tokenized_text
listlengths 3
8.06k
| entities
stringlengths 16
2.85k
|
|---|---|
[
"C’est",
"le",
"bonus",
"dont",
"a",
"besoin",
"François",
"Legault",
"pour",
"remporter",
"sa",
"circonscription.",
"En",
"effet,",
"le",
"chef",
"de",
"la",
"CAQ",
"se",
"retrouve",
"dans",
"une",
"situation",
"périlleuse",
"dans",
"laquelle",
"il",
"n’est",
"de",
"loin",
"pas",
"assuré",
"d’être",
"élu.",
"Dans",
"les",
"faits,",
"Legault",
"a",
"une",
"tâche",
"encore",
"plus",
"difficile",
"que",
"Jean",
"Charest",
"dont",
"nous",
"parlions",
"ici.",
"Voici",
"les",
"explications.",
"Si",
"aucun",
"ajustement",
"n’était",
"fait",
"et",
"que",
"nous",
"considérions",
"François",
"Legault",
"comme",
"un",
"candidat",
"CAQ",
"“normal”,",
"les",
"projections",
"dans",
"l’Assomption",
"ressembleraient",
"à",
"cela:",
"PLQ:",
"16.4%",
"PQ:",
"44.9%",
"CAQ:",
"27.3%",
"QS:",
"6.8%",
"Vert:",
"4.5%",
"Il",
"faudrait",
"donc",
"que",
"l’ancien",
"Péquiste",
"utilise",
"son",
"statut",
"de",
"chef",
"et",
"candidat",
"vedette",
"pleinement.",
"L’Assomption",
"ne",
"semble",
"pas",
"être",
"la",
"circonscription",
"la",
"plus",
"favorable",
"au",
"nouveau",
"parti.",
"Être",
"18",
"point",
"derrière",
"au",
"début",
"d’une",
"campagne",
"est",
"une",
"longue",
"pente",
"à",
"remonter.",
"Naturellement,",
"le",
"chef",
"caquiste",
"pourrait",
"se",
"contenter",
"d’un",
"bonus",
"plus",
"petit",
"à",
"la",
"condition",
"qu’il",
"prenne",
"tous",
"ses",
"points",
"au",
"PQ",
"et",
"au",
"PQ",
"seulement.",
"Dans",
"ce",
"cas,",
"il",
"lui",
"suffirait",
"de",
"prendre",
"9",
"point",
"à",
"son",
"ancienne",
"formation.",
"Est-ce",
"réaliste",
"d’envisager",
"cela?",
"Si",
"l’on",
"regarde",
"les",
"performances",
"de",
"Legault",
"lorsqu’il",
"était",
"député",
"péquiste,",
"on",
"voit",
"qu’il",
"était",
"un",
"peu",
"plus",
"élevé",
"que",
"son",
"parti",
"ne",
"l’aurait",
"fait",
"sans",
"lui",
"dans",
"Rousseau,",
"mais",
"ce",
"n’est",
"pas",
"statistiquement",
"très",
"fort.",
"Il",
"faut",
"se",
"rappeler",
"cependant",
"que",
"Legault",
"ne",
"bénéficiait",
"pas",
"de",
"la",
"même",
"présence",
"médiatique",
"vu",
"qu’il",
"n’était",
"pas",
"le",
"chef",
"d’un",
"parti.",
"En",
"même",
"temps,",
"il",
"est",
"très",
"peu",
"probable",
"que",
"François",
"Legault",
"ne",
"prenne",
"ses",
"votes",
"supplémentaires",
"uniquement",
"au",
"PQ.",
"Ainsi",
"de",
"façon",
"plus",
"réaliste,",
"Legault",
"a",
"probablement",
"besoin",
"d’environ",
"12",
"points",
"s’il",
"veut",
"remporter",
"son",
"comté,",
"d’où",
"le",
"titre",
"de",
"ce",
"billet.",
"Réussir",
"à",
"obtenir",
"12",
"points",
"au-dessus",
"de",
"ce",
"que",
"son",
"parti",
"ferait",
"n’est",
"jamais",
"une",
"chose",
"facile.",
"Elizabeth",
"May",
"est",
"l’une",
"des",
"rares",
"qui",
"bénéficient",
"d’un",
"tel",
"“boost”.",
"À",
"titre",
"de",
"comparaison",
"au",
"Québec,",
"seul",
"le",
"député",
"QS",
"de",
"Mercier",
"est",
"estimé",
"d’avoir",
"bénéficié",
"d’un",
"avantage",
"similaire.",
"Au",
"final,",
"le",
"modèle",
"actuel",
"multiplie",
"le",
"résultat",
"de",
"la",
"CAQ",
"par",
"1.2",
"dans",
"L’Assomption.",
"En",
"d’autres",
"mots,",
"Legault",
"est",
"augmenté",
"de",
"20%",
"(pas",
"20",
"points!).",
"Et",
"ce",
"bonus",
"est",
"assumé",
"comme",
"provenant",
"essentiellement",
"du",
"PQ.",
"Est-ce",
"suffisant?",
"À",
"l’heure",
"actuelle,",
"la",
"réponse",
"est",
"non.",
"Le",
"PQ",
"reste",
"projeté",
"avec",
"environ",
"8",
"points",
"d’avance.",
"Le",
"chef",
"de",
"la",
"Coalition",
"va",
"ainsi",
"devoir",
"batailler",
"fort",
"s’il",
"veut",
"s’assurer",
"de",
"représenter",
"son",
"parti",
"à",
"l’Assemblée",
"Nationale.",
"Pour",
"la",
"formation",
"de",
"Pauline",
"Marois,",
"il",
"y",
"a",
"une",
"chance",
"qu’elle",
"batte",
"les",
"chefs",
"des",
"deux",
"autres",
"principaux",
"partis",
"lors",
"de",
"cette",
"élection.",
"Il",
"est",
"évident",
"que",
"Mme",
"Marois",
"se",
"concentre",
"avant",
"tout",
"sur",
"la",
"prise",
"du",
"pouvoir,",
"mais",
"battre",
"le",
"Premier",
"Ministre",
"et",
"son",
"ancien",
"député",
"le",
"même",
"jour",
"devrait",
"assurément",
"la",
"ravir."
] |
[[86, 86, 'parti politique'], [6, 7, 'personne'], [18, 18, 'parti politique'], [379, 379, 'parti politique'], [80, 80, 'parti politique'], [437, 438, 'personne'], [399, 400, 'personne'], [84, 84, 'parti politique'], [18, 18, 'parti politique'], [7, 7, 'personne'], [80, 80, 'parti politique'], [78, 78, 'parti politique'], [93, 93, 'parti politique'], [84, 84, 'parti politique'], [313, 313, 'circonscription'], [7, 7, 'personne'], [201, 201, 'circonscription'], [393, 394, 'institution']]
|
[
"Elle",
"est",
"aussi",
"membre",
"du",
"Parti",
"démocrate",
"et",
"a",
"milité",
"pour",
"l",
"'",
"élection",
"de",
"John",
"Kerry",
"lors",
"de",
"l",
"'",
"élection",
"présidentielle",
"de",
"2004",
"."
] |
[[5, 6, 'organization'], [15, 16, 'person']]
|
[
"Cette",
"version",
"23.74MB",
"K-Lite",
"Mega",
"Codec",
"Pack",
"9.5523.74MB",
"(Logiciel",
"gratuit)",
"K-Lite",
"Codec",
"Pack",
"est",
"un",
"ensemble",
"de",
"filtres",
"DirectShow,",
"de",
"codecs",
"VFW/ACM",
"et",
"d'outils.",
"Les",
"codecs",
"et",
"filtres",
"DirectShow",
"sont",
"nécessaires",
"pour",
"l'encodage",
"et",
"le",
"décodage",
"de",
"formats",
"audio",
"et",
"vidéo.",
"Le",
"K-Lite",
"Codec",
"Pack",
"est",
"conçu",
"comme",
"une",
"solution",
"conviviale",
"pour",
"lire",
"tous",
"vos",
"fichiers",
"audio",
"et",
"vidéo.",
"Avec",
"le",
"Pack",
"K-Lite",
"Codec",
"vous",
"devriez",
"ętre",
"capable",
"de",
"lire",
"tous",
"les",
"formats",
"audio",
"et",
"vidéo",
"les",
"plus",
"populaires",
"voire",
"męme",
"quelques",
"formats",
"moins",
"courants.",
"K-Lite",
"Codec",
"Pack",
"possčde",
"certains",
"avantages",
"par",
"rapport",
"ŕ",
"d'autres",
"packs",
"de",
"codecs",
":",
"-",
"Il",
"est",
"fréquemment",
"mis",
"ŕ",
"jour.",
"Il",
"est",
"donc",
"toujours",
"ŕ",
"jour",
"avec",
"les",
"plus",
"récents",
"et",
"/",
"ou",
"meilleurs",
"composants.",
"-",
"Tous",
"les",
"composants",
"ont",
"été",
"soigneusement",
"sélectionnés",
"ŕ",
"des",
"fins",
"spécifiques.",
"Ce",
"n'est",
"pas",
"seulement",
"une",
"série",
"aléatoire",
"de",
"composants",
"assemblés",
"entre",
"eux.",
"-",
"Il",
"est",
"trčs",
"convivial",
"et",
"facile",
"ŕ",
"utiliser.",
"-",
"L'installation",
"est",
"entičrement",
"personnalisable,",
"ce",
"qui",
"signifie",
"que",
"vous",
"ętes",
"en",
"mesure",
"d'installer",
"uniquement",
"les",
"composants",
"que",
"vous",
"voulez",
"vraiment.",
"-",
"Les",
"options",
"de",
"personnalisations",
"vont",
"au-delŕ",
"du",
"niveau",
"de",
"composant.",
"Certains",
"composants",
"sont",
"capables",
"de",
"traiter",
"de",
"multiples",
"formats.",
"Vous",
"pouvez",
"spécifier",
"pour",
"chaque",
"composant",
"les",
"formats",
"ŕ",
"traiter.",
"Le",
"pack",
"peut",
"ainsi",
"ętre",
"ajusté",
"ŕ",
"vos",
"propres",
"besoins",
"et",
"préférences.",
"-",
"La",
"désinstallation",
"supprime",
"tout",
"ce",
"qui",
"a",
"été",
"installé",
"par",
"le",
"pack.",
"Y",
"compris",
"les",
"clés",
"de",
"registre.",
"-",
"Il",
"est",
"extręmement",
"facile",
"de",
"faire",
"une",
"installation",
"personnalisée",
"avec",
"l'assistant",
"intégré.",
"-",
"Il",
"ne",
"contient",
"pas",
"de",
"codecs",
"ou",
"des",
"filtres",
"qui",
"sont",
"connus",
"pour",
"ętre",
"corrompus",
"ou",
"instables."
] |
[[37, 40, 'catégorie'], [10, 12, 'logiciel'], [247, 248, 'logiciel'], [25, 28, 'logiciel'], [55, 58, 'catégorie'], [20, 20, 'logiciel'], [37, 37, 'catégorie'], [179, 179, 'action'], [90, 90, 'catégorie'], [21, 21, 'technologie'], [233, 235, 'catégorie'], [18, 18, 'technologie'], [219, 219, 'action'], [155, 155, 'action'], [17, 18, 'logiciel'], [177, 179, 'catégorie'], [32, 32, 'action'], [120, 120, 'logiciel'], [95, 95, 'logiciel'], [3, 7, 'logiciel'], [35, 35, 'action'], [120, 120, 'logiciel']]
|
[
"Alors",
"qu",
"'",
"il",
"devait",
"signer",
"pour",
"la",
"saison",
"suivante",
"avec",
"le",
"club",
"cristolien",
",",
"l",
"'",
"affaire",
"ne",
"se",
"concrétise",
"pas",
"et",
"le",
"joueur",
"quitte",
"Créteil",
"."
] |
[[26, 26, 'location']]
|
[
"Wade",
"en",
"colère",
"et",
"inquiet",
"Rewmi",
"quotidien",
"lui",
"revient",
"sur",
"une",
"autre",
"affaire",
"et",
"rapporte",
"que",
"l’ancien",
"président",
"sénégalais",
"Me",
"Abdoulaye",
"Wade",
"se",
"trouve",
"‘’dans",
"tous",
"ses",
"états’’,",
"après",
"l’annonce",
"de",
"l’ouverture",
"d’une",
"information",
"judiciaire",
"à",
"Paris",
"contre",
"son",
"fils",
"Karim",
"Wade,",
"dans",
"le",
"cadre",
"de",
"la",
"traque",
"des",
"biens",
"mal",
"acquis."
] |
[[36, 36, 'ville'], [0, 0, 'personne'], [20, 21, 'personne'], [33, 34, 'procédure'], [40, 41, 'personne']]
|
[
"D.",
"à",
"l",
"'",
"Université",
"de",
"Pennsylvanie",
"en",
"1974",
",",
"sous",
"la",
"direction",
"d",
"'",
"Herbert",
"Wilf",
"."
] |
[[15, 16, 'person'], [4, 6, 'organization']]
|
[
"J'ai",
"repris",
"la",
"même",
"recette",
"que",
"l'année",
"dernière",
"mais",
"légèrement",
"modifiée,",
"notamment",
"en",
"utilisant",
"du",
"lait",
"d'amandes",
"au",
"lieu",
"du",
"lait",
"de",
"vache,",
"et",
"comme",
"l'année",
"dernière",
"on",
"s'est",
"régalés.",
"-",
"300g",
"de",
"farine",
"T80",
"bio",
"-",
"125g",
"d’œufs",
"entiers",
"bio",
"-",
"20g",
"de",
"lait",
"d'amandes",
"bio",
"-",
"10g",
"de",
"levure",
"fraîche",
"de",
"boulanger",
"-",
"35g",
"de",
"sucre",
"blond",
"de",
"canne",
"-",
"5g",
"de",
"sel",
"gris",
"de",
"guérande",
"-",
"150g",
"de",
"beurre",
"bio",
"-",
"5cl",
"de",
"rhum",
"brun",
"et",
"2cs",
"d’eau",
"de",
"fleur",
"d’oranger",
"bio",
"-",
"1",
"oeuf",
"pour",
"la",
"dorure",
"+",
"2",
"cs",
"de",
"lait",
"d'amandes",
"-",
"sucre",
"perlé",
"Mettre",
"la",
"levure",
"dans",
"les",
"20",
"cl",
"de",
"lait",
"froid",
"et",
"remuez",
"jusqu'à",
"qu'elle",
"se",
"dilue.",
"Dans",
"le",
"bol",
"du",
"robot",
"avec",
"le",
"crochet",
"pétrisseur",
"mettre",
"la",
"farine,",
"le",
"sel,",
"le",
"sucre",
"et",
"la",
"levure",
"diluée",
"dans",
"le",
"lait.",
"Battez",
"3",
"oeufs",
"et",
"ajustez",
"le",
"poids",
"en",
"enlevant",
"un",
"peu",
"d'oeuf",
"battu",
"pour",
"avoir",
"les",
"125g",
"(il",
"vous",
"servira",
"pour",
"la",
"dorure),",
"ajoutez-en",
"les",
"3/4",
"au",
"mélange",
"précédent",
"et",
"mettez",
"le",
"robot",
"en",
"route",
"à",
"faible",
"vitesse",
"puis",
"progressivement",
"augmentez",
"jusqu'à",
"4.",
"Ajoutez",
"le",
"reste",
"des",
"oeufs,",
"le",
"rhum",
"et",
"l'eau",
"de",
"fleur",
"d'oranger",
"(de",
"l'eau",
"pas",
"de",
"l'extrait).",
"Baissez",
"la",
"vitesse",
"du",
"robot",
"et",
"ajoutez",
"le",
"beurre",
"en",
"petits",
"dés",
"bien",
"froids",
"petit",
"à",
"petit.",
"Augmentez",
"la",
"vitesse",
"jusqu'à",
"4",
"et",
"quand",
"le",
"beurre",
"est",
"bien",
"amalgamé",
"et",
"que",
"la",
"pâte",
"semble",
"homogène",
"arrêtez",
"le",
"robot.",
"Avec",
"une",
"grande",
"maryse",
"décollez",
"la",
"pâte",
"du",
"robot,",
"mettez-là",
"dans",
"un",
"récipient",
"en",
"verre,",
"couvrez",
"avec",
"un",
"film",
"plastique",
"et",
"laissez-la",
"pendant",
"deux",
"heures",
"à",
"température",
"ambiante.",
"Au",
"bout",
"de",
"deux",
"heures,",
"rabattez",
"la",
"pâte",
"pour",
"chasser",
"l'air,",
"si",
"la",
"pâte",
"est",
"encore",
"trop",
"molle,",
"utilisez",
"la",
"maryse",
"pour",
"vous",
"aider.",
"Filmez",
"et",
"réservez",
"une",
"heure",
"au",
"réfrigérateur.",
"Préparez",
"une",
"plaque",
"de",
"cuisson",
"recouverte",
"d'un",
"tapis",
"en",
"silicone",
"ou",
"d'une",
"feuille",
"de",
"papier",
"cuisson,",
"un",
"gros",
"ramequin",
"recouvert",
"de",
"papier",
"cuisson,",
"puis",
"sortez",
"la",
"pâte",
"du",
"réfrigérateur,",
"formez",
"une",
"boule",
"sans",
"oublier",
"de",
"cacher",
"la",
"ou",
"les",
"fèves",
"(farinez-vous",
"les",
"mains",
"et",
"le",
"plan",
"de",
"travail",
"si",
"la",
"pâte",
"colle",
"encore",
"mais",
"normalement",
"ça",
"ne",
"colle",
"plus),",
"puis",
"faites",
"un",
"trou",
"au",
"centre",
"et",
"agrandissez-le",
"en",
"faisant",
"tourner",
"la",
"pâte",
"autour",
"de",
"votre",
"doigt.",
"Déposez",
"la",
"pâte",
"autour",
"du",
"ramequin",
"qui",
"permettra",
"à",
"la",
"brioche",
"de",
"garder",
"sa",
"forme.",
"Battez",
"un",
"oeuf,",
"ajoutez",
"le",
"lait,",
"et",
"dorez",
"la",
"brioche.",
"Laissez",
"lever",
"encore",
"deux",
"heures",
"à",
"température",
"ambiante",
"non",
"couvert.",
"Au",
"bout",
"d'1h45,",
"préchauffez",
"votre",
"four",
"à",
"180°",
"en",
"prenant",
"soin",
"de",
"laisser",
"la",
"lèche-frite",
"tout",
"en",
"bas",
"du",
"four.",
"Recommencez",
"la",
"dorure",
"à",
"l'oeuf",
"de",
"votre",
"brioche",
"et",
"saupoudrez",
"abondamment",
"de",
"sucre",
"casson.",
"Enfournez",
"et",
"remplissez",
"la",
"lèche-frite",
"d'eau",
"froide.",
"Fermez",
"et",
"laissez",
"cuire",
"15",
"mn",
"à",
"peu",
"près,",
"quand",
"elle",
"bien",
"dorée",
"sortez",
"la",
"et",
"laissez-la",
"refroidir,",
"quand",
"elle",
"est",
"froide",
"décollez-la",
"délicatement",
"du",
"ramequin",
"et",
"glissez-la",
"sur",
"un",
"plat",
"de",
"service.",
"Elle",
"est",
"divinement",
"moelleuse,",
"encore",
"une",
"fois",
"tout",
"le",
"monde",
"a",
"adoré",
"...",
"et",
"la",
"princesse",
"l'a",
"même",
"goûté",
"pour",
"pouvoir",
"trouver",
"la",
"fève.",
"Et",
"puis",
"je",
"n'allais",
"pas",
"commencer",
"cette",
"année",
"sans",
"vous",
"souhaiter",
"une",
"très",
"belle",
"année",
"2013",
"..."
] |
[[308, 311, 'objet'], [98, 99, 'ingrédient'], [50, 50, 'ingrédient'], [382, 382, 'aliment'], [335, 335, 'ingrédient'], [38, 40, 'ingrédient'], [76, 77, 'ingrédient'], [412, 412, 'objet'], [33, 35, 'ingrédient'], [303, 305, 'objet'], [87, 87, 'ingrédient'], [80, 84, 'ingrédient'], [519, 520, 'année'], [64, 67, 'ingrédient'], [314, 314, 'objet'], [20, 22, 'ingrédient'], [15, 15, 'ingrédient'], [71, 72, 'ingrédient'], [231, 231, 'aliment'], [50, 53, 'ingrédient'], [57, 60, 'ingrédient'], [478, 480, 'objet'], [298, 300, 'objet'], [421, 421, 'objet']]
|
[
"Il",
"est",
"surtout",
"connu",
"pour",
"son",
"passage",
"au",
"Real",
"Betis",
"Balompié",
"."
] |
[[8, 10, 'organization']]
|
[
"Valentín",
"Paniagua",
"Corazao",
"fut",
"nommé",
"pour",
"le",
"remplacer",
"provisoirement",
"et",
"des",
"élections",
"furent",
"organisées",
"en",
"avril",
"2001",
"."
] |
[[15, 16, 'time'], [0, 2, 'person']]
|
[
"Pour",
"lancer",
"une",
"nouvelle",
"licence",
"dans",
"le",
"monde",
"des",
"RPG,",
"il",
"vaut",
"mieux",
"avoir",
"les",
"reins",
"solides.",
"Pour",
"Les",
"Royaumes",
"d'Amalur",
":",
"Reckoning,",
"38",
"Studios",
"et",
"Big",
"Huges",
"Games",
"alignent",
"les",
"stars",
"comme",
"R.A.",
"Salvatore",
"à",
"l'écrit,",
"Todd",
"Mc",
"Farlane",
"au",
"dessin,",
"et",
"le",
"vétéran",
"de",
"Bethesda",
"Ken",
"Rolston.",
"De",
"quoi",
"faire",
"un",
"bon",
"jeu",
"?",
"Peut-être.",
"De",
"quoi",
"est",
"fait",
"un",
"bon",
"jeu",
"d'ailleurs",
"?",
"Il",
"suffirait",
"qu'il",
"manque",
"un",
"truc",
"et...",
"Le",
"voilà",
"enfin,",
"le",
"test",
"des",
"Royaumes",
"d'Amalur",
":",
"Reckoning.",
"Que",
"voulez-vous,",
"lorsque",
"l'on",
"reçoit",
"la",
"version",
"commerciale",
"avant",
"la",
"version",
"test",
"(qui",
"ne",
"s'active",
"que",
"le",
"jour",
"précis",
"de",
"la",
"sortie).",
"Et",
"qu'en",
"plus",
"on",
"est",
"en",
"voyage",
"de",
"presse...",
"C'est",
"ça",
"les",
"éditeurs",
":",
"pour",
"parler",
"deux",
"ans,",
"trois",
"ans",
"de",
"leur",
"produit,",
"ça",
"c'est",
"facile.",
"Quand",
"à",
"la",
"fin,",
"il",
"faut",
"fournir",
"un",
"jeu",
"pour",
"qu'on",
"puisse",
"travailler",
"dans",
"des",
"conditions",
"confortables...",
"Enfin",
"là,",
"c'est",
"plus",
"un",
"coup",
"de",
"38",
"Studios",
"ou",
"Big",
"Huges",
"Games",
"apparemment.",
"Bref,",
"quelle",
"joie",
"de",
"découvrir",
"Reckoning",
"et",
"de",
"devoir",
"rusher",
"comment",
"un",
"sagouin",
"pour",
"voir",
"le",
"dénouement",
"de",
"l'intrigue,",
"parce",
"que",
"dans",
"ce",
"cas",
"précis,",
"j'ai",
"jugé",
"que",
"c'était",
"important.",
"Heureusement,",
"on",
"peut",
"finir",
"les",
"quêtes",
"annexes",
"après",
"le",
"générique",
"de",
"fin.",
"EA",
"et",
"les",
"développeurs",
"n'auront",
"pas",
"trop",
"pourri",
"mon",
"expérience.",
"Amalore",
"Enfin,",
"c'était",
"peut-être",
"le",
"destin",
"qui",
"l'a",
"voulu.",
"Vous",
"croyez",
"au",
"destin,",
"vous",
"?",
"Dans",
"le",
"monde",
"créé",
"par",
"le",
"très",
"connu",
"R.A",
"Salvatore",
"(tous",
"les",
"mecs",
"qui",
"s'appellent",
"Drizzt",
"dans",
"les",
"jeux,",
"c'est",
"de",
"sa",
"faute),",
"on",
"y",
"croit",
"dur",
"comme",
"fer.",
"A",
"raison",
"d'ailleurs,",
"car",
"nul",
"n'échappe",
"à",
"son",
"destin,",
"pas",
"plus",
"les",
"différents",
"peuples",
"mortels",
"(Ljosalfar,",
"Varani,",
"Dokkalfar,",
"Almain)",
"que",
"les",
"légendaires",
"Faes,",
"êtres",
"magiques",
"vivant",
"à",
"travers",
"des",
"ballades",
"et",
"des",
"contes",
"à",
"jamais",
"répétés.",
"Personne",
"ne",
"s'évade",
"de",
"la",
"trame",
"du",
"destin",
"donc,",
"sauf",
"vous,",
"récemment",
"ressuscité",
"par",
"le",
"puits",
"des",
"âmes",
"d'un",
"ingénieur",
"Gnome.",
"La",
"grande",
"tapisserie",
"des",
"devenirs,",
"vous",
"l'arrachez",
"du",
"mur",
"et",
"vous",
"vous",
"torchez",
"avec.",
"Et",
"ce",
"n'est",
"que",
"le",
"début.",
"Les",
"royaumes",
"de",
"blablabla",
"C'est",
"aussi",
"la",
"fin",
"d'ailleurs.",
"Non",
"je",
"ne",
"spoile",
"pas,",
"je",
"voulais",
"juste",
"dire",
"que",
"l'histoire",
"de",
"papa",
"Salvatore",
"est",
"bien",
"sympa,",
"mais",
"ça",
"ne",
"vous",
"retourne",
"pas",
"le",
"bide",
"plus",
"que",
"ça.",
"L'univers",
"très",
"celtique",
"(Cours",
"d'hiver,",
"cours",
"d'été",
"pour",
"les",
"Faes)",
"ne",
"surprendra",
"ni",
"les",
"érudits",
"en",
"matière",
"de",
"légendes,",
"ni",
"les",
"amateurs",
"de",
"Fantasy",
"de",
"base,",
"puisque",
"Tolkien",
"s'est",
"inspiré",
"de",
"ces",
"mêmes",
"légendes,",
"entre",
"autres,",
"pour",
"écrire",
"Le",
"Seigneur",
"des",
"Anneaux.",
"Un",
"livre",
"fort",
"connu,",
"dont",
"Salvatore",
"s'inspire",
"aussi",
"largement",
"pour",
"les",
"grandes",
"lignes",
"de",
"son",
"scénario",
"High",
"Fantasy",
"Lambda.",
"La",
"boucle",
"est",
"bouclée,",
"et",
"on",
"tourne",
"un",
"peu",
"en",
"rond,",
"au",
"milieu",
"des",
"clichés",
"et",
"des",
"mots",
"avec",
"plein",
"de",
"Y,",
"de",
"K,",
"et",
"de",
"doubles",
"consonnes",
"improbables,",
"comme",
"Fjulkyarr",
"ou",
"Caerhymlosk",
"(et",
"là,",
"j'ai",
"juste",
"donné",
"des",
"coups",
"de",
"poing",
"sur",
"mon",
"clavier",
"pour",
"sortir",
"ça).",
"Bref,",
"c'est",
"intéressant,",
"mais",
"pas",
"passionnant.",
"Heureusement,",
"Reckoning",
"est",
"riche",
"en",
"lieux,",
"quêtes",
"et",
"personnages",
"(tous",
"bien",
"doublés",
"en",
"français",
"d'ailleurs),",
"avec",
"plein",
"de",
"dialogues",
"certes",
"soporifiques,",
"mais",
"très",
"bien",
"écrits.",
"Vous",
"êtes",
"ce",
"que",
"vous",
"faites",
"Durant",
"vos",
"aventures,",
"vous",
"pourrez",
"non",
"seulement",
"vous",
"informer",
"en",
"profondeur",
"sur",
"le",
"monde",
"qui",
"vous",
"entoure",
"(parce",
"que",
"vous",
"avez",
"un",
"peu",
"perdu",
"la",
"mémoire,",
"c'est",
"dans",
"votre",
"contrat",
"de",
"héros",
"de",
"RPG),",
"ou",
"bien",
"vous",
"pourrez",
"zapper",
"les",
"infos.",
"Cependant,",
"il",
"faudra",
"pendre",
"de",
"temps",
"en",
"temps",
"des",
"décisions",
"parfois",
"importantes",
":",
"défendre",
"un",
"village",
"ou",
"s'allier",
"avec",
"la",
"menace",
"locale",
"?",
"Sauver",
"des",
"innocents",
"ou",
"profiter",
"de",
"la",
"situation",
"?",
"Des",
"dilemmes",
"de",
"cet",
"ordre.",
"Malheureusement,",
"le",
"dénouement",
"ne",
"nous",
"propose",
"pas",
"d'épilogue",
"à",
"la",
"Fallout,",
"concernant",
"les",
"suites",
"de",
"vos",
"actions",
"ici",
"et",
"là.",
"Dommage,",
"c'est",
"quelque",
"chose",
"que",
"j'affectionne.",
"On",
"a",
"donc",
"un",
"peu",
"de",
"mal",
"à",
"jauger",
"les",
"conséquences",
"de",
"nos",
"actes.",
"Même",
"avec",
"la",
"compétence",
"\"persuasion\"",
"qui",
"rajoute",
"parfois",
"une",
"option",
"de",
"dialogue",
"ne",
"semble",
"pas",
"avoir",
"un",
"gros",
"impact",
"en",
"cas",
"de",
"réussite",
"ou",
"d'échec.",
"Simple",
"et",
"précis",
"Tout",
"ce",
"que",
"je",
"peux",
"dire,",
"c'est",
"que",
"le",
"système",
"de",
"compétences",
"est",
"plutôt",
"bien",
"foutu",
"et",
"équilibré,",
"contrairement",
"à",
"d'autres",
"RPG.",
"Et",
"cela",
"vaut",
"pour",
"tous",
"les",
"mécanismes",
"qui",
"font",
"tourner",
"Les",
"Royaumes",
"d'Amalur",
":",
"Reckoning.",
"La",
"progression",
"se",
"fait",
"par",
"niveau,",
"et",
"à",
"chaque",
"Level",
"Up,",
"vous",
"gagnez",
"un",
"point",
"de",
"compétence",
"et",
"trois",
"points",
"de",
"capacité.",
"Les",
"compétences",
"incluent",
"tout",
"ce",
"qui",
"est",
"roleplay,",
"furtivité",
"et",
"artisanat",
"et",
"chacune",
"est",
"divisé",
"en",
"dix",
"niveaux",
"de",
"puissance.",
"Vous",
"pouvez",
"aussi",
"trouver",
"des",
"livres",
"pour",
"vous",
"faire",
"gagner",
"un",
"point,",
"ou",
"bien",
"payer",
"pour",
"une",
"formation",
"auprès",
"de",
"PNJ",
"rencontrés",
"à",
"travers",
"le",
"monde",
"d'Amalur.",
"On",
"va",
"revenir",
"en",
"détail",
"sur",
"le",
"système",
"de",
"jeu,",
"mais",
"au",
"final,",
"en",
"rushant",
"pas",
"mal,",
"je",
"me",
"suis",
"retrouvé",
"plus",
"que",
"suffisamment",
"puissant",
"à",
"la",
"fin,",
"avec",
"pas",
"mal",
"de",
"fric.",
"Un",
"choix",
"de",
"difficulté",
"élévé",
"au",
"lieu",
"de",
"normal",
"pourrait",
"mieux",
"convenir",
"à",
"la",
"plupart",
"d'entre",
"vous.",
"Chasseur",
"de",
"loot",
"Parmi",
"les",
"compétences",
"les",
"moins",
"utiles,",
"on",
"trouve",
"le",
"marchandage",
"qui",
"permet",
"de",
"gagner",
"plus",
"d'argent",
"avec",
"les",
"quantités",
"Diabloesques",
"de",
"butin",
"que",
"vous",
"ramasserez",
"sur",
"les",
"monstres",
"tués,",
"dans",
"les",
"recoins",
"cachés",
"ou",
"dans",
"les",
"coffres",
"qui",
"jonchent",
"plaines,",
"forêts",
"et",
"déserts.",
"Partout,",
"partout,",
"partout",
"du",
"loot.",
"Autant",
"vous",
"dire",
"que",
"vous",
"serez",
"vite",
"riche,",
"avec",
"ou",
"sans",
"ces",
"bonus.",
"L'observation",
"est",
"carrément",
"plus",
"utile",
"et",
"placera",
"sur",
"la",
"mini",
"carte,",
"au",
"fur",
"et",
"à",
"mesure",
"de",
"votre",
"expertise,",
"les",
"ennemis,",
"la",
"direction",
"à",
"laquelle",
"ils",
"font",
"face,",
"les",
"trésors",
"planqués",
"cités",
"ci-dessus,",
"les",
"pièges,",
"les",
"portes",
"secrètes,",
"et",
"même",
"les",
"pierres",
"des",
"anciens,",
"ce",
"qui",
"est",
"bien",
"pratique",
"pour",
"en",
"savoir",
"plus",
"sur",
"l'univers.",
"En",
"plus,",
"vous",
"ramasserez",
"un",
"supplément",
"d'or.",
"Que",
"demande",
"le",
"peuple",
"?",
"Ça",
"vous",
"plaît",
"?",
"C'est",
"moi",
"qui",
"l'ai",
"fait",
"L'or",
"aura",
"son",
"importance,",
"car",
"vous",
"devrez",
"acheter",
"tout",
"ce",
"que",
"vous",
"ne",
"fabriquez",
"pas",
"vous-même.",
"Personnellement,",
"j'ai",
"bien",
"bossé",
"mon",
"Art",
"de",
"Sage,",
"pour",
"fabriquer",
"des",
"gemmes",
"que",
"l'on",
"incruste",
"dans",
"les",
"armes",
"et",
"les",
"armures,",
"puis",
"l'Armurie",
"justement,",
"pour",
"me",
"faire",
"du",
"matos",
"digne",
"de",
"ce",
"nom.",
"Je",
"n'ai",
"quasiment",
"rien",
"fait",
"en",
"Alchimie,",
"donc",
"j'ai",
"payé",
"mes",
"potions",
"de",
"soin",
"le",
"prix",
"fort.",
"Pour",
"les",
"élixirs",
"utilitaires",
"divers",
"(dégâts",
"accrus,",
"protection",
"en",
"tout",
"genre,",
"petits",
"bonus",
"temporaires",
"de",
"compétences),",
"j'en",
"ai",
"suffisamment",
"trouvé",
"dans",
"la",
"nature.",
"L'artisanat",
"dans",
"Amalur",
"est",
"assez",
"inégal.",
"Créer",
"des",
"gemmes",
"n'est",
"pas",
"très",
"amusant,",
"mais",
"expérimenter",
"avec",
"des",
"ingrédients",
"pour",
"découvrir",
"les",
"recettes",
"de",
"potion",
"un",
"peu",
"plus.",
"La",
"fabrication",
"d'armes",
"et",
"d'armures",
"s'avère",
"surtout",
"utile,",
"et",
"c'est",
"déjà",
"bien.",
"En",
"plus",
"de",
"fournir",
"de",
"l'équipement",
"de",
"qualité,",
"elle",
"permet",
"de",
"réparer",
"plus",
"efficacement.",
"Sinon",
"un",
"PNJ",
"le",
"fera",
"pour",
"vous,",
"mais",
"c'est",
"l'un",
"des",
"services",
"les",
"plus",
"chers",
"du",
"jeu,",
"surtout",
"pour",
"les",
"objets",
"rares",
"et",
"légendaires",
"!",
"Discrétion",
"n'est",
"pas",
"invisibilité",
"Abordons",
"maintenant",
"la",
"furtivité",
"dans",
"Amalur,",
"une",
"compétence",
"à",
"développer",
"vite",
"pour",
"tout",
"voleur/assassin",
"qui",
"se",
"respecte,",
"car",
"il",
"suffit",
"de",
"se",
"faufiler",
"dans",
"le",
"dos",
"de",
"quelqu'un",
"pour",
"lui",
"faire",
"plein",
"de",
"misères.",
"Soit",
"lui",
"voler",
"son",
"slip,",
"soit",
"lui",
"trancher",
"la",
"gorge.",
"Soit",
"les",
"deux,",
"mais",
"en",
"aucun",
"cas",
"l'inverse.",
"Concernant",
"les",
"backstabs,",
"il",
"arrive",
"qu'ils",
"tuent",
"sur",
"le",
"coup,",
"surtout",
"les",
"humanoïdes,",
"sinon",
"ils",
"font",
"de",
"bons",
"dégâts",
"pour",
"entamer",
"le",
"combat.",
"Malheureusement,",
"c'est",
"un",
"peu",
"frustrant",
"d'utiliser",
"la",
"furtivité",
"en",
"début",
"de",
"jeu.",
"Les",
"ennemis",
"vous",
"repèrent",
"très",
"vite",
"et",
"de",
"loin.",
"Soit",
"ils",
"sont",
"en",
"groupe",
"et",
"se",
"couvrent",
"les",
"uns",
"les",
"autres",
"avec",
"leurs",
"champs",
"de",
"vision,",
"soit",
"il",
"y",
"a",
"un",
"patrouilleur",
"qui",
"traîne",
"dans",
"le",
"coin",
"et",
"bonjour",
"pour",
"l'approcher",
"sans",
"qu'il",
"se",
"retourne",
"subitement",
"(le",
"relou).",
"Il",
"faut",
"donc",
"atteindre",
"une",
"certaine",
"expertise",
"avant",
"que",
"le",
"temps",
"de",
"réaction",
"des",
"cibles",
"soit",
"suffisamment",
"long,",
"et",
"que",
"leur",
"vision",
"soit",
"fortement",
"réduite,",
"pour",
"être",
"efficace.",
"Et",
"là",
"encore,",
"ça",
"ne",
"vous",
"servira",
"pas",
"à",
"buter",
"tout",
"le",
"monde",
"en",
"toute",
"impunité",
"!",
"Ça",
"reste",
"tout",
"de",
"même",
"un",
"avantage",
"correct,",
"et",
"une",
"grande",
"source",
"de",
"satisfaction.",
"Du",
"vol",
"à",
"la",
"tire",
"au",
"meurtre",
"On",
"vous",
"confiera",
"aussi",
"des",
"quêtes",
"de",
"voleur,",
"à",
"moins",
"que",
"les",
"opportunités",
"ne",
"se",
"présentent",
"d'elles-mêmes.",
"L'interface",
"est",
"comme",
"souvent",
"dans",
"le",
"jeu",
"très",
"bien",
"faite",
":",
"lorsqu'on",
"inspecte",
"un",
"conteneur",
"«",
"privé",
"»,",
"la",
"fenêtre",
"de",
"butin",
"affiche",
"les",
"objets",
"avec",
"le",
"pourcentage",
"de",
"chance",
"de",
"se",
"faire",
"gauler",
"si",
"on",
"en",
"choure",
"un.",
"Ce",
"chiffre",
"dépendant",
"de",
"qui",
"vous",
"regarde",
"ou",
"non",
"à",
"ce",
"moment-là.",
"Si",
"vous",
"êtes",
"grillé,",
"les",
"gardes",
"seront",
"à",
"vos",
"trousses.",
"Il",
"faudra",
"payer",
"une",
"amende",
"ou",
"aller",
"en",
"prison",
"un",
"certain",
"temps",
"(où",
"vous",
"perdrez",
"de",
"l'expérience",
"en",
"fonction",
"des",
"crimes",
"commis).",
"Ou",
"alors",
"combattre",
"encore",
"et",
"encore",
"et",
"être",
"banni",
"de",
"partout.",
"À",
"part",
"les",
"personnages",
"importants,",
"vous",
"pouvez",
"d'ailleurs",
"buter",
"qui",
"vous",
"voulez.",
"Et",
"non,",
"il",
"n'y",
"a",
"pas",
"d'enfants",
"dans",
"Les",
"Royaumes",
"d'Amalur",
":",
"Reckoning.",
"Malheureusement,",
"j'ai",
"choisi",
"le",
"chemin",
"de",
"la",
"gentillesse,",
"donc",
"impossible",
"de",
"vous",
"dire",
"pour",
"l'instant",
"à",
"quoi",
"mène",
"un",
"tel",
"comportement.",
"Les",
"bons",
"outils",
"sont",
"magiques",
"Que",
"ce",
"soit",
"légal",
"ou",
"non,",
"il",
"faudra",
"parfois",
"faire",
"appel",
"à",
"vos",
"compétences",
"de",
"Crochetage",
"ou",
"de",
"Dissipation",
"(une",
"sorte",
"de",
"crochetage",
"pour",
"serrure",
"magique).",
"Dans",
"la",
"version",
"physique,",
"c'est",
"un",
"très",
"bon",
"mini",
"jeu",
"qui",
"vous",
"attend.",
"Il",
"faut",
"trouver",
"la",
"bonne",
"orientation",
"pour",
"le",
"crochet",
"et",
"déplacer",
"le",
"loquet",
"douuuucement.",
"S'il",
"vibre,",
"lâchez",
"tout",
"ou",
"votre",
"outil",
"sera",
"cassé.",
"Il",
"faudra",
"alors",
"s'éloigner",
"plus",
"ou",
"moins",
"de",
"cette",
"position",
"de",
"départ,",
"selon",
"que",
"loquet",
"à",
"vibré",
"rapidement",
"ou",
"sur",
"la",
"fin.",
"Avec",
"un",
"peu",
"de",
"chance",
"pour",
"commencer",
"le",
"travail,",
"et",
"un",
"peu",
"de",
"jugeote",
"pour",
"le",
"finir,",
"vous",
"ferez",
"le",
"jeu",
"avec",
"une",
"poignée",
"de",
"crochets.",
"Pas",
"que",
"ce",
"soit",
"dur",
"d'en",
"trouver",
"cela",
"dit...",
"Au",
"pire",
"vous",
"pouvez",
"forcer",
"une",
"serrure",
"avec",
"un",
"crochet",
"spécial.",
"Cher",
"et",
"rare,",
"mais",
"infaillible.",
"Du",
"coup,",
"monter",
"la",
"compétence",
"crochetage",
"n'a",
"pas",
"grand",
"intérêt,",
"comparé",
"à",
"celle",
"de",
"dissipation.",
"Les",
"conteneurs",
"magiques",
"vous",
"imposent",
"un",
"autre",
"mini",
"jeu",
"dangereux",
"où",
"il",
"faut",
"cliquer",
"au",
"bon",
"moment",
"et",
"au",
"bon",
"endroit,",
"en",
"temps",
"limité.",
"Non",
"seulement",
"ça",
"risque",
"de",
"vous",
"péter",
"à",
"la",
"figure",
"(sauvegardez",
"toujours",
"avant",
"un",
"essai),",
"mais",
"des",
"fois",
"ça",
"vous",
"maudit.",
"Et",
"les",
"malédictions",
"coûtent",
"cher",
"à",
"lever.",
"Pas",
"de",
"destin,",
"mais",
"des",
"destinées",
"Les",
"capacités,",
"elles,",
"rassemblent",
"tout",
"ce",
"qui",
"est",
"lié",
"au",
"combat,",
"que",
"vous",
"choisissiez",
"la",
"voie",
"du",
"guerrier,",
"du",
"mage",
"ou",
"du",
"voleur.",
"Voire",
"un",
"mix",
"de",
"deux,",
"ou",
"carrément",
"des",
"trois.",
"Chacune",
"déballe",
"une",
"panoplie",
"de",
"capacités",
"à",
"acheter",
"et",
"améliorer",
"sur",
"plusieurs",
"paliers",
":",
"coups",
"spéciaux",
"pour",
"vos",
"armes,",
"bonus",
"activables",
"qui",
"accaparent",
"un",
"pourcentage",
"de",
"votre",
"mana,",
"sortilèges",
"et",
"gadgets,",
"gains",
"de",
"stats,",
"etc.",
"Les",
"développeurs",
"ont",
"même",
"prévu",
"des",
"\"destinées\"",
"qui",
"offrent",
"des",
"bonus",
"supplémentaires.",
"Par",
"exemple,",
"moi",
"qui",
"suis",
"allé",
"à",
"fond",
"dans",
"le",
"style",
"finesse/sorcellerie,",
"j'ai",
"pu",
"au",
"fur",
"et",
"à",
"mesure",
"de",
"ma",
"progression",
"devenir",
"disciple,",
"arcaniste,",
"thaumaturge",
"puis",
"cabaliste.",
"Certains",
"changements",
"sont",
"amusants",
":",
"l'arcaniste",
"n'esquive",
"plus",
"en",
"sautant",
"sur",
"le",
"côté,",
"mais",
"en",
"se",
"téléportant.",
"Plutôt",
"classe,",
"et",
"cela",
"rajoute",
"au",
"très",
"bon",
"sentiment",
"de",
"montée",
"en",
"puissance",
"que",
"l'on",
"appréciera",
"dans",
"Reckoning.",
"Changement",
"de",
"peau",
"sur",
"commande",
"Cependant,",
"le",
"combat",
"se",
"montre",
"un",
"peu",
"répétitif",
"si",
"vous",
"restez",
"scotchés",
"aux",
"deux",
"mêmes",
"armes",
"(primaire",
"et",
"secondaire)",
"tout",
"au",
"long",
"de",
"l'aventure.",
"Ce",
"que",
"vous",
"avez",
"tendance",
"à",
"faire,",
"puisque",
"vous",
"y",
"avez",
"mis",
"des",
"points.",
"Sans",
"compter",
"votre",
"équipement,",
"à",
"moins",
"que",
"vous",
"en",
"transportiez",
"toute",
"la",
"panoplie",
"de",
"guerre",
"offerte",
"par",
"le",
"jeu.",
"Après",
"tout,",
"si",
"l'inventaire",
"n'est",
"pas",
"très",
"large",
"au",
"début,",
"il",
"s'étend",
"vite",
"avec",
"quelques",
"sacs",
"bon",
"marché.",
"Ça",
"fait",
"neuf",
"styles",
"différents",
"tout",
"de",
"même.",
"Le",
"mieux",
"reste",
"de",
"garder",
"vos",
"meilleures",
"armes",
"et",
"armures",
"dans",
"un",
"coffre",
"(vous",
"aurez",
"une",
"sorte",
"de",
"banque",
"assez",
"rapidement),",
"et",
"de,",
"pourquoi",
"pas,",
"à",
"l'occasion,",
"réinitialiser",
"entièrement",
"votre",
"personnage",
"en",
"demandant",
"aux",
"PNJ",
"Tisseur",
"de",
"Destin.",
"C'est",
"l'avantage",
"d'être",
"unique.",
"De",
"la",
"grâce,",
"que",
"diable",
"!",
"Bien,",
"vous",
"êtes",
"paré,",
"mais",
"comment",
"ça",
"se",
"passe",
"?",
"Simple,",
"un",
"bouton",
"pour",
"l'arme",
"principale,",
"un",
"pour",
"la",
"secondaire,",
"et",
"un",
"combo",
"gâchette",
"+",
"bouton",
"pour",
"lancer",
"un",
"des",
"sorts.",
"Pour",
"les",
"attaques",
"spéciales,",
"il",
"suffira",
"souvent",
"de",
"placer",
"un",
"temps",
"entre",
"deux",
"frappes,",
"ou",
"de",
"la",
"charger,",
"ou",
"encore",
"d'esquiver",
"avant",
"de",
"taper.",
"Rien",
"de",
"bien",
"compliqué.",
"Le",
"but",
"en",
"fait",
"est",
"de",
"varier",
"les",
"plaisirs",
"et",
"enchaîner",
"les",
"monstres",
"(à",
"1",
"contre",
"5,",
"et",
"parfois",
"plus).",
"Bim",
"coup",
"de",
"dague,",
"éclair",
"givrant,",
"téléportation",
"à",
"travers",
"le",
"mec",
"pour",
"le",
"retaper",
"par",
"derrière,",
"le",
"jongler",
"un",
"peu,",
"puis",
"balancer",
"un",
"nuage",
"de",
"poison,",
"esquiver",
"en",
"arrière,",
"changer",
"pour",
"les",
"Chakras,",
"charger",
"et",
"buter",
"tout",
"ce",
"qui",
"vous",
"entoure",
"dans",
"un",
"rayon",
"de",
"10",
"mètres.",
"Répétez,",
"mais",
"différemment,",
"selon",
"l'inspiration",
"(et",
"les",
"résistances/vulnérabilités",
"des",
"adversaires",
"présent,",
"bien",
"entendu).",
"100%",
"carnage",
"Non",
"seulement",
"c'est",
"très",
"classe",
"quand",
"on",
"s'en",
"sort",
"bien,",
"mais",
"en",
"plus",
"ça",
"fait",
"monter",
"la",
"jauge",
"de",
"destin",
"plus",
"rapidement.",
"Quand",
"elle",
"à",
"100%,",
"vous",
"pouvez",
"déclencher",
"un",
"mode",
"spécial",
"durant",
"lequel",
"vous",
"faites",
"des",
"ravages.",
"Tuez",
"le",
"maximum",
"de",
"gens",
"possible",
"dans",
"le",
"temps",
"imparti",
"et",
"terminer",
"avec",
"une",
"exécution",
"pour",
"un",
"gros",
"bonus",
"d'XP.",
"Sympa,",
"mais",
"j'ai",
"eu",
"un",
"peu",
"tendance",
"à",
"le",
"sous-utiliser,",
"de",
"peur",
"d'en",
"manquer",
"au",
"moment",
"critique.",
"Ne",
"faites",
"pas",
"la",
"même",
"erreur",
":",
"les",
"combats",
"ne",
"manquent",
"pas",
"dans",
"Les",
"Royaumes",
"d'Amalur",
":",
"Reckoning.",
"Il",
"est",
"vrai",
"que",
"tout",
"cela",
"devient",
"vite",
"un",
"peu",
"répétitif,",
"surtout",
"que",
"les",
"ennemis",
"manquent",
"un",
"peu",
"de",
"variété",
"(ou",
"alors",
"de",
"comportements",
"différents",
"d'une",
"version",
"à",
"l'autre",
"d'un",
"type",
"de",
"monstre).",
"Mais",
"c'est",
"tout",
"de",
"même",
"super",
"bien",
"fichu",
"et",
"fun",
"quand",
"on",
"maîtrise.",
"Pour",
"les",
"bourrins",
"qui",
"font",
"n'importe",
"quoi,",
"ça",
"marche",
"aussi,",
"et",
"il",
"y",
"a",
"les",
"potions",
"de",
"soins",
"pour",
"sauver",
"les",
"meubles...",
"Pad",
"les",
"pattes",
"!",
"Oui",
"je",
"vous",
"vois",
"frétiller",
"depuis",
"deux",
"paragraphes",
":",
"sur",
"PC,",
"les",
"contrôles",
"sont",
"un",
"peu",
"plus",
"complexes,",
"puisqu'il",
"faut",
"appuyer",
"sur",
"une",
"touche",
"pour",
"changer",
"d'arme",
"avant",
"d'attaquer.",
"Idem",
"pour",
"les",
"pouvoirs",
"à",
"sélectionner",
"dans",
"la",
"barre",
"de",
"raccourcis",
"avant",
"qu'ils",
"ne",
"soient",
"activés.",
"En",
"pleine",
"action,",
"ça",
"fait",
"beaucoup",
"de",
"manipulations",
"et",
"sur",
"bien",
"des",
"points",
"cela",
"aurait",
"pu",
"être",
"mieux",
"(certaines",
"capacités",
"se",
"lançant",
"directement",
"avec",
"le",
"raccourci",
"par",
"exemple).",
"Mais",
"on",
"s'habitue",
"et",
"avec",
"un",
"peu",
"de",
"concentration,",
"on",
"enchaîne",
"les",
"attaques",
"comme",
"un",
"pro.",
"Au",
"final,",
"sur",
"PC,",
"j'aurai",
"peut-être",
"juste",
"à",
"dénigrer",
"le",
"sprint",
"sur",
"la",
"touche",
"Ctrl,",
"pas",
"super",
"ergonomique.",
"La",
"gestion",
"de",
"la",
"caméra",
"déstabilise",
"aussi",
"un",
"peu",
"au",
"début,",
"mais",
"comme",
"le",
"reste,",
"on",
"s'y",
"fait.",
"J'aurais",
"tout",
"de",
"même",
"aimé",
"avoir",
"plus",
"d'options",
"dans",
"les",
"angles",
"de",
"vue.",
"Qui",
"aime",
"le",
"premier",
"de",
"la",
"classe",
"?",
"Et",
"là",
"je",
"fais",
"une",
"pause",
"pour",
"trouver",
"d'autres",
"trucs",
"à",
"reprocher",
"à",
"la",
"réalisation",
"de",
"Reckoning,",
"mais",
"j'ai",
"du",
"mal.",
"C'est",
"impressionnant",
"de",
"jouer",
"à",
"un",
"titre",
"aussi",
"peaufiné,",
"aussi",
"carré,",
"aussi",
"ergonomique,",
"dans",
"la",
"prise",
"en",
"main,",
"l'interface",
"ou",
"le",
"coeur",
"des",
"mécanismes.",
"C'en",
"est",
"presque",
"trop",
"net,",
"trop",
"strict.",
"Ça",
"manque",
"de",
"surprises...",
"même",
"non",
"intentionnelles",
"!",
"Tout",
"est",
"convenu",
"et",
"compris",
"dès",
"les",
"premières",
"minutes",
"de",
"jeu",
":",
"la",
"manière",
"dont",
"se",
"déroule",
"l'intrigue",
"à",
"travers",
"le",
"level",
"design,",
"toutes",
"les",
"possibilités",
"via",
"le",
"game",
"design.",
"On",
"cherche",
"à",
"déborder",
"un",
"peu",
"du",
"tableau,",
"mais",
"non,",
"pas",
"possible.",
"Comme",
"il",
"y",
"aura",
"probablement",
"une",
"suite,",
"je",
"propose",
"à",
"38",
"Studios",
"et",
"Big",
"Huge",
"Games",
"de",
"se",
"lâcher",
"un",
"peu",
"pour",
"nous",
"surprendre",
"la",
"prochaine",
"fois.",
"Des",
"tripes",
"!",
"Des",
"burnes",
"!",
"Le",
"reste",
"est",
"à",
"l'avenant.",
"La",
"direction",
"artistique",
"par",
"exemple.",
"Personnellement,",
"je",
"ne",
"pensais",
"pas",
"accrocher",
"aux",
"graphismes,",
"le",
"style",
"cartoon",
"n'étant",
"pas",
"spécialement",
"ce",
"que",
"je",
"cherche",
"en",
"ce",
"moment.",
"Mais",
"comme",
"je",
"n'ai",
"rien",
"contre",
"non",
"plus,",
"et",
"qu'ils",
"sont",
"vraiment",
"réussis",
"techniquement",
"parlant,",
"j'ai",
"fini",
"par",
"les",
"apprécier.",
"Oui,",
"c'est",
"beau",
"!",
"Par",
"contre,",
"ne",
"vous",
"attendez",
"pas",
"à",
"être",
"soufflé",
"par",
"un",
"paysage.",
"Et",
"si",
"vous",
"êtes",
"hostile",
"au",
"genre,",
"ça",
"va",
"être",
"encore",
"plus",
"dur.",
"Pareil",
"pour",
"les",
"musiques",
":",
"très",
"jolies,",
"parfaitement",
"dans",
"le",
"ton",
"des",
"lieux",
"visités,",
"mais",
"pas",
"spécialement",
"inoubliables.",
"Il",
"n'y",
"a",
"guère",
"que",
"les",
"animations",
"et",
"les",
"effets",
"visuels",
"dans",
"les",
"combats",
"qui",
"impressionnent",
"vraiment.",
"C'est",
"quand",
"même",
"fou",
"qu'un",
"titre",
"aussi",
"propre,",
"si",
"pointu",
"n'arrive",
"pas",
"à",
"décrocher",
"sa",
"cinquième",
"étoile.",
"Trop",
"lisse,",
"manque",
"de",
"rugosité",
"pour",
"accrocher",
"le",
"joueur.",
"Manque",
"d'âme",
"quelque",
"part.",
"Mais",
"attention,",
"on",
"ne",
"s'ennuie",
"pas",
"non",
"plus",
"dans",
"Les",
"Royaumes",
"d'Amalur",
":",
"Reckoning.",
"Ce",
"mélange",
"Fable-Skyrim-Diablo-WoW",
"est",
"une",
"alchimie",
"étonnante",
"et",
"efficace",
"(bonjour",
"le",
"name",
"dropping",
"évité",
"jusqu'à",
"présent).",
"Et",
"on",
"ne",
"rencontre",
"pas",
"des",
"titres",
"aussi",
"peaufinés",
"à",
"tous",
"les",
"coins",
"de",
"test.",
"Si",
"seulement",
"38",
"Studios",
"et",
"Big",
"Huge",
"Games",
"avaient",
"pu",
"nous",
"concocter",
"un",
"univers",
"un",
"peu",
"plus",
"original...",
"Sacré",
"Salvatore",
"!",
"-",
"Des",
"mécaniques",
"quasi",
"parfaites",
"-",
"Rudement",
"joli",
"-",
"Combats",
"spectaculaires",
"-",
"Super",
"peaufiné",
"-",
"Faut",
"adhérer",
"aux",
"graphismes",
"-",
"Univers",
"et",
"scénario",
"déjà",
"vu",
"-",
"Il",
"manque",
"un",
"brin",
"de",
"folie",
"-",
"Petits",
"déséquilibres",
"progression/difficulté"
] |
[[26, 28, 'entreprise'], [37, 39, 'personne'], [1512, 1512, 'compétence'], [23, 24, 'entreprise'], [1015, 1015, 'compétence'], [47, 48, 'personne'], [214, 214, 'personne'], [411, 413, 'œuvre'], [463, 463, 'lieu'], [981, 983, 'compétence'], [33, 34, 'personne'], [998, 998, 'compétence'], [275, 275, 'peuple'], [274, 274, 'peuple'], [430, 432, 'œuvre'], [22, 22, 'jeu'], [19, 22, 'titre'], [20, 20, 'monde'], [18, 22, 'jeu'], [1509, 1509, 'compétence'], [244, 244, 'personne'], [280, 280, 'entité'], [273, 273, 'peuple'], [204, 204, 'entreprise'], [9, 9, 'genre'], [1969, 1969, 'concept'], [465, 465, 'lieu'], [276, 276, 'peuple']]
|
[
"\"",
"est",
"un",
"film",
"allemand",
"réalisé",
"par",
"Werner",
"Herzog",
",",
"sorti",
"en",
"2005",
"."
] |
[[7, 8, 'person']]
|
[
"La",
"mise",
"en",
"vente",
"de",
"faux",
"billets",
"a",
"causé",
"un",
"surplus",
"de",
"spectateurs",
",",
"et",
"la",
"mauvaise",
"conception",
"du",
"stade",
"pour",
"les",
"situations",
"d",
"'",
"urgence",
"a",
"causé",
"une",
"bousculade",
",",
"les",
"spectateurs",
"se",
"piétinant",
"et",
"plusieurs",
"mourant",
"par",
"asphyxie",
"."
] |
[[39, 39, 'disease']]
|
[
"D'",
"après",
"\"",
"The",
"Economist",
"\"",
",",
"la",
"ville",
"a",
"été",
"visitée",
"en",
"2004",
"par",
"quelque",
"de",
"touristes",
",",
"rapportant",
"de",
"dollars",
"."
] |
[[3, 4, 'media']]
|
[
"La",
"concurrence",
"de",
"ces",
"ongulés",
"retournés",
"à",
"l",
"'",
"état",
"sauvage",
"avec",
"les",
"bêtes",
"domestiques",
"était",
"suffisamment",
"rude",
"pour",
"qu",
"'",
"un",
"programme",
"d",
"'",
"éradication",
"ait",
"été",
"adopté",
"dans",
"les",
"années",
"1920",
",",
"tandis",
"qu",
"'",
"un",
"plan",
"concernant",
"le",
"Cerf",
"axis",
"(",
"\"",
")",
"est",
"finalement",
"annulé",
"en",
"raison",
"des",
"seules",
"protestations",
"des",
"fermiers",
",",
"qui",
"affirment",
"alors",
"qu",
"'",
"il",
"pourrait",
"endommager",
"les",
"cultures",
"de",
"céréales",
"et",
"répandre",
"des",
"maladies",
"."
] |
[[31, 32, 'time'], [41, 42, 'animal']]
|
[
"Le",
"standard",
"fut",
"rapidement",
"adopté",
"par",
"la",
"BBC",
"qui",
"généra",
"électroniquement",
"le",
"signal",
"à",
"la",
"bonne",
"fréquence",
"via",
"un",
"cristal",
"piézoélectrique",
"et",
"demanda",
"à",
"l'",
"orchestre",
"de",
"se",
"caler",
"sur",
"cette",
"nouvelle",
"référence",
"."
] |
[[7, 7, 'organization']]
|
[
"Ce",
"site",
"est",
"destiné",
"à",
"être",
"utilisé",
"principalement",
"comme",
"un",
"système",
"de",
"rappel",
"pour",
"les",
"médecins",
"qualifiés",
"et",
"d'autres",
"professionnels",
"médicaux.",
"En",
"utilisant",
"ce",
"site",
"vous",
"comprenez",
"et",
"acceptez",
"que",
"DiagnosisPro.com",
"ne",
"doit",
"pas",
"être",
"employé",
"comme",
"un",
"système",
"de",
"(Conditions",
"d'utilisation).",
"Ce",
"site",
"respecte",
"les",
"principes",
"de",
"la",
"charte",
"HONcode.",
"Vérifiez",
"ici."
] |
[[30, 30, 'organisation']]
|
[
"Il",
"conduit",
"les",
"opérations",
"contre",
"Jourdan",
"et",
"Moreau",
"en",
"1796",
";",
"au",
"début",
",",
"se",
"repliant",
"avec",
"prudence",
"et",
"évitant",
"de",
"prendre",
"une",
"décision",
",",
"il",
"lance",
"finalement",
"la",
"marche",
",",
"laissant",
"un",
"simple",
"écran",
"devant",
"Moreau",
"."
] |
[[7, 7, 'person'], [36, 36, 'person'], [5, 5, 'person'], [9, 9, 'time']]
|
[
"Il",
"voit",
"le",
"jour",
"le",
"dans",
"une",
"famille",
"très",
"prospère",
",",
"de",
"l",
"'",
"aristocratie",
"foncière",
"du",
"Lincolnshire",
"."
] |
[[17, 17, 'location']]
|
[
"Pendant",
"la",
"Seconde",
"Guerre",
"mondiale",
",",
"il",
"a",
"une",
"liaison",
"de",
"plusieurs",
"mois",
"avec",
"Simone",
"Signoret",
"avant",
"que",
"cette",
"dernière",
"se",
"lie",
"avec",
"un",
"compagnon",
"de",
"plus",
"de",
"vingt",
"ans",
"son",
"aîné",
",",
"Marcel",
"Duhamel",
"."
] |
[[33, 34, 'person'], [14, 15, 'person'], [2, 4, 'event']]
|
[
"Du",
"14",
"au",
"16",
"novembre",
"2010,",
"Son",
"Altesse",
"Royale",
"le",
"Grand-Duc",
"héritier",
"a",
"présidé",
"une",
"mission",
"de",
"promotion",
"économique",
"en",
"Suède;",
"dirigée",
"par",
"le",
"ministre",
"de",
"l’Economie",
"et",
"du",
"Commerce",
"extérieur,",
"Jeannot",
"Krecké.",
"De",
"nombreux",
"représentants",
"luxembourgeois",
"du",
"secteur",
"de",
"la",
"biomédecine",
"ont",
"accompagné",
"cette",
"mission",
"de",
"la",
"ville",
"universitaire",
"d’Uppsala",
"et",
"pour",
"finir,",
"à",
"Stockholm.",
"Photo",
"©Sune",
"Fridell,",
"Stockholm."
] |
[[0, 5, 'période'], [48, 50, 'lieu'], [57, 58, 'personne'], [55, 55, 'ville'], [6, 11, 'titre'], [20, 20, 'pays'], [31, 32, 'personne'], [24, 30, 'poste']]
|
[
"Au",
"second",
"tour",
",",
"les",
"électeurs",
"ont",
"voté",
"à",
"82,08",
"%",
"des",
"suffrages",
"exprimés",
"pour",
"Jacques",
"Chirac",
"contre",
"17,92",
"%",
"pour",
"Jean-Marie",
"Le",
"Pen",
"avec",
"un",
"taux",
"d'",
"abstention",
"de",
"29,83",
"%",
",",
"résultat",
"assez",
"proche",
"des",
"tendances",
"nationales",
"(",
"respectivement",
"82,21",
"%",
"et",
"17,79",
"%",
";",
"abstention",
"20,29",
"%",
")",
"."
] |
[[15, 16, 'person'], [21, 23, 'person']]
|
[
"Cette",
"espèce",
"a",
"été",
"décrite",
"en",
"1753",
"par",
"le",
"naturaliste",
"suédois",
"Carl",
"von",
"Linné",
"(",
"1707",
"-",
"1778",
")",
"."
] |
[[11, 13, 'person'], [6, 6, 'time']]
|
[
"Il",
"s",
"'",
"agit",
"également",
"du",
"troisième",
"single",
"extrait",
"de",
"leur",
"quatrième",
"album",
"studio",
",",
"\"",
"The",
"Sufferer",
"and",
"the",
"Witness",
"\"",
"."
] |
[[16, 20, 'media']]
|
[
"Après",
"Cynocéphales",
",",
"les",
"îles",
"passèrent",
"aux",
"Rhodiens",
"puis",
"aux",
"Romains",
"."
] |
[[10, 10, 'location'], [1, 1, 'event'], [7, 7, 'location']]
|
[
"Mémoires",
"de",
"licence",
"en",
"littérature",
"française",
"médiévale",
"Les",
"mémoires",
"de",
"licence",
"de",
"la",
"Faculté",
"des",
"lettres",
"de",
"l'Université",
"de",
"Lausanne",
"(depuis",
"1953)",
"peuvent",
"être",
"consultés",
"uniquement",
"à",
"la",
"Bibliothèque",
"Cantonale",
"et",
"Universitaire,",
"dans",
"la",
"salle",
"de",
"consultation",
"des",
"manuscrits.",
"-",
"Accès",
"au",
"fichier",
"des",
"mémoires",
"de",
"la",
"BCU",
"(cette",
"base",
"de",
"données",
"permet",
"de",
"faire",
"des",
"recherches,",
"parmi",
"tous",
"les",
"mémoires",
"de",
"la",
"Faculté",
"des",
"lettres,",
"par",
"auteur,",
"sujet,",
"directeur,",
"etc.)",
"On",
"peut",
"également",
"consulter",
"la",
"nouvelle",
"base",
"de",
"données",
"mise",
"à",
"jour",
"régulièrement."
] |
[[38, 38, 'objet'], [17, 19, 'institution'], [28, 31, 'institution'], [13, 15, 'institution']]
|
[
"Le",
"thème",
"du",
"Horst",
"-",
"Wessel",
"-",
"Lied",
"?"
] |
[[3, 7, 'media']]
|
[
"Immédiatement",
"après",
"l",
"'",
"obtention",
"de",
"son",
"diplôme",
",",
"il",
"rejoint",
"sa",
"famille",
"à",
"Miami",
"puis",
"se",
"rend",
"de",
"nouveau",
"à",
"New",
"York",
",",
"pour",
"développer",
"sa",
"musique",
"."
] |
[[21, 22, 'location'], [14, 14, 'location']]
|
[
"7Files",
"est",
"un",
"outil",
"gratuit",
"pour",
"Windows",
"dont",
"l'objectif",
"est",
"faciliter",
"la",
"recherche",
"des",
"dossiers",
"sur",
"ce",
"système",
"d'exploitation.",
"C'est",
"un",
"programme",
"qui",
"va",
"changer",
"la",
"manière",
"de",
"chercher",
"des",
"fichiers",
"sur",
"ordinateur",
"en",
"matière",
"de",
"vitesse.",
"Ce",
"genre",
"de",
"programmes",
"est",
"en",
"effet",
"utile",
"malgré",
"d'autres",
"alternatives",
"qui",
"existent",
"ou",
"la",
"technique",
"basique",
"qui",
"accompagne",
"Windows",
"permettant",
"d'effectuer",
"des",
"recherches",
"sur",
"son",
"pc.",
"Via",
"Freewares&Tutos"
] |
[[0, 0, 'logiciel'], [6, 6, "système d\\'exploitation"], [36, 36, 'qualité'], [40, 40, 'logiciel'], [12, 14, 'fonctionnalité'], [52, 53, 'concept']]
|
[
"L",
"'",
"intrigue",
"est",
"similaire",
"à",
"\"",
"High",
"School",
"Musical",
"\"",
",",
"mais",
"le",
"but",
"du",
"film",
"est",
"différent",
"."
] |
[[7, 9, 'media']]
|
[
"Elle",
"suit",
"des",
"cours",
"de",
"théâtre",
"après",
"avoir",
"été",
"inspirée",
"par",
"sa",
"voisine",
",",
"une",
"jeune",
"actrice",
"de",
"17",
"ans",
",",
"Nastassja",
"Kinski",
"."
] |
[[21, 22, 'person']]
|
[
"Plus",
"largement",
",",
"la",
"région",
"est",
"selon",
"elle",
"devenue",
"une",
"zone",
"de",
"fracture",
"entre",
"deux",
"axes",
"opposés",
":",
"Moscou",
"-",
"Erevan",
"-",
"Téhéran",
"et",
"Washington",
"-",
"Ankara",
"-",
"Tbilissi",
"-",
"Bakou",
"."
] |
[[26, 26, 'location'], [30, 30, 'location'], [22, 22, 'location'], [18, 18, 'location'], [28, 28, 'location'], [24, 24, 'location'], [20, 20, 'location']]
|
[
"Sigourney",
"Weaver",
"y",
"interprète",
"son",
"rôle",
"."
] |
[[0, 1, 'person']]
|
[
"Le",
"21",
"septembre",
"contre",
"les",
"Dodgers",
"de",
"Los",
"Angeles",
",",
"il",
"réussit",
"le",
"premier",
"jeu",
"blanc",
"de",
"sa",
"carrière",
"."
] |
[[5, 8, 'organization']]
|
[
"Tecknik",
"Radio",
"Star",
"Recommended",
"Stations",
"Daily",
"Lineup",
"TuneIn",
"does",
"not",
"have",
"lineup",
"information",
"for",
"this",
"date.",
"Try",
"visiting",
"the",
"station's",
"website",
"for",
"more",
"information.",
"STATION",
"INFORMATION",
"-",
"-",
"France",
"-",
"French",
"More",
"informationtecknikstar",
"radio",
"est",
"une",
"radio",
"jeune",
"accueillante",
"avec",
"une",
"programmation",
"de",
"tout",
"styles",
"de",
"musique",
"!!!!",
"des",
"live",
"dj",
"pour",
"faire",
"de",
"vos",
"soirée",
"une",
"découverte",
"musicale",
"!",
"le",
"top",
"du",
"moment",
"comme",
"le",
"meilleur",
"des",
"années",
"80",
"serons",
"au",
"rendez",
"vous",
"!!!"
] |
[[20, 20, 'organisation']]
|
[
"Son",
"nom",
"scientifique",
"et",
"son",
"nom",
"normalisé",
"français",
"commémorent",
"l",
"'",
"ornithologue",
"français",
"Frédéric",
"de",
"Lafresnaye",
"(",
"1783",
"-",
"18",
")",
",",
"qui",
"a",
"décrit",
"cinq",
"autres",
"espèces",
"du",
"genre",
"\"",
"Picumnus",
"\"",
"."
] |
[[31, 31, 'animal'], [13, 15, 'person']]
|
[
"-",
"La",
"solution",
"BOMBARDIER",
"INTERFLO",
"250",
"pour",
"Santiago,",
"conçue",
"pour",
"permettre",
"un",
"intervalle",
"minimum",
"de",
"quatre",
"minutes",
"entre",
"les",
"trains,",
"doit",
"accroître",
"la",
"capacité",
"et",
"la",
"sécurité",
"-",
"Comme",
"au",
"Chili,",
"cette",
"technologie",
"contribue",
"aussi",
"à",
"améliorer",
"les",
"services",
"de",
"transport",
"de",
"passagers",
"à",
"Rio",
"de",
"Janeiro",
"-",
"Bombardier",
"construit",
"actuellement",
"les",
"deux",
"premières",
"lignes",
"ERTMS",
"en",
"Amérique",
"du",
"Sud",
"Bombardier",
"Transport,",
"chef",
"de",
"file",
"mondial",
"de",
"la",
"technologie",
"du",
"rail,",
"installera",
"sa",
"solution",
"de",
"gestion",
"de",
"la",
"circulation",
"ferroviaire",
"de",
"réputation",
"mondiale",
"INTERFLO",
"250",
"ERTMS",
"(système",
"européen",
"de",
"gestion",
"du",
"trafic",
"ferroviaire)",
"Niveau",
"1",
"pour",
"améliorer",
"les",
"services",
"de",
"passagers",
"et",
"la",
"sécurité",
"du",
"corridor",
"Rancagua,",
"qui",
"sert",
"au",
"transport",
"régional",
"et",
"de",
"banlieue.",
"Ce",
"système",
"sera",
"installé",
"sur",
"cette",
"ligne",
"de",
"22",
"km",
"entre",
"la",
"gare",
"Alameda,",
"au",
"centre",
"de",
"Santiago,",
"et",
"le",
"quartier",
"de",
"Nos,",
"en",
"banlieue",
"de",
"la",
"capitale.",
"Cette",
"ligne",
"se",
"prolonge",
"vers",
"le",
"sud",
"jusqu’à",
"Rancagua",
"(à",
"85",
"km)",
"et",
"continue",
"jusqu’à",
"Chillán",
"(à",
"400",
"km).",
"La",
"valeur",
"de",
"ce",
"contrat",
"s’élève",
"à",
"environ",
"15",
"millions",
"d’euros",
"(21",
"millions",
"de",
"dollars",
"US).",
"Grâce",
"à",
"ce",
"nouveau",
"système,",
"la",
"société",
"de",
"chemins",
"de",
"fer",
"du",
"Chili,",
"Empresa",
"de",
"los",
"Ferrocarriles",
"del",
"Estado",
"(EFE),",
"prévoit",
"accroître",
"le",
"nombre",
"annuel",
"de",
"passagers",
"qu’elle",
"transportera",
"de",
"6",
"millions",
"à",
"18",
"millions.",
"Le",
"système",
"est",
"conçu",
"pour",
"permettre",
"des",
"intervalles",
"minimums",
"de",
"quatre",
"minutes",
"à",
"peine",
"entre",
"les",
"trains",
"et",
"réduira,",
"par",
"le",
"fait",
"même,",
"la",
"durée",
"des",
"déplacements",
"pour",
"les",
"passagers.",
"Il",
"s’agit",
"du",
"premier",
"projet",
"ERTMS",
"au",
"Chili",
"et",
"du",
"deuxième",
"seulement",
"dans",
"toute",
"l’Amérique",
"latine;",
"Bombardier",
"livre",
"également",
"sa",
"technologie",
"ERTMS",
"pour",
"améliorer",
"le",
"service",
"de",
"banlieue",
"SuperVia",
"à",
"Rio",
"de",
"Janeiro,",
"au",
"Brésil,",
"un",
"réseau",
"qui",
"compte",
"225",
"km",
"de",
"voie",
"et",
"89",
"gares.",
"Ce",
"projet",
"comprend",
"la",
"toute",
"dernière",
"génération",
"des",
"systèmes",
"d’enclenchements",
"informatisés",
"BOMBARDIER",
"EBI",
"Lock",
"950",
"R4,",
"de",
"centre",
"de",
"commande",
"EBI",
"Screen",
"et",
"de",
"détection",
"de",
"trains",
"EBI",
"Track,",
"les",
"systèmes",
"embarqués",
"et",
"les",
"services",
"d’entretien",
"sur",
"cinq",
"ans.",
"De",
"plus,",
"le",
"centre",
"de",
"commande",
"prendra",
"en",
"charge",
"le",
"trafic",
"sur",
"l’ensemble",
"de",
"la",
"ligne",
"Santiago-Nos-Rancagua-Chillán.",
"La",
"technologie",
"INTERFLO",
"250",
"de",
"Bombardier",
"permet",
"la",
"gestion",
"automatique",
"et",
"sûre",
"de",
"l’intervalle",
"entre",
"les",
"trains,",
"y",
"compris",
"les",
"arrêts",
"automatiques",
"en",
"cas",
"de",
"transmission",
"d’instructions",
"de",
"mouvement",
"par",
"signaux",
"ou",
"de",
"limite",
"de",
"vitesse.",
"Cette",
"protection",
"automatique",
"des",
"trains",
"(ATP),",
"associée",
"au",
"système",
"de",
"gestion",
"du",
"trafic,",
"réduit",
"les",
"intervalles",
"et",
"optimise",
"la",
"vitesse.",
"La",
"capacité",
"de",
"la",
"ligne",
"s’en",
"trouve",
"augmentée,",
"avec",
"la",
"sécurité",
"pour",
"principale",
"priorité.",
"Bombardier",
"a",
"installé",
"ses",
"systèmes",
"ERTMS",
"sur",
"plus",
"de",
"2",
"300",
"véhicules",
"sur",
"rail",
"et",
"plus",
"de",
"21",
"000",
"km",
"de",
"voie",
"dans",
"17",
"pays,",
"à",
"la",
"fois",
"sur",
"de",
"nouveaux",
"systèmes",
"et",
"pour",
"modifier",
"75",
"différents",
"types",
"de",
"véhicules.",
"Ses",
"contrats",
"à",
"l’échelle",
"mondiale",
"comprennent",
"des",
"projets",
"qui",
"constituent",
"des",
"premières",
"sur",
"le",
"marché",
":",
"des",
"projets",
"en",
"cours",
"au",
"Brésil,",
"déjà",
"terminé",
"en",
"Croatie",
"(Niveau",
"1),",
"au",
"stade",
"de",
"mise",
"en",
"œuvre",
"en",
"Algérie,",
"en",
"Turquie",
"(Niveau",
"1)",
"et",
"en",
"Pologne",
"(Niveau",
"2),",
"ainsi",
"que",
"de",
"vastes",
"contrats-cadres",
"en",
"Suède",
"(Niveau",
"2).",
"Des",
"systèmes",
"INTERFLO",
"450",
"ERTMS",
"Niveau",
"2",
"sont",
"également",
"en",
"exploitation",
"sur",
"des",
"trains",
"à",
"grande",
"vitesse",
"en",
"Chine.",
"Toujours",
"à",
"l’avant-garde,",
"Bombardier",
"a",
"mis",
"en",
"œuvre",
"la",
"première",
"solution",
"ERTMS",
"régionale",
"(INTERFLO",
"550)",
"en",
"Suède.",
"L’éventail",
"de",
"systèmes",
"de",
"contrôle",
"ferroviaire",
"de",
"l’entreprise",
"couvre",
"la",
"gamme",
"complète",
"de",
"solutions",
"de",
"transport",
"collectif",
"BOMBARDIER",
"CITYFLO,",
"allant",
"de",
"systèmes",
"manuels",
"à",
"entièrement",
"automatiques,",
"en",
"passant",
"par",
"les",
"systèmes",
"basés",
"sur",
"les",
"communications.",
"Cela",
"comprend",
"aussi",
"les",
"solutions",
"de",
"grandes",
"lignes",
"INTERFLO,",
"allant",
"des",
"systèmes",
"conventionnels",
"aux",
"systèmes",
"ERTMS",
"Niveau",
"3.",
"Bombardier",
"offre",
"également",
"une",
"gamme",
"complète",
"de",
"produits",
"de",
"signalisation",
"de",
"voie",
"et",
"embarqués.",
"À",
"propos",
"de",
"Bombardier",
"Transport",
"Bombardier",
"Transport,",
"chef",
"de",
"file",
"mondial",
"du",
"secteur",
"des",
"technologies",
"ferroviaires,",
"offre",
"le",
"plus",
"vaste",
"portefeuille",
"de",
"l’industrie",
"et",
"livre",
"des",
"services",
"et",
"des",
"produits",
"novateurs",
"qui",
"établissent",
"de",
"nouvelles",
"normes",
"en",
"matière",
"de",
"mobilité",
"durable.",
"Après",
"plus",
"d’une",
"décennie",
"d’investissements",
"dans",
"la",
"mise",
"en",
"place",
"des",
"tout",
"derniers",
"systèmes",
"de",
"contrôle",
"ferroviaire",
"en",
"Amérique",
"du",
"Sud,",
"Bombardier",
"réalise",
"à",
"l’heure",
"actuelle",
"d’importants",
"projets",
"de",
"pointe",
"comme",
"la",
"ligne",
"1",
"du",
"métro",
"de",
"Lima,",
"au",
"Pérou,",
"et",
"les",
"lignes",
"5",
"et",
"15",
"du",
"métro",
"de",
"São",
"Paulo,",
"de",
"même",
"que",
"le",
"réseau",
"de",
"trains",
"de",
"banlieue",
"SuperVia",
"à",
"Rio",
"de",
"Janeiro",
"et",
"la",
"ligne",
"1",
"du",
"métro",
"de",
"Salvador",
"au",
"Brésil.",
"Au",
"Chili,",
"Bombardier",
"a",
"également",
"installé",
"son",
"système",
"de",
"contrôle",
"automatique",
"des",
"trains",
"INTERFLO",
"150",
"sur",
"le",
"système",
"ferroviaire",
"de",
"la",
"mine",
"Codeco.",
"Bombardier",
"a",
"aussi",
"accru",
"la",
"capacité",
"dans",
"d’autres",
"secteurs",
"en",
"Amérique",
"du",
"Sud,",
"ce",
"qui",
"comprend",
"actuellement",
"les",
"compétences",
"de",
"fabrication",
"et",
"de",
"remise",
"à",
"neuf",
"complète",
"de",
"véhicules",
"sur",
"rail,",
"d’ingénierie",
"et",
"de",
"service",
"à",
"la",
"clientèle.",
"Bombardier",
"Transport",
"emploie",
"plus",
"de",
"400",
"personnes",
"en",
"Amérique",
"latine",
"et",
"livre",
"actuellement",
"le",
"système",
"de",
"monorail",
"qui",
"affiche",
"la",
"plus",
"grande",
"capacité",
"au",
"monde",
"à",
"Metro",
"São",
"Paulo,",
"au",
"Brésil.",
"Bombardier",
"Transport,",
"dont",
"le",
"siège",
"mondial",
"est",
"situé",
"à",
"Berlin,",
"en",
"Allemagne,",
"compte",
"une",
"clientèle",
"très",
"diversifiée",
"et",
"un",
"parc",
"de",
"plus",
"de",
"100",
"000",
"véhicules",
"à",
"l’échelle",
"mondiale.",
"Ses",
"produits",
"et",
"services",
"sont",
"présents",
"dans",
"plus",
"de",
"60",
"pays.",
"À",
"propos",
"de",
"Bombardier",
"Bombardier",
"est",
"le",
"seul",
"constructeur",
"au",
"monde",
"à",
"fabriquer",
"à",
"la",
"fois",
"des",
"avions",
"et",
"des",
"trains.",
"Regardant",
"vers",
"l’avenir",
"tout",
"en",
"repoussant",
"les",
"limites",
"du",
"présent,",
"Bombardier",
"fait",
"évoluer",
"la",
"mobilité",
"en",
"répondant",
"à",
"la",
"demande",
"mondiale",
"en",
"moyens",
"de",
"transport",
"plus",
"efficaces,",
"plus",
"durables",
"et",
"plus",
"agréables.",
"Notre",
"leadership",
"résulte",
"d’un",
"vaste",
"éventail",
"de",
"véhicules,",
"de",
"services",
"et,",
"surtout,",
"de",
"nos",
"employés.",
"Le",
"siège",
"social",
"de",
"Bombardier",
"est",
"situé",
"à",
"Montréal,",
"au",
"Canada.",
"Nos",
"actions",
"(BBD)",
"se",
"négocient",
"à",
"la",
"Bourse",
"de",
"Toronto,",
"et",
"nous",
"sommes",
"l’une",
"des",
"entreprises",
"composant",
"les",
"indices",
"de",
"durabilité",
"Dow",
"Jones",
"Sustainability",
"World",
"et",
"Dow",
"Jones",
"Sustainability",
"North",
"America.",
"Pour",
"l’exercice",
"clos",
"le",
"31",
"décembre",
"2012,",
"nos",
"revenus",
"ont",
"été",
"de",
"16,8",
"milliards",
"$.",
"Vous",
"trouverez",
"nouvelles",
"et",
"information",
"à",
"l'adresse",
"bombardier.com",
"ou",
"en",
"nous",
"suivant",
"sur",
"Twitter",
":",
"@Bombardier.",
"Notes",
"aux",
"éditeurs",
"Comme",
"élément",
"de",
"l’engagement",
"en",
"matière",
"de",
"responsabilité",
"sociale",
"d’entreprise",
"(RSE)",
"de",
"Bombardier,",
"la",
"stratégie",
"de",
"fabrication",
"responsable",
"de",
"l’entreprise",
"permet",
"de",
"créer",
"des",
"produits",
"qui",
"transportent",
"les",
"gens",
"entre",
"les",
"villes,",
"entre",
"les",
"pays",
"et",
"entre",
"les",
"continents,",
"d’une",
"façon",
"responsable",
"pour",
"l’environnement.",
"Pour",
"en",
"savoir",
"plus",
"à",
"propos",
"de",
"la",
"stratégie",
"de",
"fabrication",
"responsable",
"des",
"produits",
"de",
"Bombardier,",
"rendez-vous",
"sur",
"www.csr.bombardier.com.",
"Suivez",
"Bombardier",
"Transport",
"sur",
"Twitter",
"@BombardierRail.",
"BOMBARDIER,",
"INTERFLO,",
"EBI",
"et",
"CITYFLO",
"sont",
"des",
"marques",
"de",
"commerce",
"de",
"Bombardier",
"Inc.",
"ou",
"de",
"ses",
"filiales.",
"Pour",
"plus",
"d'informations",
"Afrique",
"australe",
"et",
"Moyen-Orient",
":",
"+49",
"30",
"98607",
"1147",
"Sandy",
"Roth",
"Allemagne,",
"Autriche,",
"Suisse,",
"Europe",
"centrale",
"et",
"orientale",
":",
"+49",
"30",
"98607",
"1134",
"Immo",
"von",
"Fallois",
"Asie",
"du",
"Sud-Est",
":",
"+65",
"6478",
"6235",
"Evon",
"Lam",
"Australie",
"et",
"Nouvelle-Zélande",
":",
"+61",
"3",
"9794",
"2223",
"John",
"Ince",
"Canada",
":",
"+1",
"450",
"441",
"3007",
"Marc",
"Laforge",
"Chine",
":",
"+86",
"10",
"8517",
"2268",
"Flora",
"Long",
"États-Unis",
":",
"+1",
"450",
"441",
"3007",
"Maryanne",
"Roberts",
"Europe",
"du",
"Sud",
"et",
"Amérique",
"du",
"Sud",
":",
"+35",
"1",
"919",
"693",
"728",
"Luis",
"Ramos",
"France,",
"Benelux",
"et",
"Afrique",
"du",
"Nord",
":",
"+33",
"6",
"07",
"78",
"95",
"38",
"Anne",
"Froger",
"Inde",
"et",
"Japon",
":",
"+91",
"7",
"838",
"660",
"093",
"Harsh",
"Mehta",
"Mexique",
":",
"+52",
"55",
"5093",
"7714",
"Paulina",
"Ortega",
"Pays",
"nordiques",
"et",
"baltiques",
":",
"+46",
"10",
"852",
"5213",
"Pär",
"Isaksson",
"Royaume-Uni:",
"+44",
"7785",
"450",
"065",
"Stephen",
"Bethel"
] |
[[1073, 1077, 'marque'], [960, 963, 'indice'], [965, 969, 'indice'], [750, 750, 'organisation'], [992, 992, 'site web'], [563, 563, 'système'], [1066, 1066, 'site web'], [83, 94, 'système'], [1084, 1085, 'entreprise'], [60, 61, 'entreprise'], [7, 7, 'ville'], [300, 304, 'produit'], [948, 948, 'ville'], [309, 310, 'produit'], [44, 46, 'ville'], [277, 277, 'pays'], [511, 515, 'système'], [158, 158, 'ville'], [3, 5, 'produit'], [271, 271, 'organisation'], [1093, 1096, 'lieu'], [938, 938, 'pays'], [271, 271, 'réseau'], [541, 542, 'système'], [1084, 1085, 'entreprise'], [936, 936, 'ville'], [831, 831, 'pays'], [998, 1000, 'plateforme'], [55, 55, 'système'], [815, 817, 'organisation'], [55, 55, 'système'], [316, 317, 'produit'], [191, 197, 'organisation'], [106, 106, 'ville'], [30, 30, 'pays']]
|
[
"Hier",
"sur",
"la",
"Ferme",
"du",
"Web,",
"une",
"nouvelle",
"section",
"très",
"intéressante",
"est",
"apparue",
"!",
"Cette",
"section",
"est",
"une",
"Veille",
"quotidienne.",
"En",
"réalité",
"depuis",
"un",
"bon",
"bout",
"de",
"temps",
"(fin",
"2008),",
"la",
"Ferme",
"du",
"Web",
"a",
"un",
"profil",
"twitter",
"où",
"ils",
"postent",
"régulièrement",
"des",
"informations",
"sur",
"le",
"domaine",
"du",
"web",
":",
"PHP,",
"JS,",
"Apache,",
"jQuery,",
"et",
"bien",
"d’autres.",
"Cette",
"ouverture",
"est",
"assez",
"intéressante",
"pour",
"se",
"tenir",
"facilement",
"au",
"courant",
"des",
"nouveautés",
"sur",
"le",
"web."
] |
[[52, 52, 'technologie'], [50, 50, 'technologie'], [53, 53, 'technologie'], [37, 37, 'réseau social'], [18, 19, 'service'], [51, 51, 'technologie'], [3, 5, 'organisation']]
|
[
"Nous",
"sommes",
"toujours",
"sur",
"la",
"gestion",
"des",
"tags.",
"Les",
"méthodes",
"de",
"recherche",
"et",
"d'effacement",
"ont",
"été",
"implementés.",
"Pour",
"la",
"recherche",
"le",
"résultat",
"sera",
"un",
"tableau",
"d'objets.",
"La",
"recherche",
"et",
"l'effacement",
"se",
"fait",
"soit",
"par",
"portée,",
"soit",
"sur",
"l'ensemble",
"du",
"document.",
"Nous",
"étudions",
"maintenant",
"la",
"possibilité",
"de",
"\"tagger\"",
"les",
"ornements",
"associés",
"aux",
"symboles.",
"Ah",
"!",
"Et",
"les",
"nouveaux",
"tee",
"shirts",
"Myriad",
"sont",
"arrivés,",
"beaux,",
"fonctionnels,",
"raffinés,",
"à",
"l'épreuve",
"des",
"balles.",
"Il",
"ne",
"manque",
"plus",
"que",
"les",
"clés",
"USB",
"pour",
"démarrer",
"le",
"concours."
] |
[[48, 51, 'concept'], [57, 59, 'produit'], [80, 80, 'concept'], [46, 46, 'action'], [5, 7, 'concept'], [68, 68, 'concept'], [39, 39, 'concept'], [75, 76, 'produit'], [21, 21, 'concept'], [34, 34, 'concept']]
|
[
"D",
"'",
"autres",
"poètes",
",",
"comme",
"Nizami",
",",
"ont",
"écrit",
"sur",
"sa",
"vie",
",",
"mais",
"l",
"'",
"écart",
"chronologique",
"est",
"trop",
"grand",
"pour",
"que",
"la",
"source",
"soit",
"fiable",
"."
] |
[[6, 6, 'person']]
|
[
"Mutuelle",
"de",
"France",
"Plus",
"conçoit",
"une",
"complémentaire",
"santé",
"pour",
"la",
"diaspora",
"africaine",
"La",
"mutuelle",
"marseillaise",
"Mutuelle",
"de",
"France",
"Plus",
"et",
"BOA",
"France,",
"la",
"filiale",
"hexagonale",
"de",
"Groupe",
"Bank",
"of",
"Africa,",
"basée",
"depuis",
"deux",
"ans",
"à",
"Paris",
"et",
"à",
"Marseille",
"et",
"qui",
"compte",
"20",
"000",
"clients,",
"ont",
"signé",
"le",
"10",
"octobre,",
"à",
"Marseille,",
"un",
"partenariat.",
"De",
"cette",
"alliance",
"est",
"née",
"une",
"offre",
":",
"Mutuelle",
"Diaspora,",
"une",
"complémentaire",
"santé",
"destinée",
"à",
"la",
"communauté",
"africaine",
"vivant",
"en",
"France.",
"«",
"La",
"construction",
"de",
"ce",
"produit",
"a",
"été",
"réalisée",
"avec",
"un",
"médecin",
"spécialiste",
"originaire",
"du",
"Mali",
"»,",
"précise",
"Yannick",
"Porracchia,",
"directeur",
"développement",
"de",
"Mutuelle",
"de",
"France",
"Plus.",
"Outre",
"un",
"socle",
"commun",
"et",
"classique,",
"le",
"produit",
"de",
"santé",
"propose",
"un",
"remboursement",
"spécifique",
"sur",
"deux",
"composantes,",
"liées",
"à",
"la",
"spécificité",
"de",
"la",
"population",
"ciblée",
":",
"la",
"vaccination",
"et",
"les",
"frais",
"d'hospitalisation."
] |
[[0, 3, 'organisation'], [90, 90, 'pays'], [93, 94, 'personne'], [26, 29, 'organisation'], [20, 21, 'organisation']]
|
[
"Luigi",
"Calabresi",
"Biographie[modifier",
"|",
"modifier",
"le",
"code]",
"Il",
"fut",
"accusé",
"par",
"une",
"partie",
"de",
"la",
"gauche",
"extra-parlementaire",
"italienne",
"(dont",
"notamment",
"l'organe",
"du",
"groupe",
"révolutionnaire",
"Lotta",
"Continua[1]),",
"d'avoir",
"assassiné",
"par",
"défenestration",
"le",
"cheminot",
"anarchiste",
"Giuseppe",
"Pinelli",
"alors",
"que",
"celui-ci",
"faisait",
"l'objet",
"d'une",
"mesure",
"de",
"garde",
"à",
"vue",
"dans",
"le",
"cadre",
"de",
"l'attentat",
"de",
"piazza",
"Fontana",
"le",
").",
"Le",
"commissaire",
"Luigi",
"Calabresi",
"fut",
"abattu",
"devant",
"son",
"domicile",
"de",
"la",
"métropole",
"lombarde",
"le",
"[2].",
"Le",
"27",
"octobre",
"1975,",
"le",
"juge",
"d'instruction",
"D'Ambrosio,",
"au",
"sujet",
"de",
"la",
"mort",
"de",
"Pinelli,[3]",
"estima",
"que",
"cette",
"mort",
"était",
"imputable",
"à",
"des",
"causes",
"accidentelles,",
"et",
"que,",
"par",
"ailleurs,",
"le",
"commissaire",
"Calabresi",
"n’était",
"pas",
"présent",
"dans",
"la",
"pièce",
"où",
"se",
"trouvait",
"Pinelli",
"au",
"moment",
"de",
"sa",
"chute.",
"En",
"1988,",
"le",
"témoignage",
"de",
"Leonardo",
"Marino,",
"ancien",
"membre",
"de",
"Lotta",
"Continua,",
"permit",
"l'arrestation",
"de",
"trois",
"supposés",
"commanditaires",
"et/ou",
"exécutants",
"de",
"l'assassinat",
"de",
"Calabresi.",
"Ceux-ci",
"étant",
"Adriano",
"Sofri,",
"l'ancien",
"chef",
"de",
"Lotta",
"Continua,",
"Giorgio",
"Pietrostefani",
"et",
"Ovidio",
"Bompressi,",
"accusé",
"d'avoir",
"été",
"l'auteur",
"des",
"coups",
"de",
"feu.",
"Marino",
"s’accusant",
"lui",
"d'avoir",
"convoyé",
"le",
"tueur.",
"Reconnus",
"coupables,",
"ils",
"furent",
"en",
"janvier",
"1997",
"condamnés",
"à",
"vingt-deux",
"ans",
"de",
"prison,",
"à",
"l'exception",
"de",
"Leonardo",
"Marino,",
"qui",
"bénéficia",
"des",
"mesures",
"de",
"réductions",
"octroyées",
"aux",
"repentis",
"(collaboratori",
"di",
"giustizia",
"ou",
"pentiti).",
"Notes",
"et",
"références[modifier",
"|",
"modifier",
"le",
"code]",
"Bibliographie[modifier",
"|",
"modifier",
"le",
"code]",
"-",
"Mario",
"Calabresi,",
"Sortir",
"de",
"la",
"nuit",
"-",
"Une",
"histoire",
"des",
"années",
"de",
"plomb,",
"(traduit",
"de",
"l'italien",
"par",
"Anaïs",
"Bokobza),",
"Gallimard,",
"165",
"p."
] |
[[235, 235, 'société'], [144, 145, 'personne'], [0, 1, 'personne'], [151, 152, 'personne'], [78, 78, 'personne'], [123, 124, 'personne'], [218, 228, 'titre'], [154, 155, 'personne'], [216, 217, 'personne'], [24, 25, 'organisation'], [33, 34, 'personne'], [57, 59, 'personne']]
|
[
"Il",
"comprend",
"dix",
"espèces",
"natives",
"des",
"Caraïbes",
",",
"de",
"l",
"'",
"Amérique",
"centrale",
"et",
"de",
"l",
"'",
"Amérique",
"du",
"Sud",
"."
] |
[[17, 19, 'location'], [11, 12, 'location'], [6, 6, 'location']]
|
[
"Il",
"a",
"fait",
"ses",
"études",
"secondaires",
"à",
"la",
",",
"dont",
"il",
"est",
"sorti",
"diplômé",
"en",
"1944",
"pour",
"étudier",
"à",
"la",
"\"",
"."
] |
[[15, 15, 'time']]
|
[
"Il",
"est",
"hors",
"de",
"doute",
"que",
"la",
"crise",
"écologique",
"due",
"au",
"réchauffement",
"du",
"globe",
"ou",
"à",
"ce",
"qu'on",
"appelle",
"communément",
"“l'effet",
"de",
"serre”",
"représentera",
"un",
"problème",
"majeur",
"dans",
"un",
"proche",
"avenir",
"et",
"influera",
"inévitablement",
"sur",
"les",
"programmes",
"d'aide.",
"Le",
"réchauffement",
"de",
"la",
"planète,",
"imputable",
"à",
"l'accumulation",
"de",
"gaz",
"dans",
"l'atmosphère,",
"aura",
"des",
"répercussions",
"immenses",
"sur",
"l'agriculture.",
"On",
"prévoit",
"des",
"modifications",
"inévitables",
"du",
"niveau",
"de",
"la",
"mer,",
"du",
"climat",
"et",
"de",
"la",
"température",
"avec",
"des",
"conséquences",
"tant",
"sur",
"l'élevage",
"que",
"sur",
"l'agriculture.",
"L'évolution",
"future",
"a",
"fait",
"l'objet",
"de",
"modèles",
"et",
"de",
"prévisions,",
"mais",
"étant",
"donné",
"l'état",
"actuel",
"de",
"nos",
"connaissances",
"il",
"est",
"certain",
"que",
"ces",
"modèles",
"ne",
"correspondront",
"guère",
"à",
"la",
"réalité.",
"Le",
"réchauffement",
"du",
"globe",
"entraînera",
"vraisemblablement",
"une",
"réduction",
"de",
"la",
"production",
"alimentaire",
"mondiale,",
"peut-être",
"surtout",
"par",
"suite",
"des",
"perturbations",
"dues",
"au",
"changement",
"climatique.",
"La",
"conclusion",
"générale",
"est",
"que",
"le",
"monde",
"traversera",
"une",
"dure",
"épreuve,",
"si",
"bien",
"qu'il",
"faut",
"absolument",
"lutter",
"contre",
"l'accroissement",
"rapide",
"des",
"gaz",
"dans",
"l'atmosphère",
"(voir",
"le",
"rapport",
"de",
"1990",
"du",
"Groupe",
"d'experts",
"intergouvernemental",
"pour",
"l'étude",
"du",
"changement",
"climatique).",
"La",
"figure",
"7.1",
"illustre",
"la",
"contribution",
"de",
"différents",
"gaz",
"au",
"réchauffement",
"de",
"la",
"planète",
"et",
"les",
"figures",
"7.2",
"et",
"7.3",
"l'évolution",
"de",
"la",
"teneur",
"de",
"l'atmosphère",
"en",
"CO2",
"et",
"en",
"CH4.",
"Figure",
"7.1:",
"Contribution",
"relative",
"(%)",
"des",
"gaz",
"à",
"effet",
"de",
"serre",
"en",
"ce",
"qui",
"concerne",
"le",
"réchauffement",
"de",
"l'atmosphère",
"(Source:",
"World",
"Resources",
"Institute)",
"Figure",
"7.2:",
"Evolution",
"des",
"émissions",
"de",
"CO2",
"(Source:",
"World",
"Resources",
"Institute)",
"Figure",
"7.3:",
"Evolution",
"de",
"l'accumulation",
"de",
"methane",
"dans",
"l'atmosphère",
"(Khalil",
"et",
"Rasmussen,",
"1986)",
"La",
"production",
"de",
"CO2",
"à",
"partir",
"des",
"combustibles",
"fossiles",
"est",
"manifestement",
"le",
"facteur",
"le",
"plus",
"important",
"et",
"il",
"est",
"nécessaire",
"de",
"réduire",
"cette",
"combustion",
"en",
"augmentant",
"parallèlement",
"la",
"possibilité",
"d'absorber",
"le",
"dioxyde",
"de",
"carbone",
"à",
"long",
"terme",
"(par",
"exemple",
"en",
"réduisant",
"le",
"déboisement",
"et",
"en",
"développant",
"les",
"plantations",
"d'arbres).",
"Il",
"faut",
"aussi",
"réduire",
"la",
"production",
"mondiale",
"de",
"méthane.",
"La",
"figure",
"7.4",
"indique",
"les",
"sources",
"de",
"méthane",
"atmosphérique.",
"Les",
"ruminants",
"contribuent",
"pour",
"une",
"part",
"non",
"négligeable",
"(18%",
"du",
"total)",
"à",
"la",
"production",
"mondiale",
"de",
"méthane",
"et",
"ils",
"constituent",
"l'une",
"des",
"rares",
"sources",
"qui",
"puissent",
"se",
"prêter",
"aisément",
"à",
"une",
"manipulation",
"(voir",
"rapport",
"de",
"1990",
"du",
"Groupe",
"d'experts",
"intergouvernemental",
"pour",
"l'étude",
"du",
"changement",
"climatique).",
"Ainsi",
"qu'il",
"a",
"été",
"indiqué",
"dans",
"le",
"présent",
"rapport,",
"le",
"niveau",
"de",
"production",
"des",
"ruminants",
"nourris",
"de",
"fourrage",
"grossier",
"est",
"généralement",
"très",
"inférieur",
"à",
"ce",
"qu'il",
"serait",
"possible",
"d'obtenir",
"avec",
"les",
"ressources",
"disponibles",
"et",
"il",
"représente",
"souvent",
"10",
"à",
"30%",
"seulement",
"du",
"potentiel",
"génétique",
"des",
"espèces",
"animales.",
"Les",
"motifs",
"de",
"cette",
"faible",
"production",
"sont",
"complexes,",
"mais",
"on",
"a",
"fait",
"valoir",
"que",
"le",
"facteur",
"limitant",
"de",
"loin",
"le",
"plus",
"important",
"est",
"la",
"médiocrité",
"de",
"la",
"base",
"fourragère",
"qui",
"entraîne",
"un",
"déséquilibre",
"nutritionnel",
"(voir",
"Leng,",
"1990).",
"Figure",
"7.4:",
"Contribution",
"relative",
"des",
"ressources",
"biologiques",
"à",
"la",
"production",
"mondiale",
"de",
"CH4",
"dans",
"l'atmosphère",
"(Bolle",
"et",
"al.,",
"1986)",
"Figure",
"7.5:",
"(A)",
"Effets",
"d'une",
"amélioration",
"de",
"efficacié",
"de",
"l'activité",
"fermentative",
"de",
"la",
"panse",
"sur",
"la",
"production",
"de",
"méthane",
"par",
"kg",
"d'énerge",
"digestible",
"consommée",
"(B)",
"Production",
"de",
"méthane/gain",
"de",
"poids",
"en",
"kg",
"chez",
"des",
"bovins",
"recevant",
"une",
"alimentation",
"de",
"complément",
"(efficacité",
"de",
"la",
"conversion",
"du",
"fourrage",
"=",
"9:1)",
"et",
"chez",
"des",
"bovins",
"sans",
"complément",
"(efficacité",
"de",
"la",
"conversion",
"du",
"fourrage",
"=",
"40:1)",
"nourris",
"de",
"paille",
"(d'après",
"Saadullah,",
"1984)",
"Le",
"méthane",
"est",
"produit",
"lors",
"de",
"la",
"digestion",
"fermentative",
"prégastrique",
"des",
"ruminants",
"à",
"un",
"taux",
"qui",
"varie",
"entre",
"8",
"et",
"17%",
"de",
"l'énergie",
"digestible",
"consommée",
"(voir",
"Leng,",
"1982,",
"1990).",
"Un",
"ruminant",
"qui",
"se",
"développe",
"lentement",
"parvient",
"à",
"matarité",
"au",
"bout",
"de",
"cinq",
"ans",
"environ,",
"contre",
"12",
"à",
"18",
"mois",
"pour",
"une",
"bête",
"à",
"l'embouche,",
"et",
"il",
"peut",
"produire",
"jusqu'à",
"quatre",
"fois",
"la",
"quantité",
"de",
"méthane",
"par",
"unité",
"de",
"produit",
"(voir",
"figure",
"7.5).",
"Le",
"tableau",
"7.1",
"indique",
"l'effectif",
"des",
"ruminants",
"dans",
"le",
"monde",
"et",
"leur",
"emplacement.",
"En",
"principe,",
"toute",
"technique",
"qui",
"améliore",
"l'efficacité",
"de",
"la",
"conversion",
"du",
"fourrage",
"en",
"produits",
"issus",
"du",
"bétail",
"réduit",
"l'effectif",
"de",
"cheptel",
"requis",
"pour",
"produire",
"la",
"viande,",
"le",
"lait,",
"la",
"laine",
"et",
"d'autres",
"articles.",
"Cette",
"réduction",
"d'effectif",
"qui",
"peut",
"être",
"théoriquement",
"réalisée",
"pourrait",
"avoir",
"un",
"effet",
"non",
"négligeable",
"sur",
"les",
"émissions",
"de",
"méthane.",
"La",
"réduction",
"du",
"cheptel",
"aura",
"aussi",
"des",
"répercussions",
"sur",
"les",
"besoins",
"en",
"terres",
"pour",
"l'élevage,",
"ce",
"qui",
"permettra",
"de",
"mettre",
"davantage",
"l'accent",
"sur",
"d'autres",
"modes",
"d'utilisation",
"des",
"pâturages,",
"y",
"compris",
"l'arboriculture.",
"Tableau",
"7.1:",
"Estimation",
"des",
"émissions",
"de",
"méthane",
"provenant",
"des",
"animaux",
"(adapté",
"d'après",
"Crutzen",
"et",
"al.,",
"1986)",
"|Type",
"d'animaux",
"et",
"régions||Effectif",
"mondial",
"(x",
"106)||Production",
"de",
"CH4",
"(kg/tête/an)||CH4total",
"(Tg)**|",
"|Bovins;",
"pays",
"développés||573||55||31,8|",
"|Bovins;",
"pays",
"en",
"développement*||653||35||22,8|",
"|Buffles||142||50||6,2|",
"|Ovins;",
"pays",
"développés||400||8||3,2|",
"|Ovins;",
"pays",
"en",
"développement",
"et",
"Australie||738||5||3,7|",
"|Caprins||476||5||2,4|",
"|Chameaux||17||58||1,0|",
"|Porcins;",
"pays",
"développés||329||1,5||0,5|",
"|Porcins;",
"pays",
"en",
"développement||445||1,0||0,4|",
"|Chevaux||64||18||1,2|",
"|Mulets,",
"ânes||54||10||0,5|",
"|Population",
"humaine||4",
"670||0,05||0,3|",
"|Ruminants",
"sauvages",
"et",
"grands",
"herbivores||100–500||1–50||2–6|",
"|Total|",
"*",
"Comprend",
"le",
"Brésil",
"et",
"l'Argentine.",
"**",
"1",
"Tg",
"=",
"1",
"téragramme",
"=",
"1012",
"kilogrammes",
"=",
"109",
"tonnes.",
"L'estimation",
"totale",
"des",
"émissions",
"provenant",
"des",
"animaux",
"domestiques",
"(bovins,",
"buffles,",
"ovins,",
"caprins,",
"chameaux,",
"porcins,",
"chevaux,",
"mulets",
"et",
"ânes)",
"comporte",
"un",
"facteur",
"d'incertitude",
"de",
"±",
"15%.",
"La",
"biotechnologie,",
"l'affouragement,",
"la",
"méthode",
"d'élevage",
"et",
"la",
"sélection",
"peuvent",
"être",
"associés",
"pour",
"améliorer",
"la",
"production",
"animale,",
"laquelle",
"pourrait",
"s'accroître",
"théoriquement",
"à",
"tel",
"point",
"que",
"dans",
"les",
"pays",
"en",
"développement",
"(qui",
"groupent",
"la",
"moitié",
"environ",
"du",
"cheptel",
"mondial)",
"il",
"serait",
"peut-être",
"possible",
"de",
"réduire",
"la",
"production",
"de",
"méthane",
"de",
"60%",
"pour",
"un",
"même",
"produit",
"(voir",
"Leng,",
"1990).",
"Des",
"réductions",
"analogues",
"des",
"émissions",
"de",
"méthane",
"provenant",
"des",
"ruminants",
"pourraient",
"aussi",
"être",
"obtenues",
"dans",
"les",
"pays",
"développés",
"où",
"les",
"systèmes",
"de",
"production",
"sont",
"souvent",
"peu",
"efficaces.",
"L'une",
"des",
"principales",
"raisons",
"du",
"développement",
"de",
"l'élevage",
"dans",
"les",
"systèmes",
"de",
"culture",
"des",
"pays",
"en",
"développement",
"est",
"l'utilisation",
"des",
"résidus",
"de",
"récoltes,",
"ce",
"qui",
"évite",
"les",
"pertes",
"et",
"permet",
"d'employer",
"de",
"façon",
"optimale",
"la",
"biomasse",
"totale",
"produite",
"par",
"l'exploitation",
"modeste",
"d'un",
"petit",
"agriculteur.",
"Celui-ci",
"a",
"souvent",
"besoin",
"de",
"bêtes",
"de",
"trait,",
"la",
"production",
"animale",
"ne",
"venant",
"qu'au",
"second",
"rang",
"de",
"ses",
"préoccupations.",
"Les",
"systèmes",
"de",
"production",
"basés",
"sur",
"l'intégration",
"des",
"cultures",
"et",
"de",
"l'élevage",
"sont",
"extrêment",
"efficaces;",
"les",
"résidus",
"des",
"récoltes",
"peuvent",
"être",
"utilisés",
"pour",
"l'alimentation",
"du",
"bétail;",
"les",
"déchets",
"(par",
"exemple",
"les",
"excréments",
"et",
"l'urine)",
"servent",
"à",
"alimenter",
"des",
"digesteurs",
"à",
"biogaz",
"et",
"l'effluent",
"est",
"utilisé",
"pour",
"fertiliser",
"des",
"étangs",
"où",
"l'on",
"produit",
"des",
"végétaux",
"aquatiques",
"et",
"des",
"algues,",
"la",
"pisciculture",
"constituant",
"l'activité",
"terminale.",
"Il",
"est",
"tout",
"à",
"fait",
"souhaitable",
"de",
"maintenir",
"ces",
"systèmes",
"comme",
"moyen",
"de",
"fournir",
"des",
"nutriments",
"et",
"du",
"combustible",
"à",
"la",
"famille,",
"de",
"réduire",
"au",
"minimum",
"la",
"combustion",
"des",
"combustibles",
"fossiles",
"et",
"la",
"production",
"de",
"méthane",
"et,",
"par",
"conséquent,",
"de",
"diminuer",
"la",
"pollution",
"de",
"l'environnement",
"(Preston,",
"1990).",
"L'éventail",
"de",
"systèmes",
"intégrés",
"qui",
"pourraient",
"être",
"développés",
"est",
"très",
"vaste.",
"Ils",
"ont",
"tous",
"pour",
"noyau",
"central",
"un",
"flux",
"fondamental",
"de",
"nutriments",
"par",
"l'intermédiaire",
"d'un",
"certain",
"nombre",
"de",
"dispositifs.",
"A",
"chaque",
"étape,",
"les",
"travaux",
"de",
"recherche",
"pourraient",
"viser",
"à",
"optimaliser",
"la",
"répartition",
"de",
"la",
"biomasse",
"disponible",
"entre",
"la",
"nourriture,",
"les",
"combustibles",
"et",
"les",
"résidus",
"(voir",
"figure",
"7.6).",
"Sur",
"le",
"plan",
"écologique,",
"ces",
"systèmes",
"ont",
"pour",
"avantage",
"de",
"réduire",
"au",
"minimum",
"les",
"émissions",
"de",
"méthane",
"dans",
"l'atmosphère",
"et",
"l'emploi",
"des",
"combustibles",
"fossiles.",
"En",
"outre,",
"le",
"captage",
"efficace",
"et",
"presque",
"total",
"de",
"l'énergie",
"provenant",
"des",
"cultures",
"à",
"forte",
"production",
"réduit",
"la",
"superficie",
"nécessaire",
"par",
"unité",
"de",
"produit",
"(voir",
"Preston,",
"1990).",
"Les",
"problèmes",
"qui",
"se",
"posent",
"concernent",
"le",
"haut",
"niveau",
"de",
"gestion",
"que",
"doit",
"exercer",
"le",
"petit",
"agriculteur",
"et",
"qui",
"dépasse",
"souvent",
"ses",
"compétences",
"actuelles.",
"Figure",
"7.6:",
"Ordinogramme",
"illustrant",
"le",
"recyclage",
"potentiel",
"de",
"la",
"biomasse",
"des",
"excréments",
"produits",
"par",
"l'ingestion",
"des",
"résidus",
"de",
"récoltes",
"Figure",
"7.7:",
"Exemple",
"d'un",
"système",
"d'agriculture",
"intégrée",
"basé",
"sur",
"la",
"répartition",
"de",
"la",
"canne",
"à",
"sucre",
"et",
"des",
"arbres",
"fourragers",
"pour",
"fournir",
"de",
"la",
"nourriture",
"aux",
"porcs",
"et",
"à",
"la",
"volaille",
"(le",
"jus",
"et",
"les",
"feuilles",
"d'arbres)",
"et",
"aux",
"ovins",
"(les",
"sommités",
"de",
"la",
"canne",
"et",
"les",
"feuilles",
"d'arbres),",
"du",
"combustible",
"pour",
"la",
"famille",
"(bagasse",
"et",
"bois",
"de",
"feu)",
"et",
"de",
"la",
"litière",
"pour",
"les",
"ovins",
"et",
"les",
"lombrics",
"(bagasse),",
"avec",
"recyclage",
"des",
"excreta",
"par",
"l'intermédiare",
"de",
"digesteurs",
"de",
"biomasse",
"pour",
"obtenir",
"du",
"combustible",
"(le",
"biogaz)",
"et",
"des",
"engrais",
"(les",
"effluents)",
"pour",
"les",
"plantes",
"aquatiques",
"dans",
"les",
"étangs",
"et",
"pour",
"les",
"cultures",
"(Preston,",
"1990)",
"L'exposé",
"complet",
"de",
"ces",
"systèmes",
"dépasserait",
"le",
"cadre",
"du",
"présent",
"document,",
"mais",
"on",
"peut",
"citer",
"deux",
"exemples:",
"l'utilisation",
"des",
"plantes",
"aquatiques",
"et",
"des",
"algues",
"cultivées",
"sur",
"les",
"effluents",
"du",
"digesteur",
"de",
"biomasse",
"afin",
"de",
"produire",
"des",
"protéines",
"pour",
"nourrir",
"les",
"porcs",
"et",
"les",
"ruminants,",
"en",
"particulier",
"dans",
"les",
"régions",
"tropicales",
"humides;",
"l'élevage",
"de",
"poissons",
"appropriés",
"dans",
"les",
"liquides",
"issus",
"du",
"digesteur",
"produisant",
"le",
"biogaz.",
"Un",
"système",
"de",
"ce",
"genre",
"est",
"actuellement",
"à",
"l'étude,",
"mis",
"au",
"point",
"par",
"T.R.",
"Preston",
"en",
"Colombie",
"(voir",
"Preston,",
"1990)",
"(voir",
"aussi",
"figure",
"7.7)."
] |
[[243, 243, 'substance'], [177, 180, 'concept'], [164, 171, 'organisation'], [67, 67, 'élément'], [71, 71, 'élément'], [1407, 1408, 'référence'], [461, 464, 'source'], [59, 59, 'conséquence'], [404, 408, 'concept'], [160, 162, 'document'], [62, 65, 'élément'], [448, 460, 'concept'], [1305, 1305, 'substance'], [55, 55, 'secteur'], [11, 13, 'phénomène'], [52, 52, 'conséquence'], [1064, 1065, 'source'], [536, 536, 'élément'], [188, 191, 'référence'], [20, 22, 'phénomène'], [67, 67, 'élément'], [1401, 1401, 'pays'], [441, 442, 'concept'], [1398, 1399, 'personne'], [90, 90, 'concept'], [143, 144, 'conséquence'], [1203, 1209, 'concept'], [140, 140, 'ensemble'], [77, 77, 'secteur'], [52, 52, 'conséquence'], [140, 140, 'ensemble'], [152, 155, 'phénomène'], [188, 191, 'référence'], [177, 180, 'concept'], [20, 22, 'phénomène'], [11, 13, 'phénomène'], [49, 49, 'milieu'], [199, 199, 'substance'], [173, 174, 'référence'], [164, 171, 'organisation'], [1221, 1236, 'concept'], [195, 199, 'élément'], [143, 144, 'conséquence'], [531, 532, 'source'], [152, 155, 'phénomène'], [98, 98, 'domaine'], [39, 42, 'phénomène'], [379, 380, 'élément'], [98, 98, 'domaine'], [62, 65, 'élément'], [81, 82, 'concept'], [1374, 1374, 'catégorie'], [309, 310, 'référence'], [49, 49, 'milieu'], [118, 123, 'conséquence'], [996, 996, 'substance'], [173, 174, 'référence'], [71, 71, 'élément'], [436, 437, 'élément'], [129, 129, 'conséquence'], [55, 55, 'secteur'], [59, 59, 'conséquence'], [318, 318, 'catégorie'], [1121, 1122, 'référence'], [202, 202, 'substance'], [132, 133, 'phénomène'], [81, 82, 'concept'], [160, 162, 'document'], [77, 77, 'secteur'], [90, 90, 'concept'], [39, 42, 'phénomène'], [132, 133, 'phénomène'], [87, 87, 'objet'], [118, 123, 'conséquence'], [223, 225, 'organisation'], [39, 42, 'phénomène'], [195, 199, 'élément'], [129, 129, 'conséquence'], [47, 47, 'substance'], [444, 445, 'source'], [47, 47, 'substance'], [39, 42, 'phénomène'], [603, 604, 'référence'], [87, 87, 'objet']]
|
[
"Peut-on",
"adapter",
"un",
"micro",
"pour",
"conférence",
"?",
"Je",
"pars",
"faire",
"des",
"confėrences",
"à",
"l'étranger.ça",
"m'arranger",
"ait",
"d'avoir",
"avec",
"Mac",
"Pro",
"à",
"la",
"fois",
"l'image",
"pour",
"la",
"projeter",
"et",
"un",
"microour",
"la",
"commenter",
"sans",
"forcer",
"la",
"voix.",
"-",
"Question",
"de",
"Jean-claude",
"C",
"-",
"08-févr.-2013",
"Système",
"d'enceintes",
"sans",
"fil",
"SoundSticks",
"d'Harman",
"Kardon",
"Ce",
"produit",
"n'est",
"plus",
"disponible",
"Aucune",
"réponse",
"n'a",
"été",
"envoyée"
] |
[[5, 5, 'événement'], [48, 49, 'marque'], [26, 26, 'action'], [18, 19, 'objet'], [29, 29, 'objet'], [39, 40, 'personne'], [23, 23, 'objet'], [42, 42, 'date'], [3, 3, 'objet'], [35, 35, 'objet']]
|
[
"La",
"Reba",
"n’est",
"pas",
"une",
"prima",
"donna.",
"Bien",
"qu’elle",
"possède",
"tout",
"un",
"éventail",
"de",
"technologies",
"utiles",
"à",
"la",
"course,",
"comme",
"le",
"XX",
"Motion",
"Control,",
"le",
"BlackBox",
"Motion",
"Control,",
"l’Air",
"U-Turn",
"et",
"des",
"options",
"29”,",
"cette",
"fourche",
"de",
"cross-country",
"n’a",
"pas",
"besoin",
"qu’on",
"lui",
"fasse",
"miroiter",
"un",
"podium",
"pour",
"donner",
"tout",
"ce",
"qu’elle",
"a",
"dans",
"le",
"ventre.",
"Elle",
"s’attend",
"juste",
"à",
"rouler",
"tous",
"les",
"jours.",
"Et",
"c’est",
"exactement",
"ce",
"que",
"vous",
"voudrez",
"faire",
"une",
"fois",
"que",
"vous",
"aurez",
"découvert",
"son",
"extrême",
"polyvalence.",
"La",
"Reba",
"est",
"l’ultime",
"guerrière",
"de",
"la",
"route",
"pour",
"des",
"courses",
"quotidiennes,",
"des",
"montées",
"à",
"vous",
"brûler",
"les",
"cuisses",
"aux",
"descentes",
"à",
"vous",
"faire",
"frémir."
] |
[[21, 23, 'technologie'], [101, 105, 'activité'], [0, 1, 'produit'], [46, 46, 'objet'], [35, 37, 'produit'], [88, 88, 'lieu'], [25, 27, 'technologie'], [28, 29, 'technologie'], [91, 92, 'activité'], [94, 99, 'activité']]
|
[
",",
"en",
"plein",
"contexte",
"des",
"guerres",
"d",
"'",
"Italie",
",",
"sont",
"présentés",
"lors",
"d",
"'",
"une",
"représentation",
"théâtrale",
",",
"au",
"cours",
"de",
"laquelle",
"elles",
"sont",
"utilisées",
"comme",
"décor",
"."
] |
[[5, 8, 'event']]
|
[
"Celle",
"-",
"ci",
"se",
"poursuit",
"dans",
"une",
"carrière",
"de",
"Carrare",
"puis",
"sur",
"les",
"bords",
"du",
"lac",
"de",
"Garde",
"près",
"de",
"Limone",
"sul",
"Garda",
",",
"en",
"Italie",
"."
] |
[[20, 22, 'location'], [15, 17, 'location'], [9, 9, 'location'], [25, 25, 'location']]
|
[
"Le",
"site",
"se",
"trouve",
"dans",
"la",
"plaine",
"de",
"Marvdasht",
",",
"au",
"pied",
"de",
"la",
"montagne",
"Kuh",
"-",
"e",
"Rahmat",
",",
"à",
"environ",
"au",
"nord",
"-",
"est",
"de",
"la",
"ville",
"de",
"Shiraz",
",",
"province",
"de",
"Fars",
",",
"Iran",
"."
] |
[[34, 34, 'location'], [30, 30, 'location'], [8, 8, 'location'], [15, 18, 'location'], [36, 36, 'location']]
|
[
"Après",
"toute",
"une",
"série",
"d",
"’",
"EPs",
",",
"c",
"’",
"est",
"en",
"2001",
"que",
"sort",
"l",
"’",
"album",
"\"",
"produit",
"par",
"Rick",
"Rubin",
"."
] |
[[21, 22, 'person']]
|
[
"Il",
"est",
"basé",
"sur",
"les",
"travaux",
"du",
"théoricien",
"Michael",
"Albert",
"et",
"de",
"l",
"'",
"économiste",
"Robin",
"Hahnel",
"dans",
"les",
"années",
"1980",
"-",
"1990",
"."
] |
[[15, 16, 'person'], [19, 20, 'time'], [8, 9, 'person'], [22, 22, 'time']]
|
[
"23.04.2014",
"Safran",
"affiche",
"un",
"chiffre",
"d’affaires",
"en",
"hausse",
"de",
"3,3",
"%",
"au",
"T1",
"2014",
"(4,9%",
"à",
"taux",
"de",
"change",
"constants)",
"porté",
"par",
"l’aviation",
"civile",
"La",
"performance",
"réalisée",
"est",
"en",
"ligne",
"avec",
"les",
"perspectives",
"2014",
";",
"l’objectif",
"de",
"croissance",
"du",
"résultat",
"opérationnel",
"courant",
"ajusté",
"est",
"confirmé",
"notamment",
"grâce",
"à",
"la",
"couverture",
"de",
"change",
"Toutes",
"les",
"données",
"chiffrées",
"de",
"ce",
"communiqué",
"de",
"presse",
"sont",
"exprimées",
"en",
"données",
"ajustées[1].",
"Les",
"définitions",
"sont",
"disponibles",
"dans",
"les",
"Notes",
"en",
"page",
"8.",
"Les",
"comparaisons",
"sont",
"établies",
"par",
"rapport",
"aux",
"comptes",
"2013",
"retraités",
"afin",
"de",
"tenir",
"compte",
"de",
"l’application",
"de",
"la",
"norme",
"IFRS",
"11",
"«",
"Partenariats",
"».",
"Des",
"informations",
"détaillées",
"sont",
"disponibles",
"en",
"annexe",
"en",
"page",
"9.",
"Chiffres",
"clés",
"du",
"1er",
"trimestre",
"2014",
"Le",
"chiffre",
"d’affaires",
"ajusté",
"du",
"1er",
"trimestre",
"2014",
"s’établit",
"à",
"3",
"443",
"M€,",
"en",
"hausse",
"de",
"3,3",
"%",
"par",
"rapport",
"au",
"1er",
"trimestre",
"2013",
"(4,9%",
"à",
"taux",
"de",
"change",
"constants",
";",
"3,5",
"%",
"sur",
"une",
"base",
"organique).",
"La",
"croissance",
"a",
"été",
"portée",
"par",
"une",
"dynamique",
"soutenue",
"dans",
"la",
"plupart",
"des",
"activités",
"d’Aéronautique",
"(première",
"monte",
"et",
"services).",
"Les",
"activités",
"de",
"Sécurité",
"renouent",
"avec",
"la",
"croissance.",
"Les",
"activités",
"de",
"Défense",
"enregistrent",
"un",
"recul",
"conjoncturel",
"en",
"raison",
"de",
"glissements",
"de",
"livraisons.",
"Les",
"activités",
"de",
"services",
"pour",
"moteurs",
"civils[2]",
"ont",
"augmenté",
"de",
"12,4",
"%",
"en",
"USD,",
"tirées",
"par",
"les",
"premières",
"révisions",
"des",
"moteurs",
"CFM56",
"récents",
"et",
"des",
"GE90.",
"Les",
"perspectives",
"pour",
"l’exercice",
"2014",
"sont",
"confirmées,",
"malgré",
"le",
"niveau",
"élevé",
"de",
"la",
"parité",
"EUR/USD",
"Si",
"le",
"taux",
"de",
"change",
"spot",
"EUR/USD",
"moyen",
"se",
"maintenait",
"à",
"1,37",
"en",
"2014,",
"l’objectif",
"de",
"croissance",
"d’environ",
"5",
"%",
"du",
"chiffre",
"d’affaires",
"ajusté",
"demeurerait",
"atteignable,",
"l’impact",
"positif",
"de",
"l’amélioration",
"du",
"taux",
"de",
"couverture",
"compensant",
"partiellement",
"l’effet",
"de",
"conversion",
"défavorable.",
"La",
"politique",
"de",
"couverture",
"préserve",
"le",
"résultat",
"opérationnel",
"courant",
"ajusté",
"des",
"fluctuations",
"actuelles",
"du",
"cours",
"EUR/USD,",
"sauf",
"pour",
"la",
"partie",
"des",
"activités",
"entièrement",
"localisée",
"aux",
"Etats-Unis",
"qui",
"subissent",
"l’effet",
"de",
"conversion",
"en",
"Euro",
"de",
"leur",
"résultat",
"réalisé",
"en",
"USD.",
"Le",
"cours",
"couvert",
"cible",
"pour",
"2014",
"est",
"de",
"1,26",
"USD.",
"L’objectif",
"de",
"croissance",
"légèrement",
"supérieure",
"à",
"10",
"%",
"du",
"résultat",
"opérationnel",
"courant",
"ajusté",
"est",
"confirmé.",
"Faits",
"marquants",
"du",
"1er",
"trimestre",
"2014",
"Safran",
"et",
"Albany",
"International",
"ont",
"inauguré",
"à",
"Rochester",
"(New",
"Hampshire,",
"États-Unis)",
"une",
"usine",
"qui",
"produit",
"des",
"pièces",
"du",
"nouveau",
"moteur",
"LEAP",
"en",
"matériau",
"composite",
"tissé",
"3D.",
"Une",
"usine",
"sœur",
"sera",
"prochainement",
"inaugurée",
"à",
"Commercy",
"(Meuse).",
"La",
"dynamique",
"des",
"commandes",
"reste",
"très",
"soutenue",
"pour",
"CFM,",
"aussi",
"bien",
"pour",
"les",
"moteurs",
"CFM56",
"actuels",
"que",
"pour",
"les",
"futurs",
"moteurs",
"LEAP.",
"557",
"moteurs",
"CFM56",
"ont",
"été",
"commandés",
"au",
"premier",
"trimestre",
"notamment",
"par",
"VietJetAir",
"(Vietnam)",
"pour",
"équiper",
"des",
"A320ceo",
"et",
"par",
"Transocean",
"Air",
"(Japon)",
"et",
"GECAS",
"(États-Unis)",
"pour",
"des",
"Boeing",
"737",
"NG.",
"Les",
"moteurs",
"LEAP",
"enregistrent",
"606",
"commandes",
"au",
"premier",
"trimestre,",
"émanant",
"notamment",
"des",
"compagnies",
"aériennes",
"GECAS,",
"Air",
"Canada",
"et",
"Comair",
"(Afrique",
"du",
"Sud)",
"qui",
"ont",
"passé",
"commande",
"d’appareils",
"Boeing",
"737",
"MAX",
"équipés",
"du",
"moteur",
"LEAP-1B.",
"Depuis",
"la",
"fin",
"du",
"1er",
"trimestre,",
"Lufthansa",
"(Allemagne)",
"a",
"annoncé",
"une",
"commande",
"de",
"40",
"appareils",
"A320/A321neo",
"équipés",
"de",
"moteurs",
"LEAP-1A.",
"Safran",
"et",
"Avic",
"ont",
"annoncé",
"une",
"première",
"commande",
"pour",
"la",
"Chine",
"de",
"120",
"moteurs",
"WZ16/Ardiden",
"3C",
"pour",
"équiper",
"l’hélicoptère",
"AC",
"352.",
"Ce",
"moteur",
"d’hélicoptère",
"de",
"nouvelle",
"génération",
"est",
"développé",
"conjointement",
"à",
"parts",
"égales",
"par",
"Safran",
"et",
"Avic.",
"Messier-Bugatti-Dowty",
"a",
"été",
"sélectionné",
"par",
"Boeing",
"comme",
"un",
"des",
"deux",
"fournisseurs",
"de",
"roues",
"et",
"freins",
"carbone",
"pour",
"l’ensemble",
"de",
"la",
"famille",
"Boeing",
"737",
"MAX.",
"La",
"Direction",
"générale",
"de",
"l’armement",
"(DGA)",
"a",
"choisi",
"Sagem",
"pour",
"moderniser",
"les",
"systèmes",
"optroniques",
"de",
"quatre",
"frégates",
"de",
"lutte",
"anti-aérienne",
"de",
"la",
"Marine",
"nationale.",
"Morpho",
"a",
"fourni",
"plus",
"de",
"2",
"millions",
"de",
"cartes",
"d’identité",
"et",
"de",
"passeports",
"hautement",
"sécurisés",
"aux",
"citoyens",
"chiliens",
"depuis",
"le",
"début",
"de",
"la",
"production",
"en",
"septembre",
"2013.",
"***",
"Paris,",
"23",
"avril",
"2014",
"–",
"Safran",
"(NYSE",
"Euronext",
"Paris",
":",
"SAF)",
"publie",
"aujourd’hui",
"son",
"chiffre",
"d’affaires",
"du",
"1er",
"trimestre",
"2014.",
"Commentaires",
"du",
"Président-directeur",
"général",
"Jean-Paul",
"Herteman",
"a",
"déclaré",
":",
"«",
"La",
"croissance",
"de",
"Safran",
"au",
"premier",
"trimestre",
"est",
"tirée",
"par",
"la",
"dynamique",
"soutenue",
"des",
"livraisons",
"de",
"première",
"monte",
"et",
"des",
"services",
"dans",
"nos",
"activités",
"d’aviation",
"civile",
"qui",
"bénéficient",
"de",
"l’augmentation",
"des",
"cadences",
"de",
"production",
"et",
"de",
"la",
"croissance",
"durable",
"du",
"trafic",
"aérien.",
"Le",
"niveau",
"très",
"satisfaisant",
"des",
"commandes",
"depuis",
"le",
"début",
"de",
"l’année",
"traduit",
"également",
"une",
"forte",
"demande",
"mondiale",
"à",
"plus",
"long",
"terme.",
"Alors",
"que",
"le",
"LEAP,",
"notre",
"moteur",
"de",
"nouvelle",
"génération",
"pour",
"avions",
"court-moyen",
"courrier,",
"enregistre",
"des",
"commandes",
"de",
"plus",
"en",
"plus",
"nombreuses,",
"le",
"programme",
"CFM56",
"actuel",
"continue",
"de",
"bénéficier",
"d’une",
"demande",
"très",
"soutenue,",
"comme",
"en",
"témoignent",
"des",
"succès",
"commerciaux",
"notamment",
"au",
"dernier",
"salon",
"de",
"Singapour.",
"En",
"2014,",
"la",
"première",
"des",
"priorités",
"pour",
"les",
"équipes",
"est",
"l’exécution",
"de",
"la",
"stratégie,",
"notamment",
"la",
"mise",
"en",
"production",
"des",
"moteurs",
"LEAP",
"et",
"Silvercrest,",
"et",
"de",
"la",
"nouvelle",
"gamme",
"de",
"Turbomeca.",
"Nous",
"avons",
"franchi",
"en",
"mars",
"une",
"étape",
"supplémentaire,",
"avec",
"l’inauguration",
"d’une",
"usine",
"à",
"Rochester",
"dans",
"le",
"New",
"Hampshire,",
"aux",
"États-Unis,",
"où",
"avec",
"notre",
"partenaire",
"Albany",
"International,",
"nous",
"produisons",
"des",
"pièces",
"du",
"LEAP",
"utilisant",
"une",
"technologie",
"réellement",
"différenciante.",
"Une",
"usine",
"sœur,",
"située",
"en",
"France,",
"sera",
"inaugurée",
"à",
"l’automne.",
"La",
"réalisation",
"des",
"objectifs",
"2014",
"est",
"pleinement",
"confirmée.",
"Grâce",
"au",
"positionnement",
"de",
"Safran",
"et",
"aux",
"tendances",
"soutenues",
"du",
"marché,",
"nous",
"sommes",
"tout",
"à",
"fait",
"confiants",
"dans",
"notre",
"capacité",
"à",
"poursuivre",
"une",
"croissance",
"rentable",
"et",
"pérenne.",
"»",
"Chiffre",
"d’affaires",
"du",
"1er",
"trimestre",
"2014",
"Le",
"chiffre",
"d’affaires",
"de",
"Safran",
"au",
"1er",
"trimestre",
"2014",
"s’élève",
"à",
"3",
"443",
"M€,",
"contre",
"3",
"333",
"M€",
"au",
"1er",
"trimestre",
"2013,",
"représentant",
"une",
"hausse",
"de",
"3,3",
"%",
"sur",
"un",
"an.",
"A",
"taux",
"de",
"change",
"constants,",
"la",
"croissance",
"est",
"de",
"4,9%.",
"Sur",
"une",
"base",
"organique,",
"le",
"chiffre",
"d’affaires",
"augmente",
"de",
"3,5",
"%.",
"Le",
"chiffre",
"d’affaires",
"du",
"1er",
"trimestre",
"2014",
"progresse",
"de",
"110",
"M€",
"sur",
"une",
"base",
"publiée,",
"ou",
"de",
"117",
"M€",
"sur",
"une",
"base",
"organique.",
"Cette",
"progression",
"est",
"due",
"à",
"une",
"dynamique",
"soutenue",
"dans",
"la",
"plupart",
"des",
"activités",
"d’Aéronautique,",
"tant",
"dans",
"les",
"volumes",
"de",
"première",
"monte",
"que",
"dans",
"les",
"services,",
"ainsi",
"que",
"dans",
"les",
"activités",
"de",
"Sécurité.",
"La",
"croissance",
"organique",
"a",
"été",
"calculée",
"à",
"taux",
"de",
"change",
"constants",
"et",
"après",
"prise",
"en",
"compte",
"des",
"effets",
"de",
"modification",
"de",
"périmètre.",
"Les",
"calculs",
"suivants",
"ont",
"donc",
"été",
"appliqués",
":",
"L’effet",
"de",
"change",
"défavorable",
"de",
"(53)",
"M€",
"constaté",
"sur",
"le",
"chiffre",
"d’affaires",
"du",
"1er",
"trimestre",
"2014",
"traduit",
"un",
"effet",
"de",
"conversion",
"globalement",
"négatif",
"des",
"devises",
"étrangères,",
"notamment",
"du",
"dollar",
"US,",
"du",
"dollar",
"canadien",
"et",
"du",
"réal",
"brésilien.",
"Le",
"taux",
"de",
"change",
"spot",
"moyen",
"du",
"Groupe",
"est",
"de",
"1,37",
"USD",
"pour",
"1",
"€",
"au",
"1er",
"trimestre",
"2014,",
"contre",
"1,32",
"USD",
"pour",
"1",
"€",
"à",
"la",
"même",
"période",
"il",
"y",
"a",
"un",
"an.",
"Le",
"taux",
"de",
"couverture",
"du",
"Groupe",
"s’est",
"amélioré",
"à",
"1,27",
"USD",
"pour",
"1",
"€",
"au",
"1er",
"trimestre",
"2014,",
"contre",
"1,29",
"USD",
"pour",
"1",
"€",
"au",
"1er",
"trimestre",
"2013,",
"d’où",
"une",
"légère",
"atténuation",
"de",
"l’effet",
"de",
"conversion",
"négatif",
"sur",
"le",
"chiffre",
"d’affaires.",
"Le",
"cours",
"couvert",
"cible",
"pour",
"2014",
"est",
"de",
"1,26",
"USD.",
"Commentaires",
"sur",
"l’activité",
"Propulsion",
"aéronautique",
"et",
"spatiale",
"Le",
"chiffre",
"d’affaires",
"au",
"1er",
"trimestre",
"2014",
"s’établit",
"à",
"1",
"825",
"M€,",
"en",
"hausse",
"de",
"2,2",
"%",
"(3,2",
"%",
"à",
"taux",
"de",
"change",
"constants,",
"2,1",
"%",
"sur",
"une",
"base",
"organique)",
"comparé",
"à",
"1",
"785",
"M€",
"il",
"y",
"a",
"un",
"an.",
"Cette",
"progression",
"s’explique",
"principalement",
"par",
"la",
"croissance",
"des",
"activités",
"de",
"première",
"monte",
"et",
"la",
"dynamique",
"positive",
"des",
"activités",
"de",
"services",
"pour",
"moteurs",
"civils",
"(CFM56",
"et",
"moteurs",
"de",
"forte",
"puissance).",
"Le",
"chiffre",
"d’affaires",
"des",
"activités",
"militaires",
"(première",
"monte",
"et",
"pièces",
"de",
"rechange)",
"est",
"stable",
"par",
"rapport",
"au",
"1er",
"trimestre",
"2013.",
"Les",
"turbines",
"d’hélicoptères",
"ont",
"généré",
"un",
"chiffre",
"d’affaires",
"en",
"recul,",
"malgré",
"la",
"contribution",
"additionnelle",
"apportée",
"par",
"l’acquisition",
"de",
"la",
"participation",
"de",
"Rolls",
"Royce",
"dans",
"le",
"programme",
"RTM322.",
"Ce",
"chiffre",
"d’affaires",
"a",
"été",
"affecté",
"par",
"une",
"accumulation",
"de",
"facteurs",
"conjoncturels",
":",
"d’une",
"part",
"un",
"retard",
"temporaire",
"de",
"production,",
"d’autre",
"part",
"une",
"reprise",
"plus",
"lente",
"que",
"prévue",
"des",
"activités",
"de",
"support",
"pour",
"l’EC225,",
"et",
"des",
"conditions",
"hivernales",
"exceptionnelles",
"en",
"Amérique",
"du",
"Nord",
"qui",
"ont",
"eu",
"des",
"conséquences",
"défavorables",
"sur",
"l’activité",
"aérienne",
"et",
"les",
"services",
"associés.",
"Un",
"rattrapage",
"est",
"attendu",
"dans",
"l’année",
"et",
"la",
"perspective",
"pour",
"l’exercice",
"demeure",
"inchangée.",
"402",
"moteurs",
"CFM56",
"ont",
"été",
"livrés,",
"en",
"augmentation",
"de",
"3",
"%",
"par",
"rapport",
"au",
"1er",
"trimestre",
"2013.",
"Les",
"commandes",
"fermes",
"et",
"intentions",
"d’achat",
"de",
"moteurs",
"CFM56",
"et",
"LEAP",
"totalisent",
"1",
"163",
"unités",
"au",
"1er",
"trimestre.",
"Le",
"carnet",
"de",
"commandes",
"total",
"pour",
"ces",
"deux",
"moteurs",
"équivaut",
"à",
"environ",
"7",
"années",
"de",
"production",
"aux",
"cadences",
"actuelles.",
"Il",
"comprend",
"notamment",
"près",
"de",
"6",
"400",
"moteurs",
"LEAP",
"(commandes",
"fermes",
"et",
"intentions",
"d’achat).",
"Au",
"1er",
"trimestre",
"2014,",
"le",
"chiffre",
"d’affaires",
"des",
"services",
"pour",
"moteurs",
"civils",
"a",
"augmenté",
"de",
"12,4",
"%",
"en",
"USD,",
"tiré",
"par",
"les",
"premières",
"révisions",
"des",
"moteurs",
"CFM56",
"récents",
"et",
"des",
"GE90.",
"Plus",
"généralement,",
"le",
"chiffre",
"d’affaires",
"des",
"activités",
"de",
"propulsion",
"aéronautique",
"généré",
"par",
"les",
"services",
"augmente",
"de",
"8,0",
"%",
"en",
"euros",
"et",
"représente",
"50,6",
"%",
"du",
"chiffre",
"d’affaires",
"total.",
"Les",
"activités",
"de",
"services",
"pour",
"turbines",
"d’hélicoptères",
"ont",
"reculé",
"légèrement.",
"Les",
"activités",
"de",
"services",
"pour",
"moteurs",
"militaires",
"ont,",
"quant",
"à",
"elles,",
"légèrement",
"progressé.",
"Équipements",
"aéronautiques",
"Le",
"chiffre",
"d’affaires",
"du",
"1er",
"trimestre",
"2014",
"s’élève",
"à",
"1",
"016",
"M€,",
"en",
"hausse",
"de",
"11",
"%",
"(10,5",
"%",
"sur",
"une",
"base",
"organique)",
"par",
"rapport",
"aux",
"915",
"M€",
"enregistrés",
"au",
"1er",
"trimestre",
"2013.",
"Cette",
"progression",
"a",
"notamment",
"été",
"réalisée",
"grâce",
"au",
"programme",
"Boeing",
"787,",
"avec",
"une",
"hausse",
"des",
"livraisons",
"de",
"câblages",
"et",
"de",
"trains",
"d’atterrissage.",
"La",
"dynamique",
"positive",
"des",
"activités",
"de",
"freins",
"carbone",
"se",
"poursuit.",
"Dans",
"les",
"activités",
"de",
"nacelles,",
"la",
"forte",
"croissance",
"du",
"chiffre",
"d’affaires",
"résulte",
"d’une",
"augmentation",
"des",
"livraisons",
"d’inverseurs",
"de",
"poussée",
"pour",
"les",
"A330",
"et",
"A320,",
"et",
"de",
"nacelles",
"pour",
"les",
"avions",
"régionaux",
"et",
"avions",
"d’affaires.",
"Le",
"nombre",
"de",
"nacelles",
"livrées",
"pour",
"l’A380",
"reste",
"stable",
"par",
"rapport",
"au",
"1er",
"trimestre",
"2013.",
"Au",
"1er",
"trimestre",
"2014,",
"le",
"chiffre",
"d’affaires",
"généré",
"par",
"les",
"services",
"progresse",
"de",
"6,7",
"%,",
"en",
"tenant",
"compte",
"de",
"la",
"contribution",
"des",
"activités",
"acquises,",
"et",
"représente",
"26,5",
"%",
"du",
"chiffre",
"d’affaires",
"total.",
"Cette",
"proportion",
"est",
"plus",
"faible",
"qu’en",
"2013",
"car",
"le",
"chiffre",
"d’affaires",
"des",
"activités",
"de",
"première",
"monte",
"a",
"progressé",
"plus",
"vite",
"que",
"celui",
"des",
"activités",
"de",
"services.",
"Défense",
"Au",
"1er",
"trimestre",
"2014,",
"le",
"chiffre",
"d’affaires",
"s’élève",
"à",
"257",
"M€,",
"en",
"recul",
"de",
"12",
"%",
"par",
"rapport",
"à",
"292",
"M€",
"au",
"1er",
"trimestre",
"2013",
"(soit",
"une",
"baisse",
"de",
"11,3",
"%",
"sur",
"une",
"base",
"organique).",
"La",
"baisse",
"d’activité",
"a",
"été",
"légèrement",
"plus",
"importante",
"que",
"prévue",
"ce",
"trimestre",
"en",
"raison",
"de",
"reports",
"de",
"livraisons",
"d’actionneurs",
"et",
"de",
"kits",
"d’autodirecteurs",
"de",
"l’AASM,",
"impactant",
"le",
"chiffre",
"d’affaires",
"des",
"activités",
"d’avionique.",
"Le",
"chiffre",
"d’affaires",
"des",
"activités",
"d’optronique",
"enregistre",
"de",
"nouveau",
"une",
"baisse,",
"due",
"à",
"la",
"poursuite",
"du",
"recul",
"des",
"livraisons.",
"Néanmoins,",
"un",
"rattrapage",
"est",
"attendu",
"dès",
"le",
"2ème",
"trimestre",
"et",
"la",
"perspective",
"de",
"stabilité",
"du",
"chiffre",
"d’affaires",
"de",
"l’activité",
"Défense",
"pour",
"l’exercice",
"demeure",
"inchangée.",
"Sécurité",
"Les",
"activités",
"de",
"Sécurité",
"sont",
"désormais",
"organisées",
"en",
"trois",
"domaines,",
"par",
"segment",
"de",
"clientèle",
":",
"les",
"activités",
"d’identification,",
"qui",
"comprennent",
"notamment",
"MorphoTrust,",
"s’adressent",
"au",
"secteur",
"public",
";",
"les",
"activités",
"Solutions",
"d’entreprises",
"s’adressent",
"aux",
"secteurs",
"des",
"télécommunications,",
"de",
"la",
"banque",
"et",
"des",
"autres",
"entreprises",
";",
"et",
"enfin",
"les",
"activités",
"de",
"détection",
"de",
"substances",
"explosives",
"ou",
"illicites.",
"Le",
"chiffre",
"d’affaires",
"publié",
"du",
"1er",
"trimestre",
"2014",
"s’élève",
"à",
"345",
"M€,",
"en",
"hausse",
"de",
"1,5",
"%",
"par",
"rapport",
"à",
"340",
"M€",
"enregistrés",
"au",
"31",
"mars",
"2013.",
"Il",
"est",
"principalement",
"affecté",
"par",
"l’exposition",
"à",
"l’effet",
"de",
"conversion",
"des",
"devises",
"étrangères,",
"notamment",
"le",
"dollar",
"US,",
"le",
"réal",
"brésilien",
"et",
"la",
"roupie",
"indienne.",
"Sur",
"une",
"base",
"organique,",
"le",
"chiffre",
"d’affaires",
"augmente",
"de",
"5,3",
"%.",
"La",
"croissance",
"est",
"surtout",
"générée",
"par",
"les",
"activités",
"de",
"détection,",
"portées",
"par",
"la",
"dynamique",
"soutenue",
"des",
"systèmes",
"CTX",
"pour",
"les",
"Etats-Unis",
"et",
"d’autres",
"pays.",
"Le",
"chiffre",
"d’affaires",
"des",
"activités",
"d’identification",
"a",
"augmenté,",
"tiré",
"par",
"la",
"croissance",
"sur",
"le",
"continent",
"américain",
"(contrats",
"avec",
"le",
"gouvernement",
"fédéral",
"américain,",
"Chili)",
";",
"cette",
"croissance",
"a",
"toutefois",
"été",
"partiellement",
"atténuée",
"par",
"le",
"recul",
"de",
"la",
"région",
"Afrique",
"et",
"Moyen-Orient.",
"Les",
"activités",
"Business",
"Solutions",
"ont",
"enregistré",
"une",
"légère",
"baisse",
"car",
"l’activité",
"bancaire",
"au",
"Brésil",
"a",
"neutralisé",
"la",
"croissance",
"enregistrée",
"dans",
"les",
"autres",
"régions.",
"Perspectives",
"2014",
"Les",
"perspectives",
"pour",
"l’exercice",
"2014",
"sont",
"confirmées,",
"malgré",
"le",
"niveau",
"élevé",
"de",
"l’euro.",
"Safran",
"prévoit",
"pour",
"l’ensemble",
"de",
"l’exercice",
":",
"Une",
"hausse",
"du",
"chiffre",
"d’affaires",
"ajusté",
"d’environ",
"5",
"%",
"(par",
"rapport",
"au",
"chiffre",
"d’affaires",
"retraité",
"2013",
"selon",
"IFRS",
"11),",
"au",
"cours",
"de",
"change",
"moyen",
"estimé",
"de",
"1,30",
"USD",
"pour",
"1",
"€.",
"Si",
"le",
"taux",
"de",
"change",
"spot",
"EUR/USD",
"moyen",
"se",
"maintenait",
"à",
"1,37",
"en",
"2014,",
"l’objectif",
"de",
"croissance",
"d’environ",
"5",
"%",
"du",
"chiffre",
"d’affaires",
"ajusté",
"demeurerait",
"atteignable,",
"l’impact",
"positif",
"de",
"l’amélioration",
"du",
"taux",
"de",
"couverture",
"compensant",
"partiellement",
"l’effet",
"de",
"conversion",
"défavorable.",
"Une",
"augmentation",
"du",
"résultat",
"opérationnel",
"courant",
"ajusté",
"légèrement",
"supérieure",
"à",
"10",
"%",
"par",
"rapport",
"au",
"résultat",
"opérationnel",
"courant",
"ajusté",
"2013",
"retraité",
"selon",
"IFRS",
"11",
"(au",
"cours",
"couvert",
"de",
"1,26",
"USD",
"pour",
"1",
"€).",
"La",
"politique",
"de",
"couverture",
"préserve",
"le",
"résultat",
"opérationnel",
"courant",
"ajusté",
"des",
"fluctuations",
"actuelles",
"du",
"cours",
"EUR/USD",
"sauf",
"pour",
"la",
"partie",
"des",
"activités",
"entièrement",
"localisée",
"aux",
"Etats-Unis",
"qui",
"subissent",
"l’effet",
"de",
"conversion",
"en",
"Euro",
"de",
"leur",
"résultat",
"réalisé",
"en",
"USD.",
"Un",
"cash",
"flow",
"libre",
"représentant",
"près",
"de",
"40",
"%",
"du",
"résultat",
"opérationnel",
"courant",
"ajusté,",
"sous",
"réserve",
"des",
"incertitudes",
"habituelles",
"concernant",
"le",
"rythme",
"de",
"paiement",
"des",
"avances",
"et",
"acomptes.",
"Ces",
"perspectives",
"2014",
"sont",
"basées",
"sur",
"les",
"hypothèses",
"suivantes",
":",
"Augmentation",
"soutenue",
"des",
"livraisons",
"de",
"première",
"monte",
"en",
"Aéronautique",
"Croissance",
"des",
"activités",
"de",
"services",
"pour",
"les",
"moteurs",
"civils",
"comprise",
"entre",
"10",
"et",
"15",
"%",
"Stabilité",
"du",
"niveau",
"de",
"R&D",
"autofinancée",
"avec",
"une",
"baisse",
"du",
"niveau",
"de",
"R&D",
"capitalisée",
"Stabilité",
"des",
"investissements",
"corporels",
"Croissance",
"rentable",
"des",
"activités",
"de",
"Sécurité",
"caractérisées,",
"contrairement",
"à",
"d’autres",
"activités,",
"par",
"une",
"exposition",
"significative",
"à",
"l’effet",
"de",
"conversion",
"Poursuite",
"de",
"la",
"démarche",
"Safran+",
"d’amélioration",
"des",
"coûts",
"et",
"de",
"réduction",
"des",
"frais",
"généraux",
"Couvertures",
"de",
"change",
"Safran",
"prévoit",
"désormais",
"que",
"son",
"exposition",
"nette",
"annuelle",
"en",
"USD",
"pour",
"la",
"période",
"2015-2017",
"se",
"situera",
"entre",
"6",
"Mds",
"USD",
"et",
"6,4",
"Mds",
"USD,",
"en",
"raison",
"de",
"la",
"forte",
"croissance",
"des",
"activités",
"dont",
"les",
"ventes",
"sont",
"réalisées",
"en",
"USD.",
"2014",
":",
"L’exercice",
"est",
"totalement",
"couvert",
"à",
"un",
"cours",
"couvert",
"de",
"1,27",
"USD,",
"avec",
"un",
"cours",
"couvert",
"cible",
"de",
"1,26",
"USD.",
"2015",
":",
"L’exercice",
"est",
"quasiment",
"couvert",
"à",
"un",
"cours",
"couvert",
"de",
"1,26",
"USD.",
"Des",
"accumulateurs",
"sont",
"en",
"place",
"afin",
"de",
"couvrir",
"l’exposition",
"supplémentaire",
"et",
"de",
"tendre",
"à",
"l’amélioration",
"du",
"cours",
"couvert",
"pour",
"atteindre",
"1,25",
"USD.",
"2016",
":",
"Une",
"exposition",
"de",
"4,8",
"Mds",
"USD",
"est",
"couverte",
"au",
"cours",
"de",
"1,25",
"USD",
"(incluant",
"l’utilisation",
"d’un",
"portefeuille",
"d’options",
"à",
"barrières",
"désactivantes).",
"1,2",
"Md",
"USD",
"supplémentaires",
"devraient",
"compléter",
"la",
"couverture",
"grâce",
"aux",
"accumulateurs,",
"tant",
"que",
"le",
"cours",
"de",
"change",
"euro/dollar",
"reste",
"inférieur",
"à",
"1,40",
"jusqu’au",
"3ème",
"trimestre",
"2014.",
"Les",
"barrières",
"désactivantes",
"des",
"options",
"sont",
"placées",
"à",
"différents",
"niveaux",
"entre",
"1,40",
"USD",
"et",
"1,44",
"USD",
"pour",
"des",
"fenêtres",
"de",
"temps",
"limitées",
"en",
"2014.",
"2017",
":",
"Une",
"exposition",
"de",
"4,5",
"Mds",
"USD",
"est",
"couverte",
"au",
"cours",
"de",
"1,25",
"USD",
"(utilisant",
"principalement",
"un",
"portefeuille",
"d’options",
"à",
"barrières",
"désactivantes).",
"Les",
"accumulateurs",
"devraient",
"permettre",
"à",
"la",
"couverture",
"d’atteindre",
"un",
"total",
"de",
"5,2",
"Mds",
"USD",
"à",
"un",
"cours",
"composite",
"de",
"1,26",
"USD,",
"tant",
"que",
"le",
"cours",
"de",
"change",
"euro/dollar",
"reste",
"inférieur",
"à",
"1,42",
"jusqu’à",
"fin",
"2015.",
"Le",
"cours",
"couvert",
"cible",
"reste",
"inchangé",
"à",
"1,25",
"USD.",
"Les",
"barrières",
"désactivantes",
"des",
"options",
"sont",
"placées",
"à",
"différents",
"niveaux",
"entre",
"1,40",
"USD",
"et",
"1,46",
"USD",
"pour",
"des",
"fenêtres",
"de",
"temps",
"limitées",
"en",
"2014.",
"En",
"raison",
"de",
"l’utilisation",
"de",
"stratégies",
"optionnelles",
"à",
"barrières",
"désactivantes",
"en",
"2016",
"et",
"2017,",
"la",
"couverture",
"pour",
"ces",
"deux",
"exercices",
"sera",
"acquise",
"progressivement",
"en",
"2014",
"en",
"fonction",
"des",
"conditions",
"sur",
"le",
"marché",
"des",
"changes.",
"Si",
"tout",
"ou",
"partie",
"des",
"options",
"devaient",
"être",
"désactivées,",
"les",
"stratégies",
"optionnelles",
"seraient",
"adaptées",
"aux",
"nouvelles",
"conditions",
"de",
"marché.",
"Au",
"15",
"avril",
"2014,",
"le",
"portefeuille",
"de",
"couvertures",
"fermes",
"s’élève",
"à",
"18,6",
"Mds",
"USD.",
"Les",
"cours",
"couverts",
"visés",
"sont",
"les",
"suivants",
":",
"2014",
":",
"1,26",
"USD",
"pour",
"1",
"€",
"2015",
":",
"1,25",
"USD",
"pour",
"1",
"€",
"2016",
":",
"1,25",
"USD",
"pour",
"1",
"€",
"2017",
":",
"1,25",
"USD",
"pour",
"1",
"€",
"Calendrier",
"Assemblée",
"générale",
"annuelle",
":",
"27",
"mai",
"2014",
"Résultats",
"S1",
"2014",
":",
"31",
"juillet",
"2014",
"Chiffre",
"d’affaires",
"T3",
"2014",
":",
"23",
"octobre",
"2014",
"***",
"Safran",
"organise",
"aujourd’hui",
"à",
"8h00,",
"heure",
"de",
"Paris,",
"une",
"conférence",
"téléphonique",
"pour",
"les",
"analystes",
"financiers",
"et",
"les",
"investisseurs.",
"Pour",
"participer,",
"composer",
"le",
"01",
"70",
"77",
"09",
"40",
"depuis",
"la",
"France,",
"le",
"+44",
"203",
"367",
"9453",
"depuis",
"le",
"Royaume-Uni,",
"ou",
"le",
"+1",
"866",
"907",
"5928",
"depuis",
"les",
"États-Unis.",
"Une",
"ré-écoute",
"sera",
"disponible",
"au",
"01",
"72",
"00",
"15",
"00,",
"au",
"+44",
"203",
"367",
"9460",
"et",
"au",
"+1",
"877",
"642",
"3018",
"(code",
"d’accès",
"286698#).",
"Le",
"communiqué",
"de",
"presse",
"et",
"la",
"présentation",
"sont",
"disponibles",
"sur",
"le",
"site",
"Internet",
"à",
"l’adresse",
"www.safran-group.com.",
"***",
"Chiffres",
"clés",
"Les",
"comptes",
"2013",
"ont",
"été",
"retraités",
"afin",
"de",
"refléter",
"les",
"modifications",
"découlant",
"de",
"l’application",
"de",
"la",
"norme",
"IFRS",
"11",
"«",
"Partenariats",
"».",
"Notes",
"[1]",
"Chiffre",
"d’affaires",
"ajusté",
"Pour",
"refléter",
"les",
"performances",
"économiques",
"réelles",
"du",
"Groupe",
"et",
"permettre",
"leur",
"suivi",
"et",
"leur",
"comparabilité",
"avec",
"celles",
"de",
"ses",
"concurrents,",
"Safran",
"établit",
"un",
"chiffre",
"d’affaires",
"ajusté.",
"Ce",
"dernier",
"est",
"ajusté",
"des",
"incidences",
":",
"de",
"la",
"valorisation",
"des",
"instruments",
"dérivés",
"de",
"change,",
"afin",
"de",
"rétablir",
"la",
"substance",
"économique",
"réelle",
"de",
"la",
"stratégie",
"globale",
"de",
"couverture",
"du",
"risque",
"de",
"change",
"du",
"Groupe",
":",
"ainsi,",
"le",
"chiffre",
"d’affaires",
"net",
"des",
"achats",
"en",
"devises",
"est",
"valorisé",
"au",
"cours",
"de",
"change",
"effectivement",
"obtenu",
"sur",
"la",
"période,",
"intégrant",
"le",
"coût",
"de",
"mise",
"en",
"œuvre",
"de",
"la",
"stratégie",
"de",
"couverture,",
"et",
"la",
"totalité",
"des",
"variations",
"de",
"juste",
"valeur",
"des",
"instruments",
"dérivés",
"de",
"change",
"afférentes",
"aux",
"flux",
"des",
"périodes",
"futures",
"est",
"neutralisée.",
"Table",
"de",
"passage",
"du",
"chiffre",
"d’affaires",
"consolidé",
"au",
"chiffre",
"d’affaires",
"ajusté",
"du",
"1er",
"trimestre",
"2014",
":",
"[2]",
"Activités",
"de",
"services",
"pour",
"moteurs",
"civils",
"(agrégat",
"exprimé",
"en",
"USD)",
"Cet",
"agrégat",
"extracomptable",
"(non",
"audité)",
"comprend",
"le",
"chiffre",
"d’affaires",
"des",
"pièces",
"de",
"rechange",
"et",
"des",
"contrats",
"de",
"prestations",
"de",
"service",
"(maintenance,",
"réparation",
"et",
"révision)",
"pour",
"l’ensemble",
"des",
"moteurs",
"civils",
"de",
"Snecma",
"et",
"de",
"ses",
"filiales,",
"et",
"reflète",
"les",
"performances",
"du",
"Groupe",
"dans",
"les",
"activités",
"de",
"services",
"pour",
"moteurs",
"civils",
"comparativement",
"au",
"marché.",
"ANNEXE",
"–",
"IMPACTS",
"DE",
"LA",
"NORME",
"IFRS",
"11",
"SUR",
"LES",
"COMPTES",
"2013",
"Concernant",
"IFRS",
"11",
"«",
"Partenariats",
"»,",
"applicable",
"au",
"1er",
"janvier",
"2014,",
"qui",
"supprime",
"la",
"consolidation",
"par",
"intégration",
"proportionnelle",
"des",
"participations",
"dans",
"les",
"entités",
"sous",
"contrôle",
"conjoint,",
"l’analyse",
"des",
"entités",
"actuellement",
"consolidées",
"par",
"intégration",
"proportionnelle",
"a",
"permis",
"de",
"les",
"classer",
"parmi",
"les",
"activités",
"conjointes",
"ou",
"les",
"co-entreprises",
"telles",
"que",
"définies",
"par",
"cette",
"nouvelle",
"norme.",
"Ainsi,",
"12",
"des",
"partenariats",
"antérieurement",
"consolidés",
"par",
"intégration",
"proportionnelle",
"ont",
"été",
"qualifiés",
"de",
"co-entreprise",
"au",
"sens",
"de",
"la",
"norme",
"IFRS",
"11",
"et",
"ont",
"été",
"consolidés",
"par",
"mise",
"en",
"équivalence.",
"Ces",
"partenariats",
"exercent",
"une",
"activité",
"qui",
"se",
"situe",
"dans",
"le",
"prolongement",
"de",
"l’activité",
"opérationnelle",
"du",
"Groupe,",
"ce",
"qui",
"conduira",
"à",
"présenter",
"en",
"résultat",
"opérationnel",
"courant",
"leur",
"quote-part",
"de",
"résultat",
"net.",
"Compte",
"de",
"résultat",
"retraité,",
"position",
"financière",
"nette",
"et",
"cash",
"flow",
"libre",
"(2013)",
"Information",
"par",
"secteur",
"opérationnel",
"retraitée",
"(Année",
"2013)",
"Bilan",
"retraité",
"(au",
"31",
"décembre",
"2013)",
"Compte",
"de",
"résultat",
"retraité,",
"position",
"financière",
"nette",
"et",
"cash",
"flow",
"libre",
"(S1",
"2013)",
"Information",
"sectorielle",
"retraitée",
"(S1",
"2013)",
"Information",
"sectorielle",
"retraitée",
"(T1",
"2013,",
"T3",
"2013",
"et",
"9m",
"2013)",
"***",
"Safran",
"est",
"un",
"groupe",
"international",
"de",
"haute",
"technologie,",
"équipementier",
"de",
"premier",
"rang",
"dans",
"les",
"domaines",
"de",
"l’Aéronautique",
"et",
"de",
"l’Espace",
"(propulsion,",
"équipements),",
"de",
"la",
"Défense",
"et",
"de",
"la",
"Sécurité.",
"Implanté",
"sur",
"tous",
"les",
"continents,",
"le",
"Groupe",
"emploie",
"66",
"300",
"personnes",
"pour",
"un",
"chiffre",
"d’affaires",
"de",
"14,4",
"milliards",
"d’euros*",
"en",
"2013.",
"Composé",
"de",
"nombreuses",
"sociétés,",
"Safran",
"occupe,",
"seul",
"ou",
"en",
"partenariat,",
"des",
"positions",
"de",
"premier",
"plan",
"mondial",
"ou",
"européen",
"sur",
"ses",
"marchés.",
"Pour",
"répondre",
"à",
"l’évolution",
"des",
"marchés,",
"le",
"Groupe",
"s’engage",
"dans",
"des",
"programmes",
"de",
"recherche",
"et",
"développement",
"qui",
"ont",
"représenté",
"en",
"2013",
"des",
"dépenses",
"de",
"1,8",
"milliard",
"d’euros.",
"Safran",
"est",
"une",
"société",
"cotée",
"sur",
"NYSE",
"Euronext",
"Paris",
"et",
"fait",
"partie",
"de",
"l’indice",
"CAC",
"40.",
"*",
"Retraité",
"des",
"impacts",
"IFRS",
"11",
"Pour",
"plus",
"d’informations,",
"www.safran-group.com",
"/",
"Suivez",
"@SAFRAN",
"sur",
"Twitter"
] |
[[599, 599, 'ville'], [355, 355, 'pays'], [735, 735, 'pays'], [353, 354, 'lieu'], [352, 352, 'lieu'], [117, 123, 'quantité'], [106, 106, 'document'], [98, 98, 'norme'], [113, 115, 'période'], [2849, 2851, 'quantité'], [22, 23, 'domaine d’activité'], [9, 10, 'quantité'], [809, 809, 'pays'], [473, 473, 'pays'], [809, 809, 'pays'], [94, 96, 'norme'], [1906, 1906, 'pays'], [378, 378, 'lieu'], [809, 809, 'pays'], [1, 1, 'organisation'], [14, 14, 'quantité'], [1937, 1937, 'pays'], [117, 119, 'quantité'], [12, 13, 'période'], [4, 5, 'quantité'], [2651, 2651, 'pays'], [83, 85, 'période'], [599, 599, 'ville'], [599, 599, 'ville'], [0, 0, 'date']]
|
[
"Il",
"étudie",
"à",
"l",
"'",
"université",
"d",
"'",
"Oxford",
"."
] |
[[5, 8, 'organization']]
|
[
"En",
",",
"Carlton",
"Cuse",
",",
"l",
"'",
"un",
"des",
"créateurs",
"de",
"la",
"série",
",",
"invite",
"les",
"internautes",
"à",
"participer",
"à",
"un",
"concours",
"afin",
"de",
"réaliser",
"un",
"générique",
"de",
"15",
"secondes",
"pour",
"la",
"série",
"."
] |
[[2, 3, 'person']]
|
[
"Tarucus",
"sybaris",
"sybaris",
"\"",
"est",
"présent",
"au",
"Mozambique",
",",
"Malawi",
",",
"Zimbabwe",
"et",
"en",
"Zambie",
".",
"\""
] |
[[9, 9, 'location'], [14, 14, 'location'], [7, 7, 'location'], [11, 11, 'location']]
|
[
"Connectez-vous",
"à",
"l’aide",
"du",
"compte",
"Microsoft",
"que",
"vous",
"utilisez",
"pour",
"MSN,",
"Hotmail,",
"Messenger",
"et",
"d’autres",
"services",
"Microsoft.",
"Connectez-vous",
"à",
"l’aide",
"de",
"l’identifiant",
"utilisateur",
"qui",
"vous",
"a",
"été",
"attribué",
"par",
"votre",
"organisation",
"ou",
"votre",
"école",
"pour",
"pouvoir",
"utiliser",
"les",
"services",
"Microsoft.",
"En",
"savoir",
"plus",
"Il",
"y",
"a",
"un",
"problème",
"avec",
"cette",
"page,",
"essayez",
"d’y",
"accéder",
"à",
"nouveau",
"ultérieurement.",
"Si",
"vous",
"souhaitez",
"acheter",
"un",
"module",
"linguistique",
"Office",
"2010,",
"vous",
"pouvez",
"le",
"faire",
"sur",
"la",
"page",
"du",
"module",
"linguistique",
"Office",
"2010."
] |
[[62, 65, 'produit'], [10, 10, 'service'], [5, 5, 'marque'], [5, 5, 'marque'], [30, 30, 'organisation'], [33, 33, 'organisation'], [11, 11, 'service'], [12, 12, 'service']]
|
[
"Il",
"a",
"pris",
"sa",
"retraite",
"au",
"début",
"de",
"l",
"'",
"année",
"2009",
"avant",
"de",
"revenir",
"sur",
"sa",
"décision",
"et",
"de",
"signer",
"à",
"la",
"fin",
"de",
"la",
"même",
"année",
"un",
"nouveau",
"contrat",
"de",
"trois",
"ans",
"avec",
"son",
"diffuseur",
"."
] |
[[11, 11, 'time']]
|
[
"Elle",
"chantera",
"son",
"grand",
"succès",
",",
"\"",
"Hymne",
"à",
"l",
"'",
"amour",
"\"",
"et",
"également",
"\"",
"Mon",
"Dieu",
"\"",
",",
"en",
"sa",
"mémoire",
"."
] |
[[7, 11, 'media'], [16, 17, 'media']]
|
[
"De",
"là",
",",
"il",
"rejoint",
"les",
"côtes",
"de",
"l'",
"Afrique",
"de",
"l'",
"Ouest",
"mais",
"se",
"heurte",
"sur",
"la",
"route",
"du",
"retour",
"à",
"une",
"forte",
"résistance",
"berbère",
"emmenée",
"par",
"Koceila",
"."
] |
[[9, 12, 'location'], [28, 28, 'person']]
|
[
"Les",
"premières",
"canules",
"ont",
"été",
"développées",
"par",
"Girolamo",
"Fabrizi",
"d'",
"Acquapendente",
"à",
"la",
"fin",
"du",
"."
] |
[[7, 10, 'person']]
|
[
"Excellent",
",",
"il",
"obtient",
"un",
"penalty",
"que",
"David",
"Villa",
"ratera",
"avant",
"de",
"voir",
"sa",
"frappe",
"se",
"transformer",
"en",
"passe",
"décisive",
"pour",
"Fernando",
"Llorente",
"pour",
"une",
"victoire",
"synonyme",
"de",
"qualification",
"pour",
"les",
"demi",
"-",
"finales",
"(",
"2",
"-",
"0",
")",
"."
] |
[[21, 22, 'person'], [7, 8, 'person']]
|
[
"Il",
"conteste",
"la",
"légalité",
"de",
"son",
"limogeage",
"et",
"tente",
"de",
"contacter",
"la",
"reine",
"Élisabeth",
"II",
",",
"mais",
"les",
"militaires",
"encerclent",
"déjà",
"sa",
"résidence",
"et",
"les",
"lignes",
"téléphoniques",
"sont",
"coupées",
"."
] |
[[13, 14, 'person']]
|
[
"Une",
"première",
"série",
"de",
"douze",
"voitures",
"(",
"n",
"°",
"3788",
"à",
"3799",
")",
"a",
"été",
"construite",
"entre",
"1935",
"et",
"1936",
"par",
"les",
"Ateliers",
"de",
"construction",
"du",
"Nord",
"de",
"la",
"France",
"."
] |
[[22, 29, 'organization']]
|
[
"Le",
"il",
"entre",
"dans",
"la",
"SS",
"(",
"numéro",
"de",
"membre",
")",
"avec",
"le",
"grade",
"de",
"\"",
"Standartenführer",
"\"",
"(",
"colonel",
")",
"et",
",",
"en",
"1940",
",",
"est",
"nommé",
"\"",
"Oberführer",
"\"",
"."
] |
[[5, 5, 'organization']]
|
[
"Riva",
"wrote:Bonjour",
"à",
"toutes",
"et",
"à",
"tous,",
"J'aimerai",
"lancer",
"un",
"débat",
"sur",
"les",
"abus",
"des",
"fonctionnaires",
"publics",
"qui,",
"assis",
"sur",
"leurs",
"chaises,",
"décident",
"du",
"sort",
"des",
"citoyens",
"et",
"leur",
"font",
"perdre",
"des",
"années",
"pour",
"obtenir",
"leurs",
"droits.",
"A",
"vous",
"plûmes",
"!",
"Bonjour",
"Riva,",
"Les",
"abus",
"des",
"fonctionnaires",
"et",
"la",
"corruption,",
"naîssent",
"en",
"grande",
"partie",
"de",
"l’inertie",
"des",
"administrés",
"qui",
"finissent",
"par",
"céder",
"aux",
"caprices",
"des",
"responsables.",
"ils",
"émanent",
"aussi",
"du",
"fait",
"que",
"les",
"administrés",
"ne",
"savent",
"pas",
"ou",
"ne",
"veulent",
"pas",
"défendre",
"leurs",
"droits.",
"Toute",
"décision",
"administrative",
"doit",
"être",
"motivée",
"sinon",
"elle",
"est",
"sujette",
"à",
"des",
"abus",
"de",
"pouvoir,",
"donc",
"susceptible",
"d’être",
"attaquée",
"devant",
"les",
"tribunaux",
"administratifs.",
"Un",
"droit",
"(même",
"légitime)",
"ne",
"s’accorde",
"pas.",
"Il",
"doit",
"s’arracher!",
"C’est",
"aux",
"citoyens",
"de",
"se",
"battre",
"pour",
"leurs",
"droits!",
"Après",
"une",
"série",
"de",
"procès,",
"les",
"administrations",
"finiront",
"par",
"se",
"comporter",
"régulièrement!",
"Je",
"dirais",
"même",
"plus,",
"il",
"est",
"vraiment",
"temps",
"de",
"mettre",
"en",
"place",
"des",
"réformes",
"des",
"lois",
"archaïques,",
"la",
"création",
"d’une",
"instance",
"de",
"lutte",
"contre",
"la",
"corruption,",
"mettre",
"fin",
"à",
"l’impunité",
"et",
"une",
"cellule",
"d’écoute",
"et",
"enfin",
"protéger",
"les",
"dénonciateurs",
"de",
"la",
"corruption,",
"sont",
"devenus",
"indispensables."
] |
[[55, 57, 'concept'], [63, 65, 'concept'], [110, 110, 'adjectif'], [105, 106, 'lieu'], [32, 32, 'quantité'], [65, 65, 'personne'], [158, 163, 'concept'], [170, 171, 'concept'], [10, 10, 'sujet'], [89, 89, 'adjectif'], [15, 16, 'métier'], [21, 21, 'objet'], [36, 36, 'notion'], [176, 179, 'concept'], [36, 36, 'notion'], [85, 86, 'concept'], [0, 0, 'personne'], [26, 26, 'personne'], [13, 16, 'concept'], [167, 167, 'notion'], [151, 154, 'concept'], [57, 57, 'personne'], [96, 98, 'concept']]
|
[
"Puis",
"il",
"devient",
"sélectionneur",
"de",
"l",
"'",
"équipe",
"nationale",
"de",
"l",
"'",
"Inde",
"pendant",
"trois",
"mois",
",",
"avant",
"de",
"prendre",
"les",
"rênes",
"de",
"la",
"sélection",
"Népalaise",
"pour",
"une",
"année",
"."
] |
[[12, 12, 'location'], [25, 25, 'location']]
|
[
"Lézan,",
"30",
"Août",
"2011",
"mardi",
"30",
"août",
"2011,",
"par",
"Ne",
"sens-tu",
"pas",
"que",
"partout",
"dans",
"le",
"monde,",
"quelque",
"chose",
"se",
"passe",
"?",
"Le",
"changement",
"est",
"en",
"route.",
"Face",
"à",
"l’interdiction",
"de",
"choisir",
"notre",
"mode",
"de",
"vie",
"dans",
"lerespect",
"du",
"vivant,",
"nous",
"nous",
"sommes",
"mis",
"en",
"marche.",
"Pas",
"à",
"pas,",
"nous",
"exprimons",
"notre",
"dignité.",
"Nous",
"sommes",
"tous",
"reliés.",
"Nous",
"sommes",
"tous",
"responsables.",
"Que",
"notre",
"conscience,",
"notre",
"cœur,",
"soient",
"le",
"moteur",
"de",
"nos",
"actes.",
"Nous",
"les",
"peuples,",
"sommes",
"les",
"véritables",
"porteurs",
"de",
"l’humanité.",
"Nous",
"créons",
"ensemble",
"de",
"nouveaux",
"modes",
"de",
"prise",
"de",
"décisions",
"pour",
"construire",
"nos",
"sociétés.",
"Il",
"est",
"temps",
"de",
"se",
"reconnaître",
"comme",
"une",
"seule",
"et",
"même",
"grande",
"famille",
"humaine.",
"Nos",
"pieds",
"n’ont",
"pas",
"de",
"frontières.",
"Unissons",
"nos",
"mains.C’est",
"le",
"moment",
"de",
"la",
"convergence.",
"Célébrons",
"la",
"vie",
"!",
"Les",
"Indignés",
"apporteront",
"au",
"Parlement",
"Européen",
"«",
"Les",
"demandes",
"de",
"référendum",
"».",
"Merci",
"de",
"diffuser",
"le",
"plus",
"possible.",
"Information",
"et",
"texte",
"«",
"Les",
"demandes",
"de",
"référendum",
"»",
"à",
"signer",
":",
"facebook",
":",
"Re-evolution",
"Sol.",
"Audit",
"de",
"la",
"dette",
"des",
"pays",
"européens.",
"Dérogation",
"de",
"l`article",
"104",
"du",
"traité",
"de",
"Maastricht.",
"Ériger",
"l`eau",
"au",
"rang",
"de",
"bien",
"commun,",
"en",
"refusant",
"sa",
"privatisation.",
"Ériger",
"la",
"santé",
"au",
"rang",
"de",
"priorité",
"inaliénable,",
"en",
"refusant",
"sa",
"privatisation.",
"Sortir",
"du",
"nucléaire.",
"Arrêt",
"de",
"l`extraction",
"des",
"hydrocarbures",
"inclus",
"dans",
"la",
"roche",
"mère",
"(gaz",
"et",
"huile",
"de",
"Schiste).",
"Arrêt",
"de",
"la",
"culture",
"des",
"OGM",
"et",
"leur",
"commercialisation.",
"Rédaction",
"d`une",
"nouvelle",
"charte",
"des",
"droits",
"humains.",
"|id||Nom||Prénom|",
"|auvray||gwenole|",
"|Galès||Hervé|",
"|HERAIL||Bruno|",
"|Hervieu||Odile|",
"|Hervieu||Pierre|",
"|jarrige||thierry|",
"|Lasaosa",
"Zazu||Asunción|",
"|Marcos||Pérez|",
"|PENAUD||RAPHAEL|",
"|Pijuan||Jordi|",
"|Quiniou||Gilles|",
"|SILVA||CORINNE|",
"|xaro||igual",
"fornas|"
] |
[[161, 167, 'concept'], [176, 186, 'concept'], [1, 3, 'date'], [134, 137, 'document'], [0, 0, 'lieu'], [233, 233, 'concept'], [217, 225, 'concept'], [168, 175, 'concept'], [4, 7, 'date'], [199, 201, 'concept'], [131, 132, 'organisation'], [157, 160, 'organisation'], [233, 233, 'concept'], [226, 232, 'concept'], [233, 233, 'concept'], [202, 216, 'concept'], [187, 198, 'concept']]
|
[
"Cette",
"première",
"saison",
"2015",
"-",
"2016",
"est",
"marqué",
"par",
"le",
"handicap",
"de",
"8",
"points",
"infligés",
"au",
"Nîmes",
"Olympique",
"après",
"l",
"'",
"affaire",
"des",
"matchs",
"présumés",
"truqués",
"."
] |
[[16, 17, 'organization']]
|
[
"Roi",
"parfaitement",
"représentatif",
"de",
"la",
"Renaissance",
"française",
",",
"poursuit",
"l'",
"œuvre",
"politique",
"et",
"artistique",
"de",
"son",
"père",
"."
] |
[[5, 6, 'time']]
|
[
"Il",
"joue",
"dans",
"le",
"clip",
"\"",
"He",
"said",
"she",
"said",
"\"",
"d",
"'",
"Ashley",
"Tisdale",
",",
"en",
"septembre",
"2007",
"."
] |
[[13, 14, 'person'], [18, 18, 'time']]
|
[
"Il",
"est",
"la",
"suite",
"du",
"film",
"\"",
"Les",
"Rebelles",
"de",
"la",
"forêt",
"\"",
"sorti",
"en",
"2006",
"."
] |
[[7, 11, 'media']]
|
[
"L’",
"adoption",
"de",
"la",
"couleur",
"à",
"la",
"télévision",
"a",
"ainsi",
"eu",
"un",
"impact",
"direct",
"sur",
"la",
"fréquentation",
"des",
"salles",
"en",
"France",
",",
"dans",
"les",
"années",
"1960",
"."
] |
[[20, 20, 'location'], [24, 25, 'time']]
|
[
"FAQ",
"PythonConsultez",
"toutes",
"les",
"FAQ",
"Nombre",
"d'auteurs",
":",
"11,",
"nombre",
"de",
"questions",
":",
"188,",
"dernière",
"mise",
"à",
"jour",
":",
"23",
"mai",
"2009",
"Une",
"présentation",
"du",
"langage",
"Python",
"est",
"faite",
"dans",
"la",
"première",
"partie",
"du",
"cours",
"de",
"Swinnen",
"qui",
"vous",
"montrera",
"les",
"caractéristiques",
"du",
"langage:",
"Apprendre",
"à",
"programmer",
"avec",
"Python.",
"En",
"voici",
"un",
"résumé",
"•",
"Python",
"est",
"portable",
"sur",
"de",
"nombreux",
"OS",
"(Unix,",
"Mac,",
"Windows,",
"...)",
"•",
"Python",
"est",
"gratuit",
"et",
"utilisable",
"sans",
"restriction",
"dans",
"des",
"projets",
"commerciaux.",
"•",
"La",
"syntaxe",
"de",
"Python",
"est",
"très",
"simple,",
"l'indentation",
"du",
"code",
"(plutôt",
"que",
"l'usage",
"d'accolades)",
"permet",
"d'avoir",
"des",
"programmes",
"très",
"lisibles",
"et",
"plus",
"compactes",
"•",
"Python",
"détruit",
"lui-même",
"les",
"objets",
"créés",
"lorsque",
"plus",
"aucune",
"référence",
"ne",
"pointe",
"sur",
"eux",
"•",
"Il",
"n'y",
"a",
"pas",
"de",
"pointeurs",
"explicites",
"en",
"Python.",
"•",
"Python",
"est",
"orienté-objet.",
"Il",
"supporte",
"l'héritage",
"multiple",
"et",
"la",
"surcharge",
"des",
"opérateurs.",
"•",
"Python",
"est",
"dynamiquement",
"typé.",
"•",
"Python",
"est",
"extensible",
":",
"On",
"peut",
"l'interfacer",
"avec",
"d'autres",
"langages",
"(C,",
"C++,",
"Delphi,",
"Java,",
"...)",
"•",
"La",
"bibliothèque",
"standard",
"de",
"Python",
"est",
"très",
"riches",
"et",
"de",
"nombreuses",
"bibliothèques",
"gratuites",
"peuvent",
"être",
"facilement",
"ajoutées",
"La",
"documentation",
"en",
"anglais",
"est",
"très",
"importante,",
"en",
"français",
"un",
"peu",
"moins.",
"Documentation",
"officielle",
"Python",
"Library",
"Reference",
"The",
"Python",
"Language",
"Reference",
"Global",
"Module",
"Index",
"Cours",
"et",
"tutoriel",
"de",
"Développez.com",
"Il",
"existe",
"plusieurs",
"implémentations",
"du",
"langage",
"Python:",
"-",
"CPython,",
"codée",
"en",
"C,",
"la",
"plus",
"utilisée",
"et",
"appelée",
"plus",
"simplement",
"Python",
"-",
"Jython",
"codée",
"en",
"Java",
"et",
"fonctionnant",
"sur",
"les",
"machines",
"virtuelles",
"Java",
"-",
"IronPython",
"codée",
"en",
"C#",
"et",
"fonctionnant",
"sur",
"les",
"plateformes",
".Net",
"Vous",
"pouvez",
"les",
"télécharger",
"à",
"partir",
"de",
"notre",
"rubrique",
"Outils",
"Python",
"et",
"avoir",
"plus",
"de",
"détails",
"sur",
"leur",
"fonctionnement.",
"Si",
"vous",
"débutez",
"en",
"Python,",
"téléchargez",
"de",
"préférence",
"CPython.",
"Toute",
"la",
"documentation",
"du",
"site",
"ainsi",
"que",
"le",
"forum",
"sont",
"consacrés",
"presque",
"exclusivement",
"à",
"cette",
"implémentation.",
"Il",
"est",
"important",
"d'utiliser",
"un",
"éditeur",
"qui",
"gère",
"Python",
"car",
"le",
"formatage",
"du",
"code",
"est",
"primordiale",
"sous",
"peine",
"d'avoir",
"des",
"erreurs",
"de",
"syntaxe",
"(notamment",
"au",
"niveau",
"de",
"l'indentation)",
"Si",
"vous",
"faites",
"uniquement",
"de",
"la",
"programmation",
"en",
"mode",
"console,",
"l'éditeur",
"IDLE",
"proposé",
"à",
"l'installation",
"de",
"Python",
"est",
"un",
"bon",
"choix",
"avec",
"en",
"particulier",
"l'indentation",
"automatique",
"et",
"la",
"coloration",
"syntaxique.",
"Si",
"vous",
"aimez",
"aussi",
"l'auto-complétion,",
"vous",
"pouvez",
"optez",
"pour",
"d'autres",
"IDE",
"que",
"vous",
"pouvez",
"télécharger",
"dans",
"la",
"rubrique",
"Outils",
"Python",
"Si",
"vous",
"programmez",
"des",
"interfaces",
"graphiques,",
"vous",
"pouvez",
"également",
"être",
"aidés",
"par",
"des",
"éditeurs",
"spécialement",
"conçus",
"pour",
"cela",
"tels",
"que",
"Boa",
"Constructor",
"téléchargeables",
"depuis",
"la",
"même",
"rubrique.",
"En",
"revanche,",
"si",
"vous",
"voulez",
"rester",
"complètement",
"maître",
"de",
"votre",
"code,",
"il",
"est",
"peut-être",
"préférable",
"de",
"tout",
"programmer,",
"ce",
"qui",
"n'est",
"pas",
"si",
"difficile",
"que",
"cela",
"avec",
"l'habitude.",
"Vous",
"trouverez",
"quelques",
"tutoriels",
"pour",
"programmer",
"intégralement",
"vos",
"IHMs",
"dans",
"la",
"rubrique",
"Tutoriels",
"Python",
"La",
"FAQ",
"Python",
"se",
"rapporte",
"à",
"la",
"dernière",
"release",
"de",
"Python.",
"Actuellement,",
"nous",
"assurons",
"que",
"les",
"codes",
"source",
"proposés",
"dans",
"cette",
"FAQ",
"sont",
"compatibles",
"avec",
"la",
"version",
"2.6",
"de",
"Python",
"(ainsi",
"que",
"dans",
"les",
"versions",
"ultérieures",
"de",
"la",
"branche",
"2.x)",
"mais",
"dans",
"la",
"majorité",
"des",
"cas,",
"ils",
"fonctionneront",
"également",
"sans",
"problème",
"avec",
"des",
"versions",
"antérieures.",
"Lors",
"de",
"nouvelles",
"releases",
"de",
"Python,",
"les",
"pages",
"seront",
"mise",
"à",
"jour",
"pour",
"être",
"conforme",
"à",
"cette",
"release.",
"Lorsque",
"nécessaire,",
"la",
"version",
"utile",
"de",
"Python",
"sera",
"mentionnée."
] |
[[392, 393, 'logiciel'], [259, 260, 'rubrique'], [439, 440, 'rubrique'], [206, 206, 'site web'], [215, 215, 'éditeur'], [228, 228, 'éditeur'], [240, 240, 'éditeur'], [0, 1, 'sujet'], [1, 1, 'langage']]
|
[
"Elle",
"interprètera",
"d",
"'",
"autres",
"titres",
"pour",
"le",
"film",
",",
"dans",
"lequel",
"elle",
"joue",
"aux",
"côtés",
"d",
"'",
"Ed",
"Harris",
"et",
"Will",
"Ferrell",
"."
] |
[[18, 19, 'person'], [21, 22, 'person']]
|
[
"Avec",
",",
"elle",
"est",
"la",
"troisième",
"agglomération",
"de",
"l",
"'",
"Oise",
"."
] |
[[10, 10, 'location']]
|
[
"Le",
",",
"il",
"signe",
"un",
"contrat",
"de",
"dix",
"jours",
"avec",
"les",
"Pistons",
"de",
"Détroit",
"."
] |
[[11, 13, 'organization']]
|
[
"Pédagogue",
",",
"son",
"influence",
"est",
"reconnue",
"sur",
"les",
"jeunes",
"compositeurs",
"tels",
"que",
"Philippe",
"Boesmans",
"ou",
"Henri",
"Pousseur",
"."
] |
[[12, 13, 'person'], [15, 16, 'person']]
|
[
"Il",
"aspire",
"néanmoins",
"à",
"mieux",
"et",
"passe",
"une",
"audition",
"pour",
"entrer",
"à",
"l",
"\"",
"Actors",
"Studio",
"\"",
"de",
"Lee",
"Strasberg",
"."
] |
[[18, 19, 'person'], [14, 15, 'location']]
|
[
"\"",
"Miquette",
"et",
"sa",
"mère",
"\"",
"est",
"un",
"film",
"français",
"de",
"Henri",
"Diamant",
"-",
"Berger",
"sorti",
"en",
"1934",
",",
"adapté",
"de",
"la",
"pièce",
"éponyme",
"de",
"Robert",
"de",
"Flers",
"et",
"Gaston",
"Arman",
"de",
"Caillavet",
"."
] |
[[11, 14, 'person'], [25, 27, 'person'], [29, 32, 'person']]
|
[
"Recette",
"pour",
"deux",
"personnes",
"Ingrédients",
":",
"-",
"Une",
"livre",
"de",
"haricots",
"blancs",
"-",
"2",
"filets",
"de",
"merlan",
"-",
"1",
"tomate",
"-",
"1",
"cuillère",
"à",
"soupe",
"de",
"vinaigre",
"de",
"banyuls",
"-",
"1",
"cuillère",
"à",
"soupe",
"de",
"chapelure",
"-",
"5",
"cl",
"d’huile",
"d’olive",
"-",
"50",
"grammes",
"de",
"crème",
"liquide",
"-",
"du",
"sel,",
"un",
"tour",
"de",
"poivre",
"et",
"quelques",
"brindilles",
"de",
"ciboulette",
"Préparation",
":",
"Cuire",
"les",
"haricots",
"dans",
"une",
"casserole,",
"avec",
"un",
"quartier",
"de",
"tomate,un",
"oignon",
"piqué",
"d’un",
"clou",
"de",
"girofle,",
"du",
"laurier,",
"une",
"carotte,",
"et",
"du",
"bouillon",
"de",
"volaille.",
"Saler,",
"poivrer,",
"et",
"laisser",
"cuire",
"pendant",
"30",
"à",
"45",
"minutes.",
"Couper",
"les",
"tomates",
"en",
"dés,",
"ciseler",
"de",
"la",
"ciboulette.",
"Faire",
"revenir",
"les",
"haricots",
"une",
"fois",
"cuits",
"dans",
"une",
"poêle",
"avec",
"un",
"peu",
"de",
"crème",
"liquide,",
"les",
"tomates",
"et",
"la",
"ciboulette.",
"Mixer",
"une",
"partie",
"des",
"haricots,",
"pour",
"obtenir",
"un",
"velouté.",
"Saler",
"légèrement",
"les",
"deux",
"cotés",
"du",
"filet",
"de",
"merlan",
"avec",
"de",
"la",
"fleur",
"de",
"sel,",
"et",
"ajouter",
"un",
"peu",
"de",
"poivre",
"du",
"moulin",
"Badigeonner",
"les",
"filets",
"d’huile",
"d’olive,",
"et",
"les",
"paner",
"avec",
"la",
"chapelure,",
"avant",
"de",
"les",
"cuire",
"à",
"feu",
"doux.",
"Dresser",
"avec",
"les",
"haricots",
"dans",
"leur",
"velouté",
"au",
"fond",
"de",
"l’assiette,",
"puis",
"déposer",
"les",
"filets",
"de",
"merlan",
"dessus.",
"Décorer",
"avec",
"quelques",
"brindilles",
"de",
"ciboulette.",
"La",
"bonne",
"adresse",
":",
"Manuel",
"Martinez",
"propriétaire",
"et",
"chef",
"du",
"Relais",
"Louis",
"XIII,",
"8",
"rue",
"des",
"Grands",
"Augustins",
"75006",
"Paris"
] |
[[35, 35, 'aliment'], [13, 16, 'quantité'], [7, 11, 'quantité'], [30, 35, 'quantité'], [205, 206, 'personne'], [37, 40, 'quantité'], [53, 53, 'aliment'], [14, 16, 'aliment'], [42, 46, 'quantité'], [26, 28, 'aliment'], [21, 28, 'quantité'], [10, 11, 'aliment'], [18, 19, 'quantité'], [58, 58, 'aliment'], [45, 46, 'aliment'], [214, 218, 'adresse'], [39, 40, 'aliment'], [19, 19, 'aliment'], [48, 49, 'quantité'], [50, 53, 'quantité'], [219, 220, 'code postal'], [55, 58, 'quantité'], [211, 213, 'établissement'], [49, 49, 'aliment']]
|
[
"Il",
"joue",
"au",
"poste",
"de",
"milieu",
"de",
"terrain",
"du",
"milieu",
"des",
"années",
"1990",
"au",
"milieu",
"des",
"années",
"2010",
"."
] |
[[11, 12, 'time'], [16, 17, 'time']]
|
[
"Le",
"Noteć",
",",
"affluent",
"de",
"la",
"Warta",
",",
"passe",
"au",
"sud",
"de",
"la",
"ville",
"."
] |
[[1, 1, 'location'], [6, 6, 'location']]
|
[
"Son",
"unité",
"s",
"'",
"établit",
"ensuite",
"à",
"Camp",
"Hale",
",",
"dans",
"le",
"Colorado",
"."
] |
[[7, 8, 'location'], [12, 12, 'location']]
|
[
"Ce",
"poisson",
"grégaire",
"n'",
"effectue",
"que",
"de",
"courts",
"déplacements",
"sur",
"son",
"territoire",
"et",
"on",
"ne",
"le",
"considère",
"donc",
"pas",
"comme",
"migrateur",
"."
] |
[[20, 20, 'animal']]
|
[
"La",
"sécurité",
"à",
"l'",
"intérieur",
"du",
"Tunnel",
"sous",
"la",
"Manche",
",",
"la",
"surveillance",
"de",
"l'",
"immigration",
"clandestine",
",",
"ainsi",
"que",
"le",
"fait",
"que",
"le",
"Royaume-Uni",
"ne",
"soit",
"pas",
"signataire",
"des",
"accords",
"de",
"Schengen",
"sont",
"les",
"motifs",
"invoqués",
"par",
"les",
"gouvernements",
"belges",
",",
"français",
"et",
"britanniques",
"pour",
"justifier",
"ces",
"contrôles",
"."
] |
[[6, 9, 'location'], [24, 24, 'location']]
|
[
"Cette",
"espèce",
"est",
"endémique",
"du",
"département",
"de",
"Zacapa",
"au",
"Guatemala",
"."
] |
[[5, 7, 'location'], [9, 9, 'location']]
|
[
"Louis",
"(",
"stan",
"Illinois",
")",
"."
] |
[[3, 3, 'location']]
|
[
"Certaines",
"des",
"roches",
"formant",
"les",
"montagnes",
"datent",
"d",
"'",
"approximativement",
"3,96",
"milliards",
"d",
"'",
"années",
",",
"leur",
"formation",
"remontant",
"au",
"précambrien",
",",
"ce",
"qui",
"les",
"place",
"parmi",
"les",
"roches",
"les",
"plus",
"anciennes",
"de",
"la",
"Terre",
"."
] |
[[34, 34, 'celestial body']]
|
[
"Chapitre",
"3",
"1",
"C`est",
"pourquoi,",
"impatients",
"que",
"nous",
"étions,",
"et",
"nous",
"décidant",
"à",
"rester",
"seuls",
"à",
"Athènes,",
"2",
"nous",
"envoyâmes",
"Timothée,",
"notre",
"frère,",
"ministre",
"de",
"Dieu",
"dans",
"l`Évangile",
"de",
"Christ,",
"pour",
"vous",
"affermir",
"et",
"vous",
"exhorter",
"au",
"sujet",
"de",
"votre",
"foi,",
"3",
"afin",
"que",
"personne",
"ne",
"fût",
"ébranlé",
"au",
"milieu",
"des",
"tribulations",
"présentes;",
"car",
"vous",
"savez",
"vous-mêmes",
"que",
"nous",
"sommes",
"destinés",
"à",
"cela.",
"4",
"Et",
"lorsque",
"nous",
"étions",
"auprès",
"de",
"vous,",
"nous",
"vous",
"annoncions",
"d`avance",
"que",
"nous",
"serions",
"exposés",
"à",
"des",
"tribulations,",
"comme",
"cela",
"est",
"arrivé,",
"et",
"comme",
"vous",
"le",
"savez.",
"5",
"Ainsi,",
"dans",
"mon",
"impatience,",
"j`envoyai",
"m`informer",
"de",
"votre",
"foi,",
"dans",
"la",
"crainte",
"que",
"le",
"tentateur",
"ne",
"vous",
"eût",
"tentés,",
"et",
"que",
"nous",
"n`eussions",
"travaillé",
"en",
"vain.",
"6",
"Mais",
"Timothée,",
"récemment",
"arrivé",
"ici",
"de",
"chez",
"vous,",
"nous",
"a",
"donné",
"de",
"bonnes",
"nouvelles",
"de",
"votre",
"foi",
"et",
"de",
"votre",
"charité,",
"et",
"nous",
"a",
"dit",
"que",
"vous",
"avez",
"toujours",
"de",
"nous",
"un",
"bon",
"souvenir,",
"désirant",
"nous",
"voir",
"comme",
"nous",
"désirons",
"aussi",
"vous",
"voir.",
"7",
"En",
"conséquence,",
"frères,",
"au",
"milieu",
"de",
"toutes",
"nos",
"calamités",
"et",
"de",
"nos",
"tribulations,",
"nous",
"avons",
"été",
"consolés",
"à",
"votre",
"sujet,",
"à",
"cause",
"de",
"votre",
"foi.",
"8",
"Car",
"maintenant",
"nous",
"vivons,",
"puisque",
"vous",
"demeurez",
"fermes",
"dans",
"le",
"Seigneur.",
"9",
"Quelles",
"actions",
"de",
"grâces,",
"en",
"effet,",
"nous",
"pouvons",
"rendre",
"à",
"Dieu",
"à",
"votre",
"sujet,",
"pour",
"toute",
"la",
"joie",
"que",
"nous",
"éprouvons",
"à",
"cause",
"de",
"vous,",
"devant",
"notre",
"Dieu!",
"10",
"Nuit",
"et",
"jour,",
"nous",
"le",
"prions",
"avec",
"une",
"extrême",
"ardeur",
"de",
"nous",
"permettre",
"de",
"vous",
"voir,",
"et",
"de",
"compléter",
"ce",
"qui",
"manque",
"à",
"votre",
"foi.",
"11",
"Que",
"Dieu",
"lui-même,",
"notre",
"Père,",
"et",
"notre",
"Seigneur",
"Jésus,",
"aplanissent",
"notre",
"route",
"pour",
"que",
"nous",
"allions",
"à",
"vous!",
"12",
"Que",
"le",
"Seigneur",
"augmente",
"de",
"plus",
"en",
"plus",
"parmi",
"vous,",
"et",
"à",
"l`égard",
"de",
"tous,",
"cette",
"charité",
"que",
"nous",
"avons",
"nous-mêmes",
"pour",
"vous,",
"13",
"afin",
"d`affermir",
"vos",
"coeurs",
"pour",
"qu`ils",
"soient",
"irréprochables",
"dans",
"la",
"sainteté",
"devant",
"Dieu",
"notre",
"Père,",
"lors",
"de",
"l`avènement",
"de",
"notre",
"Seigneur",
"Jésus",
"avec",
"tous",
"ses",
"saints!"
] |
[[316, 324, 'événement'], [51, 51, 'situation'], [25, 25, 'entité divine'], [27, 29, 'ouvrage religieux'], [16, 16, 'lieu'], [264, 264, 'entité divine'], [20, 20, 'personne'], [165, 165, 'groupe'], [199, 199, 'entité divine'], [31, 31, 'personne'], [139, 139, 'concept abstrait'], [309, 309, 'concept abstrait'], [20, 20, 'personne']]
|
[
"Il",
"effectue",
"11",
"sorties",
"avec",
"les",
"Mets",
"de",
"New",
"York",
"en",
"2011",
"et",
"maintient",
"une",
"moyenne",
"de",
"points",
"mérités",
"de",
"3,48",
"mais",
"avec",
"3",
"défaites",
"."
] |
[[11, 11, 'time'], [6, 9, 'organization']]
|
[
"Si",
"cette",
"affaire",
"divise",
"la",
"presse",
"internationale",
",",
"certaines",
"personnalités",
"comme",
"Daniel",
"Salvatore",
"Schiffer",
",",
"qui",
"regrettent",
"néanmoins",
"les",
"propos",
"énoncés",
",",
"déplorent",
"qu",
"'",
"une",
"confusion",
"systématique",
"et",
"néfaste",
"soit",
"opérée",
"entre",
"«",
"antisionisme",
"»",
"et",
"«",
"antisémitisme",
"»",
"."
] |
[[11, 13, 'person']]
|
[
"30.10.2013",
"Steadfast",
"Jazz:",
"un",
"bon",
"test",
"d'externalisation",
"de",
"la",
"fonction",
"Restauration",
"L'exercice",
"Steadfast",
"Jazz",
"2013,",
"c'est",
"6",
"000",
"militaires",
"(dont",
"1",
"200",
"Français),",
"350",
"véhicules,",
"57",
"aéronefs",
"et",
"13",
"navires",
"déployés",
"sur",
"deux",
"sites:",
"le",
"centre",
"d'entraînement",
"de",
"Drawsko-Pomorskie,",
"au",
"nord-ouest",
"de",
"la",
"Pologne,",
"et",
"la",
"base",
"Adazi",
"près",
"de",
"Riga,",
"en",
"Lettonie.",
"L’objectif?",
"La",
"certification",
"pour",
"la",
"prise",
"d'alerte",
"NRF",
"(Nato",
"Response",
"Force),",
"la",
"force",
"de",
"réaction",
"rapide",
"de",
"l'Otan,",
"en",
"2014.",
"Pour",
"l'EdA",
"(Economat",
"des",
"Armées),",
"c'est",
"aussi",
"un",
"test",
"grandeur",
"nature",
"d'une",
"externalisation",
"ponctuelle",
"de",
"la",
"fonction",
"restauration",
"hors",
"du",
"territoire",
"national",
"français.",
"Cette",
"fonction",
"a",
"été",
"confiée,",
"pour",
"toute",
"la",
"durée",
"de",
"la",
"manœuvre,",
"à",
"un",
"groupement",
"d'entreprises",
"composé",
"d'Ansamble,",
"Losberger",
"et",
"Logistic",
"Solution",
"(voir",
"mon",
"précédent",
"post",
"en",
"cliquant",
"ici).",
"Ce",
"groupement",
"a",
"mis",
"en",
"place",
"(depuis",
"la",
"France)",
"un",
"équipement",
"complet",
"de",
"restauration",
"sous",
"tentes",
"et",
"en",
"conteneurs",
"(12",
"ont",
"été",
"acheminés",
"depuis",
"la",
"France",
"avec",
"tous",
"les",
"modules",
"cuisine",
"par",
"exemple.",
"Voir",
"la",
"photo",
"ci-dessous",
"prise",
"lors",
"de",
"la",
"phase",
"d'installation).",
"Le",
"retex",
"de",
"cette",
"externalisation",
"ad",
"hoc",
"sera",
"intéressant",
"à",
"suivre.",
"Certes",
"on",
"pense",
"à",
"la",
"qualité",
"de",
"la",
"nourriture",
"servie",
"mais",
"le",
"bilan",
"devra",
"aussi",
"considérer",
"le",
"service",
"dans",
"sa",
"totalité:",
"la",
"mise",
"en",
"place,",
"l'installation",
"et",
"la",
"maintenance",
"des",
"équipements",
"(cuisines,",
"locaux",
"énergie,",
"chapiteaux),",
"le",
"recrutement",
"du",
"personnel",
"civil,",
"le",
"respect",
"des",
"normes,",
"l'autonomie",
"des",
"prestataires",
"civils",
"(seuls",
"l'eau",
"et",
"le",
"gazole",
"leur",
"ont",
"été",
"fournis",
"par",
"les",
"armées)...",
"Si",
"le",
"bilan",
"est",
"positif",
"(et",
"les",
"premiers",
"retours",
"le",
"sont),",
"le",
"matériel",
"déployé",
"en",
"Pologne",
"pourrait",
"bien",
"ne",
"pas",
"rentrer",
"en",
"France.",
"Prendra-t-il",
"la",
"route",
"de",
"l'Afrique?",
"Entre",
"le",
"Mali",
"et",
"la",
"RCA,",
"les",
"besoins",
"existent",
"assurément."
] |
[[143, 143, 'objet'], [114, 114, 'entreprise'], [272, 272, 'pays'], [155, 155, 'objet'], [50, 50, 'ville'], [28, 29, 'quantité'], [52, 52, 'pays'], [20, 22, 'quantité'], [38, 38, 'lieu'], [16, 18, 'quantité'], [25, 26, 'quantité'], [169, 169, 'objet'], [23, 24, 'quantité'], [10, 10, 'fonction'], [1, 2, 'événement'], [35, 38, 'lieu'], [70, 70, 'organisation'], [74, 77, 'organisation'], [113, 113, 'entreprise'], [116, 117, 'entreprise'], [269, 269, 'pays'], [60, 63, 'organisation'], [47, 47, 'lieu'], [140, 140, 'objet']]
|
[
"Abdoulaye",
"Wade",
"ou",
"le",
"recordman",
"de",
"la",
"course",
"à",
"la",
"magistrature",
"suprêmeImprimer",
"Envoyer",
"a",
"un(e)",
"ami(e)",
"Le",
"président",
"Abdoulaye",
"Wade",
"qui",
"prend",
"part",
"à",
"l’élection",
"présidentielle",
"ira",
"le",
"26",
"février",
"à",
"la",
"conquête",
"des",
"suffrages",
"des",
"Sénégalais",
"pour",
"la",
"septième",
"fois",
"depuis",
"son",
"entrée",
"en",
"politique,",
"s’octroyant",
"du",
"coup",
"le",
"record",
"de",
"participation",
"à",
"un",
"scrutin",
"présidentiel",
"au",
"Sénégal.",
"Né",
"le",
"29",
"mai",
"1926",
"à",
"Kébémer,",
"mais",
"déclaré",
"à",
"Saint-Louis,",
"Abdoulaye",
"Wade",
"a",
"passé",
"26",
"longues",
"années",
"de",
"sa",
"vie",
"dans",
"l’opposition",
"et",
"plus",
"d’une",
"décennie",
"au",
"pouvoir.",
"Ses",
"débuts",
"en",
"politique",
"remontent",
"en",
"1973,",
"année",
"où",
"il",
"coordonne,",
"dans",
"sa",
"ville",
"natale",
"à",
"Kébémer",
"les",
"activités",
"du",
"Parti",
"socialiste,",
"dirigé",
"alors",
"par",
"Léopold",
"Sedar",
"Senghor.",
"Dès",
"1974,",
"le",
"jeune",
"Abdoulaye",
"décide",
"de",
"fonder",
"sa",
"propre",
"formation",
"politique,",
"le",
"Parti",
"démocratique",
"sénégalais",
"(PDS).",
"La",
"même",
"année,",
"il",
"se",
"présente",
"aux",
"législatives",
"et",
"réussit",
"son",
"entrée",
"dans",
"l’hémicycle",
"en",
"étant",
"élu",
"député",
"à",
"l’Assemblée",
"nationale.",
"Avant",
"son",
"entrée",
"en",
"politique,",
"le",
"troisième",
"président",
"du",
"Sénégal",
"avait",
"obtenu,",
"à",
"l’âge",
"de",
"20",
"ans,",
"son",
"diplôme",
"d’instituteur",
"(1947).",
"Il",
"rejoint",
"ensuite",
"Dakar",
"pour",
"s’inscrire",
"au",
"lycée",
"Van",
"Vollenhoven,",
"actuel",
"lycée",
"Lamine",
"Guèye.",
"Les",
"universités",
"de",
"Besançon,",
"puis",
"de",
"Grenoble",
"lui",
"ouvrent",
"ensuite",
"leurs",
"portes.",
"Passionné",
"d’études",
"et",
"de",
"connaissances,",
"le",
"jeune",
"Wade",
"décroche",
"des",
"diplômes",
"en",
"droit,",
"en",
"économie",
"et",
"en",
"mathématiques",
"appliquées,",
"puis",
"il",
"revient",
"en",
"1970",
"au",
"Sénégal",
"où",
"il",
"dispense",
"des",
"cours",
"à",
"la",
"faculté",
"des",
"sciences",
"juridiques",
"et",
"politiques",
"de",
"l’Université",
"de",
"Dakar,",
"pendant",
"une",
"dizaine",
"d’années.",
"Marié",
"avec",
"Viviane",
"Vert,",
"étudiante",
"en",
"philosophie",
"à",
"Besançon,",
"Abdoulaye",
"Wade",
"cumule",
"ses",
"fonctions",
"d’enseignant",
"à",
"l’université",
"et",
"d’avocat",
"au",
"barreau",
"de",
"Dakar.",
"Fort",
"de",
"son",
"statut",
"de",
"parlementaire",
"doublé",
"d’un",
"universitaire",
"très",
"écouté,",
"il",
"part",
"à",
"la",
"conquête",
"du",
"pouvoir.",
"Mais",
"ses",
"quatre",
"premières",
"participations",
"à",
"une",
"élection",
"présidentielle",
"devant",
"Senghor",
"d’abord,",
"puis",
"Abdou",
"Diouf,",
"se",
"soldent",
"par",
"un",
"échec.",
"Il",
"attendra",
"mars",
"2000",
"pour",
"accéder",
"enfin",
"à",
"la",
"magistrature",
"suprême.",
"Un",
"triomphe",
"qui",
"couronne",
"une",
"longue",
"période",
"de",
"lutte",
"et",
"de",
"combat",
"pour",
"le",
"renforcement",
"de",
"la",
"démocratie",
"au",
"Sénégal.",
"Surnommé",
"‘’Pape",
"du",
"Sopi’’",
"(changement),",
"Wade",
"qui",
"fait",
"figure",
"de",
"héros,",
"a",
"enfin",
"mis",
"fin",
"à",
"40",
"ans",
"de",
"règne",
"du",
"Parti",
"socialiste,",
"par",
"la",
"voie",
"des",
"urnes.",
"Son",
"premier",
"gouvernement",
"dirigé",
"par",
"Moustapha",
"Niasse",
"qui,",
"a",
"pesé",
"sur",
"la",
"balance",
"de",
"la",
"victoire",
"grâce",
"au",
"report",
"de",
"ses",
"voix",
"au",
"deuxième",
"tour",
"en",
"faveur",
"de",
"Wade,",
"est",
"composé",
"de",
"jeunes",
"diplômés",
"et",
"de",
"technocrates",
"de",
"haut",
"rang.",
"Lors",
"de",
"la",
"présidentielle",
"de",
"2007,",
"Wade",
"bat",
"campagne",
"sur",
"son",
"bilan",
"et",
"les",
"chantiers",
"en",
"cours",
"de",
"réalisation.",
"Le",
"peuple",
"lui",
"renouvelle",
"sa",
"confiance",
"en",
"vue",
"de",
"lui",
"permettre",
"de",
"boucler",
"ses",
"travaux.",
"‘’Nous",
"avons",
"doublé",
"l’effectif",
"des",
"enseignants",
"dans",
"l’élémentaire",
"qui",
"passe",
"de",
"27",
"000",
"à",
"plus",
"de",
"80",
"000",
"en",
"dix",
"ans.",
"En",
"2000,",
"le",
"Sénégal",
"comptait",
"220",
"collèges,",
"maintenant",
"nous",
"en",
"avons",
"912,",
"alors",
"que",
"le",
"nombre",
"de",
"lycées",
"est",
"passé",
"de",
"48",
"à",
"156",
"et",
"celui",
"des",
"universités",
"de",
"deux",
"à",
"cinq’’,",
"souligne",
"notamment",
"Abdoulaye",
"Wade.",
"Pour",
"l’élection",
"de",
"2007,",
"Gorgui",
"(le",
"vieux)",
"comme",
"le",
"surnomment",
"les",
"militants",
"du",
"PDS,",
"brigue",
"un",
"troisième",
"mandat",
"que",
"lui",
"conteste",
"l’opposition,",
"mais",
"qu’a",
"accepté",
"le",
"Conseil",
"constitutionnel.",
"A",
"ceux",
"qui",
"lui",
"reprochent",
"de",
"tordre",
"le",
"cou",
"à",
"la",
"démocratie",
"sénégalaise,",
"le",
"tombeur",
"de",
"Diouf",
"rétorque",
":",
"‘’Je",
"ne",
"ferais",
"pas",
"moins",
"que",
"mes",
"prédécesseurs",
"(Diouf",
"et",
"Senghor).",
"J’ai",
"une",
"mission",
"historique",
"à",
"terminer",
"dans",
"ce",
"pays.’’",
"Investi",
"par",
"son",
"parti",
"et",
"les",
"Forces",
"alliées",
"2012",
"(FAL",
"2012),",
"le",
"président",
"sortant",
"dit",
"boucler",
"avec",
"cette",
"dernière",
"candidature",
"‘’une",
"génération",
"de",
"politiciens",
"au",
"Sénégal’’.",
"’’Ma",
"mission,",
"c’est",
"de",
"préparer",
"une",
"alternance",
"générationnelle.",
"Les",
"vieux",
"politiciens",
"seront",
"projetés",
"en",
"dehors",
"du",
"système",
"politique",
"après",
"le",
"26",
"février’’,",
"a",
"dit",
"Me",
"Wade,",
"lui",
"même",
"âgé",
"de",
"86",
"ans."
] |
[[192, 192, 'lieu'], [129, 132, 'organisation'], [36, 36, 'pays'], [268, 270, 'institution'], [108, 109, 'organisation'], [218, 219, 'domaine'], [65, 65, 'lieu'], [69, 69, 'lieu'], [113, 115, 'personne'], [24, 25, 'événement'], [182, 184, 'institution'], [0, 1, 'personne'], [150, 150, 'poste'], [28, 29, 'date'], [186, 188, 'institution'], [4, 11, 'titre'], [241, 243, 'institution'], [195, 195, 'lieu'], [17, 17, 'poste'], [250, 251, 'personne'], [213, 213, 'domaine'], [525, 526, 'institution'], [152, 153, 'institution'], [572, 576, 'organisation'], [234, 243, 'institution'], [215, 215, 'domaine']]
|
[
"Il",
"reçoit",
"le",
"numéro",
"6",
"et",
"doit",
"pallier",
"le",
"départ",
"de",
"l",
"'",
"ancien",
"patron",
"de",
"l",
"'",
"entrejeu",
",",
"l",
"'",
"argentin",
"Lucas",
"Biglia",
"."
] |
[[23, 24, 'person']]
|
[
"Tøfting",
"retourne",
"ensuite",
"au",
"pays",
"pour",
"connaître",
"un",
"dernier",
"club",
"avant",
"la",
"retraite",
",",
"le",
"Randers",
"FC",
"."
] |
[[15, 16, 'organization']]
|
[
"En",
"gagnant",
"le",
"contre",
"-",
"la",
"-",
"montre",
"entre",
"Turin",
"et",
"Suse",
"(",
")",
",",
"il",
"accroît",
"son",
"avance",
"de",
"deux",
"minutes",
"."
] |
[[11, 11, 'location'], [9, 9, 'location']]
|
[
"L",
"'",
"importance",
"du",
"col",
"débute",
"dès",
"le",
"Néolithique",
"."
] |
[[8, 8, 'time']]
|
[
"Il",
"a",
"notamment",
"exploré",
"la",
"Chine",
"."
] |
[[5, 5, 'location']]
|
[
"Elle",
"est",
"fondée",
"en",
"1535",
"."
] |
[[4, 4, 'time']]
|
[
"Ce",
"bois",
"est",
"2,5",
"fois",
"plus",
"dur",
"que",
"le",
"chêne",
"blanc",
"(",
"Quercus",
"alba",
")",
"et",
"a",
"deux",
"fois",
"sa",
"résistance",
"à",
"la",
"traction",
"."
] |
[[12, 13, 'plant']]
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.