translation
dict |
|---|
{
"ar": "لا يستطيعون",
"en": "have no power"
}
|
{
"ar": "لم تاتهم",
"en": "thou bringest not to them"
}
|
{
"ar": "لولا ٱجتبيتها",
"en": "Wherefore dost thou not forge it"
}
|
{
"ar": "لا يستكبرون",
"en": "turn not away with pride"
}
|
{
"ar": "ولهۥ يسجدون",
"en": "and prostrate themselves before Him"
}
|
{
"ar": "ذات بينكم",
"en": "among yourselves"
}
|
{
"ar": "وعلي ربهم يتوكلون",
"en": "and who put their trust in their Lord"
}
|
{
"ar": "ومما رزقنهم ينفقون",
"en": "and spend out of that which We have provided for them"
}
|
{
"ar": "ورزق كريم",
"en": "and an honourable provision"
}
|
{
"ar": "ذات ٱلشوكه",
"en": "sting "
}
|
{
"ar": "ويريد ٱلله",
"en": "but Allah desired"
}
|
{
"ar": "فٱستجاب لكم",
"en": "and He answered you, <em>saying</em>"
}
|
{
"ar": "ولتطمئن بهۦ قلوبكم",
"en": "and that your hearts might thereby be set at rest"
}
|
{
"ar": "من عند",
"en": "from"
}
|
{
"ar": "يغشيكم ٱلنعاس",
"en": "He caused sleep to come upon you"
}
|
{
"ar": "ليطهركم بهۦ",
"en": "that thereby He might purify you"
}
|
{
"ar": "علي قلوبكم",
"en": "your hearts"
}
|
{
"ar": "ويثبت به ٱلاقدام",
"en": "and make <em>your </em>steps firm therewith"
}
|
{
"ar": "فان ٱلله",
"en": "then Allah is surely"
}
|
{
"ar": "فلا تولوهم ٱلادبار",
"en": "turn not <em>your </em>backs to them"
}
|
{
"ar": "يولهم يومئذ دبرهۥٓ",
"en": "turns his back to them on such a day"
}
|
{
"ar": "وماويه جهنم",
"en": "and Hell shall be his abode"
}
|
{
"ar": "فلم تقتلوهم",
"en": "So you killed them not"
}
|
{
"ar": "وما رميت",
"en": "And thou threwest not"
}
|
{
"ar": "فقد جآءكم ٱلفتح",
"en": "then judgment has indeed come to you"
}
|
{
"ar": "ولن تغني عنكم فئتكم شئا",
"en": "And your party shall be of no avail at all to you"
}
|
{
"ar": "ولا تكونوا۟",
"en": "And be not"
}
|
{
"ar": "لا يعقلون",
"en": "have no sense"
}
|
{
"ar": "لا تصيبن",
"en": "which will not smite"
}
|
{
"ar": "وانتم تعلمون",
"en": "knowingly"
}
|
{
"ar": "ٱلذين كفروا۟",
"en": "the disbelievers"
}
|
{
"ar": "ويمكر ٱلله",
"en": "and Allah <em>also </em>planned"
}
|
{
"ar": "قد سمعنا",
"en": "We have heard"
}
|
{
"ar": "وما كان ٱلله",
"en": "But Allah would not"
}
|
{
"ar": "وما كان ٱلله",
"en": "and Allah would not"
}
|
{
"ar": "واشربوا۟ في قلوبهم",
"en": "and their hearts were permeated"
}
|
{
"ar": "يامركم بهۦٓ",
"en": "enjoins on you"
}
|
{
"ar": "ولن يتمنوه ابدۢا",
"en": "But never shall they wish for it"
}
|
{
"ar": "عليمۢ بٱلظلمين",
"en": "knows the wrongdoers well"
}
|
{
"ar": "وما هو بمزحزحهۦ من ٱلعذاب ان يعمر",
"en": "but his being granted <i>such</i> life shall not keep him away from the punishment"
}
|
{
"ar": "بين يديه",
"en": "precedes it"
}
|
{
"ar": "نبذهۥ فريق منهم",
"en": "will a party among them throw it aside"
}
|
{
"ar": "لا يؤمنون",
"en": "have no faith"
}
|
{
"ar": "من عند",
"en": "from"
}
|
{
"ar": "ٱلكتب كتب",
"en": "the Book"
}
|
{
"ar": "كفر سليمن",
"en": " And Solomon did not disbelieve"
}
|
{
"ar": "من احد",
"en": "one"
}
|
{
"ar": "وما هم بضآرين",
"en": "but they harmed no"
}
|
{
"ar": "من احد",
"en": "one"
}
|
{
"ar": "ولا ينفعهم",
"en": "and do them no good"
}
|
{
"ar": "ولقد علموا۟",
"en": "And they have certainly known"
}
|
{
"ar": "من عند",
"en": "from"
}
|
{
"ar": "من ءايه",
"en": "Sign"
}
|
{
"ar": "الم تعلم",
"en": "Dost thou not know"
}
|
{
"ar": "علي كل شيء قدير",
"en": "has the power to do all that He wills"
}
|
{
"ar": "الم تعلم",
"en": "Dost thou not know"
}
|
{
"ar": "من دون",
"en": "beside"
}
|
{
"ar": "من ولي",
"en": "protector "
}
|
{
"ar": "ام تريدون",
"en": "Would you"
}
|
{
"ar": "ان تسٔلوا۟",
"en": "question"
}
|
{
"ar": "من قبل",
"en": "before this"
}
|
{
"ar": "يتبدل ٱلكفر",
"en": "takes disbelief in exchange"
}
|
{
"ar": "منۢ بعد",
"en": "after"
}
|
{
"ar": "من عند",
"en": "from"
}
|
{
"ar": "علي كل شيء قدير",
"en": "has the power to do all that He wills"
}
|
{
"ar": "من خير",
"en": "good"
}
|
{
"ar": "هم يحزنون",
"en": "shall they grieve"
}
|
{
"ar": "وقالت ٱليهود",
"en": "And the Jews say"
}
|
{
"ar": "ليست ٱلنصري علي شيء",
"en": "The Christians stand on nothing"
}
|
{
"ar": "وقالت ٱلنصري",
"en": "and the Christians say"
}
|
{
"ar": "ليست ٱليهود علي شيء",
"en": "The Jews stand on nothing"
}
|
{
"ar": "لا يعلمون",
"en": "had no knowledge"
}
|
{
"ar": "فانما يقول",
"en": "He does only say"
}
|
{
"ar": "وقال ٱلذين لا يعلمون",
"en": "And those who have no knowledge say"
}
|
{
"ar": "من قبلهم",
"en": "before them"
}
|
{
"ar": "قد بينا ٱلءايت",
"en": "We have certainly made the Signs plain"
}
|
{
"ar": "ولا تسٔل",
"en": "And thou wilt not be questioned"
}
|
{
"ar": "ولن ترضي عنك ٱليهود",
"en": "And the Jews will by no means be pleased with thee"
}
|
{
"ar": "من ٱلعلم",
"en": "the knowledge"
}
|
{
"ar": "من ولي",
"en": "friend"
}
|
{
"ar": "يقبل منها عدل",
"en": "shall any ransom be accepted from it"
}
|
{
"ar": "هم ينصرون",
"en": "shall they be helped"
}
|
{
"ar": "لا ينال",
"en": "does not embrace"
}
|
{
"ar": "اليٓ ابرهۦم",
"en": "Abraham"
}
|
{
"ar": "ءامن منهم",
"en": "as believe"
}
|
{
"ar": "وتب علينآ",
"en": "and turn to us with mercy"
}
|
{
"ar": "ربنا وٱبعث",
"en": "And, our Lord, raise up"
}
|
{
"ar": "ولقد ٱصطفينه",
"en": "Him did We choose"
}
|
{
"ar": "وانهۥ في ٱلءاخره",
"en": "and in the next he"
}
|
{
"ar": "ووصي بهآ ابرهۦم",
"en": "The same did Abraham enjoin upon"
}
|
{
"ar": "فلا تموتن",
"en": "so let not death overtake you"
}
|
{
"ar": "ام كنتم",
"en": "Were you"
}
|
{
"ar": "منۢ بعدي",
"en": "after me"
}
|
{
"ar": "ونحن لهۥ",
"en": "and to Him we"
}
|
{
"ar": "ولا تسٔلون",
"en": "and you shall not be questioned"
}
|
{
"ar": "لا نفرق",
"en": "We make no difference"
}
|
{
"ar": "بمثل مآ",
"en": "as"
}
|
{
"ar": "ءامنتم بهۦ",
"en": "you have believed"
}
|
{
"ar": "فقد ٱهتدوا۟",
"en": "then are they surely guided"
}
|
{
"ar": "فانما هم",
"en": "then they are only"
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.