translation
dict |
|---|
{
"ar": "لن نؤمن",
"en": "We will never believe"
}
|
{
"ar": "تفجر لنا من ٱلارض ينۢبوعا",
"en": "thou cause a spring to gush forth for us from the earth"
}
|
{
"ar": "تكون لك",
"en": "thou have"
}
|
{
"ar": "فتفجر ٱلانهر",
"en": "and cause streams to gush forth"
}
|
{
"ar": "تسقط ٱلسمآء",
"en": "thou cause the heaven to fall"
}
|
{
"ar": "يكون لك",
"en": "thou have"
}
|
{
"ar": "ولن نؤمن",
"en": "and we will not believe"
}
|
{
"ar": "ابعث ٱلله",
"en": "Has Allah sent "
}
|
{
"ar": "لو كان",
"en": "Had there been"
}
|
{
"ar": "انهۥ كان",
"en": "surely, He"
}
|
{
"ar": "بعبادهۦ خبيرۢا بصيرا",
"en": "knows and sees His servants full well"
}
|
{
"ar": "من دونهۦ",
"en": "beside Him"
}
|
{
"ar": "ونحشرهم يوم ٱلقيمه",
"en": "And on the Day of Resurrection We shall gather them togther"
}
|
{
"ar": "اولم يروا۟",
"en": "Have they not seen"
}
|
{
"ar": "قادر عليٓ",
"en": "has the power"
}
|
{
"ar": "فابي ٱلظلمون",
"en": "But the wrongdoers would reject everything"
}
|
{
"ar": "اذا لامسكتم",
"en": "you would surely hold them back"
}
|
{
"ar": "وكان ٱلانسن",
"en": "for man is"
}
|
{
"ar": "لقد علمت",
"en": "Thou knowest well"
}
|
{
"ar": "وقلنا منۢ بعدهۦ",
"en": "And after him We said"
}
|
{
"ar": "ومآ ارسلنك",
"en": "And We have sent thee"
}
|
{
"ar": "ان ٱلذين",
"en": "those to whom"
}
|
{
"ar": "من قبلهۦٓ",
"en": "before it"
}
|
{
"ar": "ويزيدهم خشوعا",
"en": "and it increases humility in them"
}
|
{
"ar": "ايا ما",
"en": "<em>by </em>whichever name"
}
|
{
"ar": "ولا تجهر بصلاتك",
"en": "And utter not thy prayer aloud"
}
|
{
"ar": "تخافت بها",
"en": "utter it <em>too </em>low"
}
|
{
"ar": "بين ذلك",
"en": "between"
}
|
{
"ar": "ولم يكن لهۥ",
"en": "and Who has no "
}
|
{
"ar": "ولم يجعل",
"en": " and has not put"
}
|
{
"ar": "ويبشر ٱلمؤمنين ٱلذين يعملون ٱلصلحت",
"en": "and that it may give the believers who do good deeds the glad tidings"
}
|
{
"ar": "من علم",
"en": "knowledge"
}
|
{
"ar": "بخع نفسك",
"en": "wilt grieve thyself to death"
}
|
{
"ar": "عليٓ ءاثرهم",
"en": "after them"
}
|
{
"ar": "عليٓ ءاذانهم",
"en": "their ears"
}
|
{
"ar": "لقد قلنآ",
"en": "we should indeed have uttered"
}
|
{
"ar": "من دونهۦٓ",
"en": "beside Him"
}
|
{
"ar": "لولا ياتون",
"en": "Wherefore do they not bring"
}
|
{
"ar": "من رحمتهۦ",
"en": "His mercy"
}
|
{
"ar": "بورقكم هذهۦٓ",
"en": "with these silver coins of yours"
}
|
{
"ar": "ولا يشعرن",
"en": "and let him not inform"
}
|
{
"ar": "ولن تفلحوٓا۟ اذا ابدا",
"en": "and then will you never prosper"
}
|
{
"ar": "اعلم بهم",
"en": "knew them best"
}
|
{
"ar": "عليٓ امرهم",
"en": "their point"
}
|
{
"ar": "فلا تمار",
"en": " So argue not"
}
|
{
"ar": "ولا تقولن",
"en": "And say not "
}
|
{
"ar": "ان يهدين",
"en": "will guide me"
}
|
{
"ar": "وٱزدادوا۟ تسعا",
"en": "and added nine more"
}
|
{
"ar": "من دونهۦ",
"en": "beside Him"
}
|
{
"ar": "من ولي",
"en": "helper"
}
|
{
"ar": "ولا يشرك في حكمهۦٓ احدا",
"en": "and He does not let anyone share in His government"
}
|
{
"ar": "ولن تجد من دونهۦ ملتحدا",
"en": "and thou wilt find no refuge beside Him"
}
|
{
"ar": "وٱصبر نفسك",
"en": "And keep thyself attached"
}
|
{
"ar": "ولا تطع",
"en": "and obey not him"
}
|
{
"ar": "لا نضيع اجر من احسن عملا",
"en": "We suffer not the reward of those who do good works to be lost"
}
|
{
"ar": "من تحتهم",
"en": "beneath which"
}
|
{
"ar": "وجعلنا بينهما",
"en": "and between the two We placed"
}
|
{
"ar": "ولم تظلم",
"en": "and failed not "
}
|
{
"ar": "وفجرنا خللهما نهرا",
"en": "And in between the two We caused a stream to flow"
}
|
{
"ar": "وكان لهۥ",
"en": "And he had"
}
|
{
"ar": "وهو يحاورهۥٓ",
"en": "arguing <em>boastfully </em>with him"
}
|
{
"ar": "مآ اظن",
"en": "I do not think"
}
|
{
"ar": "ان تبيد هذهۦٓ ابدا",
"en": "this will ever perish"
}
|
{
"ar": "ومآ اظن",
"en": "And I do not think"
}
|
{
"ar": "هو ٱلله",
"en": "Allah alone is"
}
|
{
"ar": "ولآ اشرك بربيٓ احدا",
"en": "and I will not associate anyone with my Lord"
}
|
{
"ar": "ولولآ اذ دخلت جنتك قلت",
"en": "And why didst thou not say when thou didst enter thy garden"
}
|
{
"ar": "ان يؤتين",
"en": " will give me"
}
|
{
"ar": "فلن تستطيع",
"en": "so that thou wilt not be able"
}
|
{
"ar": "واحيط بثمرهۦ",
"en": "And his fruit was <em>actually</em> destroyed"
}
|
{
"ar": "ولم تكن لهۥ",
"en": "And he had no"
}
|
{
"ar": "من دون",
"en": "against"
}
|
{
"ar": "ما كان",
"en": "It does not befit "
}
|
{
"ar": "من ولد",
"en": "a son"
}
|
{
"ar": "فٱختلف ٱلاحزاب",
"en": "But the parties differed"
}
|
{
"ar": "اسمع بهم وابصر",
"en": "How wonderful will their hearing and seeing be"
}
|
{
"ar": "انا نحن",
"en": "It is We "
}
|
{
"ar": "اني قد",
"en": "there has indeed"
}
|
{
"ar": "من ٱلعلم",
"en": "knowledge"
}
|
{
"ar": "لم ياتك",
"en": "has not come to thee"
}
|
{
"ar": "اراغب انت",
"en": "Dost thou turn away"
}
|
{
"ar": "انهۥ كان",
"en": "He is indeed"
}
|
{
"ar": "الآ اكون بدعآء ربي",
"en": "that, in praying to my Lord, I shall not be"
}
|
{
"ar": "من دون",
"en": "beside"
}
|
{
"ar": "لسان صدق",
"en": "a true "
}
|
{
"ar": "انهۥ كان",
"en": "He was indeed"
}
|
{
"ar": "انهۥ كان",
"en": "He was indeed"
}
|
{
"ar": "منۢ بعدهم",
"en": "after them "
}
|
{
"ar": "فسوف يلقون",
"en": "So they will meet"
}
|
{
"ar": "ولا يظلمون",
"en": "and they will not be wronged"
}
|
{
"ar": "كان وعدهۥ",
"en": "His promise"
}
|
{
"ar": "لا يسمعون",
"en": "They will not hear"
}
|
{
"ar": "وما نتنزل",
"en": "And we (angels) do not come down"
}
|
{
"ar": "وما كان ربك",
"en": "and thy Lord is not "
}
|
{
"ar": "اءذا ما",
"en": "What! when"
}
|
{
"ar": "ولم يك شئا",
"en": "when he was naught"
}
|
{
"ar": "ٱلذين ٱتقوا۟",
"en": "the righteous"
}
|
{
"ar": "ءايتنا بينت",
"en": "Our manifest Signs"
}
|
{
"ar": "ٱلذين كفروا۟",
"en": "the disbelievers"
}
|
{
"ar": "من قرن",
"en": "generations"
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.