messages
listlengths
2
2
[ { "content": "สำนวน \"คอทั่งสันหลังเหล็ก\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"คอทั่งสันหลังเหล็ก\" หมายความว่า\n- แข็งแกร่ง\n- ทรหดอดทน", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"เคียงบ่าเคียงไหล่\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"เคียงบ่าเคียงไหล่\" หมายความว่า\n- มีฐานะเสมอการทัดเทียมกันหรืออยู่ในระดับเดียวกัน\n- ร่วมสุขร่วมทุกข์หรือร่วมเป็นร่วมตายด้วยกัน\n\nตัวอย่างประโยค\n- รบเคียงบ่าเคียงไหล่", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"พอเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"พอเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง\" หมายความว่า พอมีกินมีใช้, พอเลี้ยงตัวได้", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"มือสะอาด\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"มือสะอาด\" หมายความว่า มีความประพฤติดี, มีความซื่อสัตย์สุจริตไม่คดโกงหรือฉ้อราษฎร์บังหลวง", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ขายดิบขายดี\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ขายดิบขายดี\" หมายความว่า ขายของได้มาก", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ตาเฟื้องตาสลึง\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ตาเฟื้องตาสลึง\" หมายความว่า ตาที่แสดงอาการว่าชอบพอ รักใคร่ เป็นการ ทอด ไมตรี ในทาง ชู้สาว มักใช้แก่หญิงสาว", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"นางเอก\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"นางเอก\" หมายความว่า\n- ตัวเอกฝ่ายหญิงในนวนิยาย ละคร หรือภาพยนตร์เป็นต้น\n- คนแสดงหรือเคยแสดงเป็นนางเอก\n- ผู้หญิงที่มีจิตใจดี\n- กลุ่มผู้ป่วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวหรือมะเร็งต่อมน้ำเหลือง\n\nตัวอย่างประโยค\n- แห่ชี้เป้าข่าวลือ 'นางเอก' ช. เลิกแฟน สะเทือนใจโดนบูลลี่ไม่ตรงปก", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"แม่รีแม่แรด\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"แม่รีแม่แรด\" หมายความว่า ทำเจ้าหน้าเจ้าตา", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ถอนหงอก\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ถอนหงอก\" หมายความว่า ไม่นับถือความเป็นผู้ใหญ่, พูดว่าให้เสียผู้ใหญ่", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ตาเป็นสับปะรด\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ตาเป็นสับปะรด\" หมายความว่า ตา ของพรรคพวก ที่คอยสอดส่อง ดูแลเหตุการณ์ อยู่รอบข้าง", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"สำออย\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"สำออย\" หมายความว่า\n- พูดพร่ำรำพันให้เอ็นดูสงสาร\n- ร้องออดอ้อนจะเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง\n\nตัวอย่างประโยค\n- เจ็บนิดเดียว สำออยอยู่นั่นแหละ\n- ลูกสำออยพ่อแม่ขอซื้อตุ๊กตา", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"กระดาษอัดสำเนา\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"กระดาษอัดสำเนา\" หมายความว่า กระดาษไม่มีเส้นบรรทัดสำหรับอัดสำเนา", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"เบี้ยบน\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"เบี้ยบน\" หมายความว่า\n- ผู้มีอำนาจเหนือ\n- ผู้ได้เปรียบ\n- ผู้เป็นต่อ", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ค้างเติ่ง\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ค้างเติ่ง\" หมายความว่า ไม่สำเร็จลุล่วงไปได้", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"มดแดงแฝงพวงมะม่วง\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"มดแดงแฝงพวงมะม่วง\" หมายความว่า ชายที่ปองรักหญิงบ้านใกล้หรือที่อยู่ใกล้กัน และคอยกีดกันไม่ให้ชายอื่นมารัก", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ตื่นแต่ดึก สึกแต่หนุ่ม\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ตื่นแต่ดึก สึกแต่หนุ่ม\" หมายความว่า เร่งรัดทำการงานให้เหมาะสมแก่วัยและเวลา", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"สำเนา\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"สำเนา\" หมายความว่า\n- ข้อความหรือภาพเป็นต้นผลิตซ้ำจากต้นแบบหรือต้นฉบับ\n- เรียกจำนวนแผ่นหรือชุดที่ผลิตซ้ำจากต้นแบบหรือต้นฉบับ\n- คัดหรือถ่ายข้อความหรือภาพเป็นต้นจากต้นแบบหรือต้นฉบับ\n\nตัวอย่างประโยค\n- ก่อนส่งใบเสร็จรับเงินไปให้ลูกค้า ควรสำเนาไว้ก่อน", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"กำลังกินกำลังนอน\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"กำลังกินกำลังนอน\" หมายความว่า อยู่ในวัยกินวัยนอน\n\nตัวอย่างประโยค\n- เด็กกำลังกินกำลังนอน", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ก้นกระดก\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ก้นกระดก\" หมายความว่า ลืมตัวเพราะถูกเยินยอ", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ปากไม่สิ้นกลิ่นน้ำนม\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ปากไม่สิ้นกลิ่นน้ำนม\" หมายความว่า ยังเป็นเด็ก", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"กาคาบพริก\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"กาคาบพริก\" หมายความว่า ลักษณะที่คนผิวดำแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีแดง", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ฝากเนื้อไว้กับเสือ\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ฝากเนื้อไว้กับเสือ\" หมายความว่า ฝากสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้กับคนที่ชอบสิ่งนั้น ย่อมสูญหายได้ง่าย, ไว้วางใจคนที่ไม่ควรไว้วางใจ", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ก้นกุฏิ\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ก้นกุฏิ\" หมายความว่า ที่สนิทเป็นที่ไว้วางใจได้", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"พระศุกร์เข้าพระเสาร์แทรก\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"พระศุกร์เข้าพระเสาร์แทรก\" หมายความว่า ความทุกข์ยากที่เกิดซ้อน ๆ เข้ามาในขณะเดียวกัน", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ตะเภาเดียวกัน\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ตะเภาเดียวกัน\" หมายความว่า พวกเดียวกัน, อย่างเดียวกัน", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"เสือสิ้นลาย\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"เสือสิ้นลาย\" หมายความว่า\n- เสือแก่ที่หมดลายดูคล้ายเสือขาวออกหากินตามปรกติไม่ได้\n- โดยปริยายหมายถึงคนที่เคยความเก่งกล้าสามารถมาก่อน ต่อมาเมื่อร่างกายทุพพลภาพหรืออายุมากขึ้น ความเก่งกล้าสามารถก็เสื่อมลง", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า\" หมายความว่า ให้มีความรอบคอบ อย่าประมาท เช่น เมื่อจะเข้าป่าจะต้องหามีดติดตัวไปด้วย", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"เลียแข้งเลียขา\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"เลียแข้งเลียขา\" หมายความว่า ประจบประแจงด้วยอาการดูประหนึ่งว่าเป็นอย่างสุนัขเลียแข้งเลียขาเพื่อให้นายรัก", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ลูกสมภาร หลานเจ้าวัด\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ลูกสมภาร หลานเจ้าวัด\" หมายความว่า ลูกของผู้มีอำนาจ", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"เป็นน้ำเป็นนวล\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"เป็นน้ำเป็นนวล\" หมายความว่า มีผิวพรรณผุดผ่องสวยงาม\n\nตัวอย่างประโยค\n- เป็นน้ำเป็นนวล", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ท้องยุ้งพุงกระสอบ\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ท้องยุ้งพุงกระสอบ\" หมายความว่า คนกินจุผิดปรกติ", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"การสำรวจ\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"การสำรวจ\" หมายความว่า การสำรวจ", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"การสำรวม\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"การสำรวม\" หมายความว่า นามนามของสำรวม", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"พูดอย่างมะนาวไม่มีน้ำ\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"พูดอย่างมะนาวไม่มีน้ำ\" หมายความว่า พูดห้วน ๆ", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ขนทรายเข้าวัด\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ขนทรายเข้าวัด\" หมายความว่า\n- ทำบุญกุศลโดยวิธีนำหรือขนทรายไปก่อพระเจดีย์ทรายเป็นต้นที่วัด\n- หาประโยชน์ให้ส่วนรวม", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ปากเสีย\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ปากเสีย\" หมายความว่า ชอบพูดจาว่าร้ายคนอื่น", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"โยนขี้\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"โยนขี้\" หมายความว่า\n- ตำหนิ\n- กล่าวหา\n- ผลักภาระไปให้คนอื่น (โดยปกติจะหมายถึงภาระที่ตนไม่ชอบ)", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ทำคุณบูชาโทษ\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ทำคุณบูชาโทษ\" หมายความว่า ทำคุณแต่กลับเป็นโทษ ทำดีแต่กลับเป็นร้าย\n\nตัวอย่างประโยค\n- ทำคุณบูชาโทษ โปรดสัตว์ได้บาป", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"น้ำหนึ่งใจเดียวกัน\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"น้ำหนึ่งใจเดียวกัน\" หมายความว่า มีความคิดเห็นเป็นอันเดียวกัน", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"บนบานศาลกล่าว\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"บนบานศาลกล่าว\" หมายความว่า ขอร้องให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ช่วยเหลือ", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ตีงูให้หลังหัก\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ตีงูให้หลังหัก\" หมายความว่า การกระทำสิ่งใดแก่ศัตรูโดยไม่เด็ดขาดจริงจังย่อมจะได้รับผลร้ายในภายหลัง", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"เป็นบ้าเป็นหลัง\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"เป็นบ้าเป็นหลัง\" หมายความว่า เอาจริงเอาจังเกินไป\n\nตัวอย่างประโยค\n- เป็นบ้าเป็นหลัง", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ชิงนรกเกิด\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ชิงนรกเกิด\" หมายความว่า เลวมมาก (เปรียบว่าเลวเหมือนสัตว์นรก)\n\nตัวอย่างประโยค\n- เมื่อไรพวกชิงนรกเกิดจะตาย ๆ ไปเสียที แผ่นดินจะได้สูงขึ้น", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"สำนอง\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"สำนอง\" หมายความว่า รับผิดชอบ, ต้องรับใช้แทน", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"กระดูกแข็ง\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"กระดูกแข็ง\" หมายความว่า ตายยาก", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"เขียนเสือให้วัวกลัว\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"เขียนเสือให้วัวกลัว\" หมายความว่า ทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้อีกฝ่ายหนึ่งเสียขวัญหรือเกรงขาม", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ตบตา\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ตบตา\" หมายความว่า หลอกหรือลวงให้เข้าใจผิด", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว\" หมายความว่า ทำประชดหรือแดกดัน ซึ่งมีแต่จะเสียประโยชน์", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"เทกระจาด\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"เทกระจาด\" หมายความว่า\n- อาการที่รถบรรทุกหรือรถโดยสารคว่ำทำให้ผู้โดยสารตายหรือได้รับบาดเจ็บหรือข้าวของเสียหายไปทั้งคัน\n- ประเพณีของพุทธศาสนานิกายมหายานซึ่งกระทำสองอย่างคือการทำบุญอุทิศให้ผู้ที่ล่วงลับไปแล้วและการแจกทานให้ผู้มีชีวิตที่ยากไร้", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"เป็ดขันประชันไก่\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"เป็ดขันประชันไก่\" หมายความว่า ผู้ที่มีความรู้ความสามารถน้อยแต่อวดแสดงแข่งกับผู้ที่มีความรู้ความสามารถสูง", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ถีบหัวส่ง\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ถีบหัวส่ง\" หมายความว่า\n- ไล่ไปให้พ้น\n- ไม่ไยดีอีกต่อไป", "role": "assistant" } ]
[ { "content": "สำนวน \"ตายดาบหน้า\" หมายความว่าอะไร", "role": "user" }, { "content": "สำนวน \"ตายดาบหน้า\" หมายความว่า\n- มุ่งเสี่ยงไปข้างหน้า, หนีเหตุการณ์ร้ายในปัจจุบันไปเผชิญชีวิตข้างหน้า\n- มีทิฐิมานะที่จะต่อสู้กับเคราะห์กรรมเอาข้างหน้า, เสี่ยงทำไปก่อน แล้วค่อยคิดแก้เหตุการณ์ภายหลัง", "role": "assistant" } ]