michsethowusu/english-urhobo_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 1 439	urh stringlengths 2 415
She was privileged to have five more children , and Samuel became a prophet and a Bible writer . - 1 Sam .	Ukuko na , o de vwiẹ emọ iyorin efa ; Samuẹl da je rhe dia ọmraro kugbe ọvo usun rẹ ihwo ri si Baibol na . - 1 Sam .
Eventually , five from their class became Jehovah 's Witnesses .	Ukuotọ royen , emọ iyorin vwẹ iklasi rayen da rhe dia Iseri rẹ Jihova .
How did Peter help a Christian sister who had died ?	Ukẹcha vọ yen Pita vwọ kẹ Onenikristi rẹ aye ọvo ro ghwuru ?
And when we converse with our brothers and sisters before and after the meetings , we feel a sense of belonging and enjoy true refreshment . - 1 Cor .	Uyono bọn avwanre gan , je kẹ avwanre ẹgba ra vwọ ga Jihova ọkieje
After the meeting , an elderly pioneer sister , whose husband was not in the truth , said to me with tears in her eyes , " I tried , but I just couldn 't do more than what I did . "	Uyono na vwo kuphiyọ nu , oniọvo aye ọvo rọ kpakore rẹ ọshare rọyen hẹ evunrẹ ukoko na - a , rọ je dia ọkobaro , de bru vwe rhe vẹ ame oviẹ vwẹ ẹro rọyen , ọ ta ta : " Me davwenre , jẹ mi se ru vrẹ ọtiọye - en . "
In 33 C.E . , the resurrected Jesus appeared to a crowd of more than 500 men , women , and possibly even children .	Vwẹ ukpe 33 rẹ ọke rẹ avwanre na , Jesu ro vrẹnushi rhe da vwomaphia kẹ otu buebun .
At home ?	Vwẹ uwevwin ?
Instead , it is as the psalmist wrote : " Happy is the one who has the God of Jacob as his helper , whose hope is in Jehovah his God . " - Ps . 146 : 5 .	Vwọ fẹnẹ ihwo yena , Baibol na da ta : " Aghọghọ kẹ otu rẹ ọchuko rọyen dia Ọghẹnẹ ri Jekọp , rẹ iphiẹrohọ rọyen hẹ evun rẹ Ọrovwohwo Ọghẹnẹ rọyen . " - Une 146 : 5 .
However , the vision also reminded the Jews of their responsibility to maintain the purity of their worship .	Vwọba , aroẹmrẹ nana je nẹrhẹ ihwo rẹ Ju karophiyọ nẹ ayen vwo oghwa rẹ ayen vwọ ga ẹga rẹ uyota .
To gain Jehovah 's protection , you need to learn what is pleasing to him and then do it .	Wọ ke sa mrẹ ochọnvwe rẹ Jihova , ofori nẹ wọ riẹn obo ri je , wo mi ji ruo .
Or what about the initiative to use literature display carts ?	Wọ vwẹ imikpekpa vwo ru aghwoghwo jovwo re ?
If you battle sexually immoral desires , are you avoiding any movies , websites , or activities that may trigger unclean thoughts ?	Yẹrẹ ọ da dianẹ wọ vẹ urhurusivwe rẹ ọfanrhiẹn muabọ , wọ sa kẹnoma kẹ ifimu , wẹbsaiti , yẹrẹ irueru re sa kpare urhurusivwe rẹ ọfanrhiẹn ?
Where do Jehovah 's people stand regarding his sovereignty ?	Ẹbẹre vọ yen ihwo rẹ Jihova hepha vwẹ ota ro shekpahen usuon rẹ Ọghẹnẹ ?
Tired the next day , I regularly played hooky from school . When I did attend , I often drank alcohol between lessons .	Ẹdẹ rivẹ mi de kpo isikuru , me rhọnvwan ro iklasi - i , me da ro iklasi dede , udi kọyen me da ọke rẹ oyono rha hẹ iklasi - i .
The Bible , however , encourages Christians to be mild - tempered .	Ẹkẹvuọvo , Baibol na vuẹ Inenikristi nẹ ofori ayen dia dẹndẹn .
You have to decide what to do with the rest of your life . "	Ẹkẹvuọvo , fiudugberi .
Rather , it is the kind that Paul described for us in these words : " Now that you have come to know God or , rather , have come to be known by God , how is it that you are turning back again to the weak and beggarly elementary things and want to slave for them over again ? "	Ẹkẹvuọvo , ọnana oka rẹ ọghọ rẹ Pọl djisẹ rọyen rọ vwọ ta : " Ẹkẹvuọvo vwẹ asakiephana rẹ ovwan rhe vwọ riẹn Ọghẹnẹ nure na , rẹ Ọghẹnẹ je vwọ riẹn ovwan nure na , komavọ ovwan rhe vwọ rhivwi bru erharhe vẹ ebaghẹrẹ rẹ erhi rẹ akpọ na re wa rhe rhoma dia eviẹn rẹ ayen ? "
So how can we prepare to maintain our neutrality in a divided world ?	Ẹro vọ yen Jihova vwo nẹ usuon rẹ akpọ nana ?
How did Jonathan treat his father ?	Ẹro vọ yen Jonatan vwo ni ọsẹ rọyen ?
At first , his parents were unaware of this .	Ẹsosuọ , ọsẹ vẹ oni rọyen riẹn obo re phia - a .
If you have suffered the loss of someone dear to you , the information we have discussed may not completely take away your grief .	Ọ da dianẹ ohwo rọ kẹrẹ owẹ ghwuru jovwo re , eta re djunute vwẹ obenu na cha ghwa nẹrhẹ wọ kpairoro vrẹ uvweri na kare kare - e .
If your loved one is still able to communicate and is willing to address the matter , it may be wise to ask him who should make decisions for him when he is no longer able to do so .	Ọ da dianẹ ọ rọ họvwan na je sa ta ota , o ji vwo owenvwe rọ vwọ ta ota kpahọn , o che yovwin wọ vwọ nọ kpahen ohwo ro che brorhiẹn kẹ ọke rẹ ọ rha sa ta ota - a .
He said , " Go for it ! "	Ọ da ta nẹ , " Re ruo ! "
" They took great care , " she explained .	Ọ da vuẹ emọ na nẹ ayen gbe iti kẹ ọyen .
And he will help you to keep serving him despite any problems you may have .	Ọ je cha chọn wẹ uko vwọ ga ababọ rẹ ebẹnbẹn wo rhiẹromrẹ .
He lovingly assured them that he would help them to reestablish pure worship , but he also firmly warned them that he would not tolerate halfhearted worship .	Ọ kẹ ayen imuẹro nẹ ọ cha chọn ayen uko vwọ rhoma vwẹ ẹga rẹ uyota vwo mu , o de ji si ayen orhọ nẹ ọyen cha rhiabọreyọ ẹga rẹ omeru - u .
Perhaps there is in your congregation a brother whose speech and actions irritate you .	Ọ sa dianẹ oniọvo ọvo hẹ ukoko wẹn rẹ eta yẹrẹ uruemu rọyen ghwe je we - e .
To help his students , Hutter used an ingenious printing technique - a typeface with Hebrew letters in both solid and outline form .	Ọ vwọ lọhọ vwọ kẹ ihwo rehẹ isikuru rọyen rere ayen se vwo se eta rẹ Hibru , Hutter da reyọ ona rẹ isiesi ro yovwirin mamọ vwo ruiruo .
Your loving concern and firm stand may move the person to abandon a disorderly course .	Ọdavwẹ wẹn vẹ orhiẹn - ebro wo vwo ru obo ra tare na se mu ohwo na vwo siobọnu orharhe uruemu yena .
Often , they gave us fresh fish , avocados , and peanuts .	Ọke buebun ayen kẹ avwanre erin kpokpọ , ipiẹ , vẹ isaguẹ .
When Isaac was five years old , the family held a feast to mark the occasion of the weaning of the child .	Ọke rẹ Aizik vwo te ẹgbukpe iyorin , orua rọyen de ru orẹ ra vwọ djẹ evie .
When Jesus was on the earth , he demonstrated God 's power to alleviate mankind 's suffering .	Ọke rẹ Jesu vwọ hẹ akpọ na , o djerephia nẹ Ọghẹnẹ vwo ẹgba ro vwo si ojaẹriọ rẹ ihworakpo no .
At times , we too have to make difficult decisions , and the right course to take may not be clear .	Ọkiọvo , avwanre ji se hirharoku orhiẹn - ebro ọgangan , rọ sa dia bẹnbẹn ra vwọ riẹn obo re ru .
Sakiko , the daughter , relates : " In the 1990 ' s , we often met Brazilian immigrants when we were in the field ministry .	Ọmọtẹ rayen Sakiko da ta : " Ihwo rẹ Brazil evo kua rhe ẹkuotọ rẹ avwanre de ghwoghwo , vwẹ ikpe re kpahen 1990 .
The second article explains how we can strengthen our faith by being firmly convinced that God rewards those who earnestly seek him .	Ọrivẹ na da rha ta ota kpahen oborẹ avwanre sa vwọ kpuriẹn phiyọ esegbuyota avwanre womarẹ imuẹro ọgangan nẹ Ọghẹnẹ hwosa kẹ ihwo re nabọ guọnọ .
Names have been changed . A man relates his life experience in the short video From Prison to Prosperity at www.jw.org .	Ọshare ọvo gbikun rẹ akpeyeren rọyen vwẹ ividio ọkrẹkrẹ nana Mi Nẹ Uwodi Vwo Kpo Ọmuvwiẹ vwẹ www.jw.org / urh .
So I said to myself , ' Ronald , if you want this girl , you 've got to act quickly . '	Ọtiọyena , me da ta kẹ oma mẹ , ' Ronald , wọ da guọnọ ọmọtẹ nana , wo hwe ọke - e . '
That raises the question , If the teaching of the immortality of the soul is based on a lie , then what really happens at death ?	Ọtiọyena , onọ ọvo da vwomaphia , ọ da dianẹ uyono rẹ erhi ghwẹ - ẹ ofian , kẹ die yen ghene phia siẹrẹ ohwo de ghwu ?
The apostle Paul offered this inspired counsel : " The women should adorn themselves in appropriate dress , with modesty and soundness of mind , not with styles of hair braiding and gold or pearls or very expensive clothing , but in the way that is proper for women professing devotion to God , namely , through good works . "	Ọyinkọn Pọl de si : " Ọtiọye rhe eya na je sẹ osẹvwe rẹ oma evwokpotọ vẹ iroro o dia ọ rẹ amwa - a , ọ dia ọ rẹ ẹton re meri - i eyẹ oro eyẹ evwarha eghaghare ra gba phihọ - ọ ẹkẹvuọvo ọ rẹ uruemu esiri , kirobo ri fori kẹ eya ri segbuyota . "
He later " came to have seven more sons and three more daughters . "	Ọ da rhoma vwiẹ emeshare ighwrẹ kugbe emetẹ erha .
" We are not ignorant of [ Satan 's ] schemes . " - 2 COR . 2 : 11 , ftn .	" Avwanre rha hẹ ogbori rẹ ona [ rẹ Eshu - u ] . " - 2 KỌR . 2 : 11 .
" Bear thorough witness to the good news of the undeserved kindness of God . " - ACTS 20 : 24 .	" Se oseri kẹ iyẹnrẹ esiri rẹ ẹserọphẹ rẹ Ọghẹnẹ . " - IRUO 20 : 24 .
Because of God 's mercy , we have a living hope that a new world will soon be here .	( 1 Jọn 2 : 12 ) Fikirẹ arodọnvwẹ rẹ Jihova , avwanre vwo imuẹro kpahen akpọ kpokpọ rọ cha kẹrẹkpẹ .
James asked his anointed brothers : " Did not God choose those who are poor from the world 's standpoint to be rich in faith and heirs of the Kingdom , which he promised to those who love him ? "	( 1 Pita 1 : 8 ) Jems da rha nọ ihwo ra jẹreyọ na : " Ọ dia Ọghẹnẹ ọvo re sanọ ihwo rẹ akpọ se nẹ ovwiogbere na nẹ e rhe dia edafe rẹ esegbuyota kugbe ireuku rẹ uvie ro veri kẹ otu re guọnerọ na ? "
Jehovah and Christ comfort all these faithful servants . - Read 2 Thessalonians 2 : 16 , 17 .	( 2 Tẹsa . 1 : 3 - 5 ) Jihova vẹ Jesu vwẹ uchebro vwọ kẹ iniọvo na eje ri fuevun . - Se 2 Tẹsalonaika 2 : 16 , 17 .
( 3 ) If someone in my congregation starts to eat the bread and drink the wine at the Memorial , how should I treat him ?	( 3 ) Ọ da dianẹ ohwo ọvo vwẹ ukoko mẹ ria emu ovwọnvwọn na , ẹro vọ mi vwo no ?
Therefore , it is up to us to show Jehovah how deeply we love him from our heart and how firmly we support his rule .	( Aizaya 43 : 23 ) Ọtiọyena e de nene iji rọyen re vwo kpo uyono ọkieje , ọnana odjephia nẹ e vwo ẹguọnọ rọyen , o ji mu avwanre ẹro nẹ o vwo ẹgba rọ vwọ vuẹ avwanre obo re ru .
What did that offering involve ?	( Iguẹdjọ 11 : 30 , 31 ) Die ọnana mudiaphiyọ ?
Of course , in doing so we must remember that we too are sinful and prone to unloving acts .	( Isẹ 3 : 11 , 12 ) Jẹ , ofori nẹ avwanre karophiyọ nẹ avwanre gbare - e , avwanre ji ruẹ chọ ọkiọvo .
But are these ideas true ?	( Izikiẹl 18 : 2 , 3 ) Jẹ iroro na gbare ?
God has accepted these ones as his sons and has chosen them to rule as kings with Jesus in heaven as part of God 's Kingdom .	( Jems 1 : 18 ) Ọghẹnẹ rhiabọreyọ ihwo nana kerẹ emọ rọyen , ayen je dia ẹbẹre ọvo rẹ Uvie rẹ Ọghẹnẹ , ji nene Jesu sun kerẹ ivie vwẹ odjuvwu .
The pain of Jehovah 's reprimand would have been mild by comparison .	( Jẹn . 4 : 11 , 12 ) Mane kẹ ọ kerhọ rẹ Ọghẹnẹ jovwo , ọ rha vrabọ rẹ ọmiaovwẹ yena .
Still , holding faithfully to Christ 's teachings would be challenging if one 's close friends or family members rejected the truth .	( Jọn 18 : 37 ) Dedena , e che rhiẹromrẹ ebẹnbẹn siẹrẹ e de nene uyono rẹ Jesu , ọ da dianẹ igbeyan yẹrẹ ihwo rẹ orua rẹ avwanre rhọnvwe rhiabọreyọ - ọ .
( See paragraphs 12 , 13 )	( Ni ẹkoreta 12 , 13 )
( Read 1 Corinthians 6 : 9 - 11 . )	( Se 1 Kọrẹnt 6 : 9 - 11 . )
Jehovah ' supports his servants ' in various ways .	( Une 37 : 24 ) Jihova ' yọnrọn idibo rọyen ' vwẹ idjerhe sansan .
Even if a person spends hours praying over a matter of deep concern , Jehovah does not keep track of the time .	( Une 65 : 2 ) Ohwo da tobọ ghwọrọ inọke buebun vwọ ta ọdavwẹ rọyen rhe Jihova , o che kere ọke kẹ - ẹ .
* Wholesome recreation is a " gift of God . "	* Erọnvwọn ra vwọ diotọ ri shephiyọ , ọyen " okẹ rẹ Ọghẹnẹ . "
* The Israelites once again complained about the lack of water .	* Ihwo rẹ Izrẹl da rhoma brenu kpahen ame vwẹ etiyin .
1 , 2 . ( a ) How do some Christian parents respond when their child asks to get baptized ?	1 , 2 . ( a ) Die yen esẹ vẹ ini evo ruẹ siẹrẹ emọ rayen da tanẹ ayen guọnọ bromaphiyame ?
The next article will give further proof that these ones highly esteem the Bible and are determined to honor the Sovereign Lord Jehovah . - Ps .	1 : 23 ) Nonẹna , e ghwoghwo ọhọre rẹ Ọghẹnẹ vwo nene akpọeje womarẹ ẹgbaẹdavwọn rẹ ihwo rehẹ ukoko na .
Of course , most of us lead very busy lives .	1 : 8 ) Vwọrẹ uyota , buebun rẹ avwanre vwo erọnvwọn sansan re reyọ ọke rẹ avwanre .
10 , 11 . ( a ) What illustration could you use to help your child build faith in God ?	10 , 11 . ( a ) Udje vọ yen wo se vwo yono ọmọ wẹn vwọ bọn esegbuyota gan kpahen Ọghẹnẹ ?
10 - 12 . ( a ) How may Satan have used bait to trap his angelic brothers ?	10 - 12 . ( a ) Mavọ yen Eshu vwọ kpahen ufi kẹ emekashe efa ?
Moreover , Babylonian and Egyptian leaders did not follow the scientifically sound practices on hygiene that God gave to Israel .	18 : 6 , 21 - 25 ) Vwọba , isun rẹ Babilọn vẹ Ijipt ji nene urhi rẹ omaẹfuọn rẹ Ọghẹnẹ vwọ kẹ ihwo rọyen na - a , rẹ isayẹnsi je ghwobọphiyọ .
They would have the reward of a resurrection to heavenly life - surpassing the " better resurrection " that ancient men of faith looked forward to .	2 : 13 ) A cha rhọvwọn ayen nushi kpo odjuvwu , rọ rho vrẹ " arhọ ri bẹdẹ " rẹ idibo rẹ Ọghẹnẹ rẹ ọke awanre rhẹro rọyen . ( Hib .
20 Learn From Jehovah 's Loyal Servants	20 Yono Mie Idibo rẹ Jihova re Fuevun
That is not an easy work , and there are many challenges .	28 : 19 , 20 ) Iruo nana ghwa lọhọ - ọ , ọ vọnre vẹ egbabọse buebun .
Such logic is very reasonable and effective !	3 : 4 ) Ọnana ona rọ vọnre vẹ aghwanre mamọ , ọ je wian dẹn !
7 , 8 . ( a ) What do the two mountains represent ?	7 , 8 . ( a ) Die yen igbenu ivẹ na mudiaphiyọ ?
This can include sharing upbuilding Scriptural thoughts , inviting them to join us in the ministry , or just taking time to listen to them .	A sa vwẹ Baibol vwo bru ayen uche , vuẹ ayen nẹ ayen nene avwanre kpo aghwoghwo , yẹrẹ nabọ ghwọrọ ọke vwọ kerhọ kẹ ayen .
Araceli : We were only 14 , 12 , and 10 years old at the time , and the separation from our family was very difficult .	Araceli : Ọke yena me hẹ ẹgbukpe 14 , Lauri hẹ ẹgbukpe 12 , Ramoni ke rha hẹ ẹgbukpe 10 .
When we recall Jesus ' command to treat others as we wish to be treated , we are motivated to respond empathetically even when it is difficult to do so . - Matt .	Avwanre da karophiyọ nẹ Jesu vwẹ iji kẹ avwanre nẹ e ru kẹ ihwo kirobo rẹ avwanre guọnọre nẹ e ji ru kẹ avwanre , ọyena cha nẹrhẹ e se gbe arodọnvwẹ kẹ ayen ọ da tobọ dianẹ ọ bẹn kẹ avwanre . - Mat .
It is not Jehovah 's way to provide a specific command for every situation .	Avwanre ji se djephia nẹ avwanre bicha usuon rẹ Ọghẹnẹ womarẹ orhiẹn rẹ avwanre brẹ .
We missed you . ' "	Avwanre rhẹro rẹ ovwan bẹn . '
It may even require that we give up our inner and outer garments , so to speak .	Avwanre sa tobọ vwẹ ikotu vẹ adagba avwanre vwọ kẹ , kirobo re se dje . ( Mat .
We have enjoyed 51 years of satisfying service together as a married couple .	Avwanre vwọ rọvwọn na , o te ẹgbukpe 51 re , avwanre je riavwerhen rẹ ẹga na kuẹgbe .
Who are the riders of the chariots , and what is their assignment ?	Ayen cha ghwa ufuoma vẹ ebruphiyọ vwo rhe ihworakpọ eje .
" We remind our children of the love and forethought that Jehovah put into everything he provided for us , " the parents state .	Ayen da ta : " Avwanre nẹrhẹ emọ na karophiyọ ẹguọnọ vẹ iroro rọ nẹrhẹ Jihova ru erọnvwọn nana eje vwọ kẹ avwanre . "
They chose to keep busy in all that Jehovah had assigned them to do - build the ark , store up food for themselves and the animals , and sound the warning to others .	Ayen nabọ muomaphiyọ iruo rẹ Jihova vwọ kẹ ayen , ro churobọ si okọ ẹkarọ kugbe ekoko rẹ emuọre rẹ ayen vẹ eranvwe na cha re , ayen de ji si ihwo orhọ kpahen Oghwe na .
They know that Jehovah has blessed this group of anointed ones and feel that it is an honor to worship him with them .	Ayen riẹnre nẹ Jihova ku ebruphiyọ rọyen ku ẹko rẹ ihwo ra jẹreyọ na , jẹ ọghọ rọde rẹ ayen vwo kuomakugbe ihwo nana vwọ ga .
They think that God used evolution to create different forms of life .	Ayen roro nẹ Ọghẹnẹ ma erọnvwọn womarẹ uyono rẹ erọnvwọn mamarhe na .
Some brothers have been drawn into online debates and thus have brought added reproach on Jehovah 's name .	Ayen toroba ophọphọvwe ra ghwa vwo rhe odẹ rẹ Jihova fikirẹ aphro okamuka rẹ ayen nene ihwo phra vwẹ intanẹti .
From my vantage point at Bethel , I have been blessed to witness outstanding spiritual growth in the Philippines .	Bẹtẹl re me da ga na , nẹrhẹ me sa nabọ vwo oniso rẹ eyan - obaro vwẹ iruo rẹ aghwoghwo re ruẹ vwẹ ẹkuotọ rẹ Philippines .
That is quite different from the way of the world , but it is the way of life under Jehovah 's rulership .	Dede nẹ ọnana fẹnẹ obo ra mrẹ vwẹ akpọ na , jẹ ọyen obo ro fori nẹ ohwo ro titi usuon rẹ Jihova ru .
Yet , Asa basically did not deviate from God 's ways , for his heart was " completely devoted " to God .	Dedena , Asa chukoku idjerhe rẹ Ọghẹnẹ - ẹ , ọ ga Ọghẹnẹ vẹ ubiudu rọyen " ejobi . "
Yet , Jesus did not adopt a negative view .	Dedena , Jesu vwẹ ẹro ọbrabra vwo ni aye - en .
What does the Bible say about divorce and separation ?	Die yen Baibol na ta kpahen orọnvwe ẹfan vẹ ẹhẹriẹ ?
What will we now discuss and review together ?	Die yen a cha fuẹrẹn ?
What will replace the stresses we feel now ?	Die yen cha reyọ ẹdia rẹ oja avwanre ria nonẹna ?
What should you do if you feel that you have a weak voice or perhaps a voice that is too high - pitched ?	Die yen ofori nẹ wo ru , siẹrẹ wo de no nẹ upho wẹn mra te - e , yẹrẹ ọ mra gan nọ ?
What could pose a threat to our spirituality ?	Die yen sa dia imuoshọ kẹ oyerinkugbe avwanre vẹ Jihova ?
What can you do to show love for your brothers ?	Die yen wo se ru vwo dje ẹguọnọ vwọ kẹ iniọvo wẹn ?
Why is God 's provision of the ransom an undeserved kindness ?	Diesorọ a sa vwọ tanẹ ọtanhirhe na ọyen ẹserọphẹ ro nẹ obọ rẹ Ọghẹnẹ rhe ?
Why can the freedom that Jesus promised make us " truly free " ?	Diesorọ egbomọphẹ rẹ Jesu veri sa vwọ nẹrhẹ ohwo dia " ọmuvwiẹ rẹ uyota " ?
Why would anyone use such an ancient guide in today 's modern , high - tech world ?	Diesorọ ihwo vwọ vwẹ ọbe rẹ awanre tiọyena vwo ruiruo vwẹ akpọ rẹ nonẹna ro rhie ẹro na ?
Why should older ones help younger ones to take on increased responsibility ?	Diesorọ iniọvo re kpakore vwọ vwẹ ukẹcha kẹ ighene na ayen se vwo mu eghwa rẹ ukoko na ?
Let us see .	E jẹ a fuẹrẹn enọ nana .
Our goal should be to avoid gross sins as well as wrongs that are not as flagrant .	E jẹ a kẹnoma kẹ imwemwu egangan vẹ e re ghwa ga - an .
May we continue to imitate such outstanding examples of faith .	E jẹ avwanre vwẹrokere esegbuyota rẹ ihwo nana ọkieje .

She was privileged to have five more children , and Samuel became a prophet and a Bible writer . - 1 Sam .

Ukuko na , o de vwiẹ emọ iyorin efa ; Samuẹl da je rhe dia ọmraro kugbe ọvo usun rẹ ihwo ri si Baibol na . - 1 Sam .

Eventually , five from their class became Jehovah 's Witnesses .

Ukuotọ royen , emọ iyorin vwẹ iklasi rayen da rhe dia Iseri rẹ Jihova .

How did Peter help a Christian sister who had died ?

Ukẹcha vọ yen Pita vwọ kẹ Onenikristi rẹ aye ọvo ro ghwuru ?

And when we converse with our brothers and sisters before and after the meetings , we feel a sense of belonging and enjoy true refreshment . - 1 Cor .

Uyono bọn avwanre gan , je kẹ avwanre ẹgba ra vwọ ga Jihova ọkieje

After the meeting , an elderly pioneer sister , whose husband was not in the truth , said to me with tears in her eyes , " I tried , but I just couldn 't do more than what I did . "

Uyono na vwo kuphiyọ nu , oniọvo aye ọvo rọ kpakore rẹ ọshare rọyen hẹ evunrẹ ukoko na - a , rọ je dia ọkobaro , de bru vwe rhe vẹ ame oviẹ vwẹ ẹro rọyen , ọ ta ta : " Me davwenre , jẹ mi se ru vrẹ ọtiọye - en . "

In 33 C.E . , the resurrected Jesus appeared to a crowd of more than 500 men , women , and possibly even children .

Vwẹ ukpe 33 rẹ ọke rẹ avwanre na , Jesu ro vrẹnushi rhe da vwomaphia kẹ otu buebun .

At home ?

Vwẹ uwevwin ?

Instead , it is as the psalmist wrote : " Happy is the one who has the God of Jacob as his helper , whose hope is in Jehovah his God . " - Ps . 146 : 5 .

Vwọ fẹnẹ ihwo yena , Baibol na da ta : " Aghọghọ kẹ otu rẹ ọchuko rọyen dia Ọghẹnẹ ri Jekọp , rẹ iphiẹrohọ rọyen hẹ evun rẹ Ọrovwohwo Ọghẹnẹ rọyen . " - Une 146 : 5 .

However , the vision also reminded the Jews of their responsibility to maintain the purity of their worship .

Vwọba , aroẹmrẹ nana je nẹrhẹ ihwo rẹ Ju karophiyọ nẹ ayen vwo oghwa rẹ ayen vwọ ga ẹga rẹ uyota .

To gain Jehovah 's protection , you need to learn what is pleasing to him and then do it .

Wọ ke sa mrẹ ochọnvwe rẹ Jihova , ofori nẹ wọ riẹn obo ri je , wo mi ji ruo .

Or what about the initiative to use literature display carts ?

Wọ vwẹ imikpekpa vwo ru aghwoghwo jovwo re ?

If you battle sexually immoral desires , are you avoiding any movies , websites , or activities that may trigger unclean thoughts ?

Yẹrẹ ọ da dianẹ wọ vẹ urhurusivwe rẹ ọfanrhiẹn muabọ , wọ sa kẹnoma kẹ ifimu , wẹbsaiti , yẹrẹ irueru re sa kpare urhurusivwe rẹ ọfanrhiẹn ?

Where do Jehovah 's people stand regarding his sovereignty ?

Ẹbẹre vọ yen ihwo rẹ Jihova hepha vwẹ ota ro shekpahen usuon rẹ Ọghẹnẹ ?

Tired the next day , I regularly played hooky from school . When I did attend , I often drank alcohol between lessons .

Ẹdẹ rivẹ mi de kpo isikuru , me rhọnvwan ro iklasi - i , me da ro iklasi dede , udi kọyen me da ọke rẹ oyono rha hẹ iklasi - i .

The Bible , however , encourages Christians to be mild - tempered .

Ẹkẹvuọvo , Baibol na vuẹ Inenikristi nẹ ofori ayen dia dẹndẹn .

You have to decide what to do with the rest of your life . "

Ẹkẹvuọvo , fiudugberi .

Rather , it is the kind that Paul described for us in these words : " Now that you have come to know God or , rather , have come to be known by God , how is it that you are turning back again to the weak and beggarly elementary things and want to slave for them over again ? "

Ẹkẹvuọvo , ọnana oka rẹ ọghọ rẹ Pọl djisẹ rọyen rọ vwọ ta : " Ẹkẹvuọvo vwẹ asakiephana rẹ ovwan rhe vwọ riẹn Ọghẹnẹ nure na , rẹ Ọghẹnẹ je vwọ riẹn ovwan nure na , komavọ ovwan rhe vwọ rhivwi bru erharhe vẹ ebaghẹrẹ rẹ erhi rẹ akpọ na re wa rhe rhoma dia eviẹn rẹ ayen ? "

So how can we prepare to maintain our neutrality in a divided world ?

Ẹro vọ yen Jihova vwo nẹ usuon rẹ akpọ nana ?

How did Jonathan treat his father ?

Ẹro vọ yen Jonatan vwo ni ọsẹ rọyen ?

At first , his parents were unaware of this .

Ẹsosuọ , ọsẹ vẹ oni rọyen riẹn obo re phia - a .

If you have suffered the loss of someone dear to you , the information we have discussed may not completely take away your grief .

Ọ da dianẹ ohwo rọ kẹrẹ owẹ ghwuru jovwo re , eta re djunute vwẹ obenu na cha ghwa nẹrhẹ wọ kpairoro vrẹ uvweri na kare kare - e .

If your loved one is still able to communicate and is willing to address the matter , it may be wise to ask him who should make decisions for him when he is no longer able to do so .

Ọ da dianẹ ọ rọ họvwan na je sa ta ota , o ji vwo owenvwe rọ vwọ ta ota kpahọn , o che yovwin wọ vwọ nọ kpahen ohwo ro che brorhiẹn kẹ ọke rẹ ọ rha sa ta ota - a .

He said , " Go for it ! "

Ọ da ta nẹ , " Re ruo ! "

" They took great care , " she explained .

Ọ da vuẹ emọ na nẹ ayen gbe iti kẹ ọyen .

And he will help you to keep serving him despite any problems you may have .

Ọ je cha chọn wẹ uko vwọ ga ababọ rẹ ebẹnbẹn wo rhiẹromrẹ .

He lovingly assured them that he would help them to reestablish pure worship , but he also firmly warned them that he would not tolerate halfhearted worship .

Ọ kẹ ayen imuẹro nẹ ọ cha chọn ayen uko vwọ rhoma vwẹ ẹga rẹ uyota vwo mu , o de ji si ayen orhọ nẹ ọyen cha rhiabọreyọ ẹga rẹ omeru - u .

Perhaps there is in your congregation a brother whose speech and actions irritate you .

Ọ sa dianẹ oniọvo ọvo hẹ ukoko wẹn rẹ eta yẹrẹ uruemu rọyen ghwe je we - e .

To help his students , Hutter used an ingenious printing technique - a typeface with Hebrew letters in both solid and outline form .

Ọ vwọ lọhọ vwọ kẹ ihwo rehẹ isikuru rọyen rere ayen se vwo se eta rẹ Hibru , Hutter da reyọ ona rẹ isiesi ro yovwirin mamọ vwo ruiruo .

Your loving concern and firm stand may move the person to abandon a disorderly course .

Ọdavwẹ wẹn vẹ orhiẹn - ebro wo vwo ru obo ra tare na se mu ohwo na vwo siobọnu orharhe uruemu yena .

Often , they gave us fresh fish , avocados , and peanuts .

Ọke buebun ayen kẹ avwanre erin kpokpọ , ipiẹ , vẹ isaguẹ .

When Isaac was five years old , the family held a feast to mark the occasion of the weaning of the child .

Ọke rẹ Aizik vwo te ẹgbukpe iyorin , orua rọyen de ru orẹ ra vwọ djẹ evie .

When Jesus was on the earth , he demonstrated God 's power to alleviate mankind 's suffering .

Ọke rẹ Jesu vwọ hẹ akpọ na , o djerephia nẹ Ọghẹnẹ vwo ẹgba ro vwo si ojaẹriọ rẹ ihworakpo no .

At times , we too have to make difficult decisions , and the right course to take may not be clear .

Ọkiọvo , avwanre ji se hirharoku orhiẹn - ebro ọgangan , rọ sa dia bẹnbẹn ra vwọ riẹn obo re ru .

Sakiko , the daughter , relates : " In the 1990 ' s , we often met Brazilian immigrants when we were in the field ministry .

Ọmọtẹ rayen Sakiko da ta : " Ihwo rẹ Brazil evo kua rhe ẹkuotọ rẹ avwanre de ghwoghwo , vwẹ ikpe re kpahen 1990 .

The second article explains how we can strengthen our faith by being firmly convinced that God rewards those who earnestly seek him .

Ọrivẹ na da rha ta ota kpahen oborẹ avwanre sa vwọ kpuriẹn phiyọ esegbuyota avwanre womarẹ imuẹro ọgangan nẹ Ọghẹnẹ hwosa kẹ ihwo re nabọ guọnọ .

Names have been changed . A man relates his life experience in the short video From Prison to Prosperity at www.jw.org .

Ọshare ọvo gbikun rẹ akpeyeren rọyen vwẹ ividio ọkrẹkrẹ nana Mi Nẹ Uwodi Vwo Kpo Ọmuvwiẹ vwẹ www.jw.org / urh .

So I said to myself , ' Ronald , if you want this girl , you 've got to act quickly . '

Ọtiọyena , me da ta kẹ oma mẹ , ' Ronald , wọ da guọnọ ọmọtẹ nana , wo hwe ọke - e . '

That raises the question , If the teaching of the immortality of the soul is based on a lie , then what really happens at death ?

Ọtiọyena , onọ ọvo da vwomaphia , ọ da dianẹ uyono rẹ erhi ghwẹ - ẹ ofian , kẹ die yen ghene phia siẹrẹ ohwo de ghwu ?

The apostle Paul offered this inspired counsel : " The women should adorn themselves in appropriate dress , with modesty and soundness of mind , not with styles of hair braiding and gold or pearls or very expensive clothing , but in the way that is proper for women professing devotion to God , namely , through good works . "

Ọyinkọn Pọl de si : " Ọtiọye rhe eya na je sẹ osẹvwe rẹ oma evwokpotọ vẹ iroro o dia ọ rẹ amwa - a , ọ dia ọ rẹ ẹton re meri - i eyẹ oro eyẹ evwarha eghaghare ra gba phihọ - ọ ẹkẹvuọvo ọ rẹ uruemu esiri , kirobo ri fori kẹ eya ri segbuyota . "

He later " came to have seven more sons and three more daughters . "

Ọ da rhoma vwiẹ emeshare ighwrẹ kugbe emetẹ erha .

" We are not ignorant of [ Satan 's ] schemes . " - 2 COR . 2 : 11 , ftn .

" Avwanre rha hẹ ogbori rẹ ona [ rẹ Eshu - u ] . " - 2 KỌR . 2 : 11 .

" Bear thorough witness to the good news of the undeserved kindness of God . " - ACTS 20 : 24 .

" Se oseri kẹ iyẹnrẹ esiri rẹ ẹserọphẹ rẹ Ọghẹnẹ . " - IRUO 20 : 24 .

Because of God 's mercy , we have a living hope that a new world will soon be here .

( 1 Jọn 2 : 12 ) Fikirẹ arodọnvwẹ rẹ Jihova , avwanre vwo imuẹro kpahen akpọ kpokpọ rọ cha kẹrẹkpẹ .

James asked his anointed brothers : " Did not God choose those who are poor from the world 's standpoint to be rich in faith and heirs of the Kingdom , which he promised to those who love him ? "

( 1 Pita 1 : 8 ) Jems da rha nọ ihwo ra jẹreyọ na : " Ọ dia Ọghẹnẹ ọvo re sanọ ihwo rẹ akpọ se nẹ ovwiogbere na nẹ e rhe dia edafe rẹ esegbuyota kugbe ireuku rẹ uvie ro veri kẹ otu re guọnerọ na ? "

Jehovah and Christ comfort all these faithful servants . - Read 2 Thessalonians 2 : 16 , 17 .

( 2 Tẹsa . 1 : 3 - 5 ) Jihova vẹ Jesu vwẹ uchebro vwọ kẹ iniọvo na eje ri fuevun . - Se 2 Tẹsalonaika 2 : 16 , 17 .

( 3 ) If someone in my congregation starts to eat the bread and drink the wine at the Memorial , how should I treat him ?

( 3 ) Ọ da dianẹ ohwo ọvo vwẹ ukoko mẹ ria emu ovwọnvwọn na , ẹro vọ mi vwo no ?

Therefore , it is up to us to show Jehovah how deeply we love him from our heart and how firmly we support his rule .

( Aizaya 43 : 23 ) Ọtiọyena e de nene iji rọyen re vwo kpo uyono ọkieje , ọnana odjephia nẹ e vwo ẹguọnọ rọyen , o ji mu avwanre ẹro nẹ o vwo ẹgba rọ vwọ vuẹ avwanre obo re ru .

What did that offering involve ?

( Iguẹdjọ 11 : 30 , 31 ) Die ọnana mudiaphiyọ ?

Of course , in doing so we must remember that we too are sinful and prone to unloving acts .

( Isẹ 3 : 11 , 12 ) Jẹ , ofori nẹ avwanre karophiyọ nẹ avwanre gbare - e , avwanre ji ruẹ chọ ọkiọvo .

But are these ideas true ?

( Izikiẹl 18 : 2 , 3 ) Jẹ iroro na gbare ?

God has accepted these ones as his sons and has chosen them to rule as kings with Jesus in heaven as part of God 's Kingdom .

( Jems 1 : 18 ) Ọghẹnẹ rhiabọreyọ ihwo nana kerẹ emọ rọyen , ayen je dia ẹbẹre ọvo rẹ Uvie rẹ Ọghẹnẹ , ji nene Jesu sun kerẹ ivie vwẹ odjuvwu .

The pain of Jehovah 's reprimand would have been mild by comparison .

( Jẹn . 4 : 11 , 12 ) Mane kẹ ọ kerhọ rẹ Ọghẹnẹ jovwo , ọ rha vrabọ rẹ ọmiaovwẹ yena .

Still , holding faithfully to Christ 's teachings would be challenging if one 's close friends or family members rejected the truth .

( Jọn 18 : 37 ) Dedena , e che rhiẹromrẹ ebẹnbẹn siẹrẹ e de nene uyono rẹ Jesu , ọ da dianẹ igbeyan yẹrẹ ihwo rẹ orua rẹ avwanre rhọnvwe rhiabọreyọ - ọ .

( See paragraphs 12 , 13 )

( Ni ẹkoreta 12 , 13 )

( Read 1 Corinthians 6 : 9 - 11 . )

( Se 1 Kọrẹnt 6 : 9 - 11 . )

Jehovah ' supports his servants ' in various ways .

( Une 37 : 24 ) Jihova ' yọnrọn idibo rọyen ' vwẹ idjerhe sansan .

Even if a person spends hours praying over a matter of deep concern , Jehovah does not keep track of the time .

( Une 65 : 2 ) Ohwo da tobọ ghwọrọ inọke buebun vwọ ta ọdavwẹ rọyen rhe Jihova , o che kere ọke kẹ - ẹ .

* Wholesome recreation is a " gift of God . "

* Erọnvwọn ra vwọ diotọ ri shephiyọ , ọyen " okẹ rẹ Ọghẹnẹ . "

* The Israelites once again complained about the lack of water .

* Ihwo rẹ Izrẹl da rhoma brenu kpahen ame vwẹ etiyin .

1 , 2 . ( a ) How do some Christian parents respond when their child asks to get baptized ?

1 , 2 . ( a ) Die yen esẹ vẹ ini evo ruẹ siẹrẹ emọ rayen da tanẹ ayen guọnọ bromaphiyame ?

The next article will give further proof that these ones highly esteem the Bible and are determined to honor the Sovereign Lord Jehovah . - Ps .

1 : 23 ) Nonẹna , e ghwoghwo ọhọre rẹ Ọghẹnẹ vwo nene akpọeje womarẹ ẹgbaẹdavwọn rẹ ihwo rehẹ ukoko na .

Of course , most of us lead very busy lives .

1 : 8 ) Vwọrẹ uyota , buebun rẹ avwanre vwo erọnvwọn sansan re reyọ ọke rẹ avwanre .

10 , 11 . ( a ) What illustration could you use to help your child build faith in God ?

10 , 11 . ( a ) Udje vọ yen wo se vwo yono ọmọ wẹn vwọ bọn esegbuyota gan kpahen Ọghẹnẹ ?

10 - 12 . ( a ) How may Satan have used bait to trap his angelic brothers ?

10 - 12 . ( a ) Mavọ yen Eshu vwọ kpahen ufi kẹ emekashe efa ?

Moreover , Babylonian and Egyptian leaders did not follow the scientifically sound practices on hygiene that God gave to Israel .

18 : 6 , 21 - 25 ) Vwọba , isun rẹ Babilọn vẹ Ijipt ji nene urhi rẹ omaẹfuọn rẹ Ọghẹnẹ vwọ kẹ ihwo rọyen na - a , rẹ isayẹnsi je ghwobọphiyọ .

They would have the reward of a resurrection to heavenly life - surpassing the " better resurrection " that ancient men of faith looked forward to .

2 : 13 ) A cha rhọvwọn ayen nushi kpo odjuvwu , rọ rho vrẹ " arhọ ri bẹdẹ " rẹ idibo rẹ Ọghẹnẹ rẹ ọke awanre rhẹro rọyen . ( Hib .

20 Learn From Jehovah 's Loyal Servants

20 Yono Mie Idibo rẹ Jihova re Fuevun

That is not an easy work , and there are many challenges .

28 : 19 , 20 ) Iruo nana ghwa lọhọ - ọ , ọ vọnre vẹ egbabọse buebun .

Such logic is very reasonable and effective !

3 : 4 ) Ọnana ona rọ vọnre vẹ aghwanre mamọ , ọ je wian dẹn !

7 , 8 . ( a ) What do the two mountains represent ?

7 , 8 . ( a ) Die yen igbenu ivẹ na mudiaphiyọ ?

This can include sharing upbuilding Scriptural thoughts , inviting them to join us in the ministry , or just taking time to listen to them .

A sa vwẹ Baibol vwo bru ayen uche , vuẹ ayen nẹ ayen nene avwanre kpo aghwoghwo , yẹrẹ nabọ ghwọrọ ọke vwọ kerhọ kẹ ayen .

Araceli : We were only 14 , 12 , and 10 years old at the time , and the separation from our family was very difficult .

Araceli : Ọke yena me hẹ ẹgbukpe 14 , Lauri hẹ ẹgbukpe 12 , Ramoni ke rha hẹ ẹgbukpe 10 .

When we recall Jesus ' command to treat others as we wish to be treated , we are motivated to respond empathetically even when it is difficult to do so . - Matt .

Avwanre da karophiyọ nẹ Jesu vwẹ iji kẹ avwanre nẹ e ru kẹ ihwo kirobo rẹ avwanre guọnọre nẹ e ji ru kẹ avwanre , ọyena cha nẹrhẹ e se gbe arodọnvwẹ kẹ ayen ọ da tobọ dianẹ ọ bẹn kẹ avwanre . - Mat .

It is not Jehovah 's way to provide a specific command for every situation .

Avwanre ji se djephia nẹ avwanre bicha usuon rẹ Ọghẹnẹ womarẹ orhiẹn rẹ avwanre brẹ .

We missed you . ' "

Avwanre rhẹro rẹ ovwan bẹn . '

It may even require that we give up our inner and outer garments , so to speak .

Avwanre sa tobọ vwẹ ikotu vẹ adagba avwanre vwọ kẹ , kirobo re se dje . ( Mat .

We have enjoyed 51 years of satisfying service together as a married couple .

Avwanre vwọ rọvwọn na , o te ẹgbukpe 51 re , avwanre je riavwerhen rẹ ẹga na kuẹgbe .

Who are the riders of the chariots , and what is their assignment ?

Ayen cha ghwa ufuoma vẹ ebruphiyọ vwo rhe ihworakpọ eje .

" We remind our children of the love and forethought that Jehovah put into everything he provided for us , " the parents state .

Ayen da ta : " Avwanre nẹrhẹ emọ na karophiyọ ẹguọnọ vẹ iroro rọ nẹrhẹ Jihova ru erọnvwọn nana eje vwọ kẹ avwanre . "

They chose to keep busy in all that Jehovah had assigned them to do - build the ark , store up food for themselves and the animals , and sound the warning to others .

Ayen nabọ muomaphiyọ iruo rẹ Jihova vwọ kẹ ayen , ro churobọ si okọ ẹkarọ kugbe ekoko rẹ emuọre rẹ ayen vẹ eranvwe na cha re , ayen de ji si ihwo orhọ kpahen Oghwe na .

They know that Jehovah has blessed this group of anointed ones and feel that it is an honor to worship him with them .

Ayen riẹnre nẹ Jihova ku ebruphiyọ rọyen ku ẹko rẹ ihwo ra jẹreyọ na , jẹ ọghọ rọde rẹ ayen vwo kuomakugbe ihwo nana vwọ ga .

They think that God used evolution to create different forms of life .

Ayen roro nẹ Ọghẹnẹ ma erọnvwọn womarẹ uyono rẹ erọnvwọn mamarhe na .

Some brothers have been drawn into online debates and thus have brought added reproach on Jehovah 's name .

Ayen toroba ophọphọvwe ra ghwa vwo rhe odẹ rẹ Jihova fikirẹ aphro okamuka rẹ ayen nene ihwo phra vwẹ intanẹti .

From my vantage point at Bethel , I have been blessed to witness outstanding spiritual growth in the Philippines .

Bẹtẹl re me da ga na , nẹrhẹ me sa nabọ vwo oniso rẹ eyan - obaro vwẹ iruo rẹ aghwoghwo re ruẹ vwẹ ẹkuotọ rẹ Philippines .

That is quite different from the way of the world , but it is the way of life under Jehovah 's rulership .

Dede nẹ ọnana fẹnẹ obo ra mrẹ vwẹ akpọ na , jẹ ọyen obo ro fori nẹ ohwo ro titi usuon rẹ Jihova ru .

Yet , Asa basically did not deviate from God 's ways , for his heart was " completely devoted " to God .

Dedena , Asa chukoku idjerhe rẹ Ọghẹnẹ - ẹ , ọ ga Ọghẹnẹ vẹ ubiudu rọyen " ejobi . "

Yet , Jesus did not adopt a negative view .

Dedena , Jesu vwẹ ẹro ọbrabra vwo ni aye - en .

What does the Bible say about divorce and separation ?

Die yen Baibol na ta kpahen orọnvwe ẹfan vẹ ẹhẹriẹ ?

What will we now discuss and review together ?

Die yen a cha fuẹrẹn ?

What will replace the stresses we feel now ?

Die yen cha reyọ ẹdia rẹ oja avwanre ria nonẹna ?

What should you do if you feel that you have a weak voice or perhaps a voice that is too high - pitched ?

Die yen ofori nẹ wo ru , siẹrẹ wo de no nẹ upho wẹn mra te - e , yẹrẹ ọ mra gan nọ ?

What could pose a threat to our spirituality ?

Die yen sa dia imuoshọ kẹ oyerinkugbe avwanre vẹ Jihova ?

What can you do to show love for your brothers ?

Die yen wo se ru vwo dje ẹguọnọ vwọ kẹ iniọvo wẹn ?

Why is God 's provision of the ransom an undeserved kindness ?

Diesorọ a sa vwọ tanẹ ọtanhirhe na ọyen ẹserọphẹ ro nẹ obọ rẹ Ọghẹnẹ rhe ?

Why can the freedom that Jesus promised make us " truly free " ?

Diesorọ egbomọphẹ rẹ Jesu veri sa vwọ nẹrhẹ ohwo dia " ọmuvwiẹ rẹ uyota " ?

Why would anyone use such an ancient guide in today 's modern , high - tech world ?

Diesorọ ihwo vwọ vwẹ ọbe rẹ awanre tiọyena vwo ruiruo vwẹ akpọ rẹ nonẹna ro rhie ẹro na ?

Why should older ones help younger ones to take on increased responsibility ?

Diesorọ iniọvo re kpakore vwọ vwẹ ukẹcha kẹ ighene na ayen se vwo mu eghwa rẹ ukoko na ?

Let us see .

E jẹ a fuẹrẹn enọ nana .

Our goal should be to avoid gross sins as well as wrongs that are not as flagrant .

E jẹ a kẹnoma kẹ imwemwu egangan vẹ e re ghwa ga - an .

May we continue to imitate such outstanding examples of faith .

E jẹ avwanre vwẹrokere esegbuyota rẹ ihwo nana ọkieje .