ci: add missing update_list_files_download.sh

ci: remove the submodule and during the current docker build we download instead the files from the repositories OR copy from the current directory

ci: add bash/zsh script to automate requirements*.txt files

feat: add option to easily download nltk data files

ci: add an installation script (python required)