Split (1)

train · 142k rows

word_uid stringlengths 5 9	word_text stringlengths 0 40	word_pos stringclasses 13 values	word_meaning stringlengths 1 40 ⌀	ar_link_word stringlengths 1 35 ⌀	ar_link_type stringclasses 4 values	rating int64 2 5
1:1:1	အနန္တကရုဏာတော်ရှင်	ADJ	The Most Gracious	الرحمن	direct	5
1:1:2	ဖြစ်တော်မူသော	VERB	who is	الرحمن	implicit	5
1:1:3	အလွန်သနား	ADJ	Most Merciful	الرحيم	direct	5
1:1:4	ကြင်နာတော်မူသော	VERB	compassionate	الرحيم	implicit	5
1:1:5	အလ္လာဟ်	PROPN	Allah	الله	direct	5
1:1:6	အရှင်မြတ်၏	NOUN	of the Lord	الله	implicit	5
1:1:7	နာမတော်ဖြင့်	NOUN	with the name	باسم	multi	5
1:1:8	ကျွန်ုပ်	PRON	I	null	none	5
1:1:9	အစပြုပါသည်	VERB	begin	باسم	implicit	5
1:2:1	ချီးမွမ်းခြင်း	NOUN	Praise	الحمد	direct	5
1:2:2	ဟူသမျှသည်	PARTICLE	all	الحمد	implicit	4
1:2:3	စကြဝဠာအပေါင်းကို	NOUN	all the worlds	العالمين	multi	5
1:2:4	ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော	VERB	who creates and sustains	رب	direct	5
1:2:5	အလ္လာဟ်	PROPN	Allah	لله	direct	5
1:2:6	အရှင်မြတ်	NOUN	Lord	لله	implicit	5
1:2:7	အတွက်သာ	PREP	only for	لله	implicit	5
1:2:8	ဖြစ်ပါသည်	VERB	is	لله	implicit	5
1:3:1	ထိုအရှင်မြတ်သည်	PRON	He	الرحمن الرحيم	implicit	5
1:3:2	အနန္တကရုဏာတော်ရှင်	ADJ	The Most Gracious	الرحمن	direct	5
1:3:3	အလွန်	ADV	very	الرحيم	implicit	5
1:3:4	သနားကြင်နာတော်မူသော	ADJ	merciful	الرحيم	direct	5
1:3:5	အရှင်	NOUN	Lord	الرحمن الرحيم	multi	5
1:3:6	ဖြစ်တော်မူပါသည်	VERB	is	الرحمن الرحيم	implicit	5
1:4:1	ထိုအရှင်မြတ်သည်	PRON	He	مالك	implicit	5
1:4:2	ကောင်းကျိုး	NOUN	reward	الدين	implicit	4
1:4:3	ဆိုးကျိုး	NOUN	punishment	الدين	implicit	4
1:4:4	အစားပေးတော်မူမည့်	VERB	who will requite	الدين	direct	5
1:4:5	နေ့ကို	NOUN	the day	يوم	direct	5
1:4:6	စိုးပိုင်တော်မူသော	VERB	who is the master	مالك	direct	5
1:4:7	အရှင်	NOUN	Lord	مالك	implicit	5
1:4:8	ဖြစ်တော်မူပါသည်	VERB	is	مالك	implicit	5
1:5:1	ကျွန်ုပ်တို့သည်	PRON	we	نعبد	implicit	5
1:5:2	အရှင်မြတ်ကို	NOUN	the Lord	إياك	direct	5
1:5:3	သာလျှင်	PARTICLE	only	إياك	implicit	5
1:5:4	ကိုးကွယ်ကြပါသည်	VERB	worship	نعبد	direct	5
1:5:5	ထို့ပြင်	CONJ	and	و	direct	5
1:5:6	ကျွန်ုပ်တို့သည်	PRON	we	نستعين	implicit	5
1:5:7	အရှင်မြတ်ထံမှ	NOUN	from the Lord	إياك	direct	5
1:5:8	သာလျှင်	PARTICLE	only	إياك	implicit	5
1:5:9	အကူအညီ	NOUN	help	نستعين	direct	5
1:5:10	တောင်းခံကြပါသည်	VERB	seek	نستعين	direct	5
1:6:1	အို-အရှင်မြတ်	NOUN	O Lord	null	none	5
1:6:2	ကျွန်ုပ်တို့အား	PRON	us	نا	direct	5
1:6:3	ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်သော	ADJ	straight	المستقيم	direct	5
1:6:4	လမ်းကို	NOUN	the path	الصراط	direct	5
1:6:5	ညွှန်ကြား	VERB	guide	اهد	direct	5
1:6:6	ပြသတော်မူပါ	VERB	show/guide	اهدنا	implicit	5
1:7:1	အကြင်သူတို့၏	PRON	of those who	الذين	direct	5
1:7:2	လမ်းကို	NOUN	the path	صراط	direct	5
1:7:3	ညွှန်ကြား	VERB	guide	اهدنا	implicit	5
1:7:4	ပြသတော်မူပါ	VERB	show	اهدنا	implicit	5
1:7:5	ထိုသူတို့အပေါ်တွင်	PREP	upon them	عليهم	multi	5
1:7:6	အရှင်မြတ်သည်	NOUN	the Lord	أنعمت	implicit	5
1:7:7	ကျေးဇူး	NOUN	favor	أنعمت	direct	5
1:7:8	ပြုတော်မူခဲ့ပါသည်	VERB	bestowed	أنعمت	direct	5
1:7:9	အရှင်မြတ်၏	NOUN	the Lord's	المغضوب	implicit	4
1:7:10	အမျက်တော်	NOUN	wrath	المغضوب	direct	5
1:7:11	စူးရှခြင်း	ADJ	severity	المغضوب	implicit	4
1:7:12	ခံကြရသူများ၏	NOUN	those who earned	المغضوب	direct	5
1:7:13	လမ်းလည်း	NOUN	path	صراط	implicit	5
1:7:14	မဟုတ်သည့်အပြင်	CONJ	not	غير	direct	5
1:7:15	လမ်းမှားသူများ၏	NOUN	those who go astray	الضالين	direct	5
1:7:16	လမ်းလည်း	NOUN	path	صراط	implicit	5
1:7:17	မဟုတ်သော	PARTICLE	nor	ولا	direct	5
1:7:18	လမ်းမှန်ကိုသာ	NOUN	the right path	الصراط المستقيم	implicit	4
1:7:19	ညွှန်ကြား	VERB	guide	اهدنا	implicit	5
1:7:20	ပြသတော်မူပါ	VERB	show	اهدنا	implicit	5
2:1:1	အလိဖ်	PROPN	Alif	الم	direct	5
2:1:2	လာမ်	PROPN	Lam	الم	direct	5
2:1:3	မီမ်	PROPN	Meem	الم	direct	5
2:2:1	ဤကျမ်းသည်	NOUN	This Book	ذلك الكتاب	multi	5
2:2:2	ယခင်က	ADV	previously	الكتاب	implicit	3
2:2:3	ထုတ်ပြန်ခဲ့သော	VERB	revealed	الكتاب	implicit	3
2:2:4	ကျမ်းများထဲ၌	NOUN	among the books	الكتاب	implicit	3
2:2:5	ကြိုတင်	ADV	beforehand	الكتاب	implicit	3
2:2:6	အမိန့်ရှိထားသည့်	VERB	commanded	الكتاب	implicit	3
2:2:7	ကျမ်းဂန်	NOUN	scripture	الكتاب	implicit	5
2:2:8	ဖြစ်လေရာ	VERB	being so	ذلك	implicit	3
2:2:9	ဝါ	CONJ	or	null	none	5
2:2:10	အသင်တို့က	PRON	you	هدى	implicit	3
2:2:11	ငါအရှင်မြတ်	PRON	Me Allah	هدى	implicit	3
2:2:12	ထံတော်တွင်	PREP	in the presence of	هدى	implicit	3
2:2:13	ကျွန်ုပ်တို့အား	PRON	us	هدى	implicit	3
2:2:14	ဖြောင့်မတ်	ADJ	upright	هدى	implicit	3
2:2:15	မှန်ကန်သော	ADJ	correct	هدى	implicit	3
2:2:16	လမ်းကို	NOUN	path	هدى	implicit	3
2:2:17	ညွှန်ကြား	VERB	guide	هدى	implicit	4
2:2:18	ပြသတော်မူပါဟု	VERB	show	هدى	implicit	3
2:2:19	တောင်းခံခြင်းကို	NOUN	request	هدى	implicit	3
2:2:20	ငါအရှင်	PRON	I	هدى	implicit	3
2:2:21	လက်ခံတော်မူ၍	VERB	accepting	هدى	implicit	3
2:2:22	ချပေးတော်မူလိုက်သည့်	VERB	revealed	هدى	implicit	3
2:2:23	လမ်းမှန်	NOUN	true path	هدى	implicit	5
2:2:24	ညွှန်ကြားပြသသော	VERB	guiding	هدى	direct	5
2:2:25	ကျမ်းဂန်	NOUN	book	الكتاب	direct	5
2:2:26	ဖြစ်လေရာ	VERB	is	ذلك	implicit	3
2:2:27	၎င်းကျမ်းဂန်နှင့်	NOUN	with this book	فيه	implicit	5
2:2:28	ပတ်သက်၍	PREP	about	فيه	direct	5
2:2:29	သံသယ	NOUN	doubt	ريب	direct	5
2:2:30	ဖြစ်စရာမရှိပေ	VERB	no room for	لا ريب	multi	5

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.