title
stringlengths 1
71
| text
stringlengths 20
59.5k
|
|---|---|
傑里米邊沁
|
傑里米·邊沁（英文：Jeremy Bentham，1748年2月15號—1832年6月6號），英國倫敦人。係英國19世紀嘅哲學家、法學家同社會改革家。佢亦係全景監獄（中文：全景監獄）理論嘅創始人。
|
柳夢梅
|
柳夢梅係《牡丹亭》既男主角，佢係一個典型既書生，喺《牡丹亭》個古仔裏面，佢同女主角，大家閨秀既杜麗娘，喺夢裏面相識、邂逅。醒咗之後，杜麗娘因為思念夢中情郎，而鬱鬱寡歡，最後仲死咗。杜麗娘既老豆杜寶，去淮陽升任安撫使之前，將杜麗娘葬喺後花園既梅樹下面，又修咗一座梅花庵，請咗個道姑管理。佢兩個再見既時候，已經係人鬼殊途，佢哋既愛情故事感動咗閻羅王，佢俾杜麗娘還魂翻生。
意象
柳夢梅個名，「柳」、「夢」、「梅」三個字都有意思，係一種意象組合。
柳
「柳」喺中國歷史概念裏面離別既象徵，就好似《詩經》既《採薇》講到：「昔我往矣，楊柳依依」。而柳枝亦都可以話係《驚夢》呢節裏面，柳夢梅俾杜麗娘既愛情信物。佢哋戀愛係由柳夢梅講： 「恰好花園內，折取垂柳半枝。姐姐，你既淹通書史，可作詩以賞此柳枝乎？」開始既。
夢
夢可以令人忘卻自身既實現環境，放心咁去享受快樂。正如李後主（李煜）既《浪淘沙令·簾外雨潺潺》裏面講：「夢裡不知身是客，一晌貪歡」。
而夢可以話係《牡丹亭》整個故事既主線，呢個夢令到原本無可以相遇既男女主角可以相遇，互相愛慕。呢個夢亦都令到男女主角可以突破現實同埋禮教既束縛，大膽咁追求內心既真實情感，發展出愛情。好似《詩經．齊風．雞鳴》所講咁：「甘與子同夢」。
梅
梅花係喺嚴寒既冬天即將要過去，春天快到既時候，最先開花既植物，所以梅有春天既像徵。而杜麗娘喺梅樹下面等待柳夢梅，亦象徵咗一段春情既開始。就好似《驚夢》裏面，杜麗娘講既：「曉來望斷梅關，宿妝殘」。
喺古代，「梅」字其實有「媒」既意思，例如《詩經．國風．召南．摽有梅》呢首詩既「梅」，係比喻及時婚姻。
|
杜麗娘
|
杜麗娘係明代戲曲家湯顯祖創作既《牡丹亭》裏面既女主角。杜麗娘係官家大小姐，既聰明、嫻靜，又美麗、動人。湯顯祖通過夢境同埋幽冥兩種奇幻既意象，亦都打破咗男女性別角色同埋情慾既社會規範，描繪咗杜麗娘。佢追求心中既愛情生活，喺夢裏面同書生柳夢梅熱戀，因為掛住夢中情人，思念成疾，仲死埋，俾佢老豆埋葬咗喺梅花樹下，起咗間梅花庵。後來柳夢梅真係去咗梅花庵，杜麗娘鼓勵柳夢梅進京考試，柳夢梅考中狀元，杜麗娘亦都復活咗，最終實現咗佢既愛情願望。
容貌
杜麗娘係一個難得一見既絕世美女。係杜麗娘梳妝，準備遊園既時候，侍女春香睇見杜麗娘打扮後既美貌，講咗：「今日穿插得好」，然後杜麗娘唱：「你道翠生生出落的裙衫兒茜，艷晶晶花簪八寶鎮 ，可知我常一生兒愛好是天然，恰三春好處無人見。不提防沉魚落燕鳥驚喧，則怕的羞花閉月花愁顫。」
性格
王思仁係第一個點評《牡丹亭》既人，佢既評語係：「杜麗娘之妖也，柳夢梅之癡也，老夫人之軟也，杜安撫之古執也，陳最良之霧也，春香之牢賊也，無不從筋節竅髓，以探其七情生動之微也」。 王思仁將杜麗娘既形象概括做「妖」，原因係杜麗娘做咗佢嗰個年代好多人都唔敢做既嘢，佢好勇敢咁去追求愛情、可以為佢追求既嘢付出生命做代價，即使同當時既社會制度對抗，仍然努力抗爭。而在《圓駕》嗰節，杜麗娘在皇帝面前據理力爭，更加顯現咗佢對自信、堅決，「妖」中有佢老豆杜安撫既故執。
喺《牡丹亭》裏面，杜麗娘對「情」既感覺係有不斷成長既，從《閨塾》到《圓駕》，由最初既壓抑、羞澀，到夢裏面既身心徹底解放，然後復活咗之後，馬上又再矜持起來，原因就好似杜麗娘喺《婚走》所講：「前夕鬼也，今日人也。鬼可虛情，人須實禮。」喺虛幻既世界，喺夢境裏面，佢可以放任自己、身心自由、真情流露，可以為情而「妖」；而人總要面對現實世界，所以喺現實世界，佢係知書識禮、老成持重、甘於接受道德倫理既束縛。
形象
杜麗娘既「還魂」故事本身，其實喺傳統戲曲裏面唔係一個新既概念。但係同傳統戲曲裏面既「還魂」唔同，湯顯祖對杜麗娘形象既刻畫可以話係入木三分，深得人心，勾起咗明清期間唔少女仔既共鳴，所以個故事喺當時好受女仔歡迎，好多當時既女仔對杜麗娘既遭遇都好同情，亦都好有代入感。就好似明朝既馮小青講既：「冷雨幽窗不可聽，挑燈閒看牡丹亭。人間亦有癡於我，豈獨傷心是小青！」
明朝同埋清朝，《牡丹亭》都係閨閣禁書，喺《紅樓夢》既第二十三回（西廂記妙詞通戲語，牡丹亭艷曲警芳心）裏面講，林黛玉想去見賈寶玉，走到梨香院既牆角既時候，賈府戲班既十二個女仔喺度練習唱戲，林黛玉聽到佢哋唱《牡丹亭》既《驚夢》嗰段：「原來奼紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院。」就自歎，心想：「原來戲上也有好文章。可惜世人只知看戲，未必能領略這其中的趣味」、「則為你如花美眷，似水流年……」、「你在幽閨自憐」，佢既感覺係心動神搖、如醉如痴、站立不住。
杜麗娘既形象重點唔係佢既「死而復生」後既經歷，而係佢「因夢而亡」既體驗，呢點喺傳統戲曲好少見。而呢種「因夢而亡」既體驗係由一場「春夢」開始，蕩起咗杜麗娘既無限春心，呢種人類本能既情慾衝動、生理慾望既探討，一直係歷朝歷代既戲曲故事講得比較隱晦既。
|
HTTP Cookie
|
HTTP cookie係指某啲網站為咗認住用戶身份而儲存響用戶本地終端上嘅數據，通常經過加密。佢係由網景公司前僱員Lou Montulli響1993年3月發明，而家已經好普遍。
|
陳述句
|
陳述句（declarative）係指純描述事實嘅從句。
|
吳朱蓮芬
|
吳朱蓮芬係香港親中派政治人物兼生意人。
選舉經歷
喺2016年，佢成為香港特别行政區選舉委員會商界（第二）委員。之後，佢有份提名林鄭月娥參與2017年香港行政長官選舉。
|
費米納粹
|
費米納粹（Feminazi），又叫費米法西斯主義（Femifacism），係1990年代喺美國出現嘅諷刺言語。女性優越主義者同厭男主義嘅別稱。
個詞係由電台節目主持人Rush Limbaugh喺攻擊女性優越主義者同厭男主義者嗰時創出。
|
整蠱做怪
|
整蠱做怪即係將嚴肅、平凡嘅主題搞吓，玩吓，做到諷刺、幽默、搞笑、引人注意等嘅效果。
表現
一啲電影裏頭，一啲角色專係整蠱做怪，引人笑，最早喺粵語片嘅新馬師曾、鄧寄塵，鄭君綿，1970年代都1980年代嘅許冠文；到1990年代嘅周星馳。
語意
「整蠱做怪」通常帶有貶意，攞嚟話人。之後出現嘅「惡搞」一辭冇咗價值批判，祇係對呢種現象嘅中性描述。
|
伊萬諾-弗蘭科夫斯克州
|
伊萬諾-弗蘭科夫斯克州（烏克蘭文：Івано-Франківська область），係烏克蘭西部嘅一個州，首府伊萬諾-弗蘭科夫斯克。
|
伊萬諾-弗蘭科夫斯克
|
伊萬諾-弗蘭科夫斯克係烏克蘭伊萬諾-弗蘭科夫斯克州嘅首府，人口大約21萬。
|
黃栢鳴
|
黃栢鳴，香港親中派政治人物兼體育、演藝、文化及出版界人士。
選舉經歷
喺2016年，佢成為香港特别行政區選舉委員會體育、演藝、文化及出版界（演藝小組）委員。之後，佢有份提名林鄭月娥參與2017年香港行政長官選舉。
喺2021年9月，佢成為香港特别行政區選舉委員會體育、演藝、文化及出版界委員。之後佢喺李家超無提政綱嘅情況下，有份提名李家超參與2022年香港行政長官選舉。
|
假二分法
|
假二分法，又叫假兩難推理、假排中律、唔黑就白等等，係種邏輯謬誤；犯者只知某事嘅兩種可能性，但其實重有其他可能。通常犯者只會考慮一系列可能嘅兩極端。
|
吳越
|
吳越（粵拼：ng4 jyut6），係五代十國其中一國，907年由錢鏐立國，978年由錢俶亡國。
吳越國都城喺杭州。
|
約翰馬歇爾
|
約翰·馬歇爾（英文：John Marshall，1755年9月24號—1835年7月6號），係美國建國嘅政治人同埋法學家。佢喺1799年做聯邦眾議員，之後做國務卿。1801年2月4號，佢做第4任首席大法官。1835年7月6號，病死任內。
|
發怐愗
|
發怐愗，又寫做發吽哣、發怐逗，或者叫發呆，係種行為，指一個人坐喺度完全放鬆，對外界無乜反應，但又未進入睏覺嘅狀態。
|
周慧賢兇殺案
|
周慧賢兇殺案係香港2022年一單兇殺案，網紅瑜珈女教練周慧賢被發現伏屍喺尖沙咀香港麗思卡爾頓酒店一間房嘅浴缸，懷疑畀兇手斬傷後放入浴缸放血。
案情
死者係23歲女子周慧賢（Aqua Chow），本職瑜珈教練，亦喺網上薄有名氣，佢個Instagram有超過5萬個追蹤者。
周慧賢原定2022年6月30號凌晨搭飛機去美國進修，但29號下晝後就再無露面，屋企人喺30號下晝報警，並喺網上廣發尋人啟事。由於周慧賢喺深水埗愛海頌住所嘅大廈閉路電視影到佢前男友28歲男子勞浚銘（Alex Lo）出現過，警方向勞了解過，對方初頭話唔知情，但同日挨晚勞由律師陪同到黃大仙警署自首，交出一張酒店鎖匙咭後保持緘默。警方夜晚根據線索搵到兇案現場，最終搵到一具女屍，經調查後確認係失蹤嘅周慧賢，懷疑被斬傷後再放入浴缸度放血。
|
喬治皮杜爾
|
喬治·皮杜爾（法文：Georges Bidault，1899年10月5號—1983年1月27號），喺法國嘅政治人、外交官。佢喺第四共和政權嘅總理、外交部長同國防部長。
|
查理盧西安諾
|
查理·盧西安諾（意大利文：Charlie Luciano，1897年11月24號—1962年1月26號），意大利西西里島人，係美國黑手黨嘅大佬。佢亦係黑手黨五大家族之一，負責將紐約劃分畀唔同嘅幫派。
|
粵音朗讀測試
|
粵音朗讀測試（英文：Cantonese Read-Aloud Test） 係香港語言學學會舉辦嘅試，專門測試香港粵語嘅朗讀水平嘅，考察形式包括讀單字、詞彙、文章（包括香港中文即書面語、香港粵文即口語文）。考試評級分甲乙丙丁四級（對應ABCD）。測試目的係畀語言證明畀啲人啲有志於播音、老師或者司儀等職業嘅，另外仲有粵語母語者或者學習者啲想瞭解自己粵語水平嘅。
考察內容
考試主要考發音畀各種單字同埋考讀文章。發音上，部份「懶音」當作係可以接受（比如n/l合流，ʔ/ng合流），另外一啲就扣分（比如韻尾合流，圓脣音gw/g、kw/k合流）。啲「懶音」啲可以接受嘅喺「矯枉過正」情況下就扣分。文章會考察埋流暢度。考試準備材料有粵拼同埋漢字；考題衹有漢字。
|
沃倫州
|
沃倫州（烏克蘭文：Волинська область），係烏克蘭西北部嘅一個州，首府盧茨克。
|
Blowjob
|
亦可以撳「blowjob」跳去維基辭典。
|
罐頭歌
|
罐頭歌，歌一種，係指流行曲一類，貪求快推出市面，畀歌手出唱片。旋律節奏類近，編曲千篇一律，有如罐頭罐罐相近，卽開卽用，無甚特色。此類多爲情歌。
|
切爾尼戈夫
|
切爾尼戈夫係烏克蘭切爾尼戈夫州嘅首府，人口大約29萬。
|
切爾尼戈夫州
|
切爾尼戈夫州（烏克蘭文：Чернігівська область），係烏克蘭北部嘅一個州，首府切爾尼戈夫。
|
蘇聖瑪麗 (安省)
|
蘇聖瑪麗（英文：Sault Ste. Marie，法文：Sault-Sainte-Marie，花名：The Soo）係加拿大安大略省北邊嘅第三大城市。佢位於聖瑪麗河（英文：St. Marys River (Michigan–Ontario)）北岸，向南望係美國密之根州嘅同名城市。屬於阿爾崗瑪地區（英文：Algoma District）。喺 2006年人口有75,000。居民叫自己做Saultites。
種族
蘇聖瑪麗曾經係意大利人嘅移民地帶，所以有好多意大利人居住，其後原住民比較多。亞洲人口佔 7.8 %。
交通
蘇聖瑪麗有一個嗌蘇聖瑪麗機場（英文：Sault Ste. Marie Airport）（IATA：YAM，ICAO：CYAM）嘅機場，另外亦有一條嗌17公路嘅高速公路，嗰道亦有一條嗌國際大橋嘅橋，通去美國。公共運輸方面，蘇聖瑪麗嘅巴士公司係灰狗巴士（英文：Greyhound bus），同時亦有一間嗌Sault Ste. Marie Transit嘅短途巴士公司並存。蘇聖瑪麗嘅的士公司係積卡的士（英文：Checker Taxi）。蘇聖瑪麗響2001年前有鐵路行走，但係嗰間鐵路公司（英文：Algoma Central Railway）已經喺2001年執笠。
冬天有
Bon Soo Winter Carnival
Searchmont-滑雪場地
呢到有一個商場Station Mall，係一個安大略省北邊最大嘅商場。
|
多倫多搬嘢徑
|
曾經嘅多倫多搬嘢徑係當時運輸好多時都要通過嘅一條重要通道，組成哩條徑嘅坎巴河同紅河為去五大湖北邊啲湖提供咗一條捷徑。
多倫多搬嘢徑（英文：Toronto Carrying-Place Trail）又叫做坎巴陸上運輸道（英文：Humber Portage）、多倫多通道（英文：Toronto Passage），位於而家嘅加拿大安大略省，係將安大略湖連接到閃高湖同埋五大湖北邊啲湖嘅曾經一條重要嘅徑。條徑名嘅「多倫多」來自摩和克語嘅「toron-ten」一詞，意思係「有樹生到去水上面嘅嗰度」，指哩條徑喺閃高湖嘅一個地標。
|
雅克埃貝爾
|
雅克·埃貝爾（法文：Jacques Hébert，1757年11月15號—1794年3月24號），係法國嘅政治人、記者同革命家。佢喺法國大革命時期領導咗埃貝爾派。雅各賓專政開始後，佢因為同羅伯斯庇爾、丹敦鬥爭失敗而俾斬首。
|
愛德華多·達托
|
愛德華多·達托（西班牙文：Eduardo Dato e Iradier，1856年8月12號—1921年3月8號），係西班牙嘅保守黨政治人、律師。佢喺亞利方疎十三世時代做咗3任首相。任內爆發咗一戰，佢採取中立嘅政策。1921年3月，喺馬德里畀暗殺死咗。
|
马鞍山站
|
未註冊嘅用戶放呢個標籤響篇文嗰陣係唔能夠完成刪文提名嘅，應該要留低詳細嘅刪因響Talk:马鞍山站。如果個提名未完成同埋響討論頁度無留言嘅話，噉呢個標籤就可以拎走。
|
東薈城名店倉
|
東薈城名店倉（英文：Citygate Outlets），原名東薈城（英文：Citygate），係香港大嶼山東涌一座大型商場，鄰近港鐵東涌站同昂坪360，商場由10層高購物商場，9層高商業大廈同酒店三部分組成，由香港五間發展商：恆隆地產、恆基地產、新世界發展、新鴻基地產同太古地產各佔20%股權嘅Newfoundworld Investment Holdings Limited聯合發展，並由太古地產管理。商場部分喺2000年正式啟用，酒店部分叫做諾富特東薈城酒店，喺2006年初開業。東薈城進行擴建同局部重建喺2019年竣工並分階段開幕，喺2020年1月全面開幕。
|
千分數
|
千分數，係一種表達數值嘅方法，將一個數分成一千份，然後計佔幾多份，通常會用到符號‰表達。
|
二水車站
|
二水車站係臺灣鐵路公司縱貫線南段嘅一個鐵路車站。
|
後壁車站
|
後壁車站係臺灣鐵路公司縱貫線南段嘅一個鐵路車站。
|
隆田車站
|
隆田車站係臺灣鐵路公司縱貫線南段嘅一個鐵路車站。
|
拔林車站
|
拔林車站係臺灣鐵路公司縱貫線南段嘅一個鐵路車站。
|
南科車站
|
南科車站係臺灣鐵路公司縱貫線南段嘅一個鐵路車站。
|
善化車站
|
善化車站係臺灣鐵路公司縱貫線南段嘅一個鐵路車站。
|
新市車站
|
新市車站係臺灣鐵路公司縱貫線南段嘅一個鐵路車站。
|
臺南車站
|
臺南車站係臺灣鐵路公司縱貫線南段嘅一個鐵路車站。
|
仁德車站
|
仁德車站係臺灣鐵路公司縱貫線南段嘅一個鐵路車站。
|
大慶車站
|
大慶車站係臺灣鐵路公司臺中線（山線）嘅一個鐵路車站。
|
潭子車站
|
潭子車站係臺灣鐵路公司臺中線（山線）嘅一個鐵路車站。
|
后里車站
|
后里車站係臺灣鐵路公司臺中線（山線）嘅一個鐵路車站。
|
三義車站
|
三義車站係臺灣鐵路公司臺中線（山線）嘅一個鐵路車站。
|
銅鑼車站
|
銅鑼車站係臺灣鐵路公司臺中線（山線）嘅一個鐵路車站。
|
造橋車站
|
造橋車站係臺灣鐵路公司臺中線（山線）嘅一個鐵路車站。
|
崎頂車站
|
崎頂車站係臺灣鐵路公司縱貫線北段嘅一個鐵路車站。
|
三姓橋車站
|
三姓橋車站係臺灣鐵路公司縱貫線北段嘅一個鐵路車站。
|
新竹車站
|
新竹車站係臺灣鐵路公司縱貫線北段嘅一個鐵路車站。
|
北新竹車站
|
北新竹車站係臺灣鐵路公司縱貫線北段嘅一個鐵路車站。
|
談文車站
|
談文車站係臺灣鐵路公司海岸線嘅一個鐵路車站。
|
大山車站
|
大山車站係臺灣鐵路公司海岸線嘅一個鐵路車站。
|
後龍車站
|
後龍車站係臺灣鐵路公司海岸線嘅一個鐵路車站。
|
龍港車站
|
龍港車站係臺灣鐵路公司海岸線嘅一個鐵路車站。
|
白沙屯車站
|
白沙屯車站係臺灣鐵路公司海岸線嘅一個鐵路車站。
|
通霄車站
|
通霄車站係臺灣鐵路公司海岸線嘅一個鐵路車站。
|
苑裡車站
|
苑裡車站係臺灣鐵路公司海岸線嘅一個鐵路車站。
|
紅山地鐵站(新加坡)
|
紅山地鐵站(新加坡)係星加坡地鐵嘅一個車站。
|
波那維斯達地鐵站
|
波那維斯達地鐵站係星加坡地鐵嘅一個車站。
|
丹那美拉站
|
丹那美拉站（英文：Tanah Merah station)係星加坡地鐵東西綫嘅一個站，1989年11月4號啟用。呢個站亦都係樟宜機場支線嘅起點站。
|
加冷站
|
加冷站（英文：Kallang MRT Station，代號EW10）係星加坡地鐵東西綫嘅其中一個車站，喺星加坡本島加冷規劃區。呢個站喺加冷河隔離，喺新加坡體育城附近。
|
勞明達站
|
勞明達地鐵站（英文：Lavender MRT Station，代號EW11）係星加坡地鐵東西綫嘅其中一個站，喺星加坡本島加冷規劃區。
|
勿洛站
|
勿洛地鐵站（英文：Bedok MRT Station，代號EW5）係星加坡地鐵東西線嘅一個站，喺星加坡本島勿洛規劃區。
|
友諾士站
|
友諾士地鐵站（英文：Eunos MRT Station，代號EW7）係星加坡地鐵東西線嘅其中一個站，喺新加坡本島芽籠規劃區。
地鐵站喺友諾士巴士轉車站隔離。「祝福寺」、「觀音救苦會」、「法輪社」同埋「真如苑」呢啲佛教團體都喺呢個站附近。
建築風格
由於友諾士地鐵站靠近馬拉村同埋芽籠士乃，車站借用咗馬拉房屋嘅建築風格和特点。除咗友諾士地鐵站之外，東西綫東段（從加冷站以東）嘅其他架空車站嘅屋頂都係簡單嘅白色半圓形。
|
巴耶利峇站
|
巴耶利峇地鐵站（英文：Paya Lebar MRT Station，代號EW8／CC9）係星加坡地鐵東西線同星加坡地鐵環線嘅車站，喺新加坡本島芽籠規劃區。
呢個站嘅環綫部分係星加坡地鐵系統上唯一一個有三條路軌嘅地底車站。車站內部嘅牆係淺藍色同橙色，分別佈置喺東西線同環線部分。
|
景萬岸站
|
景萬岸地鐵站（英文：Kembangan MRT Station，代號EW6）係星加坡地鐵東西線嘅其中一個站，喺星加坡本島勿洛規劃區。
|
裕群站
|
裕群地鐵站（英文：Joo Koon MRT Station，代號EW29）係星加坡地鐵東西線嘅一個站，喺新加坡本島先驅規劃區。佢係文禮延長綫嘅两個站之一。
有趣嘅係，東西線西行列車到咗呢個站之後，會以「梅花間竹」（輪流）嘅方式，一班車嘅終點站係大士連站，另一班就喺呢個站終止服務，並用渡線折返返呢個站載客。
|
裕華園站
|
裕華園地鐵站（英文：Chinese Garden MRT Station，代號EW25）係星加坡地鐵東西線嘅其中一個站，喺星加坡本島裕廊東規劃區。
|
阿裕尼站
|
阿裕尼地鐵站（英文：Aljunied MRT Station，代號EW9）係星加坡地鐵東西線嘅其中一個站，喺星加坡本島芽籠規劃區。
|
蔡厝港地鐵/輕軌站
|
蔡厝港地鐵/輕軌站係星加坡地鐵嘅一個車站。
|
崇明縣
|
大概響公元618年（大唐武德元年），長江口外海度開始突出兩嚿沙洲（嗰陣時長江口又遠過現時好多），收尾到咗明末清初，形成咗一個完整嘅崇明島。最先有人上島定居喺公元696年（大唐萬歲通天元年）。到公元705年（大唐神龍元年），響個西沙島度設咗鎮，起咗個名叫「崇明」（「崇」即係「高」，「明」取自「清明」，意思係高出水面又平淨寬闊嘅一舊土地）。收尾經歷無數次行政更替，直到1958年12月1號由江蘇併入上海，成為上海嘅直轄縣。2016年7月22號，崇明縣改叫崇明區。
成個縣人口有70.1萬（2005年底），加埋外來人口8.3萬。主要以農工業帶動經濟，2005年個年產值係95.7億元。島上而家正響度發展緊旅遊業，以面向生態休閒業為主。
崇明東灘沼澤自然保護區係經過咗濕地國際確認嘅重要濕地。
|
腓特烈頓
|
腓特烈頓（Fredericton），或者叫法德烈頓，係加拿大紐賓士域首府，大約住咗6萬人。
|
大語言模型
|
大語言模型（粵拼：daai6 jyu5 jin4 mou4 jing4；英文：large language model，LLM）係教 AI 處理語言嗰時會用到嘅一個概念，係運算模型嘅一類，做法涉及讀取極大量用目標語言寫成嘅文字（要貼近口語），學習隻語言內部嘅統計關係。事實表明，LLML 可以達致貼近人類嘅語言處理能力。
|
香港洲際酒店
|
香港麗晶酒店（Regent Hong Kong），係香港九龍尖沙嘴一間五星級規格嘅酒店，喺梳士巴利道18號。喺2001至2023年間曾經改名叫香港洲際酒店（InterContinental Hong Kong）。
|
衞炳江
|
衞炳江，香港親中派政治人兼教育界人士，香港浸會大學校長。
2023年，佢當選為第14屆全國政協香港委員。
政治立場
佢係香港親中派人士，曾經喺2024年初公開表示支持就《基本法》第23條立法，又話唔覺得支持北京未經諮詢或香港人同意強行訂立嘅《港版國安法》影響香港學術自由。
|
莫雷加德
|
莫雷加德（瑞典文：Truls Möregårdh，2002年2月16號—）係瑞典男子乒乓波運動員。佢用六角形乒乓波拍參賽。
佢喺2024年巴黎奧運代表瑞典參加乒乓波男子單打同男子團體。男子單打入面，佢喺32強賽爆冷淘汰頭號種子中華人民共和國嘅王楚欽，最後殺入決賽對戰中華人民共和國另一代表二號種子樊振東。
|
MaBelle
|
2007年，利興鑽石旗下MaBelle Wayback Machine嘅版面存檔備份，以超過1000萬港元贊助無綫電視劇《珠光寶氣》。
2014年7月，利興鑽石行政總裁馬墉宜，指出需要勸告公司員工唔好為咗佢哋而違反法律，包括「佔領中環事件」，因此出現爭議性。
家庭
馬墉傑（ Maximilian ，該公司同瑪貝爾鑽飾有限公司董事會主席）、馬墉宜（ Lawrence ，李福兆女婿）兄弟分別曾經擔任香港鑽石入口商會主席及香港鑽石總會主席，而長兄馬燦銳（ Michael ）為該公司榮譽主席；而馬燦銳兒子馬振年（馬振煒嘅弟弟），係當時該公司員工，其後受吸毒影響而被得生團契接受福音戒毒，現時為基督教得生團契事工拓展主任。
|
衛國戰爭
|
衛國戰爭（俗稱「列寧格勒圍城戰」，有啲人叫「列寧格勒捱餓戰」，俄羅斯話叫做：блокада Ленинграда，讀起上嚟好似「布拉卡達・列寧格勒」咁）係二戰嗰陣德蘇大鑊入面最爆嘅一場硬仗，由1941年9月8號打到1944年1月27號先至收爐。
呢場仗打到炳拎辦唥，納粹率領班德國兵將蘇聯第二大城市列寧格勒（而家改咗名叫聖彼得堡）圍到實一實，足足捱咗差唔多900日（準確啲講係872日）。列寧格勒啲俄兵頂硬上，捱過呢場圍城之後，仲畀大佬史太林狂讚，封佢做英雄城市添。有講法話呢場圍城殺到95萬平民死甩甩，仲有97%嘅人係餓到上西天。
嗰陣時，掌管成個列寧格勒嘅大佬係列寧格勒黨委員會嘅一把手日丹諾夫。佢仲要係史太林揀接班人嗰陣嘅大熱門之一。
過西德維納河
列寧格勒當年喺1939年已經有319萬人口，係蘇聯第二大城市，仲要係佢哋最大嘅軍火生產基地。德蘇開片嗰陣（1941年6月22號），呢度有520間工廠，72萬打工仔，仲要供應成個蘇聯八成嘅發電所設備。再加上紅海軍嘅波羅的海艦隊都紮根喺度，對於要靠北歐國家入口鐵礦石嘅德國嚟講，攞咗呢度就等如斬咗蘇聯條柴。希特拉個癲佬就將攻打列寧格勒擺喺頭炮，叫北方軍團嘅老鬼去搞掂佢。呢個軍團分咗三份：第18軍、第16軍同埋第4裝甲集團。第16軍嘅大佬布施將軍同第18軍嘅大佬丘赫勒將軍都係痴線嘅納粹黨員，希特拉揀佢哋就係想攞意識形態嚟打呢場仗。開打前，希特拉仲去咗北方軍團嘅大本營，講咗啲激嘴嘢：「呢度係過去24年俄國佬精神支柱，打贏咗就等如打爛晒斯拉夫人嘅士氣。如果攞咗列寧格勒，佢哋就會徹底冧檔。」
由波羅的海國家到列寧格勒呢條路，紅軍搞咗個好深嘅防禦系統，北方軍團要打過去唔係咁容易。希特拉就叫咗個叫雷普嘅元帥嚟帶頭，因為呢條友之前喺法國就打爛咗個好勁嘅馬其諾防線。雷普將裝甲部隊分做兩份：一份由曼施泰因上將帶住第56裝甲軍團去攞西德維納河嘅橋，另一份就由萊因哈特裝甲兵大將帶住第41裝甲軍團去打爆啲喺邊界度聚埋嘅蘇聯裝甲部隊。
喺拉塞尼亞附近，兩軍嘅鐵殼就打埋一舊，搞到好大鑊。紅軍仲派埋佢哋最勁嘅重型坦克KV-1同KV-2出嚟，嚇到德軍班友目瞪口呆。不過德軍打坦克嘅功夫好勁，佢哋喺好近嘅距離開炮，打到蘇聯啲重型坦克郁都郁唔到，然後仲要引佢哋去自己嘅重炮陣地度中伏。最後德軍打爆咗200架KV-1同KV-2，等於係將蘇聯喺波羅的海地區嘅裝甲力量打冧一半。德軍要推進嘅時候，側面嘅威脅就咁樣冇晒。
另一邊，曼施泰因去到道加夫皮爾斯。佢哋喺離個城5公里嘅地方停低，用咗4架偷返嚟嘅蘇聯大卡車去攞橋。紅軍啲看守兵完全冇懷疑到呢班偽裝嘅德軍特種部隊，第一架車好容易就過咗橋。第二架車就比啲守衛攔住咗，開始打起上嚟。後面等緊嘅坦克隊即刻趕到，啲紅軍守衛連炸橋嘅時間都冇就走甩咗，德軍好快就攞咗西德維納河嘅橋。雷普過咗第一個障礙，就全力去打斯大林防線。呢條防線有好多混凝土建築、天然障礙物、反坦克障礙物、地雷陣、堡壘同碉堡，組成咗個好深嘅防禦系統，而且啲防禦陣地仲要好醒目咁偽裝過。雷普就等後面嘅步兵軍追到嚟先。
開片嗰陣
開片之前，波羅的海艦隊嘅大佬烏拉基米爾・特里布茨海軍中將睇到德國打工仔走晒，仲有邊界嘅偵察消息，就知道德軍就嚟入侵。佢即刻搵莫斯科嘅海軍人民委員尼古拉・庫茲涅佐夫提督，話要發戰鬥警戒令。嗰日就真係發咗第二級戰鬥警戒令畀波羅的海艦隊、黑海艦隊同北洋艦隊，但係特里布茨想要嘅第一級戰鬥警戒令就冇批。到1941年6月22號，國防人民委員先至發咗第一級戰鬥警戒令畀喺德蘇邊界附近嘅蘇聯軍，但係嗰陣德軍已經打埋嚟。負責保衛波羅的海地區嘅西北方面軍係三個方面軍入面最弱，得3個軍同2個機械化軍團。第11軍收到命令要炸咗西德維納河嘅橋，但係未嚟得切就要縮沙。西北方面軍司令部因為通訊亂晒龍同戰力唔夠，搞唔到有組織嘅反擊。
盧加防線
開片冇幾耐，就決定要喺盧加河起第二道防線。幾十萬列寧格勒市民，唔理男女老幼都出嚟幫手，由北面嘅納爾瓦、金吉謝普、盧加，到南面嘅伊爾門湖邊嘅希姆斯克，起咗200英里長嘅盧加防線，有地雷陣、反坦克壕、陣地等等。仲有好多義勇軍部隊駐守喺度。盧加防線打到曼施泰因嘅德軍損失好大，阻住咗德軍大約一個月，由7月頭到8月頭。但係到8月13號，金吉謝普同伊爾門湖北邊嘅諾夫哥羅德俾人攻陷咗，盧加防線就畀人打穿咗。
列寧格勒畀包圍
德軍打穿咗盧加防線之後，就由西面逼近列寧格勒，仲要喺南面向東推進，之後轉北。8月30號攻陷咗交通重地穆加（列寧格勒東南面），9月8號仲攞咗拉多加湖邊嘅施呂瑟爾堡。
防衛列寧格勒嘅軍事部門最大佬係伏羅希洛夫元帥，佢7月10號到任（之前嗰個巴甫洛夫將軍返咗莫斯科就即刻畀人槍斃咗）。佢指揮咗紅軍兩個月，但係一路輸一路縮，到施呂瑟爾堡畀人攞咗，列寧格勒就畀人包圍實一實。喺列寧格勒附近（西南面）嘅克拉斯諾耶・謝洛，伏羅希洛夫帶頭衝鋒，令到呢場仗成為列寧格勒保衛戰嘅傳奇。德軍都好驚紅軍海軍步兵（因為佢哋著黑色制服，打仗又勁，德軍叫佢哋做「黑死病」部隊）。但係史太林話伏羅希洛夫「對敵人唔夠積極」，9月11號就炒咗佢魷魚，搵咗朱可夫上將去接手。
波羅的海艦隊走塔林
盧加防線一畀人打穿，波羅的海艦隊喺塔林嘅基地就變咗後方。8月26號，波羅的海艦隊收到命令要走塔林，190幾隻船向克朗施塔特開，但係遇到德軍嘅水雷同炮火攻擊，蝕咗50幾隻。不過，啲成功走甩嘅船之後喺保衛列寧格勒嘅時候都出咗好大力。
朱可夫到任同德軍正面進攻市區
朱可夫（9月13號到任）好擅長整頓軍紀，佢一到就令列寧格勒嘅形勢大好轉。佢將列寧格勒市區分成6個防衛區，重新組織咗防禦系統，仲加強咗炮火支援。集中炮火嘅效果好犀利，用一門365毫米炮就打爛咗35架坦克、12門炮、一個步兵大隊同埋一列運彈藥嘅火車。之後朱可夫就專心搞軍紀。因為伏羅希洛夫指揮得唔掂，啲部隊各自為戰，輸多場之後士氣低落，好多兵冇批准就縮陣。朱可夫就話，邊個兵、軍官或者政治委員冇批准就縮陣，即刻槍斃。佢仲命令緊縮緊嘅啲軍反擊返，邊個指揮官唔肯就即刻炒魷魚。朱可夫到咗冇幾日，德軍就開始大規模進攻列寧格勒市郊嘅普爾科沃（離市中心17公里，而家係普爾科沃機場嗰度）等地，想攻入市區。但係紅軍頂得好勁，德軍打唔穿防線。另一方面，德國要調兵去打莫斯科，抽走咗北方軍團嘅一部分兵力。德軍因為畀紅軍打到損失慘重，仲要調兵去莫斯科，戰力就跌得好勁，於是改變咗對付列寧格勒嘅策略，由強攻變成包圍餓死。朱可夫就畀人叫返去守莫斯科，10月7號返咗莫斯科。
朱可夫organize得好好，令到列寧格勒防得住，呢個係佢嘅大功勞。但係佢都有啲衰嘢，9月18號開始見到德軍嘅裝甲部隊（第4裝甲軍團）調去莫斯科方向，換咗德軍步兵嚟包圍列寧格勒，但係佢都仲叫疲到核咗嘅第8軍去進攻德軍，搞到損失好大，影響咗之後突圍嘅行動。
包抄戰
1941年嘅局勢。德軍到達拉多加湖之後，通往列寧格勒嘅陸路連繫就俾切斷咗。
餓死計劃
包抄咗列寧格勒嘅北方軍集團，首先為咗斬斷居民嘅生存能力，餓鬼死佢地，就開始用大炮同炸彈轟炸煤氣、水、電嘅供應設施同埋糧倉。喺愛沙尼亞飛機場起飛嘅德國空軍，喺第一次轟炸就投咗超過6000個燒夷彈，仲有48個1000磅嘅高性能炸彈。供水設施同埋儲存咗全市糧食嘅巴特耶夫倉庫都俾炸爛咗。巴特耶夫倉庫嘅損失令到全市嘅糧食情況急劇惡化。9月8號，德軍參謀本部同慕尼黑營養研究所嘅恩斯特·齊格邁爾教授開會，想估計要封鎖幾耐先至可以餓死市內啲平民。大量關於列寧格勒人口、市內儲存嘅糧食數量同埋冬天氣溫等嘅數據都俾咗齊格邁爾。齊格邁爾預測如果封鎖一個月，市內嘅糧食情況就會極度惡化，每日嘅麵包配給量會跌到250克。佢得出結論話如果喺冬季繼續封鎖，市內就會陷入飢荒狀態，仲建議話要緊要嘅係將市民困喺市內。戈培爾喺佢嘅日記寫道：「我哋唔使為列寧格勒嘅投降要求而煩惱。我哋可以用幾乎科學嘅方法嚟摧毀佢。」國防軍最高司令部決定避免正常嘅佔領，改為喺市內周圍設置圍欄同電網，實際上阻止居民逃走，對逃走嘅人就用炮兵部隊。9月中旬，備忘錄完成咗：「封鎖列寧格勒。之後用恐怖同越來越嚴重嘅飢餓嚟削弱佢。春天我哋就佔領呢個城市，將生還者趕走監禁喺俄羅斯內地，然後用高性能炸藥將列寧格勒夷為平地。」
對列寧格勒市民嘅飢餓戰略係用科學方法有計劃咁實施嘅。希特拉發布咗新嘅元首指令：「元首決定將聖彼得堡從地球表面剷除。蘇聯俄羅斯戰敗之後，呢個城市就冇理由再存在。要將呢個城市密封到冇縫，用所有口徑嘅炮火同持續嘅空襲將佢徹底摧毀。就算因此而有人要求投降，都要拒絕。喺呢場戰爭中，我哋對保留呢個大城市嘅人口，即使係部分，都冇興趣。」
北方軍集團建立咗大規模嘅包圍陣地，喺周圍設置咗戰壕、崗哨、射擊陣地、炮擊陣地，仲建咗好多防禦據點用嘅碉堡同掩體。喺包圍陣地嘅後方，工兵建造咗聯絡道路同儲存糧食物資嘅地方，為長期包圍戰做好準備。萊布喺加奇納設立司令部，指揮對市內嘅炮擊。喺烏里茨克同沃洛達爾斯基之間嘅聚落，佢擺咗3個炮兵團，每日由早晨10點到黃昏7點，每隔兩個鐘就休息一陣，然後繼續炮擊。到9月底為止，已經向市內發射咗5364發炮彈。想逃走嘅平民一律即刻槍斃，但北方軍集團司令部擔心近距離射殺平民對士兵嘅心理影響，所以喺陣地前方埋咗地雷，必要時就用炮兵部隊處理。萊布話盡量要避免士兵目擊平民被殺。好多心理輔導員長期駐守喺陣地，同時加強納粹思想教育，宣傳話對劣等人種唔使有同情心。炮兵部隊被要求嚴密監視市內，喺平民離開市區嘅早期階段就準確處理，以避免士兵要近距離射殺平民。儘管咁樣做，都避免唔到德軍士兵受到打擊。有啲士兵會向市內掟麵包，又或者用麵包換取市內女性嘅性服務。炮兵部隊嘅士兵都會諷刺上級司令部以平民為目標嘅命令。
飢荒嘅發生
因為連絡線俾切斷，去列寧格勒嘅補給幾乎完全中斷咗。9月2號，開始削減對市民嘅糧食配給，體力勞動者每日可以攞到麵包600克，勞動者400克，其他市民同細路就得300克。9月8號嘅空襲令到儲存喺巴特耶夫倉庫嘅大量穀物同糖俾燒咗。9月12號，估計剩低嘅糧食情況如下：
穀物同麵粉 仲夠食35日
燕麥同粉類 仲夠食30日
肉類同牲畜 仲夠食33日
油脂 仲夠食45日
糖同零食 仲夠食60日
同一日，再次削減咗配給，體力勞動者每日可以攞到麵包500克，勞動者同細路300克，其他市民就得250克。陸軍同波羅的海艦隊雖然有儲備，但都唔夠。喺拉多加湖嘅河川艦隊裝備都唔夠，經常俾德軍空襲，9月仲有一艘運糧船俾擊沉咗。運糧船之後俾拖返上嚟，濕咗嘅穀物都用嚟整麵包。用晒小麥粉之後，就用纖維素同棉花籽渣嚟整嘢食。馬餵嘅燕麥都攞嚟俾人食。肉類都用晒，連內臟同皮都要煮嚟食。市內所有空地都種咗蔬菜。留喺市內嘅紅軍情況都好嚴重。朱可夫俾人叫去保衛莫斯科（10月7號到達莫斯科），留低費久寧斯基少將做繼任人。但係費久寧斯基拒絕接任，推薦霍津中將。將軍們都唔想指揮俾封鎖咗嘅列寧格勒。日丹諾夫請沃羅諾夫砲兵上將做司令官，但沃羅諾夫以國防人民委員代理嘅職務為由拒絕咗。日丹諾夫冇辦法，只好同霍津中將講。霍津都以第54軍嘅指揮為由推辭，但最高統帥部正式任命霍津做繼任人。守住涅瓦河橋頭堡嘅涅瓦作戰集團俾命令同第54軍會合，但冇支援嘅渡河作戰就成為咗德軍炮兵部隊嘅靶子，單方面俾屠殺。之後再試圖喺涅瓦河發動進攻打破封鎖，但次次都失敗，堆起咗一座座屍體山。接二連三嘅戰敗同糧食情況惡化令到紀律再次下降，市內士兵逃走同偷嘢嘅情況接連發生。日丹諾夫同霍津都冇咩有效嘅辦法。
日丹諾夫冇乜軍事才能，繼續朱可夫開始嘅有缺陷嘅戰術，不斷派兵由涅瓦河橋頭堡嘗試突破封鎖，但大部分都死傷慘重。10月，有個叫葉蓮娜·斯韋特科娃嘅護士去咗橋頭堡，照顧重傷員，想將佢哋送返涅瓦河對岸接受更好嘅治療。喺少數幸運返到去嘅人當中，有一個係未來俄羅斯總統普京嘅老豆（屬於第86步兵師第330團）。
9月底，石油同煤都用晒。剩低得倒咗嘅樹做燃料。10月8號，計劃喺市北面嘅森林伐木，但冇設備又冇工作設施，到10月24號都只係完成咗伐木計劃嘅1%。電力供應都唔夠，除咗軍隊司令部、地區委員會同防空據點之外，嚴禁用電。大部分工廠都停產，到11月所有公共交通工具都停運。到1942年春天，有小部分電車重新開始行駛，但無軌電車同巴士就一直冇重開到戰爭結束。
喺聖以撒大教堂附近設置嘅高射炮
到冬天快到嗰陣，飢餓造成嘅死亡開始出現。植物學家尼古拉·瓦維洛夫嘅研究團隊有個成員，為咗保護可以食用嘅20萬種植物種子收藏而餓死。當時12歲嘅塔尼亞·薩維切娃，記低咗由12月到第二年5月期間，喺列寧格勒嘅所有親人逐個死去嘅情況（塔尼亞嘅日記）。列寧格勒街頭到處都係屍體。最後市內斷糧，陷入可怕嘅飢荒，食人肉嘅恐怖情況成為常態，仲出現咗賣含人肉食品嘅店鋪。
生命之路
内文：[[:Template:Fake link]]
喺冰面上運送糧食去列寧格勒嘅火車頭
德軍為咗進一步加強對列寧格勒嘅包圍，攻擊咗列寧格勒東南面嘅鐵路樞紐季赫溫，11月8號佔領咗佢。季赫溫陷落令到由內陸到拉多加湖嘅運輸路線俾切斷，列寧格勒陷入危機，但紅軍喺一個月之後奪返呢度，成功保住咗運輸路線。
11月20號，拉多加湖結冰，馬拉雪橇嘅運輸隊經過冰面將物資送去列寧格勒。之後用貨車運輸都得嘞。呢條冰上嘅連絡路叫做「生命之路」（俄文：Дорога жизни，讀做「達羅加·日茲尼」）。由湖嘅對岸運物資入市，市民都可以逃走。生命之路喺1942年4月24號之前嘅152日都用得到。喺呢段時間，有51萬4千個市民、3萬5千個受傷嘅士兵由列寧格勒逃走，重要嘅工業設備都運走咗。生命之路有高射炮同戰鬥機保護，但仲係不斷受到德軍炮擊同空襲嘅威脅，好危險。啲人諷刺咁叫佢做「死亡之路」。到1942年夏天，喺拉多加湖湖底鋪設咗條長29公里嘅輸油管，叫做「生命動脈」。到冬天，生命之路就重開。12月20號由馬匹開始通行，12月24號就有汽車運貨。仲起咗條冰上鐵路。
1942年嘅列寧格勒
列寧格勒捱過咗冬天嘅包圍戰，但係形勢仲係好絕望。守軍營養不足，又爆發痢疾，紀律同士氣跌到谷底，兵士嘅狀態非常之差。史太林喺莫斯科贏咗戰之後，變得有信心，開始喺全線反攻，仲發動咗解放列寧格勒嘅攻勢。但係因為冇夠兵力同補給，攻勢失敗咗，烏拉索夫中將指揮嘅第二突擊軍仲俾包圍埋。另一方面，德軍因為喺莫斯科方面輸咗，所有司令官都俾換咗。列普元帥都畀撤咗職，第18軍司令官基希拿上將做咗北方軍集團司令官。基希拿睇得出波羅的海艦隊嘅火力係列寧格勒防衛嘅關鍵，所以開始咗針對波羅的海艦隊嘅空襲行動。1942年4月4號，大規模嘅戰鬥機同轟炸機編隊突襲波羅的海艦隊，打殘咗一艘戰艦、三艘巡洋艦同一艘驅逐艦。到咗5月，包圍咗嘅第二突擊軍畀殲滅咗，烏拉索夫中將都投降咗。1942年6月初，霍津中將畀撤咗職，戈沃羅夫中將做咗列寧格勒方面軍司令官。戈沃羅夫係炮兵專家，佢覺得兵士死傷咁多係因為冇適當嘅炮兵支援，所以全力去集中炮兵火力。佢設置咗好多個觀測所，大幅增加裝備同彈藥，強化咗炮兵隊嘅打擊力。戈沃羅夫仲全面支持列寧格勒市內嘅交響樂團。喺孤立咗嘅城市裡面，交響樂團嘅演奏成為咗兵士同市民嘅精神支柱。戈沃羅夫深明呢一點，為咗防止德軍炮擊騷擾演奏，佢開始咗「突風行動」，喺演奏之前狠狠炮轟德軍炮兵陣地。佢仲喺市內設置咗擴音器，等兵士都可以聽到演奏嘅直播。戈沃羅夫嘅呢啲舉措大大提高咗兵士嘅士氣。
1942年8月，剛喺克里米亞半島打完勝仗嘅曼施泰因元帥嘅增援部隊到咗列寧格勒。曼施泰因計劃用盡空軍同炮兵嘅力量打擊蘇軍嘅前線陣地，完全切斷喺結冰咗嘅拉多加湖上面嘅補給路。總參謀部嘅對策係叫戈沃羅夫軍喺拉多加湖方面進攻，牽制曼施泰因嘅攻勢。戈沃羅夫炮轟德軍陣地兩個鐘之後，試圖同喺拉多加湖方面向東佈防嘅蘇軍部隊會合。德軍最高統帥部意識到打破封鎖嘅危險，好驚慌，希特拉叫曼施泰因停止攻勢，轉為擊退戈沃羅夫軍。總參謀部嘅計劃成功咗，曼施泰因被迫停止攻勢。戈沃羅夫都退返攻勢開始嘅位置，但係呢次行動嘅成功令到蘇軍兵士增加咗好多信心。戈沃羅夫認為要解放列寧格勒嘅關鍵係要準確打擊德軍嘅炮兵陣地。要做到呢一點，就要準確掌握德軍炮兵陣地嘅位置。於是戈沃羅夫用咗誘餌，突襲轟炸北方軍集團司令部、機場同火車站。德軍炮兵隊即刻反擊，16個炮兵陣地一齊開火。但係德軍炮兵嘅反擊完美咁暴露咗佢哋炮兵陣地嘅準確位置。
就好似上面講嘅咁，1942年蘇軍幾次攻勢都失敗咗，另一邊德軍嘅攻勢計劃都落空咗。雖然雙方都受咗重創，但係戰線都冇咩大變化。
火花行動（1943年）
内文：火花行動
總參謀部配合斯大林格勒保衛戰嘅反攻行動，要求戈沃羅夫提交詳細嘅列寧格勒解放攻勢計劃。戈沃羅夫計劃向什利謝爾堡走廊推進，同德軍東面嘅沃爾霍夫方面軍會合，打破包圍。為咗準備攻勢，集中咗4500門火炮。戈沃羅夫嘅計劃得到總參謀部批准，命名為火花行動。朱可夫元帥都以最高司令官代理嘅身份被派嚟協調行動。經過周詳嘅準備之後，1943年1月12號，火花行動開始咗。首先，各種口徑嘅火炮徹底轟炸德軍嘅所有炮兵陣地。戈沃羅夫指揮嘅列寧格勒方面軍佔領咗涅瓦河對岸，開始推進。德軍喺要塞化咗嘅辛尼亞維諾山丘阻擋推進，但係戈沃羅夫避開正面進攻，命令迂迴。沃爾霍夫方面軍喺要塞化咗嘅第8勞動者團地遇到激烈抵抗。但係戈沃羅夫嘅反炮兵射擊效果好好，德軍炮兵陣地畀先發制人嘅轟炸打殘咗，完全冇法運作。1月15號，蘇軍嘅滑雪旅通過結冰咗嘅拉多加湖，突入什利謝爾堡。兩個方面軍距離會合只有800米，戈沃羅夫命令攻擊最後嘅障礙 —— 第5勞動者團地嘅堡壘。經過兩個鐘嘅激戰，德軍退到辛尼亞維諾山丘，兩個方面軍終於成功會合。1943年1月17號，列寧格勒市當局喺電台宣布列寧格勒解放，市民都歡天喜地。
呢個時候，斯大林格勒保衛戰蘇軍都贏咗（1月31號），蘇德戰爭到咗一個大轉捩點。
解放（1944年）
雖然打破咗包圍，但係北方軍集團仲係好強大，仲保持住大部分包圍陣地。蘇軍全力確保奪回嘅地區，急忙建設新嘅補給線，將大量食物送入城內。但係火花行動確保嘅狹窄走廊成為咗德軍炮擊同轟炸嘅目標，列寧格勒仲係處於不完全嘅包圍之中。不過，南邊嘅庫爾斯克會戰同之後蘇軍嘅攻勢令德軍不斷撤退，蘇軍重奪咗第聶伯河以西嘅基輔。蘇軍喺1943年9月開始由戈沃羅夫等人研究列寧格勒嘅解放行動。決定喺奧拉寧堡（列寧格勒西面嘅蘇軍橋頭堡）、普爾科沃（列寧格勒正南邊）同諾夫哥羅德（列寧格勒東南方向，伊爾門湖正北邊）開始行動，開始為行動集中大量火力。集中咗21000門火炮、1500個以上嘅火箭炮、600門高射炮，實現咗開戰以來最大規模嘅炮兵火力集中。北方軍集團司令官基希拿察覺到蘇軍準備大規模進攻。佢準備將部隊移到後方嘅預備陣地「豹式防線」，但係希特拉仲係唔肯放棄攻陷列寧格勒。基希拿擔心佔領區嘅人力資源落入蘇軍手中，強制將平民遷到豹式防線。以完全解放列寧格勒、奪回列寧格勒州、殲滅北方軍集團為目標嘅解放行動（列寧格勒-諾夫哥羅德攻勢）有列寧格勒、沃爾霍夫、第二波羅的海三個方面軍，仲有遠程航空隊同波羅的海艦隊參與，總共125萬兵力。行動喺火花行動大約一年之後嘅1944年1月15號開始。每英里有320門火炮，史無前例嘅集中火力向德軍陣地傾瀉。兩個半鐘之內，發射咗50萬發炮彈。德軍第18軍同第16軍受到致命打擊，北方軍集團失去戰鬥力，開始潰逃。蘇軍完全解除咗包圍，奪回咗整個列寧格勒州，仲進軍到加里寧州西部同愛沙尼亞。德軍喺呢次攻勢中被迫從列寧格勒退後280公里，攻守完全逆轉。而家輪到德軍要打絕望嘅防衛戰。
1944年1月27號，列寧格勒響起咗慶祝解除包圍嘅禮炮。由1941年9月8號什利謝爾堡陷落開始包圍算起，總共872日。
向西推進嘅蘇軍同德軍嘅下一場大戰係圍繞納爾瓦嘅攻防戰。
影響同戰爭期間嘅角色
蘇德戰爭一開始冇幾耐，蘇聯軍就輸得甩甩地，搞到同盟國啲人士氣跌到谷底。但係列寧格勒頂硬上，令人對佢哋刮目相看。1945年，史太林畀咗個「英雄城市」嘅稱號畀列寧格勒。
講到包圍戰嘅死傷人數，真係眾說紛紜。戰後蘇聯政府官方講死咗67萬人，但係其他研究就話可能由70萬到150萬，大多數人估計大概係110萬。大部分嘅死者都葬咗喺皮斯卡廖夫紀念墓地。
包圍戰嘅回憶喺市民心裡面留低咗個死結。以前啲市民以列寧格勒係文化城市為傲，而家要揀係燒圖書館啲書同18世紀嘅古董傢俬定係凍死，真係難捱。但係另一方面，列寧格勒頂咗差唔多900日，「特洛伊都冧咗，羅馬都冧埋，但係列寧格勒冇冧」，呢樣嘢又成為咗市民新嘅驕傲。
到而家，聖彼得堡市內仲有啲避開德軍炮轟而整嘅路牌，而家修復咗仲保存緊。
另一方面，列寧格勒喺德軍包圍之下，明明市民餓到死，但係市內嘅兵工廠仲係全力開工，大量生產武器，繼續發揮軍火庫嘅作用。工廠整嘅武器冇分畀列寧格勒守軍用，全部送去其他戰線畀蘇聯軍。單單喺1941年7月到12月呢段時間，佢哋就整咗500架坦克、600架裝甲車、2400門野戰炮、1萬支機槍、300萬發炮彈、3萬發火箭炮，為打贏蘇德戰爭出咗一份力。
文獻
《列寧格勒》 尼古拉・季洪諾夫寫嘅，前芝確三譯 創元社 （1952年）
《包圍下嘅列寧格勒》 德米特里・巴甫洛夫寫嘅，藤木伸三、滝沢一郎譯 大陸書房 （1971年）
《攻防900日：俾包圍嘅列寧格勒》 上下兩本，哈里遜・索爾茲伯里寫嘅，大沢正譯 早川書房 （1972年）
《攻防900日：俾包圍嘅列寧格勒》 索爾茲伯里(Harrison Salisbury, 1908-1993)，大沢正譯 早川書房 （2005年）上面嗰本嘅修訂再編版
《圖解二戰行動 第6號「列寧格勒攻防戰」》 分林堂 （1974年）
《德蘇戰：鮮為人知嘅戰爭（燃燒嘅東部戰線：德蘇戰嘅全貌）》 哈里遜・索爾茲伯里，大沢正譯，早川書房（1980年）
《900日包圍圈入面》 尤里・伊萬諾夫寫嘅，宮島綾子譯 岩崎書店 創作兒童文學（1982年） ISBN 4-265-92727-0
《列寧格勒故事：華麗城市嘅250年》 NHK採訪組，日本放送出版協會 （1983年）
《封鎖・飢餓・人性：1941-1944年嘅列寧格勒》 阿廖沙・阿達莫維奇，丹尼爾・格拉寧一齊寫嘅，宮下トモ子譯 新時代社 （1986年）
《歷史群像 檔案館 Vol.7「德蘇戰」》 學習研究社 （2009年）
《列寧格勒封鎖：飢餓同冷血嘅城市1941-1944》 邁克爾・瓊斯寫嘅，松本幸重譯 白水社 （2013年）
《戰火嘅交響曲―列寧格勒封鎖第345日嘅真相―》 日野萬里子，新潮社 (2014年)
《列寧格勒日記》 薇拉・米哈伊洛夫娜・茵貝爾（Vera Inber, 1890-1972），哈爾・尼克德洛夫譯，柘植書房新社（2023年）
《LIFE 第二次世界大戰史 「德蘇激戰」》，尼古拉斯・貝薩爾寫嘅，加登川幸太郎 監修，横田恒 翻譯，Time Life Books
〈列寧個名都快不保 新聞周刊日本版(1991年6月27日號)〉。TBS不列顛尼加。1991-6-27。 {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help); Check date values in: |date= (help)
電影
《列寧格勒交響曲》 - 1957年 蘇聯 （導演：扎哈爾・阿格拉年科）
《列寧格勒攻防戰》《列寧格勒攻防戰II/攻防900日》 - 1974年 蘇聯 （導演：米哈伊爾・葉爾紹夫）
《列寧格勒大攻防 1941》 - 1985年 蘇聯 （導演：維克托・阿里斯托夫）
《列寧格勒 900日大包圍戰》 - 2009年 俄羅斯・英國 （導演：亞歷山大・布哈夫斯基）
《逃出列寧格勒》 - 2019年 俄羅斯 （導演：費奧多爾・波波夫）
《戰爭同女人樣》 - 2019年 俄羅斯 （導演：坎特米爾・巴拉戈夫）
《拯救列寧格勒 奇蹟嘅逃脫行動》 - 2019年 俄羅斯 （導演：阿列克謝・科茲洛夫）
仲有塞爾吉奧・萊昂內原本諗住喺《四海兄弟》之後整部以列寧格勒包圍戰為題材嘅電影，但係佢就咁死咗，冇機會整到。
音樂
蕭斯塔科維奇嘅第七交響曲係喺俾包圍嘅列寧格勒作曲嘅，人哋叫佢做《列寧格勒交響曲》。
比利・喬首歌叫《列寧格勒》，講嘅係一個喺列寧格勒包圍戰失去老豆嘅俄羅斯細路維克托嘅故事。
意大利樂隊Dark Lunacy張專輯叫《The Diarist》，全張都係講列寧格勒包圍戰嘅概念專輯。
|
すき家
|
すき家（英文：Sukiya），中國大陸用名食其家，係日本連鎖食肆，主要賣日式牛肉飯，同吉野家、松屋並稱「牛肉飯三巨頭」（日文：牛丼御三家）。
すき家喺1982年喺日本神奈川縣橫濱開張，之後業務擴展到海外。而家海外據點包括中國大陸、臺灣、香港、泰國、馬來西亞、印尼、越南、巴西同墨西哥等等。
名
すき家日文名「すき家」本嚟係對應壽喜燒「すき焼き」，不過佢從來都無用漢字去寫「すき家」。到佢要打入中國大陸市場，嗰度規定一定要有中文名，但由於「壽喜家」呢個名太普通，所以就改譯做「食其家」。
到佢先後打入臺灣同香港市場，嗰度舖頭都只係用英文名「Sukiya」同日文名「すき家」，而無用過中文名。
中國大陸
中國大陸嘅食其家喺2008年喺上海開張，而家全國有超過300間分舖，單係上海已經有超過100間。
臺灣
臺灣嘅すき家喺2014年喺臺北開張，之後擴展到新北、桃園、基隆、臺中、新竹。
香港
香港嘅すき家喺2019年喺九龍旺角開張。
|
A-Level
|
香港高級程度會考（英文：Hong Kong Advanced Level Examination，HKALE，慣稱高考、高級會考、AL、A-Level）係香港考試及評核局主辦、已經停辦嘅其中一個公開考試，前身係香港大學高級程度考試。
介紹
香港中學生要喺香港中學會考達到指定分數（包括中國語文科同英國語文科合格），並要修畢兩年制嘅中六同中七預科課程，先合資格參加呢個考試，係香港中學教育舊制之中嘅最後一個階段。最後一屆畀學校考生嘅高級程度會考喺2012年舉行，最後一屆高級程度會考喺2013年淨係畀自修生應考。
香港高級程度會考喺每年3至5月舉行，成績喺6月底公佈。高考設19個高級程度同20個高級補充程度科目。高級補充程度科目所需嘅教學時間係高級程度科目嘅一半，而喺學術要求方面，就同高級程度科目大致相同。大部分日校考生報考5科。除咗中國語文及文化、英語運用兩科（絕大部分學校考生都報考）同其他指定用中文或英文答嘅科目之外，所有試卷考生都可以揀用中文或者英文答。中英文版試卷嘅評卷參考同評級標準完全一樣，應考語文唔會列喺成績通知書或考試證書上。
高考嘅成績共分6級（A至F），以A級最高，F級最低，成績喺F級以下就不予評級（以UNCL表示）。由2002年起，香港高級程度會考嘅一級二等制（即A(01)、A(02)、B(03)、B(04)……等）已經取消。
高考嘅E級，無論係高級程度或高級補充程度嘅科目，都相當於英國普通教育文憑試高級程度考試相應科目合格。
|
熊野三山本願所
|
熊野三山本願所（日文平假名：くまのさんざんほんがんじょ，羅馬字：Kumano sanzan honganjo）係指15世紀末以後，負責興建同修復熊野三山（包括熊野本宮、熊野新宮、熊野那智）嘅勸進組織嘅統稱。由古代到中世前期，日本嘅寺社興建主要係依賴寺社領經營等穩定財源，或者係來自幕府同朝廷嘅臨時資金支援，甚至有時會獲得公權力嘅保護。不過，去到15世紀中期，呢啲財源喺熊野三山就已經冇乜效用（→#前史）。為咗確保新的財源，支撐熊野三山嘅修建，喺15世紀後期成立咗熊野三山本願所，同時，佢規模大過其他寺社嘅本願所好多，每一座山都有獨特嘅性格（→#熊野三山本願所嘅成立）。
熊野三山本願所嘅其中一個功能係派遣一啲熊野山伏同熊野比丘尼去各地籌集勸進奉加，然後將錢送返熊野，或者透過接收熊野朝聖者嘅散錢嚟籌集資金。呢啲錢主要用嚟興建、重建或者修復堂舍，負責實行寺社造營嘅職務。喺近世初期，熊野三山本願所嘅首座係新宮，佢哋組成咗熊野本願九ヶ寺嘅聯盟，一齊合作完成各項職責（→#活動同組織）。
雖然喺15世紀後期開始，本願所專注於造營同修造，但熊野三山本來係由衆徒獨占嘅社寺事務，例如社寺緣起同佛事、神事，亦逐漸被本願所所涉入，令佢哋對熊野三山嘅運作起咗越嚟越大嘅作用。不過，正如其他寺社一樣，本願同社家之間係存喺緊張關係嘅。
去到17世紀以後，社家開始否定本願喺造營、修造同社寺事務上嘅角色，並試圖重新奪返社內嘅主導權，呢時本願亦試圖捍衛自己喺寺社內嘅地位，雙方發生咗多次爭論。而喺18世紀中期，由於社家經濟重建同江戶幕府同紀州藩對宗教嘅控制，令到本願所逐漸勢力衰退。不過，社家冇辦法完全排除負責年中行事同祈禱嘅本願，本願一直維持到明治時期嘅神仏分離政策（→#衰退と終焉）。
前史
本願所成立之前，中世時期熊野三山嘅財源主要係依賴熊野山（本宮、新宮）同那智山嘅莊園、熊野御僧供米，以及造營料國・造營料所等。熊野山第一個寄進莊園可以追溯到11世紀末，其中應德3年（1086年）嘅紀伊國比呂庄同宮前庄，另一個例子係由白河院喺寬治4年（1090年）寄進嘅紀伊國「二ヵ郡五ヵ所合百余町」。呢啲莊園係熊野三山經營嘅核心，由熊野別當、修理別當同三綱等機構負責。到12世紀初，白河院為咗支持三山經營同神社造營，喺元永元年（1119年）寄進咗紀伊國、阿波國、讃岐國等五個國嘅封戶，呢啲封戶後嚟轉化為莊園。然而，造營料國同莊園嘅功能喺15世紀中期已經開始失效。熊野三山需要尋找其他方式籌集財源，去維持造營同修復（→#熊野三山本願所の成立）。
熊野三山本願所嘅成立
去到中世紀，隨住社會結構變化，尤其係武家政權嘅強勢崛起，熊野三山喺經濟上嘅依賴亦隨之變化。因為寺社領土嘅減少同政府財政支持開始衰退，熊野三山唔尋求其他財源都唔得，佢哋保持佢哋嘅宗教活動同維修嘅可持續性。係呢個時期，三山本願所嘅成立就成為咗熊野信仰發展嘅一個重要轉折點。
熊野三山嘅本願所主要功能係管理宗教活動、庇護參拜者同吸引外地信徒嚟朝拜。喺平安時代，參拜熊野成為咗上流社會嘅風尚，而到鎌倉時代以後，武士階層同市民都開始參與熊野參拜，令信仰活動變得更普遍。本願所透過接收信眾嘅奉納同管理參拜者嘅捐贈嚟取得資金，亦有助於支援寺社嘅運作。熊野信仰喺中世紀逐漸擴大，成為咗以京都為中心嘅大範圍信仰網絡。
活動同組織
15世紀後半之後成立嘅熊野三山本願所，透過回國遊行喺各地進行勸進奉加，募集資源，並且由部分熊野山伏同熊野比丘尼統率，將收集到嘅願物送去熊野。不單止咁，佢哋仲確保為造營修造活動籌集財源，亦積極參與寺廟社會年中活動，例如燈明、供花等（詳述後），三山嘅運營同佢哋息息相關。呢啲勸進活動嘅範圍遍佈關東、東海、中國同九州，覆蓋全國。對象亦包括由庶民捐出「一紙半銭」嘅細額捐款，以至針對戰國大名同朝廷嘅大型募款活動，涵蓋唔同階層。
那智庵主嘅活動
睇埋：那智參詣曼荼羅、熊野觀心十界曼荼羅同西國三十三所
喺那智，文明10年（1478年）同長享2年（1488年）曾經進行造營修復，呢啲記錄可以喺《熊野年代記》度搵到。喺每次修復入面，都有勸進聖參與資金調集工作。前者據信係根據足利義尚嘅御教書，徵收京、和泉、河內等地嘅諸國棟別錢，而庵主係負責收集款項嘅。後者則記錄咗栄唱比丘尼持有那智山東西両座嘅一札進行勸進，但係佢係唔係隸屬於那智七本願仲未有定論。另外，文明16年（1484年）同天文11年（1542年）都有十穀聖進行勸進嘅例子，說明呢類型嘅勸進聖已經喺那智定居咗。
那智嘅勸進方式可以包括：繪解唱導、勸進札賦算，仲有唱導西國三十三所靈場嘅靈驗同緣起，吸引庶民參與靈場巡禮。繪解唱導係勸進聖攜帶「那智參詣曼荼羅」同「熊野觀心十界曼荼羅（地獄畫）」嘅畫作遊行各地，透過即時發揮嘅講解，向觀眾解釋畫作嘅意義。勸進活動中，熊野比丘尼會帶住牛王寶印喺文庫到處遊行，透過地獄、極樂嘅繪解唱導，以及熊野參詣曼荼羅講述熊野權現信仰同參詣嘅靈驗。根據那智參詣曼荼羅嘅作例時代推測，呢類繪解唱導應該喺中世末嘅室町時代至戰國時期之後進行。
勸進札賦算主要係將名號札嘅賦算同勸進結緣連繫起嚟。例如足利義滿嘅側室北野殿喺進行熊野詣期間，佢哋隊伍喺那智浜嘅補陀洛寺同橋勸進嘅尼師結緣，並且賦算咗一張阿彌陀名號札，呢件事記錄喺住心院僧正實意所寫嘅《熊野詣日記》。另外，弘治年間（1555年 - 1557年）御前庵主再興那智期間，都用咗名號札賦算呢個方法。弘治年間賦算六十萬枚札，吸引咗貴庶嘅勸進結緣，但具體勸進內容未有詳細資料。然而，明應5年（1496年）嘅鬥雞神社勸進願文同享祿4年（1531年）神倉社再興勸進願文，兩者都係通過勸進結緣嚟講述「現當二世」（即現世安穩同極樂往生）嘅利益，因此可以推測，熊野信仰都係推動大家捐款奉加嘅主要原因。
呢類名號札賦算嘅活動顯示出，喺室町時代，熊野七本願嘅勸進聖已經變成咗時宗化嘅一部分。同一時期喺高野山亦出現咗高野聖時宗化嘅現象，表明大靈場時宗化唔係熊野獨有。熊野同時宗嘅關係，可以追溯到開祖一遍所謂嘅熊野成道（文永11年〈1274年〉），嗰陣起時宗聖就一直重視六字名號札嘅賦算同説經節《小栗判官》唱導所推動嘅熊野詣勸進。雖然未有清晰記錄呢類勸進活動嘅起源，但根據湯峯嘅一遍上人爪書名號碑（正平20年〈1365年〉，但有可能係偽作）等史料，推測到南北朝時期，熊野本宮嘅勸進事業已經係獨佔性質嘅。
因此，室町時代嘅那智本願勸進聖基本上係接受咗時宗嘅念佛賦算形式。
新宮庵主嘅活動
新宮嘅本願較為詳細記錄嘅係末社神倉社嘅本願，亦即係神倉本願。喺中世時期，神倉社受新宮嘅清僧支配，喺佢哋之下設有神倉本願，兩者合稱神倉聖。神倉本願包括妙心寺、華嚴院（金蔵坊）、寶積院、三學院等10個院坊，而妙心寺係喺鎌倉時代，由法燈國師覺心所確立。法燈國師係臨濟宗法燈派嘅開祖，亦係高野聖一派「萱堂聖」嘅代表，所以妙心寺受到法燈國師嘅影響，成為咗統領比丘尼勸進活動嘅寺院
社役同本願
由15世紀末開始，各地嘅寺社成立咗本願所，原本係由寺社外面嘅勸進聖組織嘅本願所同寺社之間，多數會出現緊張關係或者對立。本願所要存續落去，唔單止要掌握寺社內嘅建設、修繕同勸進功能，更加重要嘅係睇吓佢哋喺社寺嘅緣起、佛事、神事等社役方面嘅參與有幾多。以熊野三山本願所為例，喺17世紀中期開始，本願同社家之間嘅糾紛反反覆覆，最終喺延享元年（1744年），經過江戶幕府嘅裁決，本願敗訴，俾人趕出年中行事、社役同社法嘅權力範圍。不過，有關延享裁決之前，熊野三山嘅本願喺除咗造營之外嘅角色，研究真係唔多。17世紀中期廢除嘅本宮唔講住，新宮同那智之間嘅相論過程中保存嘅資料唔少，幫助了解本願喺社役方面嘅角色。其中最著名嘅，就係新宮、那智一齊聯署提交俾紀州藩奉行所嘅「熊野三山本願所九ヶ寺社役行事之覺」（貞享4年〈1687年〉），講述新宮同那智各自本願所承擔嘅社役。根據呢份史料，太田直之指出三點作為社役內容：
祈禱相關事項
年中行事等寺內活動相關事項
經濟利益相關事項
傳統嘅研究多數集中喺第三點經濟得益上。如前述咁，熊野山伏、熊野比丘尼成為熊野願職，俾佢哋收集各地嘅勸進奉加。而且好似新宮嗰度，仲會徵收渡錢，並且擁有收取喺社頭參詣者奉上嘅散銭嘅權利。即使喺近世嘅衰退中，呢啲對散銭嘅權利依然獲得承認。除此之外，本願仲掌握住各堂嘅鎖匙管理，堂舎嘅鎖匙由分掌嗰啲本願嚟處理。呢啲經濟得益係熊野三山本願喺各自一山活動嘅基礎。
年中行事
喺「熊野三山本願所九ヶ寺社役行事之覺」入面，「新宮社役」提到遷宮時舉行嘅「灑水加持」。灑水係密教嘅修法，用加持祈禱過嘅香水或者酒水嚟淨化。「新宮社役」講，新宮嘅灑水儀式係喺遷宮搬運神體嘅時候，從隔住雙重圍牆同幕嘅神幸路一路灑水去到內陣，呢個儀式只係由禰宜同本願參與。「那智社役」就講到，內陣嘅灑水係由御前庵主同瀧庵主負責，仲有其他儀式都係由本願嚟主導。不過，喺其他神社嘅本願所，其實係唔會咁易接觸內陣同外陣，因為呢啲位置係社家嘅特權，尤其係灑水呢類活動。喺呢個意義上，熊野三山本願可以親自參與內陣灑水，反映出本願喺社家中地位確立嘅重大意義。
另一個例子係「釿始」儀式。釿始原本係建築工程開始時選吉日嘅儀式，後來成為咗年初嘅年中行事之一。「新宮社役」講到，本願喺神前「御白砂」主持儀式，與神官地位平等。釿始係同本願嘅造營職分相關，所以本願喺呢個儀式中擔任重要角色。除此之外，喺其他年中行事當中，本願喺祭禮中亦有重要角色。例如喺新宮例大祭，本願負責神馬渡御式中嘅神馬養育，仲有神輿同祭具嘅修復。而喺那智例大祭，御前庵主同社家共同擁有嘅扇神輿，係由御前庵主負責祭禮中嘅清淨火。由此可見，熊野本願所深度參與年中行事，甚至喺某啲情況下嘅地位超越社家，超出咗單純嘅造營角色。
祈禱
祈禱係社家最重要嘅社會功能之一，本願亦深度參與其中。喺新宮庵主屋企設立嘅護摩堂，庵主進行獨特嘅祈禱活動，唔單止為個別檀那嘅息災祈福，仲進行「天下安全之御祈禱」，具有公眾性質。另外，喺牛玉寶印嘅頒布上，新宮同那智嘅本願擁有強大嘅權力。牛玉寶印最著名嘅例子係來自那智，但新宮庵主亦會向各地貴紳送出牛玉寶印，並授權熊野願職頒發牛玉寶印。喺那智，本願亦獨佔牛玉寶印嘅頒布權。除此之外，新宮庵主仲負責牛玉寶印加持，即係調製牛玉寶印嘅過程，包括印刷版木同壓印朱印，顯示咗本願從頭到尾掌控牛玉寶印嘅製作同發放。從社家同本願嘅史料對比可見，本願試圖參與社家年中舉行嘅大部分代表性祈禱活動。佢哋有時會直接參與社家嘅祈禱，有時亦會獨自舉行相似嘅祈禱，反映出佢哋積極參與社內宗教角色。
同社家嘅相論
不過，根據社家嘅史料，祈禱完全係社家嘅角色，而本願嘅角色係被否定嘅。呢個情況反映咗近世重建經濟過程中，社家開始進行反擊，逐漸排除本願喺寺社內嘅地位。進入近世之後，熊野三山本願所發生咗好大嘅變化，其中一個重大事件就係《延寶三年》（1675年）幕府頒布嘅備忘錄，涉及新宮庵主同當山派修驗道大寺院飯道寺梅本院嘅兼帶問題。
過往嘅研究普遍認為，呢份備忘錄係禁止本願同修驗道嘅兼帶，迫使本願脫離修驗道，從而令熊野山伏同熊野比丘尼嘅統制力減弱，願物嘅徵收受到阻滯，成為本願衰退嘅轉捩點。然而，備忘錄其實只係禁止本願所住職同熊野先達（即修驗道高僧）梅本院住職嘅兼帶，並冇全面禁止修驗道。根據元禄九年（1696年）嘅幕府備忘錄，本願對山伏同比丘尼嘅控制權仍然冇被否定，新宮庵主甚至喺禁令之後仍然保有授予熊野先達號同比丘尼大姊號嘅權力。因此，延寶三年嘅備忘錄對本願衰退嘅影響其實係有待討論嘅。
關於本願最原本嘅造營職責，亦有重大變化。喺近世時期，寺社嘅勸進活動係由幕府管理許可制，本願亦唔例外。舉個例，喺享保六年（1721年），幕府曾向新宮同那智發出勸進許可，但相關許可狀冇保留喺本願所嘅史料中，呢件事表明幕府可能已經將造營事務交畀社家統籌。呢個變化同之前本願完全掌控造營同修造嘅局面形成鮮明對比。
同時，享保六年亦發生咗社家同本願喺造營運作方面嘅爭拗。本願指控社家將佢哋排除喺造營會議之外，結果幕府嘅寺社奉行根據本願以往嘅成績進行調解，令社家同本願共同參與造營。但社家仍然堅持將本願視為佢哋嘅下屬，並喺呢種地位下容許佢哋參加會議。
後來，喺元文元年（1736年），幕府向新宮、那智提供咗三千兩銀作為貸款基金，供造營費用使用。而基金嘅運作亦由紀州藩同社家掌控，呢個決定徹底削弱咗本願作為造營主導者嘅角色。
如之前提及，社家認為本願只係造營役，並唔應該擁有更多權力。因此，早喺寛文年間（1661年 - 1672年），社家已經開始進行反擊，企圖削弱本願喺年中行事同祈禱嘅影響力，但呢個努力並冇即時見到顯著效果。直到17世紀中期以後，社家進一步加強排除本願嘅行動，呢背後嘅原因似乎同紀州藩主德川賴宣提倡神道嘅政策有關。
德川賴宣邀請咗主張吉川神道嘅吉川惟足到紀伊，並推動藩內嘅神佛分離政策。佢仲派遣惟足到熊野三山，指導當地年中行事嘅進行。雖然具體內容唔太清楚，但根據會津藩主保科正之亦曾邀請惟足嘅例子，惟足嘅到訪似乎對社家排除本願嘅思想起到咗重要影響。
呢種重視神道、排斥佛教嘅潮流，喺17世紀中期好多地方都可以見到，例如紀州德川家、會津松平家同岡山藩嘅領主，都推動過類似嘅政策，排除或放逐大規模本願所，例如伊勢神宮、出雲大社同吉備津神社附屬嘅寺院本願所。
幕府同藩嘅支持唔單止喺經濟上奪去咗本願嘅勸進同造營職能，喺思想同政策上，佢哋都積極排除本願，令呢個趨勢越來越明顯。
延享裁許同之後嘅本願
延享裁許係延享元年（1744年）幕府寺社奉行發畀新宮同那智嘅裁決書，係幕府干預熊野三山內部糾紛嘅重要文件，亦被視為社家同本願勢力分水嶺嘅一個標誌性事件。裁許書嘅內容主要圍繞社家同本願之間嘅權力爭奪，包括造營權、年中行事、同願物徵收嘅管理權。
裁許書規定咗本願需接受社家嘅統轄，而呢個規定事實上大幅削弱咗本願嘅自主權。同時，裁許亦進一步明確規定咗年中行事（如重要祭祀儀式）中，本願所扮演嘅角色，佢哋必須服從社家嘅安排，佢哋嘅主動權被進一步限制。
有部分研究指出，裁許之後，本願開始逐漸失去喺熊野三山嘅地位，尤其喺年中行事同願物徵收方面，佢哋嘅影響力大不如前。然而，呢種衰退唔係即時嘅，而係隨住時間推移慢慢發生嘅。裁許書頒布後嘅數十年間，本願仍然保持一定程度嘅儀式參與，只係權力逐步轉移到社家手中。
喺裁許書之後，社家進一步鞏固佢哋嘅權威，特別係喺幕府嘅支持下，佢哋逐漸掌握咗更多經濟同宗教上嘅資源。例如，裁許書確認咗社家對造營費用嘅完全控制，本願基本上失去咗任何主導地位。相反，本願只能夠以較低階嘅身份參與，服從社家嘅指導。
裁許書之後，本願唔再有足夠嘅經濟基礎去支撐佢哋以前嘅角色。因為造營權力被奪，勸進活動亦大幅縮減，令本願失去重要收入來源。同時，幕府嘅新政策亦對本願嘅經濟來源造成壓力。例如，原本用作維持寺社運作嘅願物徵收被重新分配，令本願嘅收入進一步減少。
正如延享裁許所反映，熊野三山嘅歷史，唔單止係宗教信仰同儀式嘅演變，仲係一場激烈嘅權力競爭。透過幕府嘅介入，社家最終成功削弱本願嘅勢力，逐步控制咗熊野三山嘅宗教儀式、經濟同行政權力，而本願從中逐漸消失。
近代化同熊野三山
隨住幕末到明治維新時期，成個日本社會經歷咗劇變，熊野三山亦唔例外。明治政府推行神佛分離政策，令本願所最終被完全廢除。熊野三山嘅佛教元素喺政府嘅強力推動下迅速淡出，只保留純粹嘅神道部分。熊野三山本願所嘅最後遺跡，亦喺呢個時期被徹底清除，成為咗歷史嘅一部分。
總結嚟講，熊野三山本願嘅歷史，係一個由興盛到衰退嘅過程，經歷咗幕府時期嘅權力鬥爭，最終喺近代社會嘅變革中消失無蹤。
|
技術翻譯
|
技術翻譯（粵音：gei6 seot6 faan1 jik6）係指將一啲有專業或者技術內容嘅文本由一隻語言翻譯成另一隻語言。呢啲文本通常涉及專業嘅領域，好似工程學、醫學、電腦科學等等。技術翻譯唔係淨係直譯詞語咁簡單，因為做呢樣嘢需要譯者對原文內容有深層次理解，確保翻譯後嘅文本能夠準確噉表達原文嘅意思。
技術翻譯一大挑戰係術語要譯得準，因為唔同領域有好多專業術語，呢啲術語喺唔同語言入面可能唔係一對一噉對應到。譯者通常要攞住參考書同埋技術資料，或者同專業人士合作去確保術語譯得正確。
雖然技術翻譯主要係以實用同準確為目標，但係都需要確保文法流暢，令讀者易理解。技術翻譯同一般翻譯唔同嘅係，技術翻譯更加強調標準化同一致，確保唔同地方使用同一術語嗰陣有一貫嘅意思。
|
.ms
|
.ms 係蒙塞拉特島嘅國家同地區頂級域（ccTLD）。
|
.mv
|
.mv 係馬爾代夫嘅國家同地區頂級域（ccTLD）。
|
.mw
|
.mw 係馬拉維嘅國家同地區頂級域（ccTLD）。
|
.my
|
.my 係馬來西亞嘅國家同地區頂級域（ccTLD）。由馬來西亞網路資訊中心負責管理、註冊。另外，仲擁有阿拉伯文頂級域名مليسيا.，但係暫時未確定係咪啟用。
第三層網域同限制
申請者能夠自由咁決定佢哋嘅網域名稱（羅馬化），包括英文、馬來文、拼音同已被羅馬化嘅泰米爾文。不過，馬來西亞網路資訊中心已經限制使用特定嘅名，例如：
國家或者州屬嘅名，例如「馬來西亞」、「馬六甲」、「柔佛」等，只能夠畀有關政府部門申請。
將會對馬來西亞宗教帶嚟敏感嘅詞彙，例如：「伊斯蘭教」、「佛教」、「印度教」或者「基督教」。
對馬來西亞公民帶嚟「淫穢、誹謗、猥褻、冒犯或者違反公共規範」嘅詞彙。
只有得到財政部允許先至可以用「銀行」或者「金融」（同有關嘅詞彙）。
|
.na
|
.na 係納米比亞嘅國家同地區頂級域（ccTLD）。
|
.mt
|
.mt 係馬耳他嘅國家同地區頂級域（ccTLD）。
|
.mz
|
.mz 係莫三鼻給嘅國家同地區頂級域（ccTLD）。
|
.mu
|
.mu 係毛厘士嘅國家同地區頂級域（ccTLD）。
|
.museum
|
.museum係個通用頂級域，屬第二批頂級域，響2001年建立。.museum嘅意思係「museum」，畀符合國際博物館協會定義嘅博物館同相關機構用。
|
.mx
|
.mx 係墨西哥嘅國家同地區頂級域（ccTLD）。
|
1547年
|
1547年係平年。
其他紀年
下面係維基百科有關年份紀年嘅凡例說明。
紀年分類中嘅「中國」、「中國週邊」、「越南」、「朝鮮半島」、「日本」等，係地域概念，唔係特指某個國家或者政權，所以會有模糊嘅外延。喺呢啲地域概念之下會分項列出喺呢個地域內嘅各政權同各種紀年，包括年號、以及同創立呢個年號嘅王朝對抗嘅私年號。
「中國週邊」係指廣義上嘅北亞、中亞、以及同中國接壤嘅部分地域，大約相當於亞歐大陸中央地區。
農曆、佛曆、回曆、猶太曆有自己嘅曆法，佢哋嘅新年同西曆唔重合。所以西曆年份唔完全就係呢幾種曆嘅年份。
傳統上東亞地區嘅年號用嘅係農曆，所以年號對應嘅西曆年份係指當年農曆新年過後嘅時期，未過年嘅時期算做呢個年號紀年嘅上一年。
皇紀係日本喺1873年採用西曆嘅同時施行嘅。
檀紀係大韓民國喺1948年到1961年間正式使用嘅。
主體曆係朝鮮民主主義人民共和國自1997年開始正式使用嘅。
佛曆係以西元前543年做元年，呢個係泰國、柬埔寨、老撾佛曆嘅標準。另有斯里蘭卡、緬甸佛曆，佢以西元前544年做元年，喺泰柬老佛曆度加多一年就係。
中國：嘉靖二十六年
越南
莫朝：永定元年
黎朝：元和十五年
朝鮮半島
明宗二年
檀紀：3880年
日本
天文十六年
皇紀：2207年
佛曆：2089年～2090年
回曆：953年～954年
猶太曆：5307年～5308年
|
1550年代
|
1550年代係指1550年去到1559年之間嗰十年。
|
1199年
|
1199年係平年。
大件事
廣東有大水災。
|
1271年
|
1271年係平年。
大件事
12月18號：忽必烈宣《建國號詔》，立國號大元，定都大都（今北京）。
|
1270年代
|
1270年代係指1270年去到1279年之間嗰十年。
|
1449年
|
1449年係平年。
大件事
海賊黃蕭養逃獄，重聚集十萬人攻打廣州，都指揮使王清戰死。
也剌入侵，明英宗帶住50萬明軍親征，喺土木堡大敗，明英宗畀也剌軍捉咗，呢件事就叫做「土木堡之變」。
明英宗細佬朱祁鈺喺北京登基做明朝皇帝，就係明代宗。
|
144年
|
144年係閏年。
大件事
冬天十月，日南蠻又再叛亂，被交趾剌史夏方平定。東漢委派夏方做桂陽太守。
|
1450年代
|
1450年代係指1450年去到1459年之間嗰十年。
|
End of preview. Expand
in Data Studio
YAML Metadata
Warning:
empty or missing yaml metadata in repo card
(https://huggingface.co/docs/hub/datasets-cards)
wiki-yue-high-quality
High-quality Cantonese (Yue Chinese) Wikipedia dataset with full template expansion and boilerplate removal, designed for better language model training.
Why it matters
Cantonese is a low-resource language for NLP. Wikipedia is one of the few large-scale text sources available, but raw dumps often have missing words (from unexpanded templates) and irrelevant boilerplate.
This dataset fixes both, preserving every bit of useful content.
Example
Other Yue Wikipedia datasets (missing template expansion & boilerplate)
港鐵單程票，係可以喺、、、、、、、同一共九條港鐵綫所用嘅車飛，係港鐵一般車飛嘅種類。
...
參攷
港鐵
香港鐵路車飛
This dataset (expanded & cleaned)
港鐵單程票（英文：MTR Single Journey Ticket），係可以喺東涌綫、觀塘綫、荃灣綫、港島綫、東涌綫、將軍澳綫、西鐵綫、馬鞍山綫同迪士尼綫一共九條港鐵綫所用嘅車飛。
Details
- Source: Cantonese Wikipedia dump
- Language: Cantonese (Yue Chinese, zh-yue)
- Processing: Full template expansion, boilerplate removal
- Format: JSON / Parquet
- Split:
train(full dataset) - Extraction Tool: mwparserfromhtml
- Raw Data File:
zh_yuewiki-NS0-20250320-ENTERPRISE-HTML.json.tar.gz
License
Derived from Wikipedia under CC BY-SA 3.0.
Must attribute Wikipedia contributors and share derivatives under the same license.
- Downloads last month
- 34