ិ ត ្ ត ខ ្ ម ោ ល ដ ៃ ទ ៀ ត ទ េ utt: 1762 WER: 50.00 % N=66 C=53 S=10 D=3 I=20 lab: ជ ំ ង ឺ ន េ ះ ម ា ន ផ ្ ទ ុ ក ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ត ្ វ ជ ្ រ ូ ក ប ន ្ ទ ា ប ់ ម ក ច ម ្ ល ង ទ ៅ ម ន ុ ស ្ ស ត ា ម រ យ ៈ ស ត ្ វ ម ូ ស rec: ឈ ោ ង ស ន េ ះ ម ា ន ផ ្ ទ ុ ក ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ត ្ វ រ ឡ ូ ខ ប ន ្ ទ ា ប ់ ម ក ច ម ្ រ ា ប ់ ច ម ្ ល ង ទ ៅ ម ន ុ ង ត ា ម រ យ ៍ ស ត ្ វ ៊ ី ស ត ្ វ ប ្ រ ណ ុ ស ្ ស utt: 1797 WER: 34.62 % N=104 C=81 S=10 D=13 I=13 lab: ម ន ុ ស ្ ស រ ា ល ់ គ ្ ន ា ច ូ ល រ ួ ម ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ង ្ គ ម ន ិ ង ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ដ ឹ ក ជ ញ ្ ជ ូ ន ស ឹ ង ត ែ រ ា ល ់ គ ្ ន ា រ អ ៊ ូ រ ទ ា ំ អ ំ ព ី ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ដ ឹ ក ជ ញ ្ ជ ូ ន rec: ម ន ុ ស ស រ រ ល គ ្ ន ា ច ូ ល រ ួ ម ន ៅ ក A T H O M ្ ន ុ ង ស ង ្ គ ន ៍ ន ិ ង ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ដ ិ ត ្ រ ជ ញ ្ ជ ូ ន ស ឹ ង ្ ត ែ រ រ ល គ ្ ន ា រ ូ អ ូ រ ័ ត ្ យ ន ៍ ប ំ ព ី ប ្ រ ព ័ ន ្ � utt: 1891 WER: 65.12 % N=129 C=55 S=37 D=37 I=10 lab: L A K K H A S I N G H ឡ ា ក ់ ​ ក ា ស ៊ ី ង ​ ក ៏ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ C H H A P P A N B H O G B H A J A N ផ ង ដ ែ រ ។ ត ា រ ា ​ ច ម ្ រ ៀ ង ​ ល ោ ក R A J U K H A N D E L W A L រ ៉ ា ជ ូ ខ ា ន ់ ដ េ វ ៉ ា ល ់ ប ា ន ​ អ ម ដ ំ ណ ើ រ ​ ជ ា ម ួ យ ​ ន ឹ ង គ ា ត ់ ។ rec: ល ា ក ្ ក ា ស ៊ ី ង គ ោ ះ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ជ ា ប ៉ ា ន ់ ស ា ប ៉ ា ន ់ វ ស ី ប ឺ ប ៃ អ ា ន ផ ង ់ ដ ែ រ ដ ា រ រ ា ជ ុ ្ រ ា ង ្ រ ឡ ោ ក រ ៉ ា យ ុ ខ ណ ្ ឌ ដ ែ ល វ ា ល ប ា ន អ ម ដ ំ ណ ើ រ ជ ា ម ួ យ ន ឹ utt: 1928 WER: 34.65 % N=101 C=74 S=18 D=9 I=8 lab: ន ៅ ឆ ្ ន ា ំ ស ា ម ស ិ ប ភ ា គ រ យ ន ៃ ម ៉ ា ឈ ូ ភ ី ឈ ូ M A C H U P I C C H U ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ ត ា រ ឡ ើ ង វ ិ ញ ហ ើ យ ក ា រ ស ្ ត ា រ ឡ ើ ង វ ិ ញ ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត រ ហ ូ ត ម ក ដ ល ់ ស ព ្ វ ថ ្ ង ៃ rec: ន ៅ ឆ ្ ន ា ំ ស ា ំ ស ិ ភ ន ្ ត រ ោ យ ន ៃ ម ា រ យ ូ ព យ ស ូ រ ស ្ រ ូ ថ ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ ត ើ រ ឡ ើ ង វ ិ ញ ហ ើ យ ក ា រ ស ្ ត ើ រ ឡ ើ ង វ ិ ញ ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត រ ហ ូ ត ម ោ ះ ដ ៏ ស ព ្ រ ប ់ ថ ្ ង ៃ ដ � utt: 1972 WER: 20.83 % N=72 C=63 S=9 D=0 I=6 lab: ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ម ិ ន គ ិ ត ថ ា ព ួ ក វ ា ជ ា ស ត ្ វ ដ ា យ ណ ូ ស ័ រ ទ េ ព ី ព ្ រ ោ ះ ព ួ ក វ ា ម ា ន រ ោ ម ន ិ ង អ ា ច ហ ោ ះ ប ា ន rec: ម ុ ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ម ិ ន គ ិ ត ថ ា ព ួ ក វ ា ជ ា ស ត ្ វ ី ដ ា ន ហ ្ ស ឺ ស ូ ស ើ រ ត ី ព ី ព ្ រ ុ ស ព ួ ក វ ា ម ា ន រ ោ ម ន ឹ ង អ ា ច ហ ោ ស ប ា ន utt: 1883 WER: 45.60 % N=125 C=75 S=18 D=32 I=7 lab: ប ្ រ ឡ ោ ះ ប ញ ្ ឈ រ ន ៅ ក ្ រ ោ ម ស ្ ព ា ន គ ឺ ម ា ន ក ម ្ ព ស ់ ម ៉ ែ ត ្ រ ក ា រ ស ា ង ស ង ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ន ៅ ខ ែ ស ី ហ ា ឆ ្ ន ា ំ ហ ើ យ ក ា រ ធ ្ វ ើ ច រ ា ច រ ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន ផ ្ អ ា ក រ ហ ូ ត ដ ល ់ ខ ែ ម ី ន ា ឆ ្ ន ា ំ rec: ប ្ រ ឡ ស ់ ប ញ ្ ច ូ ល ន ៅ ក ្ រ ុ ះ ស ្ ហ ិ ន គ ឺ ម ា ន ក ំ ព ួ ដ ដ ប ់ ប ្ រ ា ំ រ ៍ ក ា ស ា ង ស ង ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ញ ្ ច ប ់ ន ៅ ខ ែ ស ិ ហ ា រ ឆ ្ ន ា ំ ហ ើ យ ក ា រ ធ ្ វ ើ ជ រ រ ា ច រ ន ឹ ង � utt: 1677 WER: 37.62 % N=101 C=73 S=16 D=12 I=10 lab: ស ព ្ វ ថ ្ ង ៃ ន េ ះ ស ត ្ វ ល ្ អ ិ ត ត ែ ម ួ យ គ ត ់ ដ ែ ល ម ិ ន អ ា ច ប ត ់ ស ្ ល ា ប រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ប ា ន គ ឺ ស ត ្ វ ក ន ្ ទ ុ ំ រ ុ យ ធ ម ្ ម ត ា ន ិ ង ក ន ្ ទ ុ ំ រ ុ យ ស ្ ល ា ប ម េ អ ំ ប ៅ rec: ស ូ វ ស ្ វ ឹ ង ន េ ះ ស េ ដ ល ្ គ ិ ត ដ ៏ ត ម ួ យ គ ត ់ ដ ែ ល ម ិ ន អ ា ច ប ត ់ ស ្ ល ា ប រ រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ប ា ន គ ឺ ស េ ដ គ ្ ដ ត ្ ដ រ ុ យ ធ ា ហ ្ ម ្ ត ា ន ន ិ ង ហ ព ស ំ រ ុ យ ស ្ ល ា ស ម ។ ។ utt: 1726 WER: 55.78 % N=147 C=75 S=17 D=55 I=10 lab: ដ ំ ណ ើ រ ច ុ ះ ត ា ម ម ូ ល ដ ្ ឋ ា ន គ ឺ ជ ា ផ ្ ន ែ ក ដ ៏ ធ ំ ម ួ យ រ ប ស ់ ថ ្ ន ា ក ់ រ ៀ ន ជ ា ញ ឹ ក ញ ា ប ់ គ ្ រ ូ ប ង ្ រ ៀ ន ច ូ ល ច ិ ត ្ ត ន ា ំ ស ិ ស ្ ស ា ន ុ ស ិ ស ្ ស ទ ៅ ក ា ន ់ ក ន ្ ល ែ ង ផ ្ ស េ ង ៗ ដ ោ យ ម ិ ន ប ្ រ ើ ម ធ ្ យ ោ ប ា យ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ា ម ឡ ា ន ក ្ រ ុ ង rec: ដ ំ ណ ើ រ ច ល ់ ត ា ព ា ស ្ ត ី រ ដ ្ ឋ ដ ្ ឋ ា ញ គ ឺ ជ ា ផ ្ ន ៃ ដ ដ ប ់ ធ ា ន ់ ម ួ យ រ ប ស ់ ថ ្ ន ា ក ់ រ ា ន ជ ា ញ ឹ ក ញ ា ប ់ គ ្ រ ូ ប ង ្ រ ា ន ច ោ ល ច ិ ត ្ ត ន ា ន ់ ស ា ន ន ុ ស ស ទ ៅ ក ា ន ់ � utt: 1798 WER: 51.68 % N=149 C=75 S=24 D=50 I=3 lab: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ថ ្ ង ៃ ដ ំ ប ូ ង ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ង ្ ហ ា ញ ត ែ ន ៅ ស ្ ថ ា ន ី យ ៍ វ ិ ទ ្ យ ុ អ ៊ ិ ន ធ ឺ ណ ិ ត ដ ែ ល ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ជ ា យ ូ រ ម ក ហ ើ យ គ ឺ ថ ូ ន ី ណ ិ ត T O G I N E T វ ិ ទ ្ យ ុ ដ ែ ល ជ ា គ េ ហ ទ ំ ព ័ រ ផ ្ ត ោ ត ល ើ វ ិ ទ ្ យ ុ ព ិ គ ្ រ ោ ះ យ ោ ប ល ់ rec: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ថ ្ ង ៃ ត ំ ប ូ ង ក ម ្ ល ា ំ ព ិ ធ ី ន េ ះ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ម ង ់ ហ ើ ញ ត ែ ន ៅ ស ្ ឋ ា ន ី វ ិ ជ ូ អ ី ន ដ ិ ន ដ ើ រ ដ ែ ល ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ជ ា យ ូ រ ម ុ ង ហ ើ យ ត ូ ន ណ ី ន ី ន ិ ត វ ិ ជ � utt: 1938 WER: 57.97 % N=138 C=66 S=28 D=44 I=8 lab: ម ន ្ ទ ី រ ព េ ទ ្ យ ប ា ន អ ន ុ វ ត ្ ត ត ា ម ព ិ ធ ី ស ា រ គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង ក ា រ ច ម ្ ល ង រ ោ គ ដ ោ យ រ ួ ម ម ា ន ក ា រ ដ ា ក ់ អ ្ ន ក ជ ំ ង ឺ ឱ ្ យ ន ៅ ដ ា ច ់ ព ី គ ្ ន ា ដ ើ ម ្ ប ី ក ា រ ព ា រ ក ា រ ច ម ្ ល ង រ ោ គ ដ ែ ល អ ា ច ក ើ ត ម ា ន ដ ល ់ អ ្ ន ក ដ ទ ៃ ទ ៀ ត rec: ម ន ្ ស ី ព េ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ឈ ក ន ្ វ ត ស ច ា ំ ង ព ិ ធ ី ស ា គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ុ ន ខ ា ច ច ំ ណ ុ ង រ ោ ះ ដ ោ យ រ ូ ប ម ា ន ក ដ ា ស ់ ន ិ ត ជ ា ម ្ ង ឺ អ ើ ន អ ិ ច ព ី គ ្ ន ា ដ ើ ម ្ ប ី ក ា រ ព ា ស ៍ utt: 1712 WER: 75.13 % N=189 C=61 S=27 D=101 I=14 lab: ច ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ឆ ្ ន ា ំ ស ា ន ់ ដ ា ប ៊ ែ ន ស ៍ S U N D A R B A N S គ ឺ ជ ា ជ ម ្ រ ក ស ត ្ វ ព ្ រ ៃ ម ួ យ ហ ើ យ គ េ ប ៉ ា ន ់ ប ្ រ ម ា ណ ថ ា ឥ ឡ ូ វ ន េ ះ ម ា ន ស ត ្ វ ខ ្ ល ា រ ៉ ូ យ ៉ ា ល ់ ប េ ង ហ ្ គ ា ល ់ R O Y A L B E N G A L ច ំ ន ួ ន ក ្ ប ា ល ន ិ ង ស ត ្ វ ក ្ ត ា ន ់ ប ្ រ ម ា ណ ក ្ ប ា ល ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ទ ះ ឃ ើ ញ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ត ំ ប ន ់ ន េ ះ rec: េ ត ្ ត ា ប ់ ត ា ំ ង ព ី ឆ ្ ន ា ំ ស ណ ្ ត ដ ិ ប ៊ ិ ន ស ន ៍ ស ន ្ ដ ា ដ ើ រ ស ៊ ី ដ ូ ច ស េ ច ជ ន ្ រ ទ ្ រ ុ ះ ស ត ្ វ ិ ព ្ រ ី ម ួ យ ហ ើ យ គ េ ប ៉ ា ន ់ ប ្ រ ម ា ន ថ ា ន ៃ ល ូ វ ន េ ះ ម ា ន ស ត � utt: 1830 WER: 64.49 % N=107 C=47 S=49 D=11 I=9 lab: គ ណ ប ក ្ ស ក ា ន ់ អ ំ ណ ា ច អ ង ្ គ ក ា រ ប ្ រ ជ ា ជ ន អ ា ហ ្ រ ្ វ ិ ក ខ ា ង ល ិ ច ឈ ៀ ង ខ ា ង ត ្ ប ូ ង S W A P O ទ ទ ួ ល ប ា ន ស ំ ឡ េ ង គ ា ំ ទ ្ រ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ក ា រ ប ោ ះ ឆ ្ ន ោ ត ស ភ ា rec: ក ន ្ ត ប ក រ ណ ្ ណ ណ ្ ណ ា ច អ ង ់ អ ង ់ គ ា រ ប ្ រ ជ ី ជ ន អ ា ហ ្ រ ិ ច ខ ា ង ល ិ ច ឈ រ ង ខ ា ង ត ្ ប ូ ង ស ្ វ ា ប ូ स ស ្ វ ា ព ័ ូ ទ ោ ទ ័ រ ប ា ន ស ម ្ ល េ ង ក ន ្ ត ត ្ រ ូ ស ន ៍ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ន utt: 1797 WER: 34.62 % N=104 C=81 S=10 D=13 I=13 lab: ម ន ុ ស ្ ស រ ា ល ់ គ ្ ន ា ច ូ ល រ ួ ម ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ង ្ គ ម ន ិ ង ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ដ ឹ ក ជ ញ ្ ជ ូ ន ស ឹ ង ត ែ រ ា ល ់ គ ្ ន ា រ អ ៊ ូ រ ទ ា ំ អ ំ ព ី ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ដ ឹ ក ជ ញ ្ ជ ូ ន rec: ម ន ុ ស ស រ រ ល គ ្ ន ា ច ូ ល រ ួ ម ន ៅ ក A T H O M ្ ន ុ ង ស ង ្ គ ន ៍ ន ិ ង ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ប ្ រ ព ័ ន ្ ធ ដ ិ ត ្ រ ជ ញ ្ ជ ូ ន ស ឹ ង ្ ត ែ រ រ ល គ ្ ន ា រ ូ អ ូ រ ័ ត ្ យ ន ៍ ប ំ ព ី ប ្ រ ព ័ ន ្ � utt: 1953 WER: 37.62 % N=101 C=65 S=20 D=16 I=2 lab: ក ្ រ ោ យ ម ក ទ ៀ ត គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ទ ៅ ក ា ន ់ ម ន ្ ទ ី រ ព េ ទ ្ យ អ េ ដ ិ ន ប ្ រ ៊ ូ ក A D D E N B R O O K E ដ ែ ល ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង ខ ែ ម ប ្ រ ី ជ ដ ៍ rec: ក ្ រ ោ យ ម ក ទ ៀ ត គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ផ ្ ល ា ស ់ ទ ី ទ ឹ ក ក ា ន ់ ប ន ្ ស ី រ ព េ ល អ ឺ ត ិ ន ប ្ រ ុ គ ដ ែ ល ស ្ ត ី ដ ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ង ខ ា ន ព ្ យ ព ្ រ ី ដ ្ ឋ utt: 1782 WER: 51.79 % N=168 C=87 S=8 D=73 I=6 lab: ព ី រ ា ជ វ ង ្ ស ម ួ យ ទ ៅ រ ា ជ វ ង ្ ស ម ួ យ គ ឺ ជ ា យ ុ គ ស ម ័ យ ដ ែ ល ព ុ ំ ស ្ ថ ិ ត ស ្ ថ េ រ ដ ោ យ ក ា រ ប ែ ង ច ែ ក ខ េ ត ្ ត ជ ា ច ្ រ ើ ន ស ម ័ យ ដ ែ ល គ េ ស ្ គ ា ល ់ ខ ្ ល ា ំ ង ជ ា ង គ េ គ ឺ ស ម ័ យ ក ា ល អ ា ណ ា ច ក ្ រ ទ ា ំ ង ប ី ដ ែ ល ម ា ន រ យ ៈ ព េ ល ឆ ្ ន ា ំ រ វ ា ង រ ា ជ វ ង ្ ស ហ ា ន ន ិ ង រ ា ជ វ ង ្ ស ជ ិ ន rec: ព ី រ ា ជ វ វ ង ្ ស ម ួ យ ទ ៅ រ ា ជ វ វ ង ្ ស ម ួ យ គ ឺ ជ ា យ ុ ក ស ម ័ យ ដ ែ ល ព ុ ម ស ្ ថ ិ ត ស ្ ថ ិ ដ ដ ោ យ ដ ោ យ ក ា រ ប ា ន ច ែ ខ ខ េ ត ជ ា ច ្ រ ើ ន ស ្ ម ័ យ ដ ែ ល គ េ ស ្ គ ា ល ់ ខ ្ ល ា ំ ង � utt: 1892 WER: 41.94 % N=155 C=94 S=4 D=57 I=4 lab: ក ន ្ ល ែ ង ន េ ះ ហ ើ យ ដ ែ ល អ ា ណ ា ន ិ គ ម អ ង ់ គ ្ ល េ ស ប ា ន យ ក ធ ្ វ ើ ជ ា រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ដ ូ ច ្ ន េ ះ ហ ើ យ ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ក ំ ព ុ ង ស ្ វ ែ ង រ ក ភ ស ្ ត ុ ត ា ង អ ំ ព ី អ ត ី ត ក ា ល ន ៃ ដ ែ ន ដ ី អ ា ណ ា ន ិ គ ម ន េ ះ គ ឺ ជ ា ក ន ្ ល ែ ង ដ ៏ ស ា ក ស ម ស ម ្ រ ា ប ់ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម rec: ក ន ្ ល ែ ង ន េ ះ ហ ើ យ ដ ែ ល អ ា ណ ា ន ិ គ ម ុ ប អ ង ់ គ ស េ អ ា ន យ ក ធ ្ វ ើ រ ជ ា រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ដ ូ ច ្ ន េ ះ ហ ើ យ ប ្ រ ស ិ ន ប ើ ក អ ្ ន ក ក ំ ព ុ ង ស ្ វ ែ ង រ ក ភ ត ស ា ង អ ំ ព ី អ ត ្ ត ី ត utt: 1766 WER: 42.11 % N=114 C=71 S=27 D=16 I=5 lab: អ ា ត ូ ម ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ម ា ន ន ុ យ ក ្ ល េ អ ៊ ែ រ ម ិ ន ស ្ ថ ិ ត ស ្ ថ េ រ ម ា ន ន ័ យ ថ ា ព ួ ក វ ា ម ា ន ទ ំ ន ោ រ ប ែ ក ញ ែ ក ព ី គ ្ ន ា ដ ោ យ ម ា ន ស ្ ន ា ម ប ្ រ េ ះ ត ិ ច ត ូ ច ឬ គ ្ ម ា ន ស ្ ន ា ម ប ្ រ េ ះ ស ោ ះ rec: អ ត ូ ម ួ យ ច ំ ន ន ួ ន ម ា ន ន ូ វ គ ្ គ ល ៀ អ ិ ស ន ្ ត ិ ស ្ ត ិ ដ ្ ឋ ធ ិ រ ម ា ន ន ័ រ ថ ា ព ួ ក វ ា ម ា ន ទ ំ ន រ ប ា គ ច ព ា ញ អ ្ ន ា ដ ោ យ ម ា ន ស ្ ន ា ំ ព ្ រ ា ស ់ ត ិ ច ត ូ ច ឬ គ ្ គ ន ា ង ស � utt: 1840 WER: 45.45 % N=132 C=76 S=23 D=33 I=4 lab: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ី ក ្ រ ុ ង ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៃ ប ្ រ ទ េ ស អ ៊ ី ត ា ល ី ន ិ ង ន ៅ ក ្ ន ុ ង ព ិ ភ ព ល ោ ក ទ ា ំ ង ម ូ ល ជ ា ព ិ ស េ ស ន ៅ ប ្ រ ទ េ ស ប ៉ ូ ឡ ូ ញ ម ា ន ក ា រ រ ៀ ប ច ំ ស ្ រ ដ ៀ ង គ ្ ន ា ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ច ូ ល ម ើ ល rec: ន ៅ ក ្ ន ុ ង ទ ៀ ត ក ្ ន ុ ង ជ ា ច ្ រ ើ រ ន ៅ ប ្ រ ត េ ស អ ៊ ី ត ី ន ិ ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ព ី ព ព ល ោ គ ទ ា ំ ង ណ ូ ល ជ ា ប ្ រ ស េ ន ស ៍ រ ប ្ រ ស េ ស ប ល ុ ញ ម ា ន ក ា រ រ ា ប ់ ច ុ ទ ្ រ ា ន ់ ស ្ រ ដ � utt: 1921 WER: 50.82 % N=122 C=73 S=20 D=29 I=13 lab: ម ៉ ្ យ ា ង វ ិ ញ ទ ៀ ត ស ្ ថ ា ន ភ ា ព ទ ឹ ក ក ក ន ិ ង ព ្ រ ឹ ល ម ា ន ស ភ ា ព ធ ម ្ ម ត ា ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ណ ្ ដ ា ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ហ ើ យ ច រ ា ច រ ណ ៍ ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត ដ ោ យ ស ឹ ង ត ែ ម ិ ន ម ា ន ក ា រ រ ំ ខ ា ន ព េ ញ ម ួ យ ឆ ្ ន ា ំ rec: ម ញ ៉ ា ង គ ្ � M O S K ស ី ដ ា ន ភ ា ន ់ ភ ា ព ត ្ រ ក ក ក ន ិ ង ប ្ រ ូ វ ម ា ន ស ភ ា ន ផ ង ្ ម ្ ត ា រ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ណ ្ ត ើ រ ប ្ រ ទ េ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ហ ើ យ ច រ ា ច រ ណ ូ ន ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត ្ រ ដ ោ យ ស ង � utt: 1771 WER: 22.81 % N=114 C=92 S=5 D=17 I=4 lab: ច ូ រ ច ង ច ា ំ ថ ា ប ើ ទ ោ ះ ប ី ជ ា ត ន ្ រ ្ ត ី ន ៅ ល ើ ឆ ា ក ធ ំ អ ា ច ន ឹ ង ប ញ ្ ច ប ់ ក ៏ ដ ោ យ អ ា ច ម ា ន ផ ្ ន ែ ក ព ិ ធ ី ប ុ ណ ្ យ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ដ ែ ល ន ឹ ង ប ន ្ ត ល េ ង ត ន ្ រ ្ ត ី រ ហ ូ ត ដ ល ់ យ ប ់ ជ ្ រ ៅ rec: ច ូ ល ច ង ់ ច ា ំ ថ ា ប ើ ទ ោ ះ ប ី ក ជ ា ត ព ត ្ រ ី ន ៅ ល ើ ច ា ក ធ ស ំ អ ា ច ន ឹ ង ប ញ ្ ច ប ់ ក ៏ ដ ោ យ អ ា ច ម ា ន ផ ្ ន ែ ក ព ិ ធ ី ប ុ ណ ួ ធ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ដ ែ ល ន ឹ ង ប ន ្ ត ល េ ង ត ន ្ រ ី ល utt: 1867 WER: 49.19 % N=124 C=75 S=15 D=34 I=12 lab: រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ផ ល ិ ត អ ុ ក ស ៊ ី ហ ្ ស ែ ន ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ដ ក ដ ង ្ ហ ើ ម ហ ើ យ រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ស ្ រ ូ ប ឧ ស ្ ម ័ ន ក ា ប ូ ន ឌ ី អ ុ ក ស ៊ ី ត ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ប ញ ្ ច េ ញ ម ក ក ្ រ ៅ ត ា ម ដ ង ្ ហ ើ ម គ ឺ ក ា រ ដ ក ដ ង ្ ហ ើ ម ច េ ញ rec: រ ុ ក គ ិ ជ ា ត ិ ផ ន ្ ល ្ ល ឹ ត អ ង ់ ស ៊ ី ហ ្ ស ា ន ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ដ ក ់ ដ ង ្ ហ ើ ម ហ ើ យ រ ុ ក គ ិ ជ ា ត ិ ស ្ រ ុ ស ព ូ ប អ ួ ស ម ា ន ក ា ប ៉ ុ ណ ណ ៍ ដ ី អ ង ្ ស ី ត ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ប ញ ្ ច េ utt: 1950 WER: 73.49 % N=215 C=65 S=30 D=120 I=8 lab: ន ៅ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ដ ែ ល ង ា យ ន ឹ ង ទ ៅ ដ ល ់ គ ឺ ជ ា ទ ី ក ្ រ ុ ង ដ ៏ គ ួ រ ឱ ្ យ ច ា ប ់ អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ន ិ ង ម ា ន ភ ា ព រ ៉ ូ ម ែ ន ទ ិ ក ឈ ្ ម ោ ះ ថ ា ស ៊ ី ន ត ្ រ ា S I N T R A ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ធ ្ វ ើ ល ្ ប ី ល ្ ប ា ញ ស ម ្ រ ា ប ់ ជ ន ប រ ទ េ ស ដ ោ យ ស ា រ ក ំ ណ ត ់ ហ េ ត ុ ន ៃ ភ ា ព រ ុ ង រ ឿ ង ដ ៏ អ ស ្ ច ា រ ្ យ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ក ត ់ ទ ុ ក ដ ោ យ ព ្ រ អ ង ្ គ ម ្ ច ា ស ់ ប ៃ រ ៉ ុ ន B Y R O N rec: ន ៅ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ដ ែ រ ន ែ ក ង ា រ ន ឹ ង ទ ៅ ដ ល ់ ដ ល ់ គ ឺ ជ ា ជ ា ត ី ក ្ រ ុ ង ដ ោ គ ស ស ្ គ ា ប ់ ឱ ្ យ ច ា ប ់ អ ា រ ្ រ ា ប ្ រ ា ំ ន ិ ង ម ា ន ភ ា ព រ ុ យ ប ា ន ្ ស ិ ច ត ្ ម ូ ល ថ ា ស ៊ ី ម ត utt: 1796 WER: 34.41 % N=93 C=74 S=12 D=7 I=13 lab: ដ ី ល ្ ប ា ប ់ ន េ ះ គ ឺ ច ា ំ ប ា ច ់ ស ម ្ រ ា ប ់ ប ង ្ ក ើ ត ផ ្ ន ូ ក ខ ្ ស ា ច ់ ន ិ ង ឆ ្ ន េ រ ទ ា ំ ង ឡ ា យ ដ ែ ល ដ ើ រ ត ួ ន ា ទ ី ជ ា ដ ែ ន ជ ម ្ រ ក រ ប ស ់ ស ត ្ វ ព ្ រ ៃ rec: ដ េ ល ្ ត ី ល ្ ប ា ប ់ ន េ ះ គ ឺ ច ា ំ ប ី ស ម ្ រ ា ប ់ ប ង ្ ក ើ ត ផ ្ ន ុ ស ក ស ា ច ្ ស ន ន ិ ង ឆ ្ ន េ រ ត ា ំ ង ឡ ើ យ ដ ែ ល ដ ៅ ន ា ទ ា ន ជ ា ផ ្ ត ែ ង ជ ុ ំ រ ោ ះ រ ប ស ់ ស ត ្ វ ព ្ រ ៃ ប � utt: 1683 WER: 61.43 % N=210 C=89 S=5 D=116 I=8 lab: ន ៅ ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ប ្ រ ុ ស ស ្ រ ី ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ រ ស ់ រ ា ន ម ា ន ជ ី វ ិ ត ន ៅ ឡ ើ យ ក ្ ន ុ ង ជ ំ ន ា ន ់ រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ហ ើ យ ក ៏ ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ដ ែ ល ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ទ ី ស ្ រ ឡ ា ញ ់ រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ត ្ រ ូ វ គ េ ស ម ្ ល ា ប ់ ឬ ប ង ្ ខ ំ ឱ ្ យ ធ ្ វ ើ ក ា រ រ ហ ូ ត ដ ល ់ ស ្ ល ា ប ់ ន ៅ ទ ី ន ោ ះ ត ែ ម ្ ត ង ដ ែ ល ព ួ ក គ េ ជ ា ព ួ ក យ ូ ដ ា ន ិ ង ព ួ ក ម ិ ន ម ែ ន យ ូ ដ ា rec: ន ៅ ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ប ្ រ ុ ស ស ្ រ ុ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ន ៅ រ ស ន ៍ រ ា ន រ ា ន គ ្ គ ា ន ជ ី វ ិ ត ន ៅ ឡ ើ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ន ្ ន រ ប ស ់ ព ួ ក គ េ ហ ើ យ ក ៏ ម ា ន ម ន ុ ស ្ ស ជ ា ច ្ រ ើ ន ដ ែ ល ម ា ន utt: 1942 WER: 56.39 % N=133 C=68 S=33 D=32 I=10 lab: យ ើ ង ធ ្ វ ើ ផ ្ ទ ះ ព ី ដ ើ ម ឈ ើ ហ ើ យ ធ ្ វ ើ ស ំ ល ៀ ក ប ំ ព ា ក ់ ព ី រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ឬ ដ ើ ម ឈ ើ ដ ែ រ អ ា ហ ា រ ភ ា គ ច ្ រ ើ ន ដ ែ ល យ ើ ង ប រ ិ ភ ោ គ គ ឺ ជ ា រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ប ើ គ ្ ម ា ន រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ទ េ ស ត ្ វ ក ៏ ម ិ ន អ ា ច រ ស ់ ប ា ន ដ ែ រ rec: យ ើ ង ភ ្ វ ើ រ ផ ្ ទ ះ ព ី ដ ើ ម ឈ ើ ហ ើ យ ធ ្ វ ើ ស ម ្ ល ី ប ង ្ ព ា ក ់ ព ី រ ុ ខ ជ ា ត ន ឬ ដ ើ ម ្ ភ ៅ ជ ើ ដ ែ រ អ ា ហ ា រ ព ្ យ ខ ា ន ់ ត ្ ន ែ ន ដ ៏ អ ា រ អ � R O T H C H F U C K គ ឺ ជ ា រ ុ ខ ជ ា ត ន ប ើ ក ម ្ ន � utt: 1825 WER: 57.25 % N=131 C=67 S=23 D=41 I=11 lab: ប ្ រ ស ិ ន ប ើ អ ្ ន ក ច ង ់ ឱ ្ យ ជ ោ គ ជ ័ យ ន ឹ ង ស ក ម ្ ម ភ ា ព ន េ ះ អ ្ ន ក ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ប ា ន ក ា ន ់ ត ែ ឆ ា ប ់ ក ា ន ់ ត ែ ល ្ អ ដ ើ ម ្ ប ី ទ ទ ួ ល ប ា ន ក ន ្ ល ែ ង ប ោ ះ ជ ំ រ ំ ដ ែ ល ន ៅ ក ្ ប ែ រ ត ន ្ ត ្ រ ី rec: ប ្ រ ស ិ ន ព ើ អ ្ ន ក ច ា ង ក ើ ខ ណ ៍ អ ា ច ុ ក ជ ិ ស ្ ត ី ន ិ ង ស ក ម ្ រ ា ប ់ ភ ា ព ន េ ះ អ ្ ន ក � ន ឹ ង ត ្ រ ូ វ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ធ ្ វ ើ ឱ ្ យ ិ ន ត ែ ច ា ប ់ ខ ា ប ់ ល ្ អ រ ណ ៍ ដ ើ ម ្ ព � utt: 1833 WER: 75.47 % N=159 C=53 S=35 D=71 I=14 lab: ល ោ ក អ ា រ ី ស ្ ត ូ ត A R I S T O T L E ដ ែ ល ជ ា ទ ស ្ ស ន វ ិ ទ ូ ម ួ យ រ ូ ប ប ា ន ប ញ ្ ច េ ញ ទ ្ រ ឹ ស ្ ត ី ថ ា រ ប ស ់ ទ ា ំ ង អ ស ់ ស ុ ទ ្ ធ ប ា ន ក ើ ត ឡ ើ ង ព ី ធ ា ត ុ ផ ្ ស ំ ម ួ យ ឬ ល ើ ស ព ី ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ើ ម ធ ា ត ុ ទ ា ំ ង ធ ា ត ុ ទ ា ំ ង ប ួ ន ន ោ ះ គ ឺ ដ ី ទ ឹ ក ខ ្ យ ល ់ ន ិ ង ភ ្ ល ើ ង rec: ល ូ ក ៏ អ ា រ ី ស ្ ត ូ ដ ដ ែ ល ជ ា ត ុ ស ្ ស ន ៈ ដ ែ ្ រ ួ ត ម ួ យ រ ុ ស គ ស ្ រ ុ ក ប ា ន ម ា ញ េ ញ ទ ្ ស ី ស ្ ត ី ស ា រ ា ហ ្ គ ា រ រ រ ប ស ់ អ ្ វ ត ្ ត ា ង អ ស ់ ស ុ ត ្ ត ប ា ន ក ឡ ើ ង ឡ ើ ល ព ី � utt: 1894 WER: 31.76 % N=85 C=67 S=17 D=1 I=9 lab: ស ម ្ ល រ ក ា រ ី គ ឺ ជ ា ម ុ ខ ម ្ ហ ូ ប ម ួ យ ប ្ រ ភ េ ទ ដ ែ ល ផ ្ ស ំ ឡ ើ ង ព ី រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ក ្ ល ិ ន ន ិ ង គ ្ រ ឿ ង ទ េ ស រ ួ ម ជ ា ម ួ យ ស ា ច ់ ឬ ប ន ្ ល ែ rec: ស ម ្ ល រ ក ា រ ី គ ឺ ជ ា ម ុ ខ ម ្ ហ ា ព ម ួ យ ប ្ រ ភ េ ទ ដ ែ ល ផ ្ ស ព ឡ ើ ម ឡ ា ំ ង ព ី រ ុ ក ក ្ រ ជ ិ ត ខ ្ ល ិ ន ន ិ ង គ ្ រ ឿ ង ត េ ស ិ រ រ ូ ប ្ រ ជ ន ៍ ត ា ច ់ ់ ឬ ប ណ ្ ល ា យ utt: 1888 WER: 63.33 % N=180 C=71 S=29 D=80 I=5 lab: ក ា រ ភ ្ ញ ា ក ់ ផ ្ អ ើ ល ន ិ ង វ ប ្ ប ធ ម ៌ ខ ្ ល ួ ន ព េ ល ច ូ ល ប ្ រ ទ េ ស វ ិ ញ ក ើ ត ឡ ើ ង ម ុ ន ន ិ ង រ ហ ័ ស ជ ា ង ក ា រ ភ ្ ញ ា ក ់ ផ ្ អ ើ ល ខ ា ង វ ប ្ ប ធ ម ៌ ព េ ល ច េ ញ ក ្ រ ៅ ប ្ រ ទ េ ស ដ ំ ណ ា ក ់ ក ា ល ស ម ្ រ ប ខ ្ ល ួ ន ដ ំ ប ូ ង ម ា ន ត ិ ច ហ ើ យ វ ា ព ន ្ យ ា រ ព េ ល ស ម ្ រ ប យ ូ រ ន ិ ង ម ា ន ស ភ ា ព ធ ្ ង ន ់ ធ ្ ង រ ខ ្ ល ា ំ ង rec: ក ា រ ព ្ យ ា ប អ ើ រ ន ិ ង វ ិ ប ផ ្ វ ធ ្ វ រ ខ ្ ល ួ ន ព េ ល ច ូ ល ប ្ រ ទ េ ស វ ិ ញ ក ើ ត ឡ ើ ង ម ុ ន ន ឹ ង រ រ ស ា ស ន ជ ា ង ក ា រ ព ្ យ ា ប អ ើ រ ខ ា ស ស ្ វ វ ផ ្ ធ ្ វ រ ណ ៍ ព េ ល ជ ា ង ក ្ រ ៅ ប ្ រ ទ utt: 1945 WER: 23.40 % N=94 C=74 S=15 D=5 I=2 lab: ខ ា ស ា ប ្ ល ា ន ់ ក ា គ ឺ ជ ា ផ ្ ស ា រ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ផ ្ ស ា រ ដ ែ ល គ េ ម ិ ន ស ូ វ ច ា ប ់ អ ា រ ម ្ ម ណ ៍ ទ ៅ ទ ិ ញ អ ី វ ៉ ា ន ់ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ ទ េ ស ម ៉ ា រ ៉ ុ ក rec: ខ ា ស ា ប ្ ល ា ន ់ ក ា រ គ ឺ ជ ា ព ្ ស ា រ ម ួ យ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម វ ត ្ ស ា រ ដ ែ ល គ េ ម ិ ន ស ូ វ ច ា ប ់ ក រ ន ៈ ទ ៅ ត ិ ញ អ េ ន អ ៊ ោ យ ន ៅ ក ្ ន ុ ន ប ្ រ ត េ ស ម ៉ ា រ ុ ប utt: 1773 WER: 54.24 % N=118 C=68 S=24 D=26 I=14 lab: ក ា រ រ ំ ខ ា ន ដ ល ់ ក ា រ គ េ ង គ ឺ ជ ា ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ន ៃ ក ា រ ដ ឹ ង ខ ្ ល ួ ន ដ ោ យ ច េ ត ន ា ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល គ េ ង ធ ម ្ ម ត ា រ ប ស ់ អ ្ ន ក ន ិ ង គ េ ង ល ក ់ វ ិ ញ ក ្ ន ុ ង រ យ ៈ ព េ ល ប ន ្ ត ិ ច ក ្ រ ោ យ ន ា ទ ី rec: ហ ្ គ ា រ រ ស ់ រ ង ្ ឃ ា ដ ៏ ក ា រ គ េ គ ឺ ជ ា ត ិ ច ន ើ ន ក ា រ ន ៃ ក ា រ ន ឹ ង ខ ្ ល ួ ល ដ ោ យ ជ ា ត ុ ន ា ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល គ េ ង ធ ិ ញ ដ ា រ រ ប ស ់ អ ា ស ់ អ ា ស ់ ន ិ ង គ េ ង ង ក ុ ទ ្ ធ វ ិ ញ ក utt: 1772 WER: 39.73 % N=73 C=53 S=13 D=7 I=9 lab: ដ ូ ច ន េ ះ ស ញ ្ ញ ា ច ំ ណ ា ំ ទ ំ ន ង ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ដ ា ក ់ ប ន ្ ថ ែ ម ដ ោ យ គ ្ រ ា ន ់ ត ែ ជ ា ស ្ ល ា ក ស ញ ្ ញ ា ត ែ ប ៉ ុ ណ ្ ណ ោ ះ rec: ដ ូ ច ្ ន េ ះ ស ញ ្ ញ ា ច ំ ណ ា ំ ង ទ ៅ ន ុ ង រ វ ា ប ា ន គ េ ដ ា ក ់ ប ៉ ុ ន ្ ហ ា ម ត ៍ ត ើ យ គ រ ដ ្ ឋ ត ា ជ ា ស ្ ល ា ក ់ ស ញ ្ ញ ា ត ែ ត ំ ណ ុ ត utt: 1867 WER: 49.19 % N=124 C=75 S=15 D=34 I=12 lab: រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ផ ល ិ ត អ ុ ក ស ៊ ី ហ ្ ស ែ ន ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ដ ក ដ ង ្ ហ ើ ម ហ ើ យ រ ុ ក ្ ខ ជ ា ត ិ ស ្ រ ូ ប ឧ ស ្ ម ័ ន ក ា ប ូ ន ឌ ី អ ុ ក ស ៊ ី ត ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ប ញ ្ ច េ ញ ម ក ក ្ រ ៅ ត ា ម ដ ង ្ ហ ើ ម គ ឺ ក ា រ ដ ក ដ ង ្ ហ ើ ម ច េ ញ rec: រ ុ ក គ ិ ជ ា ត ិ ផ ន ្ ល ្ ល ឹ ត អ ង ់ ស ៊ ី ហ ្ ស ា ន ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ដ ក ់ ដ ង ្ ហ ើ ម ហ ើ យ រ ុ ក គ ិ ជ ា ត ិ ស ្ រ ុ ស ព ូ ប អ ួ ស ម ា ន ក ា ប ៉ ុ ណ ណ ៍ ដ ី អ ង ្ ស ី ត ដ ែ ល ម ន ុ ស ្ ស ប ញ ្ ច េ utt: 1790 WER: 63.24 % N=185 C=79 S=10 D=96 I=11 lab: ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ គ ា ត ់ គ ឺ ម ា ន គ ុ ណ ភ ា ព ន ិ ង ភ ា ព ល ម ្ អ ិ ត ហ ើ យ គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ទ ទ ួ ល ស ្ គ ា ល ់ ថ ា ប ា ន ស ្ ថ ិ ត ន ៅ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ឈ ្ ម ោ ះ គ ្ រ ួ ស ា រ ត ិ ច ត ួ ច ប ំ ផ ុ ត ន ៃ អ ្ ន ក ស ិ ក ្ ស ា ត ែ ម ប ្ រ ៃ ស ណ ី យ ៍ អ ្ ន ក ខ ្ ល ះ ជ ំ ន ា ញ ខ ា ង ប ្ រ ម ូ ល ស ្ ន ា ដ ៃ ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ គ ា ត ់ ត ែ ម ្ ន ា ក ់ ឯ ង rec: ក ា រ ង ា រ រ ប ស ់ គ ា ត ់ គ ឺ ន គ ន ្ ន ភ ា ព ន ិ ង ភ ា ព ល ំ អ ត ់ ថ ័ ឲ ្ យ គ ា ត ់ ត ្ រ ូ វ ប ា ន គ េ ទ ទ ួ ល ស ្ គ ា ត ់ ស ្ គ ា ត ស ៍ ដ ែ រ ប ែ ន ស ្ ថ ិ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ច ំ ណ ោ ម ឈ ្ ម ោ ះ គ ្ utt: 1805 WER: 91.04 % N=67 C=37 S=30 D=0 I=31 lab: ឡ ា ន ក ្ រ ុ ង S C O T T U R B ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ យ ៉ ា ង ទ ៀ ង ទ ា ត ់ ទ ៅ S I N T R A ដ ោ យ ឈ ប ់ ន ៅ ត ្ រ ង ់ C A B O D A R O C A rec: ឡ ើ ង ក ្ រ ុ ង ស ្ គ រ ស ្ គ ត ថ រ ប ់ ៍ ប ុ ន រ ោ យ ។ ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ យ ៉ ា ង ទ ិ ង ទ ា ត ់ ត ើ ក ស ៊ ី ន ត ្ រ ា ដ ោ យ ឆ ប ់ ន ៅ ត ្ រ ង ់ ក ា ប ៊ ូ ដ ា រ ូ វ ហ ្ គ ា រ ប ៊ ូ ហ ុ ក ា រ ដ ែ រ utt: 1675 WER: 23.71 % N=97 C=79 S=13 D=5 I=5 lab: ន ា ម ទ ា ំ ង អ ស ់ រ ួ ម ជ ា ម ួ យ ព ា ក ្ យ S I E ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ត ្ រ ូ វ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ដ ោ យ អ ក ្ ស រ ធ ំ ស ូ ម ្ ប ី ត ែ ស រ ស េ រ ន ៅ ព ា ក ់ ក ណ ្ ត ា ល ប ្ រ យ ោ គ ក ៏ ដ ោ យ rec: ន ៀ ម ត ា ម គ ា ង អ ស ់ រ ូ ម ជ ា ម ួ យ ព ា ក ្ យ ស ៊ ី ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ត ្ រ ូ វ ច ប ់ ផ ្ ត ើ ម ដ ោ យ អ ក ្ ស រ ធ ំ ព ុ ំ ប ី ត ិ ៍ ស រ ស េ ជ ន ៅ ព ា ក ែ ក ក ណ ្ ត ា ព ្ រ យ ោ ក ក ដ ោ យ utt: 1713 WER: 57.61 % N=184 C=86 S=9 D=89 I=8 lab: ខ ណ ៈ ព េ ល ដ ែ ល រ ដ ្ ឋ ធ ា ន ី ហ ្ គ ោ ម ៉ ា ម ា ន ស ុ វ ត ្ ថ ិ ភ ា ព ស ម ស ្ រ ប ហ ើ យ ដ ំ ណ ើ រ ទ ស ្ ស ន ក ិ ច ្ ច ណ ា ម ួ យ ន ៅ ខ ា ង ក ្ រ ៅ ហ ្ គ ោ ម ៉ ា គ ួ រ ត ែ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ រ ា វ ជ ្ រ ា វ ឡ ើ ង ដ ើ ម ្ ប ី ស ្ វ ែ ង យ ល ់ ព ី ស ្ ថ ា ន ភ ា ព ន ៃ ក ា រ ប ្ រ យ ុ ទ ្ ធ ដ ែ ល ន ៅ ត ែ ប ន ្ ត ក ើ ត ម ា ន ន ៅ ក ្ ន ុ ង ខ េ ត ្ ត គ ី វ ូ ខ ា ង ជ ើ ង rec: ក ខ ណ ៈ ព េ ល ដ ែ ល រ ដ ្ ឋ ា ន ា ន ី គ ោ យ ម ៉ ា ម ា ន ស ុ ស វ ត ្ ត ិ ភ ា ព ស ា ម ស ្ រ ា ប ់ ហ ើ យ ដ ំ ណ ើ រ ត ួ ស ន ័ គ ក ា ច ណ ា រ ម ួ យ ន ៅ ខ ា ង ក ្ រ ៅ គ ោ ម ៉ ា គ ួ រ ត ែ ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ រ ា � utt: 1839 WER: 44.00 % N=50 C=30 S=18 D=2 I=2 lab: ច ូ រ គ ិ ត ថ ា ផ ្ ល ូ វ ជ ិ ះ ស ្ គ ី គ ឺ ស ្ រ ដ ៀ ង គ ្ ន ា ន ឹ ង ផ ្ ល ូ វ ឡ ើ ង ភ ្ ន ំ ដ ែ រ rec: ច ូ ល ក ុ ដ ្ ឋ ា រ ផ ្ ល ិ ជ ្ ជ ស ្ គ ី គ ឺ ស ្ រ ដ ៀ ន គ ្ ន ា ន ៅ ផ ្ ល ើ ង ឡ ើ ង ត ុ ន ្ ត ា យ utt: 1847 WER: 61.18 % N=170 C=71 S=26 D=73 I=5 lab: ល ោ ក ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ វ ា គ ម ន ៍ ដ ោ យ ឧ ប ន ា យ ក រ ដ ្ ឋ ម ន ្ ត ្ រ ី ស ិ ង ្ ហ ប ុ រ ី ល ោ ក វ ៉ ុ ង ក ា ន ស េ ង W O N G K A N S E N G ន ិ ង ប ា ន ព ិ ភ ា ក ្ ស ា អ ំ ព ី ប ញ ្ ហ ា ព ា ណ ិ ជ ្ ជ ក ម ្ ម ន ិ ង ភ េ រ វ ក ម ្ ម ជ ា ម ួ យ ន ា យ ក រ ដ ្ ឋ ម ន ្ ត ្ រ ី ស ិ ង ្ ហ ប ុ រ ី ល ោ ក ល ី ស ៀ ន ល ូ ង L E E H S I E N L O O N G rec: ល ោ ក ត ្ រ ូ វ ប ា ន ស ្ ម ា គ ុ ំ ដ ោ យ អ ុ ប ា ន ន ិ យ រ ញ ្ ច ជ ន ្ រ ី ស ង ្ ហ ប ុ រ ី ល ោ ក វ ូ ង ហ ្ គ ា ន ស ា ង ្ គ ន ិ ង ប ា ន ព ី ភ ា ស ា ស ន ្ ត ព ី ប ញ ្ ហ ា ប ន ិ ច ក ្ រ ្ ត ន ិ ង ព េ ល រ � utt: 1818 WER: 50.88 % N=114 C=69 S=20 D=25 I=13 lab: ម ន ុ ស ្ ស អ ា ច ម ិ ន ម ា ន ក ា រ អ ត ់ ធ ្ ម ត ់ ប ែ ប ន េ ះ ទ េ ដ ូ ច ្ ន េ ះ ក ា រ យ ោ គ យ ល ់ អ ធ ្ យ ា ស ្ រ ័ យ គ ្ ន ា គ ឺ ម ា ន ក ា រ ច ា ំ ប ា ច ់ ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ធ ្ វ ើ ដ ំ ណ ើ រ ត ្ រ ឡ ប ់ ទ ៅ ផ ្ ទ ះ វ ិ ញ rec: ម ន ុ ស រ អ ា ច ស ា ច គ ្ គ ន ៍ ប ៊ ើ ព ន េ ះ ត េ រ ដ ូ ច ្ ន េ ះ អ ្ ន ក យ ុ គ ធ ិ យ ា ត ឱ ្ យ អ ា ឆ ា ភ ្ រ ា ន ់ ស ្ រ ា ជ គ ន ា គ ឺ ម ា ន ក ា រ ច ា ំ ប ា ច ់ ស ម ្ រ ា ប ់ អ ្ ន ក ដ ំ ណ ើ រ ត ្ រ ឡ ប utt: 1835 WER: 62.64 % N=174 C=74 S=20 D=80 I=9 lab: ម ិ ន ម ា ន ក ា រ ច េ ញ ផ ្ ស ា យ ព ី ក ា រ ព ្ រ ម ា ន អ ំ ព ី រ ល ក យ ក ្ ស ស ៊ ូ ណ ា ម ិ ទ េ ហ ើ យ យ ោ ង ត ា ម ទ ី ភ ្ ន ា ក ់ ង ា រ ភ ូ គ ព ្ ភ ស ា ស ្ ត ្ រ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ហ ្ ស ា ក ា ត ា ក ៏ គ ្ ម ា ន ក ា រ ព ្ រ ម ា ន ព ី រ ល ក យ ក ្ ស ស ៊ ូ ណ ា ម ិ ទ េ ព ្ រ ោ ះ ក ា រ រ ញ ្ ជ ួ យ ដ ី វ ា ម ិ ន ត ្ រ ូ វ ន ឹ ង ក ម ្ រ ិ ត រ ៉ ិ ច ទ ័ រ rec: ម ិ ន ម ៀ ន ក ា រ ច េ ញ ្ ច ផ ្ ស ា យ ព ី ក ា រ ប ្ រ ភ ្ រ ម ា ន អ ំ ព ី រ ល ក យ ក ស ៊ ូ ន ា ម ី ត េ ះ ហ ើ យ យ ូ ង ត ា ម ត ា ម ធ ី រ ន ៈ ង ា រ ព ូ ហ ្ គ ព ស ា ស ន ៍ ន ៅ ទ ី ឡ ្ រ ុ ង ស ា ហ ្ គ ត ា ក ៏ គ ្ utt: 1781 WER: 55.96 % N=109 C=69 S=16 D=24 I=21 lab: ម ក ដ ល ់ ព េ ល ន េ ះ ម ៉ ា ដ ា ហ ្ គ ា ស ្ ក ា គ ឺ ជ ា ទ ្ វ ី ប ធ ំ ជ ា ង គ េ ប ំ ផ ុ ត ហ ើ យ ប ើ ន ិ យ ា យ អ ំ ព ី ស ត ្ វ ព ្ រ ៃ ម ៉ ា ដ ា ហ ្ គ ា ស ្ ក ា គ ឺ ជ ា ទ ្ វ ី ប ដ ែ ល ព ឹ ង ផ ្ អ ែ ក ល ើ ខ ្ ល ួ ន ឯ ង rec: ម ក ៏ ដ ៏ ព ្ ល ះ ន េ ះ ម ៉ ា ត � B E N G A L ស ្ វ ី ប ្ ប ា ស ្ គ ា គ ឺ ជ ា ទ ្ វ ី ប ធ ្ វ ី ព ធ ំ ជ ា ង គ េ ប ន ្ ផ ុ ត ហ ើ យ ប ា ន ន ិ យ ា យ អ ំ ព ា ស ត ្ វ ព ្ រ ី ម ៉ ា ត ្ វ ី ប ្ ប ា ស ្ គ ា គ ឺ ជ ា ទ ្ utt: 1725 WER: 81.87 % N=182 C=57 S=22 D=103 I=24 lab: A S U S E E E P C ជ ា ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ដ ែ ល ប ា ន ដ ា ក ់ ឲ ្ យ ប ្ រ ើ ប ្ រ ា ស ់ ន ៅ ទ ូ ទ ា ំ ង ព ិ ភ ព ល ោ ក ដ ើ ម ្ ប ី ក ា រ ស ន ្ ស ំ ស ំ ច ៃ ល ើ ក ា រ ច ំ ណ ា យ ន ិ ង ក ត ្ ត ា ម ុ ខ ង ា រ រ ប ស ់ វ ា ប ា ន ក ្ ល ា យ ជ ា ប ្ រ ធ ា ន ប ទ ក ្ ដ ៅ ៗ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ស ន ្ ន ិ ស ី ទ ព ័ ត ៌ ម ា ន វ ិ ទ ្ យ ា ប ្ រ ច ា ំ ខ ែ ន ៅ ទ ី ក ្ រ ុ ង ត ៃ ប ិ ឆ ្ ន ា ំ rec: អ ឺ ស ូ ស ោ ស អ េ ហ ្ ស ី អ ា ស ៊ ី ស ស ៍ អ ៊ ី ផ ី ស ្ ស ី ជ ា ក ា ន ្ ត វ ិ ធ ី ដ ែ ល ប ា ន ត ឱ ្ យ ប ្ រ ើ ប ្ រ ើ ស ន ៅ ទ ូ ទ ា ន ់ ព ព ល ោ ក ដ ើ ម ្ ប ី ស ា ន ្ ត ស ន ្ ត ន ្ ត ិ ល ើ ក ា រ ច ំ ណ � utt: 1771 WER: 22.81 % N=114 C=92 S=5 D=17 I=4 lab: ច ូ រ ច ង ច ា ំ ថ ា ប ើ ទ ោ ះ ប ី ជ ា ត ន ្ រ ្ ត ី ន ៅ ល ើ ឆ ា ក ធ ំ អ ា ច ន ឹ ង ប ញ ្ ច ប ់ ក ៏ ដ ោ យ អ ា ច ម ា ន ផ ្ ន ែ ក ព ិ ធ ី ប ុ ណ ្ យ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ដ ែ ល ន ឹ ង ប ន ្ ត ល េ ង ត ន ្ រ ្ ត ី រ ហ ូ ត ដ ល ់ យ ប ់ ជ ្ រ ៅ rec: ច ូ ល ច ង ់ ច ា ំ ថ ា ប ើ ទ ោ ះ ប ី ក ជ ា ត ព ត ្ រ ី ន ៅ ល ើ ច ា ក ធ ស ំ អ ា ច ន ឹ ង ប ញ ្ ច ប ់ ក ៏ ដ ោ យ អ ា ច ម ា ន ផ ្ ន ែ ក ព ិ ធ ី ប ុ ណ ួ ធ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ដ ែ ល ន ឹ ង ប ន ្ ត ល េ ង ត ន ្ រ ី ល utt: 1687 WER: 18.18 % N=99 C=87 S=10 D=2 I=6 lab: ក ា រ ប ែ ង ច ែ ក ន ិ ង ក ា រ ប ញ ្ ច ូ ល គ ្ ន ា ឡ ើ ង វ ិ ញ ប ា ន ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ ឆ ្ ល ា ស គ ្ ន ា ទ ៅ វ ិ ញ ម ក រ វ ា ង ក ្ រ ុ ម ទ ា ំ ង ព ី រ ព ី ម ួ យ ជ ំ ន ា ន ់ ទ ៅ ម ួ យ ជ ំ ន ា ន ់ rec: ក ា រ ប ា ញ ្ ច ច ែ ច ន ិ ង ក ា រ ប ញ ្ ច ូ ល គ ្ ន ា ឡ ើ ង វ ិ ញ ប ា ន ផ ្ ល ា ប ់ ផ ្ ត ូ រ ឆ ្ ល ា ស ់ គ ្ ន ា ទ ៅ វ ិ ញ � ម ក រ វ ី ង ប ្ រ ុ ន ទ ា ំ ង ព ី រ ព ី ម ួ យ ជ ំ ន ន ្ ន ទ ៅ ម ួ យ ជ ំ ន ន ្ ន utt: 1876 WER: 41.35 % N=133 C=88 S=13 D=32 I=10 lab: ក ា រ ិ យ ា ល ័ យ គ ្ រ ប ់ គ ្ រ ង គ ្ រ ោ ះ ​ អ ា ស ន ្ ន ភ ា គ ខ ា ង ​ ជ ើ ង ន ៃ ​ រ ដ ្ ឋ ​ ម ៉ ា រ ៀ ណ ា ស M A R I A N A S ​ ប ា ន ន ិ យ ា យ ថ ា ម ិ ន ម ា ន ​ ក ា រ ខ ូ ច ​ ខ ា ត ​ ណ ា ម ួ យ ត ្ រ ូ វ ប ា ន រ ា យ ក ា រ ណ ៍ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ប ្ រ ទ េ ស ន េ ះ ទ េ ។ rec: ក ា រ យ ្ ដ ា ល ៃ គ រ ប ់ គ ្ រ ូ ង គ ្ រ ួ ស អ ា ស ៊ ី ន ់ ភ ា គ ខ ា ង ជ ើ ង ន ៃ រ ដ ្ ឋ ម ៉ ា រ ហ ្ រ ណ ា ណ ស ៍ M A R Y A N A S ប ា ន ន ្ ា យ ថ ា ម ិ ន ម ា ន ក ា រ ខ ូ ច ខ ខ ា ន ន ៅ ម ួ យ រ ូ វ ប ា ន ​ រ ា ជ ្ ក ា រ ន ៅ utt: 1911 WER: 72.57 % N=226 C=74 S=21 D=131 I=12 lab: ស ្ រ ដ ៀ ង ​ គ ្ ន ា ​ ន េ ះ ​ ដ ែ រ ដ ោ យ ស ា រ ​ ម ា ន ​ ទ ិ ដ ្ ឋ ា ក ា រ ​ ត ំ ប ន ់ ​ ស ហ ភ ា ព ​ អ ឺ រ ៉ ុ ប ​ S C H E N G E N V I S A ល ោ ក អ ្ ន ក ​ ម ិ ន ​ ច ា ំ ប ា ច ់ ​ ត ្ រ ូ វ ​ ស ្ ន ើ ​ ស ុ ំ ​ ទ ិ ដ ្ ឋ ា ក ា រ ស ម ្ រ ា ប ់ ​ គ ្ រ ប ់ ប ្ រ ទ េ ស ​ ដ ែ ល ជ ា ​ ស ម ា ជ ិ ក S C H E N G E N ទ ៀ ត ទ េ ធ ្ វ ើ ​ ប ែ ប ន េ ះ ​ អ ា ច ​ ជ ួ យ ស ន ្ ស ំ ​ ព េ ល វ េ ល ា ប ្ រ ា ក ់ ក ា ក ់ ន ិ ង ​ ក ្ រ ដ ា ស ​ ស ្ ន ា ម ​ ថ ែ ម ​ ផ ង ។ rec: ស ូ ដ ្ រ ា ន ោ ះ គ ្ ន ា ន ី ដ ែ រ ដ ោ យ ស ា រ ម ា ន ត ឹ ត ក ក ា រ ណ ៍ ត ំ ប ន ់ ស ហ ព ា ព ណ ី អ ូ រ រ ប ស ់ S C H E N G E N វ ី ស ន ៍ ម ុ ល ្ ស ន ល ោ ក អ ្ ន ក ម ិ ន ច ា ំ ប ា ច ់ ត ្ រ ូ វ ស ្ ន ើ ស រ ឫ ស ំ ត ក utt: 1773 WER: 54.24 % N=118 C=68 S=24 D=26 I=14 lab: ក ា រ រ ំ ខ ា ន ដ ល ់ ក ា រ គ េ ង គ ឺ ជ ា ដ ំ ណ ើ រ ក ា រ ន ៃ ក ា រ ដ ឹ ង ខ ្ ល ួ ន ដ ោ យ ច េ ត ន ា ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល គ េ ង ធ ម ្ ម ត ា រ ប ស ់ អ ្ ន ក ន ិ ង គ េ ង ល ក ់ វ ិ ញ ក ្ ន ុ ង រ យ ៈ ព េ ល ប ន ្ ត ិ ច ក ្ រ ោ យ ន ា ទ ី rec: ហ ្ គ ា រ រ ស ់ រ ង ្ ឃ ា ដ ៏ ក ា រ គ េ គ ឺ ជ ា ត ិ ច ន ើ ន ក ា រ ន ៃ ក ា រ ន ឹ ង ខ ្ ល ួ ល ដ ោ យ ជ ា ត ុ ន ា ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល គ េ ង ធ ិ ញ ដ ា រ រ ប ស ់ អ ា ស ់ អ ា ស ់ ន ិ ង គ េ ង ង ក ុ ទ ្ ធ វ ិ ញ ក utt: 1687 WER: 18.18 % N=99 C=87 S=10 D=2 I=6 lab: ក ា រ ប ែ ង ច ែ ក ន ិ ង ក ា រ ប ញ ្ ច ូ ល គ ្ ន ា ឡ ើ ង វ ិ ញ ប ា ន ផ ្ ល ា ស ់ ប ្ ត ូ រ ឆ ្ ល ា ស គ ្ ន ា ទ ៅ វ ិ ញ ម ក រ វ ា ង ក ្ រ ុ ម ទ ា ំ ង ព ី រ ព ី ម ួ យ ជ ំ ន ា ន ់ ទ ៅ ម ួ យ ជ ំ ន ា ន ់ rec: ក ា រ ប ា ញ ្ ច ច ែ ច ន ិ ង ក ា រ ប ញ ្ ច ូ ល គ ្ ន ា ឡ ើ ង វ ិ ញ ប ា ន ផ ្ ល ា ប ់ ផ ្ ត ូ រ ឆ ្ ល ា ស ់ គ ្ ន ា ទ ៅ វ ិ ញ � ម ក រ វ ី ង ប ្ រ ុ ន ទ ា ំ ង ព ី រ ព ី ម ួ យ ជ ំ ន ន ្ ន ទ ៅ ម ួ យ ជ ំ ន ន ្ ន utt: 1927 WER: 49.59 % N=123 C=71 S=22 D=30 I=9 lab: A N G E L ព ន ្ យ ល ់ អ ំ ព ី វ ិ ធ ី ស ា ស ្ រ ្ ត ត ជ ា ប ់ ជ ា ន ិ ច ្ ច C O N T I N U U M ជ ា វ ិ ធ ី ស ា ស ្ ត ្ រ ដ ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ ដ ើ ម ្ ប ី ជ ួ យ អ ង ្ គ ភ ា ព ឱ ្ យ ឈ ា ន ដ ល ់ ក ម ្ រ ិ ត ន ៃ ក ា រ អ ន ុ វ ត ្ ត ខ ្ ព ស ់ rec: អ ិ ន ជ ើ រ ណ ៍ ព ី ព ន ្ ស យ ល ់ អ ំ ព ី វ ិ ធ ី ស ា ស ្ វ ត ្ រ ត រ ច ោ ប ជ ី ន ិ ច ជ ា វ ិ ធ ី ស ា ស ្ វ ី ន ែ ល ត ្ រ ូ វ ប ា ន ប ្ រ ើ រ ។ រ ប ើ ជ ួ ប អ ង ់ គ រ ភ ា ព ឱ ្ យ ឈ ៀ ន ដ ល ់ គ ំ រ ិ ត ន ៃ utt: 1857 WER: 57.14 % N=140 C=71 S=20 D=49 I=11 lab: ល ោ ក ប ា ន ប ន ្ ត ប ន ្ ថ ែ ម ថ ា ប ើ ទ ោ ះ ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ក ៏ ដ ោ យ គ េ ម ិ ន គ ួ រ ស ្ ន ើ ស ុ ំ ឱ ្ យ ច ិ ន ប ំ ព េ ញ ក ា ត ព ្ វ ក ិ ច ្ ច ល ើ ស ព ី ដ ែ ន ក ំ ណ ត ់ ន ៃ ដ ំ ណ ា ក ់ ក ា ល អ ភ ិ វ ឌ ្ ឍ ទ ំ ន ួ ល ខ ុ ស ត ្ រ ូ វ ន ិ ង ស ម ត ្ ថ ភ ា ព រ ប ស ់ ខ ្ ល ួ ន ឡ ើ យ rec: ល ោ ក ប ័ គ ប ា ន ប ន ្ ត ប ន ្ ត ែ ម ថ ្ ប វ ើ ត ួ ស ្ ស ជ ា យ ៉ ា ង ណ ា ក ៏ ដ ោ យ គ េ ម ិ ន គ ួ រ ស ្ ន ា ស ុ ំ អ ើ ច ើ ច ិ ន ្ ត ប ម ្ ព េ ញ ក ិ ត ត ្ ដ ប ្ ប គ ិ ញ ល ើ ស ព ី ដ ែ ន គ ំ ណ ត ់ ន ៃ ដ ំ � utt: 1887 WER: 55.73 % N=131 C=75 S=16 D=40 I=17 lab: ខ ណ ៈ ​ ដ ែ ល ​ គ ា ត ់ ក ំ ព ុ ង ធ ្ វ ើ ក ា រ ន ៅ ឯ ម ន ្ ទ ី រ ព េ ទ ្ យ ល ោ ក L I G G I N S ​ ប ា ន ​ ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ ម ​ ស ៊ ើ ប ​ អ ង ្ ក េ ត ​ ក ម ្ ល ា ំ ង ព ល ក ម ្ ម ​ ប ្ រ ច ា ំ ​ ខ េ ត ្ ត ​ ក ្ ន ុ ង អ ំ ឡ ុ ង ព េ ល ​ ទ ំ ន េ រ ​ ព ី ក ា រ ង ា រ ។ rec: ខ ណ ៈ ដ ែ ល គ ត ់ គ ំ ព ុ ង ធ ្ វ ើ ឱ ក ា រ ន ៅ អ ា រ ម ិ ន ត ី ប េ ត ា ល ោ ក ល ា ក ូ ង ស ព ា គ ស ៍ M I N G I N G S ប ា ន ច ា ប ់ ផ ្ ត ើ រ ស ូ វ ប ង ្ ក េ ត ុ ក ុ ម ្ ល ា ំ ង ព ល ក ម ្ ម ប ្ រ ច ា ំ ខ េ ត ន ៍ ខ ្ � utt: 1698 WER: 48.48 % N=99 C=69 S=14 D=16 I=18 lab: គ ្ រ ប ់ យ ៉ ា ង ន ៅ ក ្ ន ុ ង ច ក ្ រ វ ា ល ឡ ន េ ះ គ ឺ ផ ្ ស ំ ឡ ើ ង ព ី រ ូ ប ធ ា ត ុ គ ្ រ ប ់ រ ូ ប ធ ា ត ុ ទ ា ំ ង អ ស ់ គ ឺ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ព ី ភ ា គ ល ្ អ ិ ត ត ូ ច ៗ ដ ែ ល ហ ៅ ថ ា អ ា ត ូ ម rec: គ ្ រ ប ស ់ អ ្ គ ន ៅ ន ៅ ក ្ ន ុ ង ច ា ប ់ រ ណ ី ន េ ះ ស ន ៍ ស ា ំ ង ឡ ើ ង ព ី រ ូ ប ធ ា ត ុ ស ្ ស ព ្ ស រ ស ៍ គ ្ រ ប ស ់ រ ូ ប ធ ា ត ុ ស ្ ស ត ា ម អ ស ់ គ ឺ ធ ្ វ ើ ឡ ើ ង ព ី ភ ា គ ល ្ អ ិ ត ត ូ ច � utt: 1946 WER: 65.28 % N=193 C=74 S=20 D=99 I=7 lab: គ ោ ល ក ា រ ណ ៍ ន ៃ ក ា រ ល ុ ប ច ោ ល ម ា ន ភ ា ព ខ ុ ស គ ្ ន ា ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ន ៅ ច ុ ង ខ ែ ម ី ន ា ក ន ្ ល ង ទ ៅ ន េ ះ គ ោ ល ក ា រ ណ ៍ ល ុ ប ច ោ ល ក ម ្ ម វ ិ ធ ី ផ ្ ស េ ង ៗ ដ ោ យ ស ា រ ត ែ ក ា រ ឆ ្ ល ង ម េ រ ោ គ ក ូ រ ៉ ូ ណ ា ម ិ ន ប ា ន ព ន ្ យ ា រ ព េ ល ដ ល ់ ខ ែ ក ក ្ ក ដ ា ឆ ្ ន ា ំ ន ោ ះ ទ េ ន ៅ ព េ ល ដ ែ ល ព ្ រ ឹ ត ្ ត ិ ក ា រ ណ ៍ អ ូ ឡ ា ំ ព ិ ក ត ្ រ ូ វ ប ា ន ក ំ ណ ត ់ rec: គ ោ ល ក ា រ ន េ ះ ក ា រ ល ុ ប ច ោ ល ម ា ន ភ ា ព ខ ខ ខ ្ ន ា ព ន ្ ត ែ ន ៅ ច ុ ង ខ ែ ម ន ា ន ា ក ់ ន ោ ល ន ោ ្ ល ា ង ទ ៅ ន េ ះ គ ោ ល ក ា រ ល ុ ប ច ោ ល ក ម ្ ល ា ហ ្ គ ា ហ ្ គ ុ ន ផ ្ ស េ ង ៗ ដ ោ យ ស ា � utt: 1691 WER: 19.81 % N=106 C=89 S=8 D=9 I=4 lab: ន ៅ ល ើ ផ ្ ល ូ វ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន ក ្ រ ុ ម ហ ៊ ុ ន ធ ំ ៗ ម ា ន យ ន ្ ត ហ ោ ះ ផ ្ ទ ា ល ់ ខ ្ ល ួ ន ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ស ម ្ រ ា ប ់ ផ ្ ល ូ វ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ន ិ ង ក ្ រ ុ ម ហ ៊ ុ ន ត ូ ច ៗ ព ួ ក គ េ ម ា ន ប ញ ្ ហ ា rec: ន ៅ ល ើ ផ ្ ល ូ វ ម ួ យ ច ំ ន ួ ន គ ្ រ ុ ម ហ ៊ ុ ន ធ ិ ន ៗ ន ៍ ម ា ន ន ិ ន ្ ហ គ ទ ័ រ ខ ្ ល ួ ន ប ៉ ុ ន ្ ត ែ ស ម ្ រ ា ប ់ ផ ្ ល ូ វ ផ ្ ស េ ង ទ ៀ ត ន ិ ង គ ្ រ ុ ម ហ ៊ ុ ន ត ុ ច ៗ ព ួ ក គ េ ម ា ន ប =========================================================================== Overall -> 55.57 % N=102231 C=52988 S=15744 D=33499 I=7569 Other -> 53.96 % N=98497 C=52845 S=14393 D=31259 I=7494 English -> 98.18 % N=3734 C=143 S=1351 D=2240 I=75 Mandarin -> 0.00 % N=0 C=0 S=0 D=0 I=0 ===========================================================================