pradanaadn/balinese-story-texts-extends · Datasets at Hugging Face

Sentence stringlengths 1 524	TotalCharacters int64 0 15	ListCharacters stringlengths 2 180 ⌀	Title stringclasses 120 values	sentiment stringclasses 3 values	named_entities stringlengths 2 812 ⌀	text stringlengths 1 566 ⌀	confidence_score float64 78 100 ⌀
Prabu Suliawana nitahang panjak idane ngejuk kedis Geruda ane ngrebeda .	3	Prabu Suliawana; panjak idane; kedis Geruda	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'Prabu Suliawana'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Geruda'}]	Prabu Suliawana memerintahkan rakyatnya untuk menangkap burung Garuda yang mengganggu.	90
Kedise ento gede sajan .	1	Kedise ento	Jero Ketut	Neutral	[]	Burung itu sangat besar.	90
Ngamah panak kambing kucit siap muang ubuh-ubuhan kramane .	0	null	Jero Ketut	Negative	[]	Memakan anak kambing, anak babi, ayam, dan ternak warga.	100
Énto ngranayang kramane sedih kerana ubuh-ubuhan ipune sawaian ilang sander Geruda .	2	Geruda; kramane	Jero Ketut	Negative	[{'entity': 'Character', 'value': 'Geruda'}]	Itu menyebabkan warga sedih karena ternak mereka selalu hilang disambar Garuda.	100
Juru borose ada numbak nulup manah keto masih mautsaha nyaet nganggon tali .	1	Juru borose	Jero Ketut	Neutral	[]	Para pemburu ada yang menombak, memanah, begitu juga berusaha menjerat menggunakan tali.	90
Nanging mamocol I Geruda setata nyidang makelid tur makeber nambung nylametang raga .	1	I Geruda	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]	Namun sia-sia, Garuda selalu bisa menghindar dan terbang melesat menyelamatkan diri.	90
Prabu Suliawana nitahang patih idane nglaksanayang sayemwara .	2	Prabu Suliawana; patih idane	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'Prabu Suliawana'}, {'entity': 'Event', 'value': 'sayemwara'}]	Prabu Suliawana memerintahkan patihnya untuk mengadakan sayembara.	90
Nyen ja nyidang ngejuk kedis Gerudane idup utawi mati kapica linggih di puri .	1	kedis Gerudane	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Character', 'value': 'Geruda'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}]	Siapa saja yang bisa menangkap burung Garuda hidup atau mati akan diberikan kedudukan di istana.	100
Gusti Patih lantas nunden juru carik nyobiahang sayemwarane tekening krama di sajebag Puri Kertha Bumi .	2	Gusti Patih; juru carik	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'Gusti Patih'}, {'entity': 'Location', 'value': 'Puri Kertha Bumi'}, {'entity': 'Event', 'value': 'sayemwara'}]	Gusti Patih lalu menyuruh juru carik mengumumkan sayembara itu kepada warga di seluruh Puri Kertha Bumi.	90
Nanging kramane tusing ada ane bani ngmilunin sayemwarane ento .	1	kramane	Jero Ketut	Negative	[{'entity': 'Event', 'value': 'sayemwara'}]	Namun warga tidak ada yang berani mengikuti sayembara itu.	100
Da ja nyambatang milu pesu uling pondokne tusing bani .	0	null	Jero Ketut	Negative	[]	Jangan bicara ikut, keluar dari gubuknya saja tidak berani.	100
Makejang jejeh ngemasin mati sander Geruda .	1	Geruda	Jero Ketut	Negative	[{'entity': 'Character', 'value': 'Geruda'}]	Semua takut mati disambar Garuda.	100
Bikul ane nedeng pules di song carike ningeh juru carik purine nyobiahang sayemwarane ento .	2	Bikul; juru carik purine	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'Bikul'}, {'entity': 'Location', 'value': 'song carike'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Event', 'value': 'sayemwara'}]	Tikus yang sedang tidur di lubang sawah mendengar juru carik istana mengumumkan sayembara itu.	90
Ia gegirik ngmilunin sayemwarane ngejuk Kedis Geruda .	1	Kedis Geruda	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Character', 'value': 'Kedis Geruda'}, {'entity': 'Event', 'value': 'sayemwara'}]	Ia bersemangat mengikuti sayembara menangkap Burung Garuda.	100
Tusing ada pelihne nyobak mumpung ada kesempatan jeg milunin gen.	0	null	Jero Ketut	Positive	[]	Tidak ada salahnya mencoba selagi ada kesempatan, ikut saja.	100
Ane cerik tonden pasti jerih dayane adokang keto I Bikul ngedenang bayune .	1	I Bikul	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]	Yang kecil belum tentu kalah akal, begitu kata Tikus membangkitkan semangatnya.	100
Ia mineh-minehin I Geruda tusing sandang jejehin .	1	I Geruda	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]	Ia berpikir Garuda tidak perlu ditakuti.	100
Apabuin I Geruda sawai ngidih tulung tekening bikul .	2	I Geruda; bikul	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}, {'entity': 'Character', 'value': 'bikul'}]	Apalagi Garuda selalu meminta tolong kepada tikus.	90
Dikenkene ngidih tulung ngalihin kutu muang ngedasin nyanyad di bulune .	0	null	Jero Ketut	Neutral	[]	Kadang-kadang meminta tolong mencari kutu dan membersihkan kotoran di bulunya.	90
Kul kenken kabare I Geruda maenceg di pundukane tur nakonin I Bikul .	3	Kul; I Geuda; I Bikul	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}, {'entity': 'Location', 'value': 'pundukane'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]	Kul, bagaimana kabarmu? Garuda hinggap di pematang sawah dan bertanya pada Tikus.	90
I Bikul ane mara pesu uling songne lantas maekin I Geruda .	2	I Bikul; I Geruda	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}, {'entity': 'Location', 'value': 'songne'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]	Tikus yang baru keluar dari lubangnya lalu mendekati Garuda.	90
Benengan janine makejang ajak seger rahayu saut I Bikul .	1	I Bikul	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]	Sekarang semua sehat dan baik-baik saja, jawab Tikus.	100
I Geruda lantas nyambatang tatujone teka .	1	I Geruda	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]	Garuda lalu menyampaikan tujuannya datang.	90
Ia ngidih tulung apang I Bikul ngalihin kutu di bulune .	1	I Bikul	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]	Ia meminta tolong agar Tikus mencari kutu di bulunya.	90
Ia nyambatang awakne genit kaukud .	0	null	Jero Ketut	Neutral	[]	Ia mengatakan badannya gatal-gatal.	90
Tulungin ja icang Kul kedasin kutu-kutu ane ngrayang di awak icange keto I Geruda nyambatang pangidihne .	2	Kul; I Geruda	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]	Tolonglah aku, Kul, bersihkan kutu-kutu yang merayap di badanku, begitu Garuda menyampaikan permintaannya.	90
Ene madan kesempatan melah I Bikul kendel di kenehne .	1	I Bikul	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]	Ini namanya kesempatan bagus, Tikus senang di hatinya.	100
Ia mapi-mapi patuh ngisinin pangidihne I Geruda .	0	null	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]	Ia pura-pura setuju memenuhi permintaan Garuda.	90
Ia nunden I Geruda ngebatang kampidne ane lumbang .	1	I Geruda	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]	Ia menyuruh Garuda membentangkan sayapnya yang lebar.	90
I Bikul tangkejut ningalin kutu pasliur di kampidne Geruda .	1	I Bikul	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Geruda'}]	Tikus terkejut melihat kutu-kutu berseliweran di sayap Garuda.	90
Ia minehang tusing nyidang ngedasang kutune padidian .	0	null	Jero Ketut	Neutral	[]	Ia berpikir tidak bisa membersihkan kutu-kutu itu sendirian.	90
I Bikul lantas ngelurin timpal-timpalne apang nulungin .	2	I Bikul; timpal-timpalne	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]	Tikus lalu memanggil teman-temannya agar membantu.	90
Tusing makelone panyatusan bikul suba teka mapunduh tur nglinderin I Geruda .	2	I Geruda; panyatusan bikul	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Quantity', 'value': 'panyatusan'}, {'entity': 'Character', 'value': 'bikul'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]	Tidak lama kemudian ratusan tikus sudah datang berkumpul dan mengelilingi Garuda.	90
Bikule ada menek ka tundune mentangang kampidne ada masih macelep ka kupingne .	1	Bikule	Jero Ketut	Neutral	[]	Tikus-tikus ada yang naik ke punggungnya, membentangkan sayapnya, ada juga yang masuk ke telinganya.	90
Becat sajan bikule ngejuk tur ngmatiang kutu-kutune .	1	bikule	Jero Ketut	Positive	[]	Sangat cepat tikus-tikus itu menangkap dan membunuh kutu-kutu.	100
I Geruda marasa liang tur demen ngelah timpal buka I Bikul ane setata mapitulung .	2	I Geruda; I Bikul	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]	Garuda merasa senang dan gembira memiliki teman seperti Tikus yang selalu membantu.	100
Apabuin I Bikul magae anteng maimbuh ngupinin ane makada I Geruda nguyukang .	1	I Bikul; I Geruda	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]	Apalagi Tikus bekerja rajin sambil memijat yang membuat Garuda mengantuk.	100
Ia lantas pules ngengkis .	0	null	Jero Ketut	Neutral	[]	Ia lalu tidur mendengkur.	90
I Bikul saling tolih .	1	I Bikul	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]	Tikus-tikus saling pandang.	90
Lantas ada ane ngemaang titah .	0	null	Jero Ketut	Neutral	[]	Lalu ada yang memberi perintah.	90
Ipun tusing buin ngejuk miwah ngamatiang kutune nanging mutbutin bulune I Geruda .	0	null	Jero Ketut	Negative	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]	Mereka tidak lagi menangkap dan membunuh kutu, melainkan mencabuti bulu Garuda.	100
Becat sajan para bikule mutbutin bulun Gerudane .	1	para bikule	Jero Ketut	Negative	[{'entity': 'Character', 'value': 'bikule'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Gerudane'}]	Sangat cepat para tikus mencabuti bulu Garuda.	100
Rikala bulun Gerudane meken telah sinalih tunggil Bikule tangkil ka Prabu Suliawana .	2	Bikule; Prabu Suliawana	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'Gerudane'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Bikule'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Prabu Suliawana'}]	Ketika bulu Garuda hampir habis, salah satu Tikus menghadap Prabu Suliawana.	90
Mamitang lugra Gusti Prabu Kedis Geruda sane dados meseh Gusti Prabu miwah panjak-panjak Puri Kertha Bumi sampun kalahang titiang .	4	Gusti Prabu; Kedis Geruda; Gusti Prabu; panjak-panjak Puri Kertha Bumi	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Character', 'value': 'Gusti Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Kedis Geruda'}, {'entity': 'Location', 'value': 'Puri Kertha Bumi'}]	Mohon ampun, Gusti Prabu, Burung Garuda yang menjadi musuh Gusti Prabu dan rakyat Puri Kertha Bumi sudah saya kalahkan.	100
Mangkin ipun tusing nyidang makeber atur I Bikul ring Sang Prabu Suliawana .	3	I Bikul; Sang Prabu Suliawana	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Sang Prabu Suliawana'}]	Sekarang ia tidak bisa terbang, lapor Tikus kepada Sang Prabu Suliawana.	100
Ningeh munyine I Bikul buka keto Prabu Suliawana nenten ngugu .	1	Prabu Suliawana	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Prabu Suliawana'}]	Mendengar perkataan Tikus begitu, Prabu Suliawana tidak percaya.	90
Gusti Prabu kasarengin pepatih miwah panjak-panjak idane raris lunga ka carik jagi muktiang pasadokne I Bikul .	3	Gusti Prabu; pepatih; panjak-panjak idane	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'Gusti Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}, {'entity': 'Location', 'value': 'carik'}]	Gusti Prabu ditemani para patih dan rakyatnya lalu pergi ke sawah untuk membuktikan laporan Tikus.	90
Ida Sang Prabu kagiat santukan nyuryanin I Geruda liglig tan pabulu .	2	Ida Sang Prabu; I Geruda	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]	Baginda Prabu terkejut karena melihat Garuda botak tak berbulu.	90
I Geruda tangkejut tur mautsaha makeber nanging ia tuah nyidang kecag kecog di pundukan carike .	1	I Geruda	Jero Ketut	Negative	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}, {'entity': 'Location', 'value': 'pundukan carike'}]	Garuda terkejut dan berusaha terbang namun ia hanya bisa melompat-lompat di pematang sawah.	100
Panjak Puri Kertha Bumine lantas ngepungin tur ngejuk I Geruda liglig .	2	I Geruda; Panjak Puri Kertha Bumine	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Location', 'value': 'Puri Kertha Bumi'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]	Rakyat Puri Kertha Bumi lalu mengepung dan menangkap Garuda yang botak.	100
Panjak-panjak Puri Kertha Bumi masuryak girang kerana nyidang ngejuk I Geruda ane ngrusuhin .	2	I Geruda; Panjak-panjak Puri Kertha Bumi	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Location', 'value': 'Puri Kertha Bumi'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]	Rakyat Puri Kertha Bumi bersorak gembira karena berhasil menangkap I Geruda yang membuat keributan.	100
Gusti Prabu miwah panjak-panjak idane maekin I Bikul tur ngaturang parama suksma .	3	Gusti Prabu; I Bikul; panjak-panjak idane	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Character', 'value': 'Gusti Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]	Gusti Prabu dan rakyatnya mendekati I Bikul dan mengucapkan terima kasih banyak.	100
Sakadi panumaya Gusti Prabu micayang linggih tekening I Bikul ane ngmenangin sayemwara ngalahang Geruda .	3	Gusti Prabu; I Bikul; Geruda	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Character', 'value': 'Gusti Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Geruda'}]	Sesuai janji, Gusti Prabu memberikan kedudukan kepada I Bikul yang memenangkan sayembara mengalahkan Geruda.	100
Nanging I Bikul nulak kapica linggih apabuin kapica mirah muang jinah .	1	I Bikul	Jero Ketut	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]	Namun I Bikul menolak diberi kedudukan apalagi diberi permata dan uang.	90
Gusti Prabu raris ngicen gelar Jero Ketut kapining I Bikul .	2	Gusti Prabu; I Bikul	Jero Ketut	Positive	[{'entity': 'Character', 'value': 'Gusti Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Jero Ketut'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]	Gusti Prabu lalu memberikan gelar Jero Ketut kepada I Bikul.	100
Ada kone tuturan satua I Baluan .	1	I Baluan	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Baluan'}]	Konon ada cerita I Baluan.	90
Kacerita sedek I Baluan tangkil ring Ida Sang Prabu Singa ratun burone makejang .	2	I Baluan; Ida Sang Prabu Singa	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Baluan'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu Singa'}]	Diceritakan saat I Baluan menghadap Ida Sang Prabu Singa, raja semua binatang.	90
Ngandika Ida Sang Prabu Ih cai Baluan apa ada tunasang cai teken icang Raris matur I Baluan kene aturne Inggih ratu sang prabu tunasang titiang ring palungguh cokor I Dewa punapi ipun I Blatuk dados nyabran rahina ngebug kulkul gumanti ribut kaulan palungguh cokor I Dewa sawireh tan wenten pasal punapa-punapi .	5	Ida Sang Prabu; Baluan; I Baluan; ratu sang prabu; I Blatuk	I Baluan	Negative	[{'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Baluan'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Baluan'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}]	Berkata Ida Sang Prabu, 'Hai kamu Baluan, apa yang kamu minta padaku?' Lalu I Baluan berkata, 'Ya Raja, saya ingin bertanya kepada Paduka, mengapa I Blatuk setiap hari memukul kentongan sehingga membuat rakyat Paduka ribut padahal tidak ada masalah apa-apa.'	100
Punika sane tunasang titiang sapunapi sapatutne I Blatuk punika Ngandika Ida Sang Prabu Nah cai Baluan yening saja keto tingkah I Blatuke kema suba cai mulih Nanging orahin I Blatuk semengan apang suba nangkil ka puri Raris matur I Baluan Inggih ratu titiang pacang mapamit mangkin.	5	I Blatuk; Ida Sang Prabu; Baluan; I Blatuk; I Baluan	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Baluan'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Baluan'}]	Itu yang saya tanyakan, bagaimana seharusnya I Blatuk itu? Berkata Ida Sang Prabu, 'Nah kamu Baluan, jika memang begitu tingkah I Blatuk, pergilah kamu pulang. Tapi beritahu I Blatuk besok pagi agar sudah menghadap ke puri.' Lalu I Baluan berkata, 'Ya Raja, saya akan berpamitan sekarang.'	90
Kacerita di jalan raris kacunduk ipun ring I Blatuk tur ngomong kene Ih ne sedeng melaha cai tepukin icang dini.	1	I Blatuk	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}]	Diceritakan di jalan ia bertemu dengan I Blatuk dan berkata, 'Hai, kebetulan sekali aku bertemu kamu di sini.'	90
Masaut I Blatuk Man nguda Baluan Kasautin olih I Baluan Wah cai buin mani semengan kapangandikaang tangkil ka purian saking pangandikan Ida Sang Prabu.	4	I Blatuk; Baluan; I Baluan; Ida Sang Prabu	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Baluan'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Baluan'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}]	I Blatuk menjawab, 'Mengapa Baluan?' Dijawab oleh I Baluan, 'Wah, kamu besok pagi diperintahkan menghadap ke puri atas perintah Ida Sang Prabu.'	90
Kenken mawinan tumben Ida Sang Prabu madedauhan Keto patakone I Blatuk teken I Baluan .	2	Ida Sang Prabu; I Baluan	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Baluan'}]	Mengapa baru sekarang Ida Sang Prabu memanggil? Begitu pertanyaan I Blatuk kepada I Baluan.	90
Buat ento icang tusing nawang mani ditu tunasang di purian Nah yan keto icang ngiring sakadi pangandikan Sang Prabu.	0	null	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Sang Prabu'}]	Tentang itu aku tidak tahu, besok tanyakan di puri. 'Baiklah kalau begitu, aku akan menurut seperti perintah Sang Prabu.'	90
Ditu pada-pada belas pejalanne pada ngungsi ngamulihang .	0	null	I Baluan	Neutral	[]	Di sana mereka berpisah jalan, masing-masing pulang ke rumah.	90
Sasubanne I Blatuk teked di jumahne engsek pesan kenehne kanti tuara nyidaang pules .	1	I Blatuk	I Baluan	Negative	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}]	Setelah I Blatuk sampai di rumahnya, hatinya sangat gelisah sampai tidak bisa tidur.	100
Gelisin satua enggal kacerita suba lemah lantas I Blatuk ngireang lakar tangkil ka purian .	1	I Blatuk	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}]	Singkat cerita, sudah pagi, lalu I Blatuk bersiap-siap untuk menghadap ke puri.	90
Sasubane pada genep babekelannyane laut ia majalan .	0	null	I Baluan	Neutral	[]	Setelah semua perlengkapannya lengkap, lalu ia berjalan.	90
Tan kacerita di jalan jani suba teked ia di purian katuju Ida Sang Prabu Singa sedek malinggih si bale panangkilan katangkilin antuk para yogiane .	1	Ida Sang Prabu Singa	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu Singa'}, {'entity': 'Location', 'value': 'bale panangkilan'}]	Tidak diceritakan di jalan, sekarang ia sudah sampai di puri, kebetulan Ida Sang Prabu Singa sedang duduk di balai pertemuan, dihadap oleh para yogi.	90
Laut I Blatuk matur saha sembah .	1	I Blatuk	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}]	Lalu I Blatuk menghadap dengan sembah.	90
Kene aturne Inggih Ratu Sang Prabu titiang naweg matur mamitang lugra.	1	Ratu Sang Prabu	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'Ratu Sang Prabu'}]	Begini perkataannya, 'Ya Raja Sang Prabu, saya mohon izin untuk berbicara.'	90
Raris ngandika Ida Sang Prabu Ih nyen cai ento I Blatuk Inggih titiang kaulan palungguh Cokor I Dewa .	2	Ida Sang Prabu; I Blatuk	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}]	Lalu Ida Sang Prabu berkata, 'Hai siapa kamu itu? I Blatuk? Ya, saya hamba Paduka.'	90
Awinan palungguh Cokor I Dewa nauhin titiang napi sane wenten wacanaang ring titiang Ngandika Ida Sang Prabu Ih cai Blatuk ne ada panguning I Baluan tekening icang .	2	Ida Sang Prabu; Blatuk	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Baluan'}]	Mengapa Paduka memanggil saya, apa yang ingin dibicarakan dengan saya? Berkata Ida Sang Prabu, 'Hai kamu Blatuk, ini ada laporan dari I Baluan kepadaku.'	90
Sajake cai salemah-lemah ngedig kulkul buina tuara ada apa-apa Yening saja keto wenang cai kadenda antuk nyaman-nyaman caine makejang.	0	null	I Baluan	Negative	[]	Benarkah kamu seharian memukul kentongan padahal tidak ada apa-apa? Jika memang begitu, kamu pantas dihukum oleh semua saudaramu.	100
Matur I Blatuk Inggih Ratu Sang Prabu sungsungan titiang wiakti sakadi pangandikan palungguh Ratu .	2	I Blatuk; Ratu Sang Prabu	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ratu Sang Prabu'}]	I Blatuk berkata, 'Ya Raja Sang Prabu junjungan saya, memang benar seperti perintah Paduka.'	90
Awinan titiang purun ngedig kulkul salemah-lemah wireh I Temisi setata ipun ileh-ileh ngaba umah .	1	I Temisi	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}]	Alasan saya berani memukul kentongan seharian adalah karena I Temisi selalu berkeliling membawa rumah.	90
Inggih asapunapi patutne I Temisi asapunika Keto atur ipun I Blatuk ring Ida Sang Prabu Singa .	3	I Temisi; I Blatuk; Ida Sang Prabu Singa	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu Singa'}]	Jadi bagaimana seharusnya I Temisi itu? Begitu perkataan I Blatuk kepada Ida Sang Prabu Singa.	90
Dadi meneng Ida Sang Prabu ajahan raris ngandika Uh beneh saja unduk caine keto .	1	Ida Sang Prabu	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}]	Ida Sang Prabu terdiam sejenak lalu berkata, 'Oh, memang benar begitu ceritamu.'	90
Jani dadi suba mulih enggal-enggal Tunden I Temisi mani semengan mai ngapuriang tusing dadi sangkenang sajawining sakit I Blatuk laut mapamit ngenggalang .	2	I Temisi; I Blatuk	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}]	Sekarang kamu boleh pulang cepat-cepat. Suruh I Temisi besok pagi datang ke puri, tidak boleh ditunda kecuali sakit. I Blatuk lalu berpamitan dengan cepat.	90
Kacerita di Jalan tepukina I Temisi ileh-ileh ngaba umahne .	1	I Temisi	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}]	Diceritakan di jalan, ia melihat I Temisi berkeliling membawa rumahnya.	90
Lantas I Blatuk ngomong kene Uh ne ko sedeng melaha I Temisi tepukin icang dini.	2	I Blatuk; I Temisi	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}]	Lalu I Blatuk berkata, 'Oh, kebetulan sekali aku bertemu I Temisi di sini.'	90
Masaut I Temisi Man nguda Blatuk Masaut I Blatuk Mani semengan sajawining gelem cai kapangandikaang tangkil ka purian olih Ida Sang Prabu tusing dadi sangkenang Lamun keto icang ngiring sakadi pangandikan Idane.	4	I Temisi; Blatuk; I Blatuk; Ida Sang Prabu	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}]	I Temisi menjawab, 'Mengapa Blatuk?' I Blatuk menjawab, 'Besok pagi kecuali sakit, kamu diperintahkan menghadap ke puri oleh Ida Sang Prabu, tidak boleh ditunda.' 'Kalau begitu, saya akan menurut seperti perintahnya.'	90
Laut I Temisi ngamulihang .	1	I Temisi	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}]	Lalu I Temisi pulang.	90
Teked jumahne ia engsek kenehne tusing nyidaang pules kanti lemah .	0	null	I Baluan	Negative	[]	Sesampainya di rumah, hatinya gelisah tidak bisa tidur sampai pagi.	100
Sasubanne semengan makire ia nangkil ka purian .	0	null	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Location', 'value': 'puri'}]	Setelah pagi, ia bersiap-siap untuk menghadap ke puri.	90
Tan kacaritanan di jalan suba enggal ia neked di purian laut nangkil ring Ida Sang Prabu asapuniki aturne Inggih Ratu Sang Prabu punapi awinan palungguh Cokor I Dewa nembe pisan nauhin parekane sakadi titiang Ngandika Ida Sang Prabu Cai Temisi awinan nira nauhin cai ne ada panguning I Blatuk tekening nira sajake cai indeng-indeng ngaba umah Inggih wiakti pisan sakadi pangandikan palungguh Cokor I Dewa .	4	Ida Sang Prabu; Ratu Sang Prabu; Ida Sang Prabu; Temisi	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ratu Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Temisi'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}]	Tidak diceritakan di jalan, ia sudah cepat sampai di puri lalu menghadap Ida Sang Prabu, begini perkataannya, 'Ya Raja Sang Prabu, mengapa Paduka baru saja memanggil hamba seperti saya?' Ida Sang Prabu berkata, 'Kamu Temisi, alasan saya memanggilmu adalah ini ada laporan dari I Blatuk kepadaku, benarkah kamu berkeliling membawa rumah?' 'Ya, memang benar seperti perintah Paduka.'	90
Santukan parekan palungguh Cokor I Dewa ipun punika I Kunang-Kunang setata ileh-ileh ngaba api .	1	I Kunang-Kunang	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}]	Karena hamba Paduka, yaitu I Kunang-Kunang, selalu berkeliling membawa api.	90
Punika awinan titiang ileh-ileh ngaba umah ajerih pisan titiang yan umah titiange katunjel antuk ipun I Kunang-Kunang.	1	I Kunang-Kunang	I Baluan	Negative	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}]	Itulah sebabnya saya berkeliling membawa rumah, saya sangat takut jika rumah saya dibakar oleh I Kunang-Kunang.	100
Jani dadi suba mulih Kewala orahin ia I Kunang-Kunang apanga mai ka purian Keto pangandikan Ida Sang Prabu laut I Temisi ngenggalang mapamit tur majalan .	2	I Kunang-Kunang; I Temisi	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}]	Sekarang kamu boleh pulang. Tapi beritahu I Kunang-Kunang agar datang ke puri. Begitu perintah Ida Sang Prabu, lalu I Temisi cepat-cepat berpamitan dan berjalan.	90
Satondenne ia nganteg di umahne laut ia singgah di umah I Kunang-Kunange .	0	null	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}]	Sebelum ia sampai di rumahnya, lalu ia singgah di rumah I Kunang-Kunang.	90
I Kunang-Kunang katuju ia ada jumahne .	1	I Kunang-Kunang	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}]	I Kunang-Kunang kebetulan ada di rumahnya.	90
Matakon I Kunang-Kunang Ih Temisi ngenken cai tumben ka umah icange Masaut I Temisi ne tekan icange ka umah caine sangkaning kapangandikaang ngorahin cai apang musti cai nangkil ka purian Tuah amonto dedauhan Ida Sang Prabu .	3	I Kunang-Kunang; Temisi; I Temisi	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Temisi'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}]	I Kunang-Kunang bertanya, 'Hai Temisi, mengapa kamu baru sekarang datang ke rumahku?' I Temisi menjawab, 'Kedatanganku ke rumahmu karena diperintahkan untuk memberitahumu agar kamu harus menghadap ke puri. Hanya itu perintah Ida Sang Prabu.'	90
Nah icang magedi malu.	0	null	I Baluan	Neutral	[]	Baiklah, aku pergi dulu.	90
I Kunang-Kunang ngenggalang makire tangkil ka puri .	1	I Kunang-Kunang	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}]	I Kunang-Kunang cepat-cepat bersiap untuk menghadap ke puri.	90
Sasubane teked di puri enggal-enggal ia tangkil ring Ida Sang Prabu Singa nunasang unduk ibanne kadauhan .	1	Ida Sang Prabu Singa	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu Singa'}]	Setelah sampai di puri, ia cepat-cepat menghadap Ida Sang Prabu Singa untuk menanyakan perihal ia dipanggil.	90
Gelisang satua enggal ngandika Ida Sang Prabu bah ne cai Kunang-Kunang saja kone cai ileh-ileh ngaba api Yening saja keto ento pelih pesan tingkah caine nyen bisa puun umah nyaman caine Sajawaning cai ngae nyama-nyama ribut dogen .	2	Ida Sang Prabu; Kunang-Kunang	I Baluan	Negative	[{'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Kunang-Kunang'}]	Singkat cerita, Ida Sang Prabu berkata, 'Wah, kamu Kunang-Kunang, benarkah kamu berkeliling membawa api? Jika memang begitu, itu perbuatanmu sangat salah, bisa-bisa rumah saudaramu terbakar. Selain itu, kamu hanya membuat saudara-saudara ribut saja.'	100
Wenang pesan cai kaukum sepatutne.	0	null	I Baluan	Negative	[]	Kamu pantas sekali dihukum.	100
Matur I Kunang-Kunang inggih Ratu Sang Prabu indayang ja pakayunin dumun atur titiange .	2	I Kunang-Kunang; Ratu Sang Prabu	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ratu Sang Prabu'}]	I Kunang-Kunang berkata, 'Ya Raja Sang Prabu, mohon pertimbangkan dulu perkataan saya.'	90
Awinan titiang matingkah asapunika sawireh puniki kaulan palungguh cokor I Dewa ipun I Beduda setata ipun makarya bangbang ring margine wiadin ring genahe lian-lianan .	1	I Beduda	I Baluan	Neutral	[{'entity': 'Character', 'value': 'I Beduda'}]	Alasan saya bertingkah seperti itu karena hamba Paduka, yaitu I Beduda, selalu membuat lubang di jalan atau di tempat lain.	90
Sawireh titiang sampun biasa ring wengine ngarereh tetadahan ajerih ring jaga maclempung buntut titiange ring margi-margi .	0	null	I Baluan	Negative	[]	Karena saya sudah terbiasa mencari makanan di malam hari, saya takut ekor saya terjatuh ke dalam lubang di jalan-jalan.	100
Punika awinan titiang mamakta suluh.	0	null	I Baluan	Neutral	[]	Itulah sebabnya saya membawa obor.	90

Prabu Suliawana nitahang panjak idane ngejuk kedis Geruda ane ngrebeda .

3

Prabu Suliawana; panjak idane; kedis Geruda

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'Prabu Suliawana'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Geruda'}]

Prabu Suliawana memerintahkan rakyatnya untuk menangkap burung Garuda yang mengganggu.

90

Kedise ento gede sajan .

1

Kedise ento

Jero Ketut

Neutral

[]

Burung itu sangat besar.

90

Ngamah panak kambing kucit siap muang ubuh-ubuhan kramane .

0

null

Jero Ketut

Negative

[]

Memakan anak kambing, anak babi, ayam, dan ternak warga.

100

Énto ngranayang kramane sedih kerana ubuh-ubuhan ipune sawaian ilang sander Geruda .

2

Geruda; kramane

Jero Ketut

Negative

[{'entity': 'Character', 'value': 'Geruda'}]

Itu menyebabkan warga sedih karena ternak mereka selalu hilang disambar Garuda.

100

Juru borose ada numbak nulup manah keto masih mautsaha nyaet nganggon tali .

1

Juru borose

Jero Ketut

Neutral

[]

Para pemburu ada yang menombak, memanah, begitu juga berusaha menjerat menggunakan tali.

90

Nanging mamocol I Geruda setata nyidang makelid tur makeber nambung nylametang raga .

1

I Geruda

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]

Namun sia-sia, Garuda selalu bisa menghindar dan terbang melesat menyelamatkan diri.

90

Prabu Suliawana nitahang patih idane nglaksanayang sayemwara .

2

Prabu Suliawana; patih idane

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'Prabu Suliawana'}, {'entity': 'Event', 'value': 'sayemwara'}]

Prabu Suliawana memerintahkan patihnya untuk mengadakan sayembara.

90

Nyen ja nyidang ngejuk kedis Gerudane idup utawi mati kapica linggih di puri .

1

kedis Gerudane

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Character', 'value': 'Geruda'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}]

Siapa saja yang bisa menangkap burung Garuda hidup atau mati akan diberikan kedudukan di istana.

100

Gusti Patih lantas nunden juru carik nyobiahang sayemwarane tekening krama di sajebag Puri Kertha Bumi .

2

Gusti Patih; juru carik

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'Gusti Patih'}, {'entity': 'Location', 'value': 'Puri Kertha Bumi'}, {'entity': 'Event', 'value': 'sayemwara'}]

Gusti Patih lalu menyuruh juru carik mengumumkan sayembara itu kepada warga di seluruh Puri Kertha Bumi.

90

Nanging kramane tusing ada ane bani ngmilunin sayemwarane ento .

1

kramane

Jero Ketut

Negative

[{'entity': 'Event', 'value': 'sayemwara'}]

Namun warga tidak ada yang berani mengikuti sayembara itu.

100

Da ja nyambatang milu pesu uling pondokne tusing bani .

0

null

Jero Ketut

Negative

[]

Jangan bicara ikut, keluar dari gubuknya saja tidak berani.

100

Makejang jejeh ngemasin mati sander Geruda .

1

Geruda

Jero Ketut

Negative

[{'entity': 'Character', 'value': 'Geruda'}]

Semua takut mati disambar Garuda.

100

Bikul ane nedeng pules di song carike ningeh juru carik purine nyobiahang sayemwarane ento .

2

Bikul; juru carik purine

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'Bikul'}, {'entity': 'Location', 'value': 'song carike'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Event', 'value': 'sayemwara'}]

Tikus yang sedang tidur di lubang sawah mendengar juru carik istana mengumumkan sayembara itu.

90

Ia gegirik ngmilunin sayemwarane ngejuk Kedis Geruda .

1

Kedis Geruda

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Character', 'value': 'Kedis Geruda'}, {'entity': 'Event', 'value': 'sayemwara'}]

Ia bersemangat mengikuti sayembara menangkap Burung Garuda.

100

Tusing ada pelihne nyobak mumpung ada kesempatan jeg milunin gen.

0

null

Jero Ketut

Positive

[]

Tidak ada salahnya mencoba selagi ada kesempatan, ikut saja.

100

Ane cerik tonden pasti jerih dayane adokang keto I Bikul ngedenang bayune .

1

I Bikul

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]

Yang kecil belum tentu kalah akal, begitu kata Tikus membangkitkan semangatnya.

100

Ia mineh-minehin I Geruda tusing sandang jejehin .

1

I Geruda

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]

Ia berpikir Garuda tidak perlu ditakuti.

100

Apabuin I Geruda sawai ngidih tulung tekening bikul .

2

I Geruda; bikul

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}, {'entity': 'Character', 'value': 'bikul'}]

Apalagi Garuda selalu meminta tolong kepada tikus.

90

Dikenkene ngidih tulung ngalihin kutu muang ngedasin nyanyad di bulune .

0

null

Jero Ketut

Neutral

[]

Kadang-kadang meminta tolong mencari kutu dan membersihkan kotoran di bulunya.

90

Kul kenken kabare I Geruda maenceg di pundukane tur nakonin I Bikul .

3

Kul; I Geuda; I Bikul

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}, {'entity': 'Location', 'value': 'pundukane'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]

Kul, bagaimana kabarmu? Garuda hinggap di pematang sawah dan bertanya pada Tikus.

90

I Bikul ane mara pesu uling songne lantas maekin I Geruda .

2

I Bikul; I Geruda

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}, {'entity': 'Location', 'value': 'songne'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]

Tikus yang baru keluar dari lubangnya lalu mendekati Garuda.

90

Benengan janine makejang ajak seger rahayu saut I Bikul .

1

I Bikul

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]

Sekarang semua sehat dan baik-baik saja, jawab Tikus.

100

I Geruda lantas nyambatang tatujone teka .

1

I Geruda

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]

Garuda lalu menyampaikan tujuannya datang.

90

Ia ngidih tulung apang I Bikul ngalihin kutu di bulune .

1

I Bikul

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]

Ia meminta tolong agar Tikus mencari kutu di bulunya.

90

Ia nyambatang awakne genit kaukud .

0

null

Jero Ketut

Neutral

[]

Ia mengatakan badannya gatal-gatal.

90

Tulungin ja icang Kul kedasin kutu-kutu ane ngrayang di awak icange keto I Geruda nyambatang pangidihne .

2

Kul; I Geruda

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]

Tolonglah aku, Kul, bersihkan kutu-kutu yang merayap di badanku, begitu Garuda menyampaikan permintaannya.

90

Ene madan kesempatan melah I Bikul kendel di kenehne .

1

I Bikul

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]

Ini namanya kesempatan bagus, Tikus senang di hatinya.

100

Ia mapi-mapi patuh ngisinin pangidihne I Geruda .

0

null

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]

Ia pura-pura setuju memenuhi permintaan Garuda.

90

Ia nunden I Geruda ngebatang kampidne ane lumbang .

1

I Geruda

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]

Ia menyuruh Garuda membentangkan sayapnya yang lebar.

90

I Bikul tangkejut ningalin kutu pasliur di kampidne Geruda .

1

I Bikul

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Geruda'}]

Tikus terkejut melihat kutu-kutu berseliweran di sayap Garuda.

90

Ia minehang tusing nyidang ngedasang kutune padidian .

0

null

Jero Ketut

Neutral

[]

Ia berpikir tidak bisa membersihkan kutu-kutu itu sendirian.

90

I Bikul lantas ngelurin timpal-timpalne apang nulungin .

2

I Bikul; timpal-timpalne

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]

Tikus lalu memanggil teman-temannya agar membantu.

90

Tusing makelone panyatusan bikul suba teka mapunduh tur nglinderin I Geruda .

2

I Geruda; panyatusan bikul

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Quantity', 'value': 'panyatusan'}, {'entity': 'Character', 'value': 'bikul'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]

Tidak lama kemudian ratusan tikus sudah datang berkumpul dan mengelilingi Garuda.

90

Bikule ada menek ka tundune mentangang kampidne ada masih macelep ka kupingne .

1

Bikule

Jero Ketut

Neutral

[]

Tikus-tikus ada yang naik ke punggungnya, membentangkan sayapnya, ada juga yang masuk ke telinganya.

90

Becat sajan bikule ngejuk tur ngmatiang kutu-kutune .

1

bikule

Jero Ketut

Positive

[]

Sangat cepat tikus-tikus itu menangkap dan membunuh kutu-kutu.

100

I Geruda marasa liang tur demen ngelah timpal buka I Bikul ane setata mapitulung .

2

I Geruda; I Bikul

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]

Garuda merasa senang dan gembira memiliki teman seperti Tikus yang selalu membantu.

100

Apabuin I Bikul magae anteng maimbuh ngupinin ane makada I Geruda nguyukang .

1

I Bikul; I Geruda

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]

Apalagi Tikus bekerja rajin sambil memijat yang membuat Garuda mengantuk.

100

Ia lantas pules ngengkis .

0

null

Jero Ketut

Neutral

[]

Ia lalu tidur mendengkur.

90

I Bikul saling tolih .

1

I Bikul

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]

Tikus-tikus saling pandang.

90

Lantas ada ane ngemaang titah .

0

null

Jero Ketut

Neutral

[]

Lalu ada yang memberi perintah.

90

Ipun tusing buin ngejuk miwah ngamatiang kutune nanging mutbutin bulune I Geruda .

0

null

Jero Ketut

Negative

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]

Mereka tidak lagi menangkap dan membunuh kutu, melainkan mencabuti bulu Garuda.

100

Becat sajan para bikule mutbutin bulun Gerudane .

1

para bikule

Jero Ketut

Negative

[{'entity': 'Character', 'value': 'bikule'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Gerudane'}]

Sangat cepat para tikus mencabuti bulu Garuda.

100

Rikala bulun Gerudane meken telah sinalih tunggil Bikule tangkil ka Prabu Suliawana .

2

Bikule; Prabu Suliawana

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'Gerudane'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Bikule'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Prabu Suliawana'}]

Ketika bulu Garuda hampir habis, salah satu Tikus menghadap Prabu Suliawana.

90

Mamitang lugra Gusti Prabu Kedis Geruda sane dados meseh Gusti Prabu miwah panjak-panjak Puri Kertha Bumi sampun kalahang titiang .

4

Gusti Prabu; Kedis Geruda; Gusti Prabu; panjak-panjak Puri Kertha Bumi

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Character', 'value': 'Gusti Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Kedis Geruda'}, {'entity': 'Location', 'value': 'Puri Kertha Bumi'}]

Mohon ampun, Gusti Prabu, Burung Garuda yang menjadi musuh Gusti Prabu dan rakyat Puri Kertha Bumi sudah saya kalahkan.

100

Mangkin ipun tusing nyidang makeber atur I Bikul ring Sang Prabu Suliawana .

3

I Bikul; Sang Prabu Suliawana

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Sang Prabu Suliawana'}]

Sekarang ia tidak bisa terbang, lapor Tikus kepada Sang Prabu Suliawana.

100

Ningeh munyine I Bikul buka keto Prabu Suliawana nenten ngugu .

1

Prabu Suliawana

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Prabu Suliawana'}]

Mendengar perkataan Tikus begitu, Prabu Suliawana tidak percaya.

90

Gusti Prabu kasarengin pepatih miwah panjak-panjak idane raris lunga ka carik jagi muktiang pasadokne I Bikul .

3

Gusti Prabu; pepatih; panjak-panjak idane

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'Gusti Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}, {'entity': 'Location', 'value': 'carik'}]

Gusti Prabu ditemani para patih dan rakyatnya lalu pergi ke sawah untuk membuktikan laporan Tikus.

90

Ida Sang Prabu kagiat santukan nyuryanin I Geruda liglig tan pabulu .

2

Ida Sang Prabu; I Geruda

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]

Baginda Prabu terkejut karena melihat Garuda botak tak berbulu.

90

I Geruda tangkejut tur mautsaha makeber nanging ia tuah nyidang kecag kecog di pundukan carike .

1

I Geruda

Jero Ketut

Negative

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}, {'entity': 'Location', 'value': 'pundukan carike'}]

Garuda terkejut dan berusaha terbang namun ia hanya bisa melompat-lompat di pematang sawah.

100

Panjak Puri Kertha Bumine lantas ngepungin tur ngejuk I Geruda liglig .

2

I Geruda; Panjak Puri Kertha Bumine

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Location', 'value': 'Puri Kertha Bumi'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]

Rakyat Puri Kertha Bumi lalu mengepung dan menangkap Garuda yang botak.

100

Panjak-panjak Puri Kertha Bumi masuryak girang kerana nyidang ngejuk I Geruda ane ngrusuhin .

2

I Geruda; Panjak-panjak Puri Kertha Bumi

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Location', 'value': 'Puri Kertha Bumi'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Geruda'}]

Rakyat Puri Kertha Bumi bersorak gembira karena berhasil menangkap I Geruda yang membuat keributan.

100

Gusti Prabu miwah panjak-panjak idane maekin I Bikul tur ngaturang parama suksma .

3

Gusti Prabu; I Bikul; panjak-panjak idane

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Character', 'value': 'Gusti Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]

Gusti Prabu dan rakyatnya mendekati I Bikul dan mengucapkan terima kasih banyak.

100

Sakadi panumaya Gusti Prabu micayang linggih tekening I Bikul ane ngmenangin sayemwara ngalahang Geruda .

3

Gusti Prabu; I Bikul; Geruda

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Character', 'value': 'Gusti Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Geruda'}]

Sesuai janji, Gusti Prabu memberikan kedudukan kepada I Bikul yang memenangkan sayembara mengalahkan Geruda.

100

Nanging I Bikul nulak kapica linggih apabuin kapica mirah muang jinah .

1

I Bikul

Jero Ketut

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]

Namun I Bikul menolak diberi kedudukan apalagi diberi permata dan uang.

90

Gusti Prabu raris ngicen gelar Jero Ketut kapining I Bikul .

2

Gusti Prabu; I Bikul

Jero Ketut

Positive

[{'entity': 'Character', 'value': 'Gusti Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Jero Ketut'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Bikul'}]

Gusti Prabu lalu memberikan gelar Jero Ketut kepada I Bikul.

100

Ada kone tuturan satua I Baluan .

1

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Baluan'}]

Konon ada cerita I Baluan.

90

Kacerita sedek I Baluan tangkil ring Ida Sang Prabu Singa ratun burone makejang .

2

I Baluan; Ida Sang Prabu Singa

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Baluan'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu Singa'}]

Diceritakan saat I Baluan menghadap Ida Sang Prabu Singa, raja semua binatang.

90

Ngandika Ida Sang Prabu Ih cai Baluan apa ada tunasang cai teken icang Raris matur I Baluan kene aturne Inggih ratu sang prabu tunasang titiang ring palungguh cokor I Dewa punapi ipun I Blatuk dados nyabran rahina ngebug kulkul gumanti ribut kaulan palungguh cokor I Dewa sawireh tan wenten pasal punapa-punapi .

5

Ida Sang Prabu; Baluan; I Baluan; ratu sang prabu; I Blatuk

I Baluan

Negative

[{'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Baluan'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Baluan'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}]

Berkata Ida Sang Prabu, 'Hai kamu Baluan, apa yang kamu minta padaku?' Lalu I Baluan berkata, 'Ya Raja, saya ingin bertanya kepada Paduka, mengapa I Blatuk setiap hari memukul kentongan sehingga membuat rakyat Paduka ribut padahal tidak ada masalah apa-apa.'

100

Punika sane tunasang titiang sapunapi sapatutne I Blatuk punika Ngandika Ida Sang Prabu Nah cai Baluan yening saja keto tingkah I Blatuke kema suba cai mulih Nanging orahin I Blatuk semengan apang suba nangkil ka puri Raris matur I Baluan Inggih ratu titiang pacang mapamit mangkin.

5

I Blatuk; Ida Sang Prabu; Baluan; I Blatuk; I Baluan

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Baluan'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Baluan'}]

Itu yang saya tanyakan, bagaimana seharusnya I Blatuk itu? Berkata Ida Sang Prabu, 'Nah kamu Baluan, jika memang begitu tingkah I Blatuk, pergilah kamu pulang. Tapi beritahu I Blatuk besok pagi agar sudah menghadap ke puri.' Lalu I Baluan berkata, 'Ya Raja, saya akan berpamitan sekarang.'

90

Kacerita di jalan raris kacunduk ipun ring I Blatuk tur ngomong kene Ih ne sedeng melaha cai tepukin icang dini.

1

I Blatuk

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}]

Diceritakan di jalan ia bertemu dengan I Blatuk dan berkata, 'Hai, kebetulan sekali aku bertemu kamu di sini.'

90

Masaut I Blatuk Man nguda Baluan Kasautin olih I Baluan Wah cai buin mani semengan kapangandikaang tangkil ka purian saking pangandikan Ida Sang Prabu.

4

I Blatuk; Baluan; I Baluan; Ida Sang Prabu

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Baluan'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Baluan'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}]

I Blatuk menjawab, 'Mengapa Baluan?' Dijawab oleh I Baluan, 'Wah, kamu besok pagi diperintahkan menghadap ke puri atas perintah Ida Sang Prabu.'

90

Kenken mawinan tumben Ida Sang Prabu madedauhan Keto patakone I Blatuk teken I Baluan .

2

Ida Sang Prabu; I Baluan

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Baluan'}]

Mengapa baru sekarang Ida Sang Prabu memanggil? Begitu pertanyaan I Blatuk kepada I Baluan.

90

Buat ento icang tusing nawang mani ditu tunasang di purian Nah yan keto icang ngiring sakadi pangandikan Sang Prabu.

0

null

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Sang Prabu'}]

Tentang itu aku tidak tahu, besok tanyakan di puri. 'Baiklah kalau begitu, aku akan menurut seperti perintah Sang Prabu.'

90

Ditu pada-pada belas pejalanne pada ngungsi ngamulihang .

0

null

I Baluan

Neutral

[]

Di sana mereka berpisah jalan, masing-masing pulang ke rumah.

90

Sasubanne I Blatuk teked di jumahne engsek pesan kenehne kanti tuara nyidaang pules .

1

I Blatuk

I Baluan

Negative

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}]

Setelah I Blatuk sampai di rumahnya, hatinya sangat gelisah sampai tidak bisa tidur.

100

Gelisin satua enggal kacerita suba lemah lantas I Blatuk ngireang lakar tangkil ka purian .

1

I Blatuk

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}]

Singkat cerita, sudah pagi, lalu I Blatuk bersiap-siap untuk menghadap ke puri.

90

Sasubane pada genep babekelannyane laut ia majalan .

0

null

I Baluan

Neutral

[]

Setelah semua perlengkapannya lengkap, lalu ia berjalan.

90

Tan kacerita di jalan jani suba teked ia di purian katuju Ida Sang Prabu Singa sedek malinggih si bale panangkilan katangkilin antuk para yogiane .

1

Ida Sang Prabu Singa

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu Singa'}, {'entity': 'Location', 'value': 'bale panangkilan'}]

Tidak diceritakan di jalan, sekarang ia sudah sampai di puri, kebetulan Ida Sang Prabu Singa sedang duduk di balai pertemuan, dihadap oleh para yogi.

90

Laut I Blatuk matur saha sembah .

1

I Blatuk

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}]

Lalu I Blatuk menghadap dengan sembah.

90

Kene aturne Inggih Ratu Sang Prabu titiang naweg matur mamitang lugra.

1

Ratu Sang Prabu

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'Ratu Sang Prabu'}]

Begini perkataannya, 'Ya Raja Sang Prabu, saya mohon izin untuk berbicara.'

90

Raris ngandika Ida Sang Prabu Ih nyen cai ento I Blatuk Inggih titiang kaulan palungguh Cokor I Dewa .

2

Ida Sang Prabu; I Blatuk

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}]

Lalu Ida Sang Prabu berkata, 'Hai siapa kamu itu? I Blatuk? Ya, saya hamba Paduka.'

90

Awinan palungguh Cokor I Dewa nauhin titiang napi sane wenten wacanaang ring titiang Ngandika Ida Sang Prabu Ih cai Blatuk ne ada panguning I Baluan tekening icang .

2

Ida Sang Prabu; Blatuk

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Baluan'}]

Mengapa Paduka memanggil saya, apa yang ingin dibicarakan dengan saya? Berkata Ida Sang Prabu, 'Hai kamu Blatuk, ini ada laporan dari I Baluan kepadaku.'

90

Sajake cai salemah-lemah ngedig kulkul buina tuara ada apa-apa Yening saja keto wenang cai kadenda antuk nyaman-nyaman caine makejang.

0

null

I Baluan

Negative

[]

Benarkah kamu seharian memukul kentongan padahal tidak ada apa-apa? Jika memang begitu, kamu pantas dihukum oleh semua saudaramu.

100

Matur I Blatuk Inggih Ratu Sang Prabu sungsungan titiang wiakti sakadi pangandikan palungguh Ratu .

2

I Blatuk; Ratu Sang Prabu

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ratu Sang Prabu'}]

I Blatuk berkata, 'Ya Raja Sang Prabu junjungan saya, memang benar seperti perintah Paduka.'

90

Awinan titiang purun ngedig kulkul salemah-lemah wireh I Temisi setata ipun ileh-ileh ngaba umah .

1

I Temisi

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}]

Alasan saya berani memukul kentongan seharian adalah karena I Temisi selalu berkeliling membawa rumah.

90

Inggih asapunapi patutne I Temisi asapunika Keto atur ipun I Blatuk ring Ida Sang Prabu Singa .

3

I Temisi; I Blatuk; Ida Sang Prabu Singa

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu Singa'}]

Jadi bagaimana seharusnya I Temisi itu? Begitu perkataan I Blatuk kepada Ida Sang Prabu Singa.

90

Dadi meneng Ida Sang Prabu ajahan raris ngandika Uh beneh saja unduk caine keto .

1

Ida Sang Prabu

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}]

Ida Sang Prabu terdiam sejenak lalu berkata, 'Oh, memang benar begitu ceritamu.'

90

Jani dadi suba mulih enggal-enggal Tunden I Temisi mani semengan mai ngapuriang tusing dadi sangkenang sajawining sakit I Blatuk laut mapamit ngenggalang .

2

I Temisi; I Blatuk

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}]

Sekarang kamu boleh pulang cepat-cepat. Suruh I Temisi besok pagi datang ke puri, tidak boleh ditunda kecuali sakit. I Blatuk lalu berpamitan dengan cepat.

90

Kacerita di Jalan tepukina I Temisi ileh-ileh ngaba umahne .

1

I Temisi

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}]

Diceritakan di jalan, ia melihat I Temisi berkeliling membawa rumahnya.

90

Lantas I Blatuk ngomong kene Uh ne ko sedeng melaha I Temisi tepukin icang dini.

2

I Blatuk; I Temisi

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}]

Lalu I Blatuk berkata, 'Oh, kebetulan sekali aku bertemu I Temisi di sini.'

90

Masaut I Temisi Man nguda Blatuk Masaut I Blatuk Mani semengan sajawining gelem cai kapangandikaang tangkil ka purian olih Ida Sang Prabu tusing dadi sangkenang Lamun keto icang ngiring sakadi pangandikan Idane.

4

I Temisi; Blatuk; I Blatuk; Ida Sang Prabu

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Blatuk'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}]

I Temisi menjawab, 'Mengapa Blatuk?' I Blatuk menjawab, 'Besok pagi kecuali sakit, kamu diperintahkan menghadap ke puri oleh Ida Sang Prabu, tidak boleh ditunda.' 'Kalau begitu, saya akan menurut seperti perintahnya.'

90

Laut I Temisi ngamulihang .

1

I Temisi

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}]

Lalu I Temisi pulang.

90

Teked jumahne ia engsek kenehne tusing nyidaang pules kanti lemah .

0

null

I Baluan

Negative

[]

Sesampainya di rumah, hatinya gelisah tidak bisa tidur sampai pagi.

100

Sasubanne semengan makire ia nangkil ka purian .

0

null

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Location', 'value': 'puri'}]

Setelah pagi, ia bersiap-siap untuk menghadap ke puri.

90

Tan kacaritanan di jalan suba enggal ia neked di purian laut nangkil ring Ida Sang Prabu asapuniki aturne Inggih Ratu Sang Prabu punapi awinan palungguh Cokor I Dewa nembe pisan nauhin parekane sakadi titiang Ngandika Ida Sang Prabu Cai Temisi awinan nira nauhin cai ne ada panguning I Blatuk tekening nira sajake cai indeng-indeng ngaba umah Inggih wiakti pisan sakadi pangandikan palungguh Cokor I Dewa .

4

Ida Sang Prabu; Ratu Sang Prabu; Ida Sang Prabu; Temisi

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ratu Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Temisi'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Blatuk'}]

Tidak diceritakan di jalan, ia sudah cepat sampai di puri lalu menghadap Ida Sang Prabu, begini perkataannya, 'Ya Raja Sang Prabu, mengapa Paduka baru saja memanggil hamba seperti saya?' Ida Sang Prabu berkata, 'Kamu Temisi, alasan saya memanggilmu adalah ini ada laporan dari I Blatuk kepadaku, benarkah kamu berkeliling membawa rumah?' 'Ya, memang benar seperti perintah Paduka.'

90

Santukan parekan palungguh Cokor I Dewa ipun punika I Kunang-Kunang setata ileh-ileh ngaba api .

1

I Kunang-Kunang

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}]

Karena hamba Paduka, yaitu I Kunang-Kunang, selalu berkeliling membawa api.

90

Punika awinan titiang ileh-ileh ngaba umah ajerih pisan titiang yan umah titiange katunjel antuk ipun I Kunang-Kunang.

1

I Kunang-Kunang

I Baluan

Negative

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}]

Itulah sebabnya saya berkeliling membawa rumah, saya sangat takut jika rumah saya dibakar oleh I Kunang-Kunang.

100

Jani dadi suba mulih Kewala orahin ia I Kunang-Kunang apanga mai ka purian Keto pangandikan Ida Sang Prabu laut I Temisi ngenggalang mapamit tur majalan .

2

I Kunang-Kunang; I Temisi

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}]

Sekarang kamu boleh pulang. Tapi beritahu I Kunang-Kunang agar datang ke puri. Begitu perintah Ida Sang Prabu, lalu I Temisi cepat-cepat berpamitan dan berjalan.

90

Satondenne ia nganteg di umahne laut ia singgah di umah I Kunang-Kunange .

0

null

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}]

Sebelum ia sampai di rumahnya, lalu ia singgah di rumah I Kunang-Kunang.

90

I Kunang-Kunang katuju ia ada jumahne .

1

I Kunang-Kunang

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}]

I Kunang-Kunang kebetulan ada di rumahnya.

90

Matakon I Kunang-Kunang Ih Temisi ngenken cai tumben ka umah icange Masaut I Temisi ne tekan icange ka umah caine sangkaning kapangandikaang ngorahin cai apang musti cai nangkil ka purian Tuah amonto dedauhan Ida Sang Prabu .

3

I Kunang-Kunang; Temisi; I Temisi

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Temisi'}, {'entity': 'Character', 'value': 'I Temisi'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}]

I Kunang-Kunang bertanya, 'Hai Temisi, mengapa kamu baru sekarang datang ke rumahku?' I Temisi menjawab, 'Kedatanganku ke rumahmu karena diperintahkan untuk memberitahumu agar kamu harus menghadap ke puri. Hanya itu perintah Ida Sang Prabu.'

90

Nah icang magedi malu.

0

null

I Baluan

Neutral

[]

Baiklah, aku pergi dulu.

90

I Kunang-Kunang ngenggalang makire tangkil ka puri .

1

I Kunang-Kunang

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}, {'entity': 'Location', 'value': 'puri'}]

I Kunang-Kunang cepat-cepat bersiap untuk menghadap ke puri.

90

Sasubane teked di puri enggal-enggal ia tangkil ring Ida Sang Prabu Singa nunasang unduk ibanne kadauhan .

1

Ida Sang Prabu Singa

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Location', 'value': 'puri'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu Singa'}]

Setelah sampai di puri, ia cepat-cepat menghadap Ida Sang Prabu Singa untuk menanyakan perihal ia dipanggil.

90

Gelisang satua enggal ngandika Ida Sang Prabu bah ne cai Kunang-Kunang saja kone cai ileh-ileh ngaba api Yening saja keto ento pelih pesan tingkah caine nyen bisa puun umah nyaman caine Sajawaning cai ngae nyama-nyama ribut dogen .

2

Ida Sang Prabu; Kunang-Kunang

I Baluan

Negative

[{'entity': 'Character', 'value': 'Ida Sang Prabu'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Kunang-Kunang'}]

Singkat cerita, Ida Sang Prabu berkata, 'Wah, kamu Kunang-Kunang, benarkah kamu berkeliling membawa api? Jika memang begitu, itu perbuatanmu sangat salah, bisa-bisa rumah saudaramu terbakar. Selain itu, kamu hanya membuat saudara-saudara ribut saja.'

100

Wenang pesan cai kaukum sepatutne.

0

null

I Baluan

Negative

[]

Kamu pantas sekali dihukum.

100

Matur I Kunang-Kunang inggih Ratu Sang Prabu indayang ja pakayunin dumun atur titiange .

2

I Kunang-Kunang; Ratu Sang Prabu

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Kunang-Kunang'}, {'entity': 'Character', 'value': 'Ratu Sang Prabu'}]

I Kunang-Kunang berkata, 'Ya Raja Sang Prabu, mohon pertimbangkan dulu perkataan saya.'

90

Awinan titiang matingkah asapunika sawireh puniki kaulan palungguh cokor I Dewa ipun I Beduda setata ipun makarya bangbang ring margine wiadin ring genahe lian-lianan .

1

I Beduda

I Baluan

Neutral

[{'entity': 'Character', 'value': 'I Beduda'}]

Alasan saya bertingkah seperti itu karena hamba Paduka, yaitu I Beduda, selalu membuat lubang di jalan atau di tempat lain.

90

Sawireh titiang sampun biasa ring wengine ngarereh tetadahan ajerih ring jaga maclempung buntut titiange ring margi-margi .

0

null

I Baluan

Negative

[]

Karena saya sudah terbiasa mencari makanan di malam hari, saya takut ekor saya terjatuh ke dalam lubang di jalan-jalan.

100

Punika awinan titiang mamakta suluh.

0

null

I Baluan

Neutral

[]

Itulah sebabnya saya membawa obor.

90